voor het zuivere, niet-verontreinigde product.
advertisement
Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 1 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 1. BENAMING VAN DE STOF, HET PREPARAAT EN DE Benaming EM – 300 Gebruik Voor de reiniging van wapenonderdelen, hulzen, kogellagers, fittingen, tandprothesen en stukken uit roestvrij staal, messing en edelmetaal Leverancier EMAG AG Gerauer Strasse 34 D-64526 Mörfelden Tel.: +49-6105-406700 / Fax: +49-6105-406750 www.emag-germany.de [email protected] Internet E-mail 2. SAMENSTELLING/INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Chemische eigenschappen Ionische en niet-ionische tensiden 3. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Verschijningsbeeld Vorm: vloeibaar Kleur: geel/oranje Geur: geen pH-waarde 10,8 (conc.) 10,4 (1%-ige oplossing – 25 °C) Kookpunt/kooktraject - Vlampunt n.v.t. Explosiegevaar - Brandbevorderende eigenschappen - Dampspanning - Relatieve dichtheid 1,025 g/ml 1 Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 2 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 Oplosbaarheid in water 100 % Viscositeit - Smeltpunt/smelttraject - 4. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Te vermijden omstandigheden Stabiel onder normale opslag- en gebruiksomstandigheden Te vermijden stoffen - Gevaarlijke ontbindingsproducten Bij brand kunnen toxische gassen vrijkomen. Bijzondere opmerkingen - 5. TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Gevaren bij inslikking (mg/kg LG) Gevaren bij aanraking (mg/kg LG) Gevaren bij inademing (mg/l/4h) Sensibiliserende werking Irriterend voor de ademhalingswegen. Irriterend voor de ogen en de huid. Kan de slijmvliezen irriteren. Kan bij herhaaldelijk contact allergische reacties opwekken bij bijzonder gevoelige personen. 6. ECOLOGISCHE INFORMATIE Informatie m.b.t. afvalverwijdering - Procedure Analysemethoden Eliminatiegraad - Beoordelingstekst Aanvullende informatie 90 % overeenkomstig WRMG (Duitse wet inzake was- en reinigingsproducten) Biologisch afbreekbaar Watergevarenklasse WGK 1. Volgens de criteria van de OECD zijn tensiden biologisch gemakkelijk afbreekbaar. 2 Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 3 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 7. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET TRANSPORT Landtransport Geen gevaarstof in de zin van de transportvoorschriften. Binnenvaarttransport - Zeetransport Geen gevaarstof in de zin van de transportvoorschriften Luchttransport Geen gevaarstof in de zin van de transportvoorschriften 8. VOORSCHRIFTEN Lettersymbool/gevarenaanduiding volgens 67/548/EEG en 1999/45/EG Xi - Irriterend R-zinnen R36/37/38 – Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. S-zinnen S2 – Buiten bereik van kinderen bewaren. S24/25 – Aanraking met de ogen en de huid vermijden. S26 – Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Lettersymbool/gevarenaanduiding volgens nationale voorschriften Aanvullende informatie Watergevarenklasse overeenkomstig WHG (Duitse waterhuishoudingswet): WGK1 (eigen beoordeling) - 9. BEHEERSING VAN DE BLOOTSTELLING EN PERSOONLIJKE BESCHERMINGSUITRUSTING Blootstellingsgrenswaarden De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen voor de omgang met chemicaliën moeten genomen worden. De handen en het gezicht wassen voor arbeidspauzes en onmiddellijk na de hantering van het product. Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik. Algemene beschermingsmaatregelen Handen na het gebruik van het product wassen. Adembescherming Handbescherming Normaal gezien geen persoonlijke adembescherming nodig. Dampen en sproeinevel niet inademen. Oplosmiddelbestendige handschoenen Oogbescherming Veiligheidsbril Lichaamsbescherming Aanraking met de huid vermijden. 3 Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 4 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 10. HANTERING EN OPSLAG Hantering Veilige omgang Voor gepaste verluchting zorgen. Voor voldoende luchtverversing en/of afzuiging in de werkruimten zorgen. Persoonlijke beschermingsuitrusting dragen. Brand- en explosiegevaar Geen bijzondere brandbeschermingsmaatregelen vereist. Opslag Verpakking goed gesloten op een droge, goed verluchte plaats bewaren. In de originele verpakking bewaren. Opslagomstandigheden Opslaan bij +5 °C tot +20 °C. 11. EERSTEHULPMAATREGELEN Algemene aanwijzingen Nooit een bewusteloze persoon iets toedienen via de mond. Bij inademing Bij inademing van de dampen in geval van een ongeval in de frisse lucht gaan. Een arts raadplegen. Bij contact met de huid Onmiddellijk met veel water afwassen. Vervuilde, doordrenkte kleding onmiddellijk uittrekken. Bij contact met de ogen Onmiddellijk min. 15 minuten uitspoelen met veel water, ook onder de oogleden. Indien de irritatie aanhoudt, een arts raadplegen. 12. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Geschikte blusmiddelen Kooldioxide (CO2), schuim, droogpoeder, watersproeistraal Ongeschikte blusmiddelen Volle waterstraal (om veiligheidsredenen) Beschermkleding Persoonlijke beschermingsuitrusting dragen. Bijzondere gevaren bij brand Bij brand kunnen toxische gassen vrijkomen. Aanvullende aanwijzingen Verpakking met watersproeistraal afkoelen. 4 Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 5 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 13. MAATREGELEN BIJ ONGEWILD VRIJKOMEN Bescherming van personen Persoonlijke beschermkleding dragen. Alle ontstekingsbronnen verwijderen. Milieubescherming Mag niet in het oppervlaktewater of de riolering belanden. Reinigingsprocedure Het product in een tank pompen en de vloer met water reinigen. Het product vernietigen in een afvalverbrandingsinstallatie voor gevaarlijk afval. Bij kleine gemorste hoeveelheden: met inert opzuigmiddel opnemen. Aanvullende aanwijzingen - 14. INSTRUCTIES VOOR DE VERWIJDERING De informatie in deze rubriek geldt uitsluitend voor het zuivere, niet-verontreinigde product. Afvalverwijdering - Ongebruikt product - Resthoeveelheid - Ongereinigde verpakkingen Verwijderen met inachtneming van de plaatselijke wet- en regelgeving. De verdunde oplossingen mogen na neutralisering (pH-waarde: 6-9) in de riolering belanden. Geconcentreerde oplossingen moeten als gevaarlijk afval behandeld worden. Indien hergebruik niet mogelijk is, als afval afvoeren met inachtneming van de plaatselijk geldende wet- en regelgeving. 15. OVERIGE INFORMATIE In deze uitgave gewijzigde rubrieken - Bewoording van de R-zinnen van de onder 2 vermelde ingrediënten - Bewoording van de S-zinnen van de onder 2 vermelde ingrediënten - Sensibiliserende stoffen - 5 Uitgave: 06.12.2006 Pagina: 6 van 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Overeenkomstig EU-richtlijn inzake veiligheidsinformatiebladen 2001/58/EG Metaalreinigingsconcentraat voor ultrasoon bad EM-300 16. MOGELIJKE GEVAREN Gevaren bij misbruik Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. Overige gevaren - Specifieke gevaren - De gegevens op dit veiligheidsinformatieblad stemmen overeen met de huidige stand van onze kennis. Ze vormen geen garantie van specifieke productkenmerken en doen geen wettelijk geldende contractuele relatie ontstaan. 6
