© J-C 1999 Ned. Het is belangrijk dat u eerst deze gebruiksaanwijzing leest, ook als u Livocab-oogdruppels al eerder heeft gebruikt. Er kan nieuwe belangrijke informatie in staan. Vraag uw arts of apotheker om uitleg als iets niet duidelijk is. TRADEMARK Livocab oogdruppels 0,5 mg/ml Dit geneesmiddel wordt in de handel gebracht door: Wat is Livocab-oogdruppels? Livocab-oogdruppels is een witte, troebele vloeistof voor gebruik in de ogen. Livocab-oogdruppels bevat 0,5 mg levocabastine per milliliter vloeistof. Levocabastine is de stof die zorgt voor de werking van Livocab-oogdruppels. Verder bevat Livocab-oogdruppels hulpstoffen: propyleenglycol (E 490), polysorbaat, dinatriumwaterstoffosfaat (E 339), natriumdiwaterstoffosfaat (E 339), dinatriumedetaat, hypromellose (E 464), benzalkoniumchloride, en water. Livocab-oogdruppels is verpakt in een plastic flesje met 4 ml druppels. Livocab-oogdruppels is werkzaam tegen een ontsteking van het oog zoals die voorkomt bij hooikoorts. Levocabastine, de werkzame stof in Livocab-oogdruppels, zorgt ervoor dat de werking van een bepaalde stof in het oog, die de ontsteking veroorzaakt, wordt onderdrukt. Livocab oogdruppels 0,5 mg/ml is in het Register van Geneesmiddelen ingeschreven onder RVG 13968 op naam van Janssen-Cilag B.V., Postbus 90240, 5000 LT Tilburg. Wanneer gebruikt u Livocab-oogdruppels? U heeft Livocab-oogdruppels gekregen omdat u last heeft van een ontsteking van de ogen die wordt veroorzaakt door hooikoorts. Verschijnselen van een ontsteking van de ogen, veroorzaakt door hooikoorts, zijn jeuk aan de ogen, rode ogen, gezwollen ogen en tranende ogen. Na toepassing in het oog geeft Livocab-oogdruppels meestal snel verlichting van deze verschijnselen. De werking houdt enkele uren aan. Wanneer mag u Livocab-oogdruppels NIET gebruiken? U mag Livocab-oogdruppels niet gebruiken wanneer u weet dat u overgevoelig bent voor een van de bestanddelen in de oogdruppels. Welke dit zijn, vindt u onder ’Wat is Livocab-oogdruppels?’. Overgevoeligheid kunt u herkennen aan bijvoorbeeld huiduitslag, jeuk, vorming van bultjes, of kortademigheid. Als u hiervan last krijgt, stop dan met het gebruik van Livocab-oogdruppels en raadpleeg uw arts. Raadpleeg bij twijfel altijd uw arts. Welke voorzorgen moet u nemen voordat u Livocab-oogdruppels gaat gebruiken? • Zwangerschap Er is nog weinig over bekend of gebruik van Livocab-oogdruppels tijdens de zwangerschap schadelijk is. Uit proeven met dieren is gebleken dat Livocab-oogdruppels bij hoge doseringen schadelijk kan zijn. Daarom kunt u beter geen Livocab-oogdruppels gebruiken als u zwanger bent of als u van plan bent om gedurende de periode van behandeling in verwachting te raken. Overleg hierover met uw arts. • Borstvoeding Geeft u borstvoeding? Als u zich aan de gebruiksaanwijzing houdt dan kunt u, voor zover bekend, Livocab-oogdruppels gewoon gebruiken. • Deelname aan het verkeer, bedienen van machines Als u zich aan de gebruiksaanwijzing houdt, dan is het niet waarschijnlijk dat Livocab-oogdruppels uw reactievermogen nadelig beïnvloedt. Daarom kunt u gewoon deelnemen aan het verkeer of gevaarlijke machines bedienen wanneer u Livocab-oogdruppels gebruikt. Waarschuwingen • Livocab-oogdruppels bevat als hulpstof benzalkoniumchloride. Deze hulpstof kan zachte (hydrofiele) contactlenzen beschadigen. Daarom kunt u gedurende de behandeling met Livocab-oogdruppels het beste geen zachte contactlenzen dragen. • Als u een druppel in het oog brengt is het belangrijk dat u ervoor zorgt dat de opening van het flesje het oog, het ooglid of de wimpers niet raakt. De oplossing die nog in het flesje zit, kan dan namelijk besmet worden. Andere geneesmiddelen en Livocab-oogdruppels Als u zich aan de gebruiksaanwijzing houdt, dan kunt u Livocab-oogdruppels zonder bezwaar tegelijkertijd met andere geneesmiddelen gebruiken. Hoe moet u Livocab-oogdruppels gebruiken? Uw arts of apotheker heeft u misschien verteld hoe u Livocab-oogdruppels moet gebruiken. Houd u altijd aan dit voorschrift. In het algemeen zijn de regels als volgt. • Hoe vaak moet u Livocab-oogdruppels gebruiken? Voor volwassenen en kinderen is de dosering meestal 2 maal per dag 1 druppel in ieder oog. Eventueel kan uw arts de dosis verhogen tot 3 of 4 keer per dag 1 druppel in ieder oog. • Hoe moet u Livocab-oogdruppels toedienen? 1. Schud het flesje goed, iedere keer voordat u Livocab-oogdruppels gaat gebruiken. Verwijder vervolgens het plastic dopje van het flesje. 2. Doe uw contactlenzen uit voordat u Livocab-oogdruppels indruppelt. 3. Buig uw hoofd zo ver mogelijk achterover en kijk omhoog. 4. Laat voorzichtig één druppel in uw binnenste ooghoek (aan de kant van de neus) vallen door een klein beetje in het flesje te knijpen. Trek dan uw onderste ooglid iets naar beneden. Houd uw hoofd nog steeds achterover gebogen. Knipper nu een paar keer met uw oog. Waarschijnlijk doet u dit vanzelf. Zo kan het druppeltje zich over het hele oog verspreiden. 5. Herhaal stap 4 voor uw andere oog. 6. Als u harde lenzen draagt, dan kunt u deze ongeveer 10 minuten na het druppelen weer indoen. Draagt u zachte contactlenzen? Het is het beste om deze gedurende de behandeling met Livocaboogdruppels niet te dragen (zie ook onder ‘Waarschuwingen’). • Duur van de behandeling Ga door met het gebruiken van Livocab-oogdruppels totdat uw klachten helemaal verdwenen zijn. Wat moet u doen bij overdosering? Heeft u of iemand in uw omgeving per ongeluk Livocab-oogdruppels ingeslikt? Raadpleeg dan een arts. De verschijnselen die in dit geval kunnen optreden, zijn: slaperigheid en/of sufheid. Als u Livocaboogdruppels heeft ingeslikt, dan kunt u altijd geactiveerde kool (verkrijgbaar bij de apotheek) innemen. Geactiveerde kool neemt de Livocab-oogdruppels op die nog in de maag aanwezig is en die nog niet door het lichaam is opgenomen. Wat moet u doen als u bent vergeten uw Livocab-oogdruppels te gebruiken? Wanneer u merkt dat u een of meerdere malen bent vergeten de oogdruppels te gebruiken, heeft het geen zin de vergeten beurten in te halen. Gebruik de oogdruppels niet vaker per dag dan uw arts heeft voorgeschreven en ga op de gewone manier door met het gebruik. Wat kan er gebeuren als u plotseling stopt met het gebruiken van Livocab? Als u plotseling stopt met het gebruiken van Livocab kunnen uw klachten terugkeren. Stoppen met Livocab kunt u het beste doen in overleg met uw arts. Mogelijke bijwerkingen door gebruik van Livocab-oogdruppels Een geneesmiddel heeft naast het beoogde effect soms ook ongewenste effecten: de zogenaamde bijwerkingen. Van Livocab-oogdruppels zijn de volgende bijwerkingen bekend. • Het kan zijn dat u overgevoelig bent voor Livocab-oogdruppels. Overgevoeligheid kunt u herkennen aan bijvoorbeeld huiduitslag, jeuk, vorming van bultjes, of kortademigheid. Als u hiervan last krijgt, stop dan met het gebruik van Livocab-oogdruppels en raadpleeg uw arts. • Sommige mensen hebben last van een branderig gevoel in de ogen of van tranende ogen, direct na het aanbrengen van Livocab-oogdruppels. Deze verschijnselen verdwijnen meestal vanzelf. Overleg met uw arts als u de bijwerkingen hinderlijk vindt. Vertel het uw arts of apotheker ook als bij u een bijwerking optreedt die niet wordt vermeld in deze gebruiksaanwijzing. Hoe bewaart u Livocab-oogdruppels? Bewaar Livocab-oogdruppels steeds in de verpakking die u van de apotheek heeft gekregen, met deze gebruiksaanwijzing erbij. U kunt de informatie dan nog eens nalezen. De juiste manier om Livocaboogdruppels te bewaren is: bij een temperatuur van ten hoogste 25 °C en buiten het bereik van kinderen. Hoe lang is Livocab-oogdruppels houdbaar? Als u Livocab-oogdruppels op de juiste manier bewaart, is een ongeopend flesje Livocab-oogdruppels houdbaar tot de datum die op het doosje en/of op het flesje staat. Bijvoorbeeld: niet te gebruiken na 082003 of EXP.: 08-2003 betekent dat u het geneesmiddel na augustus 2003 niet meer mag gebruiken. Als het flesje eenmaal open is geweest, dan zijn de oogdruppels nog hooguit één maand goed. Raadpleeg bij twijfel uw apotheker. Deze gebruiksaanwijzing is samengesteld in juni 1999. Wat u over geneesmiddelen in het algemeen moet weten... Vertel het uw arts of apotheker altijd als u ook andere geneesmiddelen gebruikt of gaat gebruiken. Sommige geneesmiddelen mogen namelijk niet tegelijk worden gebruikt. Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept koopt. Voordat patiënten een geneesmiddel krijgen, is het eerst uitgebreid onderzocht. Als u geneesmiddelen op de juiste wijze gebruikt, is de kans klein dat er iets mis gaat. Wat houdt een juist gebruik in? − Gebruik het middel alleen voor het doel waarvoor u het heeft gekregen. − Gebruik het alleen in de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid. − Gebruik het niet langer dan is aangegeven door uw arts. Houd alle geneesmiddelen buiten het bereik van kinderen. Laat anderen nooit uw geneesmiddelen gebruiken. Gebruik zelf ook geen middelen van anderen. Raadpleeg onmiddellijk een arts of de eerstehulpafdeling van een ziekenhuis als iemand een overdosis van een geneesmiddel heeft ingenomen. Bewaar alle geneesmiddelen in de verpakking die u van de apotheek kreeg, met de gebruiksaanwijzing erbij. U kunt de informatie dan nog eens nalezen. Bewaar geneesmiddelen op een droge plaats, dus bijvoorbeeld niet in de badkamer; die is meestal te vochtig. Breng overgebleven en oude geneesmiddelen terug naar de apotheek of stop ze in de chemobox: uit veiligheid en voor bescherming van het milieu. livoogb/mia/99/06/15