VOEDING & DIEET Sondevoeding/drinkvoeding bij de ziekte van Crohn KINDEREN Sondevoeding/drinkvoeding bij de ziekte van Crohn De arts heeft verteld dat je de ziekte van Crohn hebt. Je krijgt sondevoeding of drinkvoeding om ervoor te zorgen dat je darmen ‘rust’ krijgen en kunnen genezen. In deze folder vertellen we je meer over sondevoeding, drinkvoeding en hoe je na drinkvoeding het ‘gewone’ eten weer kunt opbouwen. Waarom sonde-/drinkvoeding? Wat is sondevoeding? Sondevoeding is een vloeibare voeding. Er bestaan verschillende soorten en merken. Ook de samenstelling en toediening kunnen verschillen. Als je de ziekte van Crohn hebt, zijn je darmen onstoken. Hierdoor heb je vaak last van buikpijn, diarree, buikkrampen, een ‘rommelende’ buik, koorts, gewichtsverlies en vermoeidheid. Door je darmen ‘rust’ te geven kan de darmontsteking genezen en kunnen je klachten minder worden. Hiervoor heb je voeding nodig die je darmen makkelijk op kunnen nemen. Sondevoeding is zo’n voeding. Deze voeding wordt ook weleens gegeven in plaats van een medicijn. Soms helpt dit net zo goed als een zware kuur medicijnen. Het kan ook zijn dat je in plaats van sondevoeding drinkvoeding krijgt. Dit zijn pakjes of flesjes vloeibare voeding waar alle bouwstoffen, brandstoffen, vitamines en mineralen in zitten, zodat je toch alles binnenkrijgt wat je lichaam nodig heeft. Lees zonodig daarom ook de informatie over drinkvoeding. Meestal wordt er een neussonde gebruikt om ervoor de zorgen dat je de voeding binnenkrijgt. Dit is een dun slangetje dat de vloeibare voeding via de neus en de slokdarm direct naar de maag of de dunne darm brengt. Sondevoeding kun je ook thuis gebruiken; de spullen die je hiervoor nodig hebt, worden dan bij je thuis gebracht. We vertellen je van tevoren hoe het werkt. Hoe lang moet je sondevoeding gebruiken? De sondevoeding is tijdelijk. Je moet dit minimaal 6 weken gebruiken. In deze periode mag je niets eten of drinken, omdat dat de rust van je darmen verstoort. Af en toe een slokje water mag, maar pas op dat je niet meer eet of drinkt. Hierdoor kan het 1 namelijk gebeuren dat de sondevoeding minder of geen effect heeft. Opbouwschema drinkvoeding Na 6 weken sondevoeding naar de arts Drinkvoedingsperiode Na 6 weken kom je terug naar de poli: de arts wil dan graag weten hoe het met je gaat. Aan de hand daarvan bepaalt hij welke verdere behandeling het beste bij je past. Ook kijkt hij of je weer mag beginnen met eten. Als dat zo is, dan moet dit weer rustig worden opgebouwd. Je darmen zijn immers helemaal tot rust gekomen en willen niet meteen weer veel eten verwerken. Begin dus rustig, kauw goed en neem de tijd om te eten. Als het eten goed gaat, kan de hoeveelheid sondevoeding verminderd worden. Zo bouw je de hoeveelheid sondevoeding af en bouw je de hoeveelheid gewone voeding op. Net zolang totdat je weer gewoon en gezond kunt eten en je geen sondevoeding meer nodig hebt. Hieronder lees je hoe je je voeding opbouwt. De eerste 6 tot 8 weken neem je alleen drinkvoeding en af en toe een slokje water. Je mag per dag, binnen 24 uur, 7 tot 8 flesjes drinkvoeding nemen. Na deze periode mag je het ‘gewone’ eten waarschijnlijk weer langzaam opbouwen. De arts vertelt wanneer je hier precies mee mag beginnen. Fase 1 Fase 1 bestaat uit 3 stappen; iedere stap duurt 2 dagen. Bij iedere stap geven we aan wat je per dag mag eten. Stap 1 1 snee brood + beleg naar keuze (zonder margarine/ boter) Stap 2 2 sneden brood + beleg naar keuze (zonder margarine/ boter) Stap 3 3 sneden brood + beleg naar keuze (zonder margarine/ boter) Naast bovenstaande maaltijden mag je elke dag (24 uur) nog 6 flesjes drinkvoeding nemen. 2 Fase 2 Fase 3 Fase 2 bestaat uit 3 stappen; iedere stap duurt 2 dagen. Bij iedere stap geven we aan wat je per dag mag eten. Fase 3 bestaat uit 3 stappen; iedere stap duurt 2 dagen. Bij iedere stap geven we aan wat je per dag mag eten. Stap 1 Stap 1 • 3 sneden brood + beleg naar keuze (zonder margarine/boter) • halve warme maaltijd: - halve portie vlees/vis/ kip - 2 stuks aardappelen of 2 opscheplepels rijst/pasta - 2 opscheplepels gekookte groente • ‘normale’ hoeveelheid brood mét margarine/boter • 1 warme maaltijd (zie fase 2) • 1 portie fruit/ dag Stap 2 • ‘normale’ hoeveelheid brood mét margarine/boter • 1 warme maaltijd (zie fase 2) • 1 portie fruit per dag • 1 beker/glas melk of melkproduct per dag Stap 2 • 3 sneden brood + beleg naar keuze (zonder margarine/boter) • 1 warme maaltijd: - 1 portie vlees, vis of kip - ‘normale’ portie aardappelen (3-4 stuks), rijst of pasta - ‘normale’ portie gekookte groente (3-4 opscheplepels) Stap 3 • ‘normale’ hoeveelheid brood mét margarine/boter • 1 warme maaltijd (zie fase 2) • 1 portie fruit per dag • 2 bekers/glazen melk of melkproduct per dag Stap 3 • 4 sneden brood + beleg naar keuze (zonder margarine/boter) • 1 warme maaltijd: - 1 portie vlees, vis of kip - ‘normale’ portie aardappelen (3-4 stuks), rijst of pasta - ‘normale’ portie gekookte groente (3-4 opscheplepels) Naast bovenstaande maaltijden mag je elke dag (24 uur) nog 2flesjes drinkvoeding nemen. Fase 4 In fase 4 mag je weet eten zoals je dat normaal deed. Naast bovenstaande maaltijden mag je elke dag (24 uur) nog 4flesjes drinkvoeding nemen. 3 Vragen Heb je nog vragen over het eten of heb je een probleem met de sondevoeding? Neem dan gerust contact met ons op. Tijdens ons telefonische spreekuur (van 09.00 tot 09.30 uur) zijn we bereikbaar op T 088 – 320 78 05. Buiten deze tijden kun je bellen naar de poli Voeding & Dieet. Het telefoonnummer vind je achter in deze folder. 4 St. Antonius Ziekenhuis T 088 - 320 30 00 E [email protected] www.antoniusziekenhuis.nl Spoedeisende Hulp 088 - 320 33 00 Voeding & Dieet 088 - 320 78 00 Locaties en bezoekadressen Ziekenhuizen Poliklinieken St. Antonius Ziekenhuis Utrecht Soestwetering 1, Utrecht (Leidsche Rijn) St. Antonius Polikliniek Utrecht Overvecht Neckardreef 6, Utrecht St. Antonius Ziekenhuis Nieuwegein Koekoekslaan 1, Nieuwegein St. Antonius Polikliniek Houten Hofspoor 2, Houten St. Antonius Spatadercentrum Utrecht-De Meern Van Lawick van Pabstlaan 12, De Meern Meer weten? Ga naar www.antoniusziekenhuis.nl DIE 46/03-’16 Dit is een uitgave van het St. Antonius Ziekenhuis