OVERDRACHT VAN RECHTEN VOOR EEN CREATIEOPDRACHT1 De Kunstenaar draagt de hierna vermelde vermogensrechten op zijn werk over aan de Opdrachtgever (schrappen wat niet past): Reproductie 1. het recht het werk vast te leggen en te reproduceren op de volgende dragers: ………………………………………………………………………………………………………………………. (te specificeren, bv. in folders, boeken, op DVD, USB-stick,… of ‘op alle mogelijke dragers’); 2. het recht deze dragers te verspreiden (desgevallend kunnen de distributiekanalen beperkt worden of is de verspreiding enkel toegestaan voor bepaalde doeleinden); Publieke mededeling 3. het recht het werk publiek op te voeren/te vertonen op de volgende wijze ………………………………………………………………………………………………………………………. (te specificeren bv. in een filmzaal, op een festival,…of ‘om het even welke wijze’); 4. het recht het werk uit te zenden en door te geven (te specificeren bv. enkel wanneer het niet op individueel verzoek tegen betaling gebeurt, ... of ‘op om het even welke wijze’); 5. het recht het werk beschikbaar te stellen voor het publiek, op zodanige wijze dat deze op een door hen individueel gekozen plaats en tijd toegankelijk zijn; 1 Deze clausule voorziet de meest verregaande vorm van overdracht. De kunstenaar is niet verplicht zijn vermogensrechten over te dragen. Hij kan er ook voor opteren slechts een tijdelijke toelating te geven tot gebruik van bepaalde vermogensrechten op zijn creaties of prestaties. 1 www.kunstenloket.be Datum laatste update: juni 2015 Auteur: Els Vanheusden Secundair gebruik 6. het recht op publicatie of reproductie van elementen van het werk (foto’s, geluidsfragmenten, teksten, ...), voor de volgende doeleinden: ………………………………………………………………………………………………………………………. ( te specificeren bv. uitsluitend promotie of ook merchandising,…); voor een periode van ………………………………………………………………………………………………………………………. (te specificeren bv.…. jaren/ onbepaalde duur) voor het volgende territorium ………………………………………………………………………………………………………………………. (te specificeren bv. België / Europa / wereldwijd), onder voorbehoud van de correcte betaling door de Opdrachtgever van hierna vermelde vergoedingen. Deze overdracht is exclusief/niet-exclusief. In ruil voor de overdracht van rechten zoals omschreven, heeft de Kunstenaar recht op de hieronder vermelde vergoedingen:2 Als tegenprestatie voor de overdracht van het recht het werk te reproduceren het forfaitair bedrag van………/…% op de bruto-inkomsten die de Opdrachtgever hiervoor ontvangt. Als tegenprestatie voor de overdracht van het recht het werk publiek op te voeren/te vertonen het forfaitair bedrag van……. per opvoering/vertoning/…% op de bruto-inkomsten die de Opdrachtgever hiervoor ontvangt. Als tegenprestatie voor de overdracht van het recht het werk uit te zenden en door te geven zal de vergoeding rechtstreeks geïnd worden bij 2 Partijen zijn vrij te onderhandelen over de hoogte en de wijze van de vergoeding. De wetgever heeft hieromtrent niets bepaald. Wel is er specifiek voor de uitgaveovereenkomst en de overeenkomst voor de openbare opvoering van een livevoorstelling voorzien dat wanneer er een forfaitaire vergoeding was bedongen, die kennelijk niet evenredig is aan de winst bij de exploitatie, de auteur kan vragen de vergoeding te wijzigen ‘teneinde hem op billijke wijze te laten delen in de winst’. 2 www.kunstenloket.be Datum laatste update: juni 2015 Auteur: Els Vanheusden de gebruikers door de auteursvereniging waarvan de Kunstenaar lid is en zijn aandeel toegekend worden door die auteursvereniging en volgens haar regels. Voor de exploitatie in de landen waar deze vergoeding niet direct of indirect via een auteursvereniging wordt geïnd, bedraagt de vergoeding ………………………………………………………………………………………………………………………. Als tegenprestatie voor de overdracht van het recht het werk beschikbaar te stellen voor het publiek, zal de vergoeding rechtstreeks geïnd worden bij de gebruikers door de auteursvereniging waarvan de Kunstenaar lid is en zijn aandeel toegekend worden door die auteursvereniging en volgens haar regels. Voor de exploitatie in de landen waar deze vergoeding niet direct of indirect via een auteursvereniging wordt geïnd, bedraagt de vergoeding ………………………………………………………………………………………………………………………. Als tegenprestatie voor de overdracht van de secundaire rechten het forfaitair bedrag van………/…% op de bruto-inkomsten die de Opdrachtgever hiervoor ontvangt. 3 www.kunstenloket.be Datum laatste update: juni 2015 Auteur: Els Vanheusden