HEOS 7 QUICK START GUIDE

HEOS 7 QUICK START GUIDE
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
1
2014/07/07
10:15:56
VOORDAT U BEGINT
Controleer of u de volgende items in goede staat heeft:
Wi-Fi-router
Internetverbinding
Apple iOS of Android mobiel apparaat
aangesloten op uw netwerk
1
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
1
2014/07/07
10:16:57
English
STAP 1: PAK UIT
HEOS 7 SNELSTARTGIDS
Français
Pak voorzichtig uw nieuwe HEOS luidspreker uit.
Español
Deutsch Nederlands
Italiano
Svenska
Dansk
Controleer of de volgende items worden meegeleverd in de doos.
Norsk
Pусский
Polski
2
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
2
2014/07/07
10:16:59
STAP 2: PLAATS
Plaats de nieuwe luidspreker op een geschikte locatie in uw huis.
SPEAKER
LUIDSPREKER
LUIDSPREKER
SPEAKER
ROUTER
ROUTER
INTERNET
INTERNET
NIEUWE
NEW
SPEAKER
LUIDSPREKER
3
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
3
2014/07/07
10:17:02
English
STAP 3: SLUIT AAN
HEOS 7 SNELSTARTGIDS
Français
Sluit het netsnoer aan op de luidspreker en het stopcontact.
Español
Deutsch Nederlands
Italiano
Svenska
OPTIONEEL
Dansk
Als u de luidspreker aansluit op een bekabeld netwerk, sluit dan de meegeleverde ethernetkabel
aan tussen de luidspreker en uw router. Sluit de ethernetkabel niet aan als u uw luidspreker
aansluit op een draadloos netwerk.
Norsk
Pусский
Polski
4
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
4
2014/07/07
10:17:04
STAP 4: BEDIENING
1
Download de
HEOS by Denon app
Ga naar de App StoreSM of
naar Google PlayTM en zoek naar
“HEOS by Denon” om te downloaden
en te installeren.
2 Start de HEOS-app
en volg de instructies
in de app.
5
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
5
2014/07/07
10:17:06
Instellingen
Instellingen
Español
Apparaat toevoegen
2
Français
1
English
STAP 5: VOEG LUIDSPREKER TOE
HEOS 7 SNELSTARTGIDS
Apparaat toevoegen
Deutsch Nederlands
Italiano
Svenska
Dansk
Norsk
Pусский
GENIET!
Polski
Bezoek HEOSbyDenon.com voor meer informatie
6
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
6
2014/07/07
10:17:08
ALGEMENE PROBLEEMOPLOSSING
Mijn luidspreker kan geen verbinding maken met mijn netwerk met gebruik van de audiokabel
•
•
Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat is verbonden met uw draadloze netwerk alvorens uw luidspreker in te stellen.
Als alternatief kunt u uw luidspreker met uw router verbinden met gebruik van de meegeleverde ethernetkabel. Eenmaal verbonden
via ethernet zou de HEOS by Denon app de luidspreker moeten herkennen en kunt u het handmatig naar uw draadloze netwerk
verplaatsen met gebruik van Instellingen/Mijn Apparaten/Apparaatnaam/Geavanceerd/Netwerkinstellingen.
Ik krijg een bericht “Apparaat niet gevonden’”
•
•
•
•
•
Verplaats uw luidspreker dichter bij uw draadloze router.
Uw luidsprekers en bedieningsapparaat zijn mogelijk niet op hetzelfde netwerk. Controleer of het bedieningsapparaat zich op
hetzelfde netwerk bevindt als uw luidsprekers. Dit wordt meestal geconfigureerd onder de instellingenfunctie op uw apparaat. Als u
meer dan één netwerk heeft, springt uw apparaat mogelijk over op een ander netwerk als u zich door uw
huis verplaatst.
Zorg ervoor dat er geen andere elektronische apparaten interfereren met uw draadloze netwerksignalen. Magnetrons, draadloze
telefoons en sommige televisies kunnen draadloze netwerkinterferentie veroorzaken.
Als uw luidsprekers ver verwijderd zijn van uw router, overweeg dan om een WiFi Range Extender zoals HEOS Extend toe te
voegen.
Als uw draadloze router niet compatibel is met de HEOS luidspreker, gelieve de optionele HEOS Extend WiFi Range Extender te
gebruiken en verbind deze rechtstreeks met uw router.
Muziek valt soms uit of vertraagt
•
•
•
•
Zorg ervoor dat uw internetverbinding juist werkt.
Als u uw netwerk deelt met andere gebruikers of apparaten, gebruiken zij mogelijk het meeste van uw bandbreedte
(vooral als zij video streamen).
Zorg ervoor dat uw luidsprekers zich binnen bereik van uw draadloze netwerk bevinden.
Zorg ervoor dat uw luidsprekers zich niet in de buurt van andere elektronische apparaten bevinden die met de draadloze
connectiviteit zouden kunnen interfereren (zoals magnetrons, draadloze telefoons, tv’s, enz…)
7
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
7
2014/07/07
10:17:10
HEOS 7 SNELSTARTGIDS
English
Ik hoor een vertraging wanneer ik de AUX-ingang met mijn tv gebruik
U kunt deze vertraging voorkomen door alleen te luisteren naar de luidspreker die direct op de set-top-box is aangesloten.
Español
•
Als u de AUX-ingang verbind met uw kabel- of satelliet-tv voor het genieten van tv-audio via meerdere HEOS luidsprekers, ziet u
mogelijk een vertraging tussen iemand zien spreken en wanneer u de audio hoort. Dit is omdat het Denon LIVE-systeem de audio
moet bufferen voordat het naar de luidsprekers wordt verzonden zodat het op hetzelfde moment bij alle speakers aankomt.
Verbinding maken met een netwerk dat WPS gebruikt
Druk op de WPS-knop op uw router.
Houd binnen 2 minuten de verbindknop op het achterpaneel van de HEOS luidspreker gedurende 5 seconden ingedrukt.
De LED aan de voorkant van de luidspreker zal gedurende een aantal seconden groen knipperen terwijl het verbinding
maakt met uw router.
Wanneer de verbinding is voltooid, zal de LED op de voorkant van de luidspreker aanhoudend blauw worden.
Italiano
4.
Deutsch Nederlands
Als uw draadloze router WPS (Wireless Protected Setup™) ondersteunt, kan uw HEOS draadloze luidspreker optioneel verbinding
maken met uw netwerk met behulp van de “drukknop”-methode door deze stappen te volgen:
1.
2.
3.
Français
•
Uw luidspreker resetten
Svenska
Het resetten van uw luidspreker verwijdert de instellingen voor het draadloze netwerk, EQ en naam maar behoudt de huidige
software.
U zal Instellingen->Apparaat toevoegen moeten gebruiken om de luidspreker opnieuw met uw thuisnetwerk te verbinden voordat
het gebruikt kan worden.
Dansk
Om uw luidspreker te resetten, plaatst u voorzichtig een kleine paperclip in het gaatje van de resetknop op de achterkant
van de luidspreker en houdt het vast totdat de LED aan de voorkant oranje begint te knipperen.
De luidspreker naar de fabrieksinstellingen herstellen
Norsk
De luidspreker naar de fabrieksinstellingen herstellen, zal alle instellingen verwijderen en de originele software herstellen die in de
fabriek is geïnstalleerd.
Let op: alle instellingen worden gewist en de software wordt waarschijnlijk gedegradeerd!
Pусский
Polski
Om uw luidspreker naar de fabrieksinstellingen te herstellen, trekt u het netsnoer uit de achterkant van de luidspreker. Plaats een
kleine paperclip in het gaatje van de resetknop op de achterkant van de luidspreker, sluit het netsnoer weer aan en
houd het geplaatst totdat de LED aan de voorkant oranje begint te knipperen.
Google Play is een handelsmerk van Google Inc.
Apple, het Apple-logo, iPad, iPhone, en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc.
Wi-Fi Protected setup™ logo is handelsmerk van Wi-Fi Alliance.
8
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
8
2014/07/07
10:17:12
CONTACT Denon
If you need additional help in solving problems,
contact Denon customer service in your area
or visit HEOSbyDenon.com
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
9
2014/07/07
10:18:12
HEOS 7 QUICK START GUIDE
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
10
2014/07/07
10:18:13
HEOSbyDenon.com
HEOS 7 V02
HEOS7_E2_QSG_10A_140707_Final.indd
11
D&M Holdings Inc,
Printed in China.
54111115610AD
2014/07/07
10:18:14