Juryrapport Scriptieprijs 18e Eeuw 2012 Winnaars: A. Abubakari, titel scriptie: ‘Race et gender à travers le prisme feminine (1789 – 1842): Olympe de Gouges, Mme de Duras et Mme Charles Reybaud’. Onderwijsinstelling: Universiteit van Leiden. Begeleiders: Dr. Madeleine van Strien-Chardonneau en Prof. Dr. Paul Smith. P. Kiesow, titel scriptie: ‘An Agreeable Union? The Print Debate on the Anglo-Scottish Union, 1705-1707’. Onderwijsinstelling: King’s College London. Begeleider: Prof. Dr. Ian McBride. De Scriptieprijs 18e Eeuw wordt jaarlijks uitgeloofd aan de schrijver of schrijfster van een excellente, originele, mogelijk interdisciplinaire masterscriptie over een aspect van de geschiedenis, literatuur, filosofie of beeldende kunst van de ‘lange’ achttiende eeuw (1670-1830). Dit jaar heeft de jury uit zes erg uiteenlopende scripties besloten de prijs toe te kennen aan twee scripties, die qua (disciplinaire) benadering en inhoud erg verschillend zijn, maar beide intellectueel en wetenschappelijk stimulerend zijn. Azinat Abubakari onderzoekt in haar helder geschreven scriptie de wisselwerking tussen gender en ras in Franse literaire werken uit de late achttiende en vroege negentiende eeuw. Zij concentreert zich op de rol die beide factoren (kunnen) spelen in de sociale mobiliteit van de betrokken personages. Na de definiëring van de terminologie stapt zij over op closereadings van de teksten, waarbij die teksten vergeleken worden met contemporaine publicaties, aan de hand van een brede waaier aan theoretische modellen (om maar enkele te noemen: lacaniaanse tekstkritiek, feministische kritiek, post-koloniale benaderingen). Daardoor sluit zij aan bij een heel actuele onderzoekspraktijk, zonder haar primaire teksten uit het oog te verliezen. Zij slaagt erin een indrukwekkende hoeveelheid primaire en secundaire bronnen te combineren, en op die manier tot verrassende en uitdagende conclusies te komen. In de scriptie van Pauline Kiesow staat de pamflettenstrijd rond de Treaty of Union centraal, waarmee de parlementen van Engeland en Schotland in 1707 samengevoegd werden. Onderzoek naar dit publieke debat heeft zich totnogtoe vooral geconcentreerd op Schotse pamfletten; door haar onderzoek te richten op de Engelse pers levert Kiesow een wezenlijke bijdrage aan de historiografie van dit onderwerp. Niet alleen biedt zij een helder overzicht van een rijke bron aan onontgonnen primair materiaal; zij slaagt er ook in het debat in kaart te brengen door een duidelijke thematische insteek (religie, handel en economie, patriottisme en nationale stereotypen) te verbinden met de geografische en sociale context waarin deze publicaties functioneerden. Daardoor biedt zij de lezer van deze scriptie niet alleen een overzicht van dat primaire materiaal, maar meteen ook inzicht in de historische context. De rijkheid aan verschillende disciplines en benaderingen, de uitgesproken internationale blik, en het stimulerende karakter van de ingezonden scripties wijzen op de bloei van de studie van de (lange) achttiende eeuw. De jury wenst ook haar waardering uit te spreken voor alle inzendingen. Beide winnende scripties blinken echter uit in de combinatie van helderheid en originaliteit.