Inschrijvingsformulier voor de informatiesessies najaar 2016 “Herziening van de wetgeving Transport” Formulaire d'inscription pour les sessions d'information automne 2016 “Révision de la réglementation Transport” Application form for the information sessions Autumn 2016 “Revision of the Transport legislation” Gelieve dit formulier in te vullen voor de sessie(s) aan welke uw organisatie wenst deel te nemen (maximum 2 deelnemers per organisatie per sessie). Veuillez compléter le formulaire pour la (les) session(s) à laquelle (auxquelles) votre organisation souhaite participer (maximum 2 participants d’une même organisation par session). Please fulfil the form for the session(s) on which your organisation wishes to participate (maximum 2 participants from the same organisation per session). Naam van uw organisatie: Nom de votre organisation: Name of your organisation: Deelname Participation Participation Datum Date Date Naam van de deelnemer Nom du participant Name of the participant E-mailadres van de deelnemer Adresse e-mail du participant E-mail address of the participant Taal Doelpubliek Langue Publique cible Langua Target audience ge Erkende instellingen, Bel V en diensten fysische controle van de vervoerders. Organismes agrées, Bel V et services de contrôle physique des transporteurs. Recognized inspection bodies, Bel V and health physics control department of the carriers 17/10 25/10 NL Luchtvaart lijnen Airlines 27/10 FR Lignes aériennes Airlines 10/11 NL Afhandelaren voor het luchtvervoer Handling agents for air transport 18/11 FR Manutentionnaires aériens Handling agents for air transport 22/11 NL Kaai-uitbaters (goederenbehandelaar) in de Belgische haven. Dock operators (freight handling) in Belgian Ports (in Dutch) 24/11 NL Maritieme lijnen Maritime shipping companies 25/11 NL Weg- en spoorvervoerders van splijtstoffen en UF6. Rail and road carriers of fissile material and UF6 29/11 01/12 02/12 FR Transporteurs routiers et ferroviaires de matières fissiles et d’UF6. Rail and road carriers of fissile material and UF6 FR Transporteurs routiers et ferroviaires des matières radioactives autres que les matières fissiles et l'UF6. Road and rail carriers of radioactive material other than fissile material and UF6. NL Weg- en spoorvervoerders van radioactieve stoffen andere dan splijtstoffen en UF6. Road and rail carriers of radioactive material other than fissile material and UF6. 08/12 Ontwerpers van modellen van collo NL & FR Concepteurs de modèles de colis Package designers 09/12 Gebruikers van niet goedgekeurde modellen van collo NL & FR Utilisateurs de modèles de colis non approuvés Users of non-approved package designs