RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 18 november 2008 (21.11) (OR. en) 15413/1/08 REV 1 COPEN 219 NOTA van: aan: Betreft : het secretariaat-generaal van de Raad de Raad Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafrechtelijke beslissingen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op de tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie - Verklaringen Verklaring van Letland betreffende artikel 28 van het kaderbesluit Overeenkomstig artikel 28, lid 2, verklaart Letland dat in gevallen waarin het onherroepelijke vonnis eerder dan drie jaar na de datum van inwerkingtreding van het kaderbesluit is gegeven, Letland als beslissingsstaat en als tenuitvoerleggingsstaat de rechtsinstrumenten inzake de overbrenging van gevonniste personen welke vóór dit kaderbesluit van toepassing waren, zal blijven toepassen. Verklaring van Litouwen betreffende artikel 28 van het kaderbesluit Overeenkomstig artikel 28, lid 2, verklaart Litouwen dat in gevallen waarin het onherroepelijke vonnis eerder dan drie jaar na de datum van inwerkingtreding van het kaderbesluit is gegeven, Litouwen als beslissingsstaat en als tenuitvoerleggingsstaat de rechtsinstrumenten inzake de overbrenging van gevonniste personen welke vóór dit kaderbesluit van toepassing waren, zal blijven toepassen. __________________________ 15413/1/08 REV 1 adw/MAK/jg DG H 2B 1 NL