Submarine Channel grote winnaar Dutch Design Awards

PERSBERICHT
Submarine Channel grote winnaar Dutch Design Awards met Refugee
Republic
EINDHOVEN, 24 oktober 2015 – Dit weekend zijn in de Effenaar in Eindhoven de
jaarlijkse Dutch Design Awards uitgereikt. Grote winnaar werd Submarine Channel: het
bureau won met Refugee Republic de Future Award en sleepte ook de prijs in de
categorie Communication in de wacht. Er werden Awards toegekend in zes
categorieën. Daarnaast waren er speciale prijzen voor jong talent (Young Designer
Award), de beste opdrachtgever (Best Client Award) en de publieksprijs (Frame Public
Award).
Future Award
Refugee Republic is een interactieve online documentaire over het dagelijks leven in het
Syrische vluchtelingenkamp Domiz in Noord-Irak. Tekeningen, foto’s, film, geluid en tekst
portretteren zowel de vluchtelingen als hun (tijdelijke) wereld. Met de Future Award (prijs voor
het meest belovende ontwerp voor de toekomst) beloont de internationale jury onder
voorzitterschap van Frank Houben (Global Brand Director KLM) een relevant project over een
actueel thema met een duidelijk maatschappelijk nut.
Andere categorieën
Winnaars in de andere categorieën zijn Van Gogh Multimediatour van Fabrique (Service &
Systems), Mortal Cities & Forgotten Monuments van Arna Mackic (Design Research), Pani
Ambachtsschool van Schilderscholte Architecten (Habitat), Postsorteerhulpmiddel van
FLEX/the INNOVATION LAB (Product) en Najaarscollectie 2015 van Lucas
Ossendrijver/Lanvin (Fashion). Ontwerpster Teresa van Dongen ontving de speciale
stimuleringsprijs voor jong talent, de Young Designer Award. Eindhoven365 kwam als beste
opdrachtgever uit de bus en werd bekroond met de Best Client Award. De jaarlijkse
publieksprijs (Frame Public Award) ging naar Ambulance Drone van Alec Momont.
Dutch Design Awards
Dutch Design Awards zijn internationaal gerenommeerde prijzen voor het beste ontwerp van
Nederland. De prijsuitreiking, een tentoonstelling met het werk van alle finalisten tijdens Dutch
Design Week en de uitgave van het Dutch Design Jaarboek (in samenwerking met nai010
uitgevers) vormen samen een platform voor Dutch design in de volle breedte.
www.dutchdesignawards.nl
_
Noot voor de redactie, niet voor publicatie:
Neem voor meer informatie, beeldmateriaal en overige persaanvragen contact op met Dutch
Design Awards (DDA): Lisa Hardon, 040-296 11 50, [email protected].
DUTCH DESIGN AWARDS 2015
Wordt mede mogelijk gemaakt door:
Gemeente Eindhoven
Partners: BNO | Dutch Design Week | nai010 Publishers
Media partners: Archello | Dude | Dutch Design Daily | Eigen Huis & Interieur | Frame | Glamcult | The
Creators Project | VPRO
Leveranciers: addlab, Exposize
BIJLAGE:
WINNAARS DUTCH DESIGN AWARDS 2015
FUTURE AWARD
Winnaar: Refugee Republic – Submarine Channel (www.submarinechannel.com)
Interactieve online documentaire over het dagelijks leven in het Syrische vluchtelingenkamp
Domiz in Noord-Irak, waar zo’n 58.000 vluchtelingen onderdak hebben gevonden. Geleidelijk
transformeren zij het kamp van een tijdelijk onderkomen naar een geïmproviseerde stad waar
mensen wonen en werken, naar school gaan, een bedrijf starten, trouwen, ruziemaken en
plezier hebben. In de multimediale mix (tekeningen, foto’s, film, geluid en tekst) van Refugee
Republic dwaal je door het kamp, maak je kennis met vluchtelingen en zie je de wereld achter
de posters van hulporganisaties.
Jury statement: Empathie als voornaamste design tool: met de toekenning van de Future
Award aan Submarine Channel beloont de vakjury een project dat zichtbaar met
inlevingsvermogen tot stand is gekomen. Refugee Republic is daarmee, ondanks het ‘zware’
onderwerp, een hartverwarmend pleidooi voor medemenselijkheid geworden. In een tijd
waarin nuances makkelijk zoekraken, is het een verademing te zien hoe vluchtelingen niet
worden afgebeeld als slachtoffers maar als personen, wat ze dichter bij onze belevingswereld
brengt.
COMMUNICATION
Winnaar: Refugee Republic – Submarine Channel (www.submarinechannel.com)
Interactieve online documentaire over het dagelijks leven in het Syrische vluchtelingenkamp
Domiz in Noord-Irak, waar zo’n 58.000 vluchtelingen onderdak hebben gevonden. Geleidelijk
transformeren zij het kamp van een tijdelijk onderkomen naar een geïmproviseerde stad waar
mensen wonen en werken, naar school gaan, een bedrijf starten, trouwen, ruziemaken en
plezier hebben. In de multimediale mix (tekeningen, foto’s, film, geluid en tekst) van Refugee
Republic dwaal je door het kamp, maak je kennis met vluchtelingen en zie je de wereld achter
de posters van hulporganisaties.
Jury statement: Een relevant project met een duidelijk maatschappelijk nut, aldus de
unanieme jury, dat gezien de actualiteit wint aan zeggingskracht maar zeker niet alleen
daarvoor wordt beloond. De Award in de categorie Communication gaat naar Submarine
Channel omdat Refugee Republic in alle aspecten met zorg is gemaakt. Multimedia zijn in
balans, informatief, staan in dienst van het verhaal en versterken de boodschap. De productie
kwam tot stand op een wijze die lof verdient: de makers woonden in het kamp en kwamen
aldus tot een diepgang die de embedded journalistiek niet bereikt.
SERVICE & SYSTEMS
Winnaar: Van Gogh multimediatour – Fabrique (www.fabrique.nl)
Bij de presentatie van een nieuwe opstelling voor de vaste collectie (november 2014)
introduceerde het Van Gogh Museum ook een multimediatour. De bezoeker kan daarmee op
drie verschillende manieren kennismaken met het werk van Van Gogh: uitgebreid, langs de
hoogtepunten, of met korte games en quizvragen. De drie verschillende tours, in tien
verschillende talen, zijn te volgen op één apparaat. De 5 inch touchscreen-speler is robuust
genoeg om honderden uitleenbeurten te doorstaan; de gebruiksvriendelijke bediening zorgt
voor snelle doorstroming bij de balie.
DUTCH DESIGN AWARDS 2015
Wordt mede mogelijk gemaakt door:
Gemeente Eindhoven
Partners: BNO | Dutch Design Week | nai010 Publishers
Media partners: Archello | Dude | Dutch Design Daily | Eigen Huis & Interieur | Frame | Glamcult | The
Creators Project | VPRO
Leveranciers: addlab, Exposize
Jury statement: Dit project stelt museumbezoekers in staat Van Goghs werk beter te
interpreteren, op een manier die het educatieve aspect van het museum naar een hoger
niveau tilt. Het geeft de richting aan voor andere musea die zich willen ontwikkelen binnen de
realiteit van het voortdurende kijken op beeldschermen. De innovatieve toepassing laat zien
dat moderne apps en meer traditionele musea prima kunnen samengaan. Servicedesign,
interactie, ontwerp, content en techniek versterken elkaar; de multidisciplinaire samenwerking
met onder meer kunsthistorici heeft van het eindresultaat een voorbeeld gemaakt.
DESIGN RESEARCH
Winnaar: Mortal Cities & Forgotten Monuments – Arna Mackic
(www.mortalcitiesforgottenmonuments.com)
Het boek Mortal Cities & Forgotten Monuments behandelt de rol die architectuur heeft
gespeeld tijdens keerpunten in de turbulente geschiedenis van de Balkan. Aan de hand
daarvan wordt een architectonisch voorstel gedaan voor de stad Mostar (BosniëHerzegovina), tijdens de oorlog verwoest en nu verdeeld. Mackic pleit voor een cultureel
erfgoed waarin ook de zwarte bladzijden uit de geschiedenis van de stad een plek krijgen, om
het helingsproces van de stad en zijn inwoners te bevorderen.
Jury statement: Voor de jury is Mortal Cities & Forgotten Monuments een goed doordacht
researchproject rondom een actueel thema van identiteit en nationaliteit. Het is bovendien
visueel aantrekkelijk, ongecompliceerd, en subtiel. Zowel met het onderzoek als met het
ontwerp slaat de ontwerpster hier de spijker op de kop. Ze neemt geen positie in en gaat
zorgvuldig om met een gevoelige geschiedenis. Lovend is dat het principe toepasbaar is op
meerdere regio’s. Dit bewijzen de concrete uitnodigingen om de verworven kennis ook in
andere landen in te zetten.
HABITAT
Winnaar: Pani Ambachtsschool – Schilderscholte Architecten (www.schilderscholte.com)
Dit gebouw in de Noord-Bengaalse stad Rajarhat functioneert als een ambachtsschool en
buurtcentrum, met als doel de structurele verbetering van de positie der omwonenden.
Kinderen van de zogeheten ‘landlozen’, die in het traditionele kastenstelsel nauwelijks kans
maken op het verbeteren van hun sociaaleconomische positie, kunnen er naar school. Hun
ouders werken er of leren een ambacht, de vrouwen krijgen educatie aangeboden om zich
verder te ontwikkelen. De bamboe fietsen die in de werkplaats gemaakt worden, zijn in de
winkel te koop, waarmee het complex in eigen inkomsten voorziet.
Jury statement: Een totaalconcept dat in alle onderdelen opvallend goed is uitgevoerd, met
grote impact. De multifunctionele Pani Ambachtsschool scoort hoog op alle criteria. De jury
waardeert onder meer dat de architecten op een slimme manier hebben nagedacht over het
ontwerp, dat ze konden realiseren door samen te werken met de lokale bevolking.
Bewonderingswaardig is de manier waarop zij de bevolking hebben begeleid, met
indrukwekkend resultaat. Met minimale middelen (eenvoudige materialen die ter plekke
voorhanden waren) wisten ze van blijvende betekenis te zijn voor de gemeenschap. De
werkwijze getuigt van respect voor de natuur; het ontwerp is uitgevoerd met gevoel voor
esthetiek.
PRODUCT
Winnaar: Postsorteerhulpmiddel – FLEX/the INNOVATION LAB (www.flex.nl)
Een nieuwe generatie sorteermachine die sterk variërende types post kan laten verwerken.
De automatisering bevordert het werkproces en verlaagt de werkbelasting voor de
DUTCH DESIGN AWARDS 2015
Wordt mede mogelijk gemaakt door:
Gemeente Eindhoven
Partners: BNO | Dutch Design Week | nai010 Publishers
Media partners: Archello | Dude | Dutch Design Daily | Eigen Huis & Interieur | Frame | Glamcult | The
Creators Project | VPRO
Leveranciers: addlab, Exposize
werknemers. Het systeem bevat drie cruciale functionaliteiten: 1. Leeghalen van de
stapelaars in de sorteermachine 2. Het systematisch opslaan van post 3. Het invoeren van
post voor de sorteergang.
Jury statement: De behoeften en ervaringen van werknemers hebben centraal gestaan bij het
ontwerp van dit complexe systeem. Design wordt vaker ingezet voor het stroomlijnen van
logistieke processen, maar krijgt daarvoor lang niet de aandacht die het verdient omdat het
resultaat niet altijd even mediageniek is. FLEX laat met Postsorteerhulpmiddel duidelijk zien
wat de meerwaarde van design kan zijn. Voor de jury een blauwdruk van betekenisvol design
dat als voorbeeld kan dienen voor het hele vakgebied. Het ontwerp is degelijk en slim
uitgewerkt, ergonomisch vormgegeven, en levert tastbare verbeteringen op.
FASHION
Winnaar: Najaar 2015 – Lanvin (Lucas Ossendrijver) (www.lanvin.com)
In deze najaarscollectie voor mannen, gepresenteerd tijdens de Parijse Fashion Week op 7
januari 2015, zijn meerdere lijnen te ontdekken. Allereerst bevat de collectie nieuwe
interpretaties van klassiekers binnen de mannenmode: tweedstof, militaire uniforms en
legerjassen. Als tweede valt de tactiliteit op: er werden stoffen gemixt en lagen gecreëerd. De
derde lijn suggereert met harde lijnen, metallic kleuren en beschermlagen een donkere
toekomst.
Jury statement: Naar het oordeel van de jury is Ossendrijver er met Lanvin in geslaagd de
kwaliteit van haute couture te vertalen naar prêt-à-porter. Hij is een voorloper die vaak
gekopieerd wordt, maar ook een inspirator die bescheiden en subtiel zijn punt maakt. Zijn
doel – het leveren van zeer hoge kwaliteit met uitstraling – blijft te allen tijde overeind, en is
zichtbaar tot in de details. De collectie is met zoveel zorg gemaakt, dat Ossendrijver de
mannenmode van Lanvin opnieuw op de kaart zet.
YOUNG DESIGNER AWARD
Winnaar: Teresa van Dongen (www.teresavandongen.com)
Natuur en wetenschap staan centraal in het werk van Teresa van Dongen. De ontwerpster, in
2014 cum laude afgestudeerd aan Design Academy Eindhoven, wil een brug slaan tussen
natuur en wetenschap en design. Ook in haar projecten komen die disciplines samen. Haar
‘levende lamp’ Ambio werd genomineerd voor diverse prijzen; momenteel is ze betrokken bij
de ontwikkeling van een lamp die werkt op bioluminescentie.
Jury statement: In haar werk brengt Teresa van Dongen niet alleen verschillende disciplines
(wetenschap, technologie, materiaalgebruik) maar ook perspectieven samen. Onderzoek
vertaalt ze naar esthetische producten met een concrete functie, die niet zelden relevante
kwesties (als energieverbruik) aan de kaak stellen. Van Dongens portfolio is nog bescheiden,
maar veelbelovend. Alle criteria voor de Young Designer Award (impact, esthetiek,
productiewijze, innovatie en samenwerking) zijn er duidelijk in vertegenwoordigd. De jury
volgt haar verdere ontwikkeling met grote belangstelling en kent haar de Young Designer
Award nadrukkelijk toe als stimuleringsprijs.
BEST CLIENT AWARD
Winnaar: Eindhoven365 (www.eindhoven365.nl)
Eindhoven heeft een single brand strategie: alle inspanningen om de stad te positioneren als
een hotspot van technologie, design en kennis, worden verricht vanuit een eenduidige visuele
identiteit. Voor de uitwerking daarvan heeft Eindhoven365 een collectief van vormgevers in
DUTCH DESIGN AWARDS 2015
Wordt mede mogelijk gemaakt door:
Gemeente Eindhoven
Partners: BNO | Dutch Design Week | nai010 Publishers
Media partners: Archello | Dude | Dutch Design Daily | Eigen Huis & Interieur | Frame | Glamcult | The
Creators Project | VPRO
Leveranciers: addlab, Exposize
het leven geroepen, het zogeheten Virtual Design Agency. De leden bundelen hun krachten
om tot een zo sterk mogelijk resultaat te komen; de opdrachtgever brengt op die manier
lokale creatieven bijeen en toont aan hoezeer ‘het merk’ Eindhoven profiteert van het
aanwezige (design)talent.
Jury statement: Met de Best Client Award 2015 word citymarketingorganisatie Eindhoven365
beloond voor goed opdrachtgeverschap in relatie tot design. Volgens de vakjury durft
Eindhoven365 de nek uit te steken en kiest de organisatie radicaal voor een innovatieve
werkwijze. Het Virtual Design Agency is een vernieuwend experiment dat getuigt van lef. Dit
heeft bijzonder goed uitgepakt: als merk is Eindhoven vitaal en krachtig. De slimme visuele
systematiek maakt de stijl schaalbaar, breed inzetpaar toepasbaar, en daarmee
toekomstbestendig. De ontwerpbureaus waarmee Eindhoven365 samenwerkt (waaronder
Edhv, HeyHeydehaas, George & Harrison, Raw Color en Scherpontwerp) vormen een
aansprekende mix van gevestigde namen en nieuw talent. De commissie beloont
Eindhoven365 met de prijs omdat zij er een voorbeeld in ziet van hoe lonend ‘omdenken’ kan
zijn.
DUTCH DESIGN AWARDS 2015
Wordt mede mogelijk gemaakt door:
Gemeente Eindhoven
Partners: BNO | Dutch Design Week | nai010 Publishers
Media partners: Archello | Dude | Dutch Design Daily | Eigen Huis & Interieur | Frame | Glamcult | The
Creators Project | VPRO
Leveranciers: addlab, Exposize