inhoudsopgave uitgeverij boom prinsengracht 747-751 1017 JX Amsterdam www.uitgeverijboom.nl inhoud van sigmund freud, werken deel 1 (1885-1899) Rapport over mijn studiereis naar Parijs en Berlijn 1956 a [1886] 11 Observatie van een extreme hemianesthesie bij een hysterische man 1886 d 29 Voorwoord bij Charcots Colleges over de ziekten van het zenuwstelsel 1886 f 39 Hysterie 1888b 43 Voorwoord van de vertaler bij Bernheims boek over de suggestie 1888-89 a 65 Bespreking van Der Hypnotismus (Forel ) 1889 a 82 Psychische behandeling ( behandeling van de ziel ) 1890 a 97 Hypnose 1891 d 117 Vier documenten over het geval ‘Nina R.’ 1978 [1891-94] 128 Anamnese ‘Nina R.’ ( Freud ) 1978a [1891] 130 Ziektegeschiedenis ‘Nina R.’ ( Freud ) 1978b [1893] 132 Rapport over ‘Nina R.’ ( Breuer ) 1978 [1893] 135 Brief aan Robert Binswanger ( Freud ) 1978c [1894] 136 Een geval van genezing door hypnose, benevens opmerkingen over het ontstaan van hysterische symptomen door de ‘tegenwil’ 1892-93a 137 Voorwoord en noten bij de vertaling van Charcots Dinsdagcolleges (1887-88 ) 1892-94 a 151 Enkele overwegingen voor een vergelijkende studie over de organische en hysterische motorische verlammingen 1893 c 164 Charcot † 1893 f 181 De afweerneuropsychosen 1894 a 195 Over de gegrondheid om van de neurasthenie een bepaald symptomen­ complex als ‘angstneurose’ af te scheiden 1895b 210 Dwangvoorstellingen en fobieën. Hun psychische mechanisme en etiologie 1895c 236 Manuscripten a – n 1985c [1892-97] 246 Ontwerp van een psychologie 1950 c [1895] 308 i Algemeen schema 322 ii Psychopathologie 368 iii Proeve van beschrijving van de normale ψ -processen 380 Studies over hysterie 1893a en 1895d [1893-95] 414 i Over het psychische mechanisme van hysterische fenomenen. Voorlopige mededeling (Breuer en Freud) 441 ii Ziektegeschiedenissen 455 Observatie 1 Juffrouw Anna O. ( Breuer ) 455 Observatie 2 Mevrouw Emmy von N. ( Freud ) 478 Observatie 3 Miss Lucy R. ( Freud ) 528 Observatie 4 Katharina ( Freud ) 544 Observatie 5 Juffrouw Elisabeth von R. ( Freud ) 553 iii Theoretische aspecten ( Breuer ) 595 iv Over de psychotherapie van hysterie (Freud) 658 Ontwerpen voor de ‘Voorlopige mededeling’ van 1893 1940-41 [1892] 707 Over de kritiek op mijn ‘Angstneurose’ 1895 f 719 inhoud van sigmund freud, werken Bespreking van Die Migräne ( Möbius ) 1895 j 736 Erfelijkheid en etiologie van de neurosen 1896 a 745 Verdere opmerkingen over de afweerneuropsychosen 1896b 761 Over de etiologie van hysterie 1896 c 785 Resumés van de wetenschappelijke publicaties van de privaatdocent dr. Sigm. Freud (1877-1897) 1897b 814 De seksualiteit in de etiologie van de neurosen 1898 a 841 Over dekherinneringen 1899a 863 Een uitgekomen droomvermoeden 1941c [1899] 884 Korte stukken 1887-1899 Referaat over ‘Die akute Neurasthenie’ (Averbeck) 1887a 888 Referaat over Die Behandlung gewisser Formen von Neurasthenie und Hysterie ( Mitchell ) 1887b 890 Referaat over ‘Versuche, die Taubstummheit zu bessern’ (Berkhan) 1887 n 891 Referaat over Der Hypnotismus ( Obersteiner ) 1888u 892 Referaat over Der Geschlechtstrieb ( Hegar ) 1895 i 894 Autobiografische notitie 1901c [1899] 896 Bibliografie 899 Lijst van medische termen 923 Register van metaforen en vergelijkingen 933 Register van zegswijzen 941 Register van citaten en allusies 942 Register van personen 946 Register van zaken 952 Verantwoording 995 inhoud van sigmund freud, werken deel 2 (1900) De droomduiding 1900a i De wetenschappelijke literatuur over de droomproblematiek 30 ii De methode van droomduiding — De analyse van een droomvoorbeeld 115 iii De droom is een wensvervulling 138 iv De droomvervorming 148 v Het droommateriaal en de droombronnen 174 vi De droomarbeid 276 vii Over de psychologie der droomprocessen 483 Bibliografie 587 Bibliografie van voor 1900 gepubliceerde werken over de droom 608 Register van dromen in ‘De droomduiding’ 615 Register van symbolen in ‘De droomduiding’ 622 Register van metaforen en vergelijkingen 626 Register van zegswijzen, woordspelingen, raadsels, grappen, anekdotes, geestigheden 650 Register van citaten en allusies 652 Register van personen 659 Register van zaken 668 Verantwoording 697 inhoud van sigmund freud, werken deel 3 (1901-1905) Over de droom 1901 a 9 Psychopathologie van het dagelijks leven 1901b 57 i Het vergeten van eigennamen 64 ii Het vergeten van woorden uit vreemde talen 71 iii Het vergeten van namen en woordreeksen 77 iv Over infantiele en dekherinneringen 101 v De verspreking 109 vi Verlezingen en verschrijvingen 156 vii Het vergeten van indrukken en voornemens 181 viii Het misgrijpen 206 ix Symptoom- en toevalshandelingen 232 x Vergissingen 255 xi Gecombineerde lapsussen 267 xii Determinisme, geloof in toeval en bijgeloof — Gezichtspunten 275 De psychoanalytische methode van Freud 1904 a [1903] 319 Over psychotherapie 1905a [1904] 327 De grap en haar relatie met het onbewuste 1905c 340 a Analytisch deel 346 b Synthetisch deel 443 c Theoretisch deel 479 Korte stukken 1903-1905 Referaat over Im Kampfe gegen Hirnbazillen (Biedenkapp) 1903 a 557 Referaat over The mystery of sleep (Bigelow) 1904 b 559 Referaat over Neurasthenie. Wesen, Heilung, Vorbeugung (Baumgarten) 1904 c 560 In memoriam Prof. S. Hammerschlag 1904 e 561 Referaat over Die psychischen Zwangserscheinungen (Löwenfeld) 1904 f 562 Referaat over Lebensregeln für Neurastheniker (Wichmann) 1905 f 566 Bibliografie 569 Register van metaforen en vergelijkingen 583 Register van zegswijzen 587 Register van citaten en allusies 588 Register van personen 597 Register van zaken 604 Verantwoording 635 inhoud van sigmund freud, werken deel 4 (1905-1909) Drie verhandelingen over de theorie van de seksualiteit 1905d 9 i De seksuele aberraties 19 ii De infantiele seksualiteit 53 iii De transformaties van de puberteit 84 Fragment van de analyse van een geval van hysterie [‘Dora’] 1905e [1901] 119 i De ziektetoestand 131 ii De eerste droom 175 iii De tweede droom 201 iv Nawoord 216 Mijn opvattingen over de rol van de seksualiteit in de etiologie der neurosen 1906a [1905] 226 Psychopathische figuren op het toneel 1942a [1905-06] 237 Het vaststellen van strafbare feiten en de psychoanalyse 1906 c 245 De waan en de dromen in Gradiva van W. Jensen 1907a [1906] 258 Hoofdstuk i 262 Hoofdstuk ii 290 Hoofdstuk iii 309 Hoofdstuk iv 327 Dwanghandelingen en godsdienstoefeningen 1907b 335 Over de seksuele voorlichting van kinderen (Open brief aan dr. M. Fürst) 1907c 346 Hysterische fantasieën en hun relatie met de biseksualiteit 1908a 355 Karakter en anale erotiek 1908b 364 Infantiele theorieën over de seksualiteit 1908c 372 De ‘culturele’ seksuele moraal en de moderne nervositeit 1908d 388 De schrijver en het fantaseren 1908e [1907] 410 Enkele algemene opmerkingen over de hysterische aanval 1909a [1908] 421 Analyse van de fobie van een vijfjarige jongen [‘kleine Hans’] 1909b 428 i Inleiding 431 ii Ziektegeschiedenis en analyse 445 iii Kritische nabeschouwing 509 De familieroman van de neuroticus 1909c [1908] 545 Korte stukken 1906-1908 Voorwoord bij Bundeling van kleine publicaties over de neuroseleer uit de jaren 1893-1906 1906b 551 Over lezen en goede boeken 1906 f 553 Kennisgeving van Publicaties over toegepaste zielskunde 1907e en 1908g 555 Voorwoord bij Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung (Stekel) 1908 f 557 Bibliografie 561 Register van metaforen en vergelijkingen 577 Register van zegswijzen 583 inhoud van sigmund freud, werken Register van citaten en allusies 584 Register van personen 587 Register van zaken 591 Verantwoording 619 inhoud van sigmund freud, werken deel 5 (1909-1912) Opmerkingen over een geval van dwangneurose [De ‘Rattenman’] 1909 d 11 i Uit de ziektegeschiedenis 17 ii Theoretische opmerkingen 62 Oorspronkelijke notities betreffende de ‘Rattenman’ 1955a [1907-08] 83 Over psychoanalyse — Vijf colleges 1910 a [1909] 154 Een jeugdherinnering van Leonardo da Vinci 1910 c 201 De toekomstkansen van de psychoanalytische therapie 1910d 276 Over de contraire betekenis van oerwoorden 1910 e 288 Bijdragen aan de discussie over zelfmoord: Inleiding en slotwoord 1910 g 296 Bijdragen tot de psychologie van het liefdeleven ( i ) : Over een bijzonder type van objectkeuze bij de man 1910 h 300 De psychogene visuele stoornis bezien uit psychoanalytisch standpunt 1910 i 311 Over ‘wilde’ psychoanalyse 1910k 320 Formuleringen over de twee principes van het psychisch gebeuren 1911b 329 Psychoanalytische opmerkingen over een autobiografisch beschreven geval van paranoia (Dementia paranoides) [‘Het geval Schreber’] 1911c [1910] 340 Inleiding 347 i Ziektegeschiedenis 349 ii Pogingen tot duiding 369 iii Over het paranoïsche mechanisme 389 Aanvulling 1912 a [1911] 407 Dromen in de folklore (Freud en Oppenheim) 1958a [1911] 410 i Penissymboliek in folkloristische dromen 415 ii Dreksymboliek en dienovereenkomstige droomhandelingen 422 Redactionele inleiding tot de geschriften over behandelings­techniek uit de jaren 1911-1915 ( J. Strachey) 442 Het hanteren van de droomduiding in de psychoanalyse 1911e 448 Dynamiek van de overdracht 1912 b 456 Over typen van neurotische pathogenese 1912c 467 Bijdragen tot de psychologie van het liefdeleven ( i i ) : Over de zeer verbreide verlaging van het liefdeleven 1912 d 478 Adviezen voor de arts bij de psychoanalytische behandeling 1912e 492 Inleiding en slotwoord bij de discussie over onanie 1912 f 503 Enkele opmerkingen over het begrip ‘onbewuste’ in de psychoanalyse 1912 g 516 Korte stukken 1909 -1911 Voorwoord bij Verhandelingen op het gebied van de psychoanalyse (Ferenczi) 1910b [1909] 526 Brief aan dr. Friedrich S. Krauss over Anthropophyteia 1910 f 527 Voorbeelden van de onthulling van pathogene fantasieën bij neurotici 1910 j 529 inhoud van sigmund freud, werken 10 Recensie van Briefe an nervöse Frauen (Neutra) 1910 m 530 De betekenis van de volgorde van klinkers 1911 d 531 ‘Groot is de Diana van de Ephesen’ 1911 f 532 Referaat over ‘Sobre psicolog ía y psicoterapia de ciertos estados angustiosos ’ (Greve) 1911g 534 Voetnoot bij J. J. Putnams ‘On the etiology and treatment of the neuropsychoses’ 1911 j [1910] 536 Bibliografie 539 Register van metaforen en vergelijkingen 559 Register van zegswijzen 573 Register van citaten en allusies 574 Register van personen 579 Register van zaken 585 Verantwoording 611 inhoud van sigmund freud, werken deel 6 (1912 -1915) Totem en taboe 1912-13a 11 i De angst voor incest 18 ii Het taboe en de ambivalentie van de gevoelsimpulsen 34 iii Animisme, magie en almacht van gedachten 86 iv De infantiele terugkeer van het totemisme 109 Inleidende passages bij ‘Enkele punten van overeenkomst in het zielenleven van wilden en neurotici’ 1912i 168 Een droom als bewijsmiddel 1913 a 173 Verdere adviezen over de psychoanalytische techniek ( i ) : Over het inleiden van de behandeling 1913c 184 Sprookjesmateriaal in dromen 1913d 206 Het motief van de drie kistjes 1913 f 214 Twee kinderleugens 1913 g 227 Ervaringen en voorbeelden uit de analytische praktijk 1913 h 234 De dispositie tot dwangneurose 1913 i 241 Het belang bij de psychoanalyse 1913 j 255 Over psychoanalyse 1913m [1911] 280 Over fausse reconnaissance (‘déjà raconté’) tijdens de psychoanalytische arbeid 1914 a 287 De Mozes van Michelangelo 1914b 295 Ter introductie van het narcisme 1914 c 326 Over de geschiedenis van de psychoanalytische beweging 1914 d 356 Over de psychologie van de gymnasiast 1914 f 417 Verdere adviezen over de psychoanalytische techniek ( i i) : Herinneren, herhalen en doorwerken 1914 g 423 Verdere adviezen over de psychoanalytische techniek ( i ii) : Opmerkingen over de overdrachtsliefde 1915a [1914] 434 Actuele beschouwingen over oorlog en dood 1915b 448 Uit de geschiedenis van een kinderneurose [‘De Wolvenman’] 1918b [1914] 474 i Inleidende opmerkingen 479 ii Overzicht van het milieu en van de ziektegeschiedenis 485 iii De verleiding en haar onmiddellijke gevolgen 490 iv De droom en de oerscène 499 v Bespreking van enkele problemen 517 vi De dwangneurose 528 vii Anale erotiek en castratiecomplex 538 viii Aanvullingen uit de oertijd — Oplossing 553 ix Samenvattingen en problemen 566 Korte stukken 1913-1915 Ten geleide bij Die psychoanalytische Methode (Pfister) 1913b 583 Voorwoord bij Die psychischen Störungen der männlichen Potenz (Steiner) 1913e 586 11 inhoud van sigmund freud, werken 12 Ten geleide bij Der Unrat in Sitte, Brauch, Glauben und Gewohn­heitsrecht der Völker (Bourke) 1913k 588 Brief aan dr. Frederik van Eeden 1915 g [1914] 591 Brief aan Hermine von Hug-Hellmuth 1919 i [1915] 593 Bibliografie 595 Register van metaforen en vergelijkingen 619 Register van zegswijzen 630 Register van citaten en allusies 631 Register van personen 638 Register van zaken 644 Verantwoording 673 inhoud van sigmund freud, werken deel 7 (1915-1917) Redactionele inleiding tot de metapsychologische geschriften van 1915 (Strachey) 11 Driften en hun lotgevallen 1915 c 17 De verdringing 1915 d 45 Het onbewuste 1915 e 60 Metapsychologische aanvulling op de droomleer 1916 -17 f [1915] 113 Rouw en melancholie 1916-17g [1915] 129 Overzicht van de overdrachtsneurosen 1985a [1915] 149 Verslag van een met de psychoanalytische theorie strijdig geval van paranoia 1915 f 169 Vergankelijkheid 1916a [1915] 181 Enkele karaktertypen uit de psychoanalytische praktijk 1916d 186 Colleges inleiding tot de psychoanalyse 1916-17a [1915-17] 211 Eerste deel — De lapsus 1916 [1915] 219 Tweede deel — De droom 1916 [1915-16] 275 Derde deel — Algemene neuroseleer 1917 [1916 -17] 413 Mythologische parallel voor een plastische dwangvoorstelling 1916 -17b 614 Een verband tussen een symbool en een symptoom 1916 -17c 617 Over driftomzettingen, in het bijzonder van de anale erotiek 1916 -17e 620 Bibliografie 631 Register van metaforen en vergelijkingen 649 Register van zegswijzen 666 Register van citaten en allusies 667 Register van personen 673 Register van zaken 678 Verantwoording 711 13 14 inhoud van sigmund freud, werken deel 8 (1917-1923) Een moeilijkheid in de psychoanalyse 1917a [1916] 11 Een jeugdherinnering uit Dichtung und Wahrheit 1917b 20 Bijdragen tot de psychologie van het liefdeleven (iii) : Het maagdelijkheidstaboe 1918a [1917] 31 Wegen van de psychoanalytische therapie 1919 a [1918] 48 Inleiding bij Psychoanalyse van de oorlogsneurosen 1919d 59 ‘Een kind wordt geslagen’ 1919 e 65 Het ‘Unheimliche’ 1919 h 90 Moet de psychoanalyse op het lesprogramma van de universiteiten staan? 1919 j [1918] 126 Over de psychogenese van een geval van homoseksualiteit bij een vrouw 1920 a 131 Over de voorgeschiedenis van de psychoanalytische techniek 1920b 158 Aan gene zijde van het lustprincipe 1920 g 162 Attest over de elektrotherapie van oorlogsneurotici 1955c [1921] 219 Massapsychologie en Ik-analyse 1921c 225 Psychoanalyse en telepathie 1941d [1921] 293 Droom en telepathie 1922a 311 Over enkele neurotische mechanismen bij jaloezie, paranoia en homoseksualiteit 1922b [1921] 335 ‘Psychoanalyse’ en ‘Libidotheorie’ 1923a [1922] 347 Het Ik en het Es 1923b 371 Opmerkingen over theorie en praktijk van de droomduiding 1923c [1922] 428 Een duivelsneurose in de zeventiende eeuw 1923d [1922] 442 De genitale organisatie bij het kind 1923e 480 Josef Popper-Lynkeus en de droomtheorie 1923 f 487 Korte stukken 1919 -1923 James J. Putnam † 1919 b 492 Internationale Psychoanalytische Uitgeverij en prijstoekenningen voor psychoanalytische studies 1919 c 494 Victor Tausk † 1919 f 497 Voorwoord bij Probleme der Religionspsychologie (Reik) 1919 g 500 Dr. Anton von Freund † 1920 c 505 Gedachteassociatie van een kind van vier 1920 d 507 Aanvullingen op de droomleer 1920 f 508 Voorwoord bij Addresses on psycho-analysis (Putnam)1921 a 510 Ten geleide bij The psychology of day-dreams (Varendonck) 1921 b 512 Prijstoekenningen 1921d 514 Brief aan Édouard Claparède 1921e 515 Prijsvraag 1922 d 517 Ten geleide bij La méthode psychanalytique (Saussure) 1922 e 518 Het hoofd van Medusa 1940c [1922] 520 inhoud van sigmund freud, werken Voorwoord bij Rapport over de Berlijnse psychoanalytische polikliniek (Eitingon) 1923 g 522 Brief aan Luis López-Ballesteros y de Torres 1923 h 523 Dr. Sándor Ferenczi (bij gelegenheid van zijn vijftigste verjaardag) 1923 i 524 Brief aan Fritz Wittels 1924 g [1923] 527 Bibliografie 533 Register van metaforen en vergelijkingen 555 Register van zegswijzen 565 Register van citaten en allusies 566 Register van personen 573 Register van zaken 578 Verantwoording 607 15 16 inhoud van sigmund freud, werken deel 9 (1924-1929) Neurose en psychose 1924 b [1923] 11 Het masochisme als economisch probleem 1924 c 18 De ondergang van het Oedipus-complex 1924d 32 Het realiteitsverlies bij neurose en psychose 1924 e 41 Korte schets van de psychoanalyse 1924 f [1923] 48 Notitie over het ‘toverblok’ 1925a [1924] 68 Zelfportret 1925d [1924] 75 De weerstanden tegen de psychoanalyse 1925e [1924] 138 De ontkenning 1925 h 149 Enkele aanvullingen op het geheel van de droomduiding 1925i 156 Enkele psychische gevolgen van het anatomische geslachtsverschil 1925 j 171 Remming, symptoom en angst 1926d [1925] 186 Het vraagstuk van de lekenanalyse 1926 e 272 Psychoanalyse : Freudiaanse school 1926 f 347 De toekomst van een illusie 1927c 356 De humor 1927d 408 Fetisjisme 1927e 416 Een religieuze ervaring 1928a 425 Dostojevski en de vadermoord 1928b [1927] 430 Over een reeks dromen van Descartes. Brief aan Maxime Leroy 1929 b 450 Het onbehagen in de cultuur 1930a [1929] 456 Korte stukken 1924 -1929 Schrijven aan Le Disque Vert 1924 a 533 Mededeling van de directeur 1924h 534 Brief aan de uitgever van het Joodse Perscentrum 1925b 535 Bij de opening van de Hebreeuwse Universiteit 1925c 536 Ten geleide bij Verwahrloste Jugend (Aichhorn) 1925 f 537 Josef Breuer † 1925 g 540 Aan Romain Rolland 1926a 542 Karl Abraham † 1926b 543 Opmerking bij ‘Een jeugdherinnering uit de zesde levensmaand’ (E. Pickworth Farrow) 1926c 544 Dr. Reik en het vraagstuk van de kwakzalverij 1926 i 545 Toespraak tot de leden van B’nai B’rith 1926 j 547 Brief aan Lytton Strachey over Shakespeare 1967a [1928] 550 Ernest Jones bij zijn vijftigste verjaardag 1929a 553 Brief aan Theodor Reik over Dostojevski 1930 f [1929] 555 Bibliografie 559 Register van metaforen en vergelijkingen 581 Register van zegswijzen 596 inhoud van sigmund freud, werken Register van citaten en allusies 597 Register van personen 604 Register van zaken 609 Verantwoording 639 17 18 inhoud van sigmund freud, werken deel 10 (1930 -1938) Goethe-prijs 1930 d en 1930 e 11 Het faculteitsattest in de zaak Halsmann 1930 i 20 Inleiding tot Thomas Woodrow Wilson, Twenty-eighth President of the United States — A psychological study ( Bullitt ) 1966 b [1930] 24 Over libidineuze typen 1931a 33 Over de vrouwelijke seksualiteit 1931b 39 De verovering van het vuur 1932a [1931] 59 Mijn contact met Josef Popper-Lynkeus 1932 c 67 Colleges inleiding tot de psychoanalyse — Nieuwe reeks (College xxix - College xxxv ) 1933a [1932] 77 Waarom oorlog ? 1933b [1932] 233 De subtiliteit van een lapsus 1935b 251 Brief aan Romain Rolland : Een geheugenstoornis op de Acropolis 1936 a 254 De eindige en de oneindige analyse 1937c 264 Constructies in de analyse 1937d 306 De man Mozes en de monotheïstische religie — Drie verhandelingen 1939 a [1934-38] 320 i Mozes, een Egyptenaar 323 ii Als Mozes een Egyptenaar was … 332 iii Mozes, zijn volk en de monotheïstische religie 365 Hoofdlijnen van de psychoanalyse 1940 a [1938] 443 i De aard van het psychische 447 ii De praktische taak 471 iii De theoretische winst 492 Enige elementaire lessen in de psychoanalyse 1940b [1938] 504 De splitsing van het Ik in het afweerproces 1940e [1938] 512 Resultaten, ideeën, problemen 1941f [1938] 518 Korte stukken 1930 -1938 Voorwoord bij Tien jaren Berlijns Psychoanalytisch Instituut 1930b 521 Ten geleide bij The Medical Review of Reviews 1930 c 523 Ten geleide bij Elementi di psicoanalisi ( Weiss ) 1931c [1930] 525 Brief aan de burgemeester van de stad Příbor 1931e 526 Brief aan Georg Fuchs 1931 f 527 Ten geleide bij Allgemeine Neurosenlehre auf psychoanalytischer Grundlage ( Nunberg ) 1932b [1931] 529 Voorwoord bij Handwörterbuch der Psychoanalyse ( Sterba ) 1936b [1932] 530 Sándor Ferenczi † 1933 c 531 Voorwoord bij Edgar Poe, étude psychanalytique ( Bonaparte ) 1933 d 534 Thomas Mann bij zijn zestigste verjaardag 1935 c 535 Drie brieven aan Georg Hermann 1987b [1936] 536 Brief aan Thomas Mann over Napoleon 1941g [1936] 541 Bij het verscheiden van prof. Braun 1936 d 545 inhoud van sigmund freud, werken Lou Andreas-Salomé † 1937a 546 Iets over het antisemitisme 1938 a 547 Brief aan de uitgeefster van Time and Tide 1938 c 550 Bibliografie 553 Register van metaforen en vergelijkingen 573 Register van zegswijzen 592 Register van citaten en allusies 593 Register van personen 600 Register van zaken 606 Verantwoording 635 19 inhoud van sigmund freud, werken 20 deel 11 Voorwoord van de uitgever 7 Verantwoording van de bezorger 10 Inhoud van Werken, delen 1-10 13 Inhoud van Werken, alfabetisch gerangschikt 23 Chronologie van Freuds leven 31 lexicon Verantwoording lexicon 39 Lexicon 41 Lijst van Duitse termen 141 Lijst van Engelse termen 147 Literatuur bij het lexicon 152 1 2 3 bibliografieën Freuds werken 161 Briefwisselingen van Freud 204 Werken van anderen dan Freud 212 1 2 3 4 5 6 registers Verantwoording registers 263 Register van dromen 265 Register van symbolen 274 Register van metaforen en vergelijkingen 280 Register van zegswijzen 403 Register van lapsussen 408 Register van grappen, geestigheden, woordspelingen en dergelijke 416 7 Register van citaten en allusies 424 8 Register van personen 474 9 Register van zaken 512 1 2 3 4 5 6 concordanties Verantwoording concordanties 707 Concordantie uitgaande van Werken 709 Concordantie uitgaande van de Sigmund Freud Nederlandse Editie 748 Concordantie uitgaande van de Gesammelte Werke 756 Concordantie uitgaande van de Studienausgabe 769 Concordantie uitgaande van de Standard Edition 775 Concordantie uitgaande van de Sigmund Freud Paperbackeditie 787 Addenda 791 Lijst van medewerkers 797