De reeks: “Tolle, lege”

DE REEKS: ‘ TOLLE, LEGE ‘
Uitgeverij De Boeck, Lamorinierestraat 31-37, 2018 Antwerpen.
www.uitgeverijdeboeck.be
De reeks bestaat uit: Tolle, lege 1 (leerboek)
Werkboek 1
Handleiding 1
Tolle, lege 2 (leerboek)
Werkboek 2
Handleiding 2
Vocabulariumboek
Met Tolle, lege leren de leerlingen van het eerste leerjaar Latijn lezen door vooral
veel te lezen. De methode bevat een ruim assortiment zorgvuldig gekozen,
authentieke teksten die jongeren iets te vertellen hebben. Het leesmateriaal biedt
stof tot discussie over de Romeinse leefwereld en zet aan tot culturele reflectie.
De leerling wordt zo aangemoedigd om het materiaal te associëren met de
actualiteit.
Grammatica wordt inductief aangebracht naarmate de behoefte zich voordoet.
Tolle, lege sluit ook naadloos aan bij het valentieconcept.
Via talrijke en gevarieerde uitbreidingsopdrachten worden leerlingen aangespoord
om zich via zelfstandige opzoekingen in de bibliotheek en op het internet in te
werken in de (Grieks-) Romeinse cultuur. Het oefeningenaanbod varieert van korte
mondelinge opdrachten tot begripsvragen, het schrijven van teksten en
interessante sketches zodat de leerlingen gemotiveerd en geboeid blijven door
Latijn.
Het boek is zo uitgewerkt dat de leerling er vlot zijn weg in vindt.
Via duidelijke leesaanwijzingen worden de leerlingen zich bewust van bepaalde
zinsstructuren en worden ze niet ontmoedigd door het vroegtijdige gebruik van
abstracte theoretische, grammaticale termen. De interlineaire glossen zorgen
ervoor dat de leerling perfect in staat is om zelfstandig of in groep teksten te
kunnen lezen en begrijpen.
Kortom, met Tolle, lege krijgt Latijn nieuw leven ingeblazen!
TOLLE, LEGE 1
Hoofdstuk 1: In het dierenrijk
Tekst 11: Lupus et agnus (Phaedrus)
Tekst 11a: Lupus et agnus (Romulus)
Tekst 12: Ieder zijn deel? (Phaedrus)
Tekst 13: Maak je niet dik (Phaedrus)
Tekst 13a: De pad en het rund (Babrius)
Tekst 13b: Het volk moppert (Phaedrus)
Tekst 13c: In de kikkerpoel (Ovidius)
Tekst 13d: Het kikkerkoor (Aristophanes)
Tekst 14: De hond bij de rivier (Phaedrus)
Tekst 14a: Een schoothondje (CLE)
Hoofdstuk 2: De school te Rome
Tekst 21: De dag van een scholier (CGL)
Tekst 21a: Een nieuwe dag (CGL)
Tekst 22: De buren klagen! (Martialis)
Tekst 22a: Nooit rust (Martialis)
Tekst 23: Een oudercontact anno 200 v. C. : “Mijn kind, schoon kind’ (Plautus)
Tekst 23a: Vroeger ging het er anders aan toe! (Plautus)
Tekst 23b: Wat denkt deze leraar over lijfstraffen? (Quintilianus)
Tekst 24: Schoolherinneringen (Augustinus)
Hoofdstuk 3: Slaven
Tekst 31: Een koopakte (CIL)
Tekst 31a: Problemen na de verkoop (Ulpianus)
Tekst 32: Taken van de heer (Cato)
Tekst 32a: Profiel van de goede opzichter (Cato)
Tekst 32b: Positieve benadering (Varro)
Tekst 33: Dubbele wraak (Apuleius)
Tekst 33a: Arme meester? (Plinius)
Tekst 34: Spartacus (Florus)
Tekst 35: Opsporing verzocht (Cicero)
Tekst 35a: Halsbanden (CIL)
Hoofdstuk 4: De stichting van Rome
Tekst 41: Aeneas, een immigrant (Livius)
Tekst 42: Gelijke rechten (Livius)
Tekst 43: Wonderlijke geboorte en redding (Livius)
Tekst 44: Romulus’ rituele stichting van de stad (Ovidius)
Tekst 45: Wie krijgt de macht? (Livius)
Tekst 46: E pluribus unum (Florus)
Tekst 46a: De Sabijnse maagdenroof (Livius)
Tekst 46b: Een tragedie in het theater (Ovidius)
Hoofdstuk 5: Spelen
Tekst 51: Keilen (Minucius Felix)
Tekst 52: Een wagenmenner (CLE)
Tekst 53: Gladiatorenstrijd met ex aequo (Martialis)
Tekst 54: Een verrassend einde! (Suetonius)
Tekst 55: Wat roept het publiek? (Seneca)
Tekst 56: Androclus en de leeuw (Aulus Gellius)
Tekst 56a: Androclus in de woestijn (Aulus Gellius)
Tekst 57: De olifanten van Pompeius (Plinius de Oudere)
Tekst 58: Hooligans (Tacitus)
Tekst 59: Naumachie (Suetonius)
Hoofdstuk 6: De godenwereld
Tekst 61: De vrome boer (Tibullus)
Tekst 62: Pluto rooft Proserpina (Ovidius)
Tekst 63: Neptunus (Mythograficus Vaticanus)
Tekst 63a: Neptunus werkt mee aan de zondvloed (Ovidius)
Tekst 63b: De zondvloed (Ovidius)
Tekst 64: Het heiligdom van Apollo in Delphi (Justinus/Pompeius Trogus)
Tekst 65: Mercurius en Battus (Ovidius)
Tekst 65a: Mercurius krijgt een opdracht van Jupiter (Vergilius)
Tekst 66: Diana en Actaeon (Ovidius)
Tekst 67: De Zonnegod Sol heeft het gezien? (Ovidius)
Tekst 68: De geboorte van Athena/Minerva (Lucianus)
Appendix 1: Afkortingen
Appendix 2: Sedes interretiales
Appendix 3: Leesaanwijzingen
Appendix 4: Grammatica
Appendix 5: Landkaarten
TOLLE, LEGE 2
Hoofdstuk 1 Helden en heldinnen
Tekst 1.1
Kies voor het leven! (Livius)
Tekst 1.2
C. Mucius Scaevola, een moedige jongeman (Livius)
Tekst 1.3
Cloelia (Livius)
Tekst 1.4
Groots en eenvoudig (Livius)
Tekst 1.5
Geweldloze weerbaarheid (Livius)
Tekst 1.6
Concurrenten en kameraden (Caesar)
Hoofdstuk 2 Patriciërs en plebejers
Tekst 2.1
Een plebejer klaagt steen en been (Livius)
Tekst 2.2
De fabel van de maag (Livius)
Tekst 2.3
Volkstribunen (Livius)
Tekst 2.4
Een gemengd huwelijk in Ardea? (Livius)
Tekst 2.5
Cornelia, de moeder van de Gracchi (Valerius Maximus en Cicero)
Tekst 2.6
Is verandering mogelijk? (Velleius Paterculus)
Tekst 2.7
Tweede poging (Velleius Paterculus)
Tekst 2.8
Opstootjes (Ammianus Marcellinus)
Hoofdstuk 3 Hekserij
Tekst 3.1
Vloektablet tegen Rhodine (C.I.L.)
Tekst 3.2
Vloektablet tegen Avonia (C.I.L.)
Tekst 3.3
Ook in hoge kringen! (Tacitus)
Tekst 3.4
Liefde op bestelling? (in: A. Audollent)
Tekst 3.5
Heksen! (Horatius)
Tekst 3.6
Pas op uw kinderen (C.I.L.)
Tekst 3.7
Heksenwerk is gevaarlijk (Horatius)
Tekst 3.8
Een angstaanjagend verhaal (Petronius)
Hoofdstuk 4 Vrouwen
Tekst 4.1
Een grafschrift voor Claudia (C.I.L.)
Tekst 4.2
Een beetje parfum? (Plautus)
Tekst 4.3
Afschaffen, die Lex Oppia! (Livius)
Tekst 4.4
Coriolanus (Livius)
Tekst 4.5
Lof van een degelijke vrouw (Seneca)
Tekst 4.5a
Moederken – Matercula (Gezelle – Vroom)
Tekst 4.6
Pontia door haar man geprezen (C.I.L.)
Hoofdstuk 5 Het spookhuis
Tekst 5.1
Boemelen (Plautus)
Tekst 5.2
Paniek (Plautus)
Tekst 5.3
Blijde thuiskomst? (Plautus)
Tekst 5.4
Een spook in huis? (Plautus)
Tekst 5.5
De waarheid komt aan het licht (Plautus)
Tekst 5.6
Eind goed, al goed (Plautus)
Hoofdstuk 6 De stad
Tekst 6.1
Veilig wonen? (Iuvenalis)
Tekst 6.2
Te huur (C.I.L.)
Tekst 6.3
Op de vismarkt (Apuleius)
Tekst 6.4
Verkiezingen (C.I.L.)
Tekst 6.5
Een filosoof zoek rust (Seneca)
Tekst 6.6
Wijs me de weg (Terentius)
Tekst 6.7
Een uitnodiging (Catullus)
Tekst 6.7a
Bij voorbaat dank (C.I.L.)
Tekst 6.7b
Discriminatie (Martialis)
Tekst 6.7c
Snackbars (C.I.L.)
Tekst 6.8
Bezoek aan Rome (Ammianus Marcellinus)
Tekst 6.9
Levenswijsheid (C.I.L.)
Appendix 1: Afkortingen
Appendix 2: Sedes interretiales
Appendix 3: Leesaanwijzingen
Appendix 4: Grammatica
Appendix 5: Landkaarten