Informatie voor cliënten GGZ Drenthe De Evenaar Centrum voor Transculturele Psychiatrie Noord-Nederland Altingerweg 1 9411 PA Beilen Postbus 30000 9410 RA Beilen Telefoon (0593) 53 58 42 Fax (0593) 53 58 51 E-mail: [email protected] www.ggzdrenthe.nl/evenaar De Evenaar Centrum voor Transculturele Psychiatrie Noord-Nederland De Evenaar is gevestigd in gebouw de Etstoel. Cliënten die voor het eerst komen kunnen zich melden bij het secretariaat, via de hoofdingang. Meer informatie Wanneer u naar aanleiding van deze folder nog vragen heeft, dan kunt u contact opnemen met de het secretariaat van de Evenaar, telefoon (0593) 53 58 42. Of kijk op internet: www.ggzdrenthe.nl. GGZ Drenthe is de innovatieve en toonaangevende zorginstelling in Noord-Nederland voor: • ambulante en klinische geestelijke gezondheidszorg • ambulante en klinische forensische psychiatrie • kinder- en jeugdpsychiatrie • preventie, opleiding en onderzoek. Ruim 2.500 medewerkers zorgen jaarlijks voor ongeveer 30.000 cliënten. GGZ Drenthe is HKZ-gecertificeerd. GGZ Drenthe maakt deel uit van Espria. © 2011 GGZ Drenthe, Assen, NL. ZW.023P-re2 (0911) www.ggzdrenthe.nl De Evenaar problemen op te lossen of te verdragen kan vergroten en waar en bij wie u steun kan krijgen om daaraan te werken. Wij noemen onze behandeling dan ook veerkrachtgericht. De Evenaar De Evenaar, Centrum voor Transculturele Psychiatrie Noord-Nederland, biedt meerdere dagbehandelingprogramma’s en poliklinische zorg aan mensen met een andere culturele achtergrond (bijvoorbeeld arbeidsmigranten, vluchtelingen en asielzoekers) van 17 jaar en ouder. De Evenaar is gevestigd in Beilen en verleent diensten aan cliënten uit de provincies Drenthe, Friesland, Groningen en Overijssel. In deze folder leest u meer over een behandeling bij De Evenaar. Voor wie is De Evenaar? De Evenaar is een specialistisch centrum voor transculturele psychiatrische zorg. Het richt zich vooral op mensen die kampen met psychiatrische problemen door traumatische gebeurtenissen, al of niet in combinatie met migratieproblemen. Vaak gaat het om mensen met angst, depressie en posttraumatische klachten waarbij meestal vermoed wordt dat er een verband is tussen de klachten en stressvolle gebeurtenissen in het land van herkomst en/of in Nederland. De behandeling van De Evenaar is speciaal voor mensen met een andere culturele achtergrond. Het zorgaanbod van de algemene psychiatrie sluit niet altijd aan bij de zorgvraag. Dat heeft vaak te maken met de culturele achtergrond. De afstand die het verschil in culturele achtergrond soms geeft, is te overbruggen. Dit vraagt extra kennis, aandacht en tijd van de hulpverleners. De Evenaar heeft daarnaast specifieke kennis en ervaring in het behandelen van mensen die veel schokkende gebeurtenissen hebben meegemaakt. Mensen die baat kunnen hebben bij een behandeling bij De Evenaar hebben vaak last van angst, somberheid, slecht slapen, piekeren, nachtmerries en lichamelijke pijnen. Hierdoor wordt het normale leven beperkt. Veel mensen hebben het gevoel geen grip meer te hebben op hun leven, de controle kwijt te zijn. Poliklinische behandeling Een poliklinische behandeling is een individuele behandeling, waarbij u regelmatig praat met een psychiater, psycholoog of een sociaal-psychiatrisch verpleegkundige. Daarnaast kunt u medicijnen voorgeschreven krijgen. Wanneer er sprake is van psychische problemen bij een of meer gezinsleden kan gezinstherapie gegeven worden en kan samengewerkt worden met verschillende vormen van gezinsondersteuning. Dit kan bij u thuis of door een opname van het gezin. Hoe ziet de behandeling eruit? Uw huisarts of een ggz-hulpverlener kan u aanmelden bij De Evenaar. U ontvangt dan een schriftelijke uitnodiging voor een zogenoemd intakegesprek. Dit gesprek vindt plaats met een sociaal psychiatrisch verpleegkundige (spv) of een gz-psycholoog en een psychiater. Wij vinden het belangrijk dat familieleden of andere vertrouwenspersonen ook meedoen aan dit gesprek. Als het nodig is, zal een tolk uitgenodigd worden. Tevens wordt u uitgenodigd voor een gesprek met een cultureel antropoloog. Hij praat met u over uw cultuur en hoe De Evenaar uw klachten vanuit uw cultuur beter kan begrijpen. De intake is vooral bedoeld om kennis te maken en om te bespreken welke problemen en klachten u heeft. Naar aanleiding van deze gesprekken wordt bekeken of een behandeling binnen De Evenaar geschikt voor u is. Voor iedere cliënt wordt een behandelplan opgesteld. Hierin staat wie uw hoofdbehandelaar is, wat het doel van uw behandeling is en welke therapieën u gaat volgen. Als u akkoord gaat met uw behandelplan, dan ondertekenen u en uw hoofdbehandelaar het plan. In alle behandelingen bij De Evenaar speelt het begrip ‘veerkracht’ een belangrijke rol. Samen met u wordt onderzocht hoe u uw kracht om Soms zijn gesprekken en medicijnen niet voldoende om uw klachten te verminderen. In overleg met u kan er dan een aanvullende therapie gestart worden. Vaak gaat het om een therapie of activiteit waar niet het praten, maar het doen centraal staat. De therapieën worden soms met u alleen en soms in een groep gegeven. Voorbeelden van therapieën zijn psychomotorische therapie (bewegen), creatieve therapie (zoals schilderen of toneelspelen) of systeemtherapie (samen met familieleden). Voor mensen met veel lichamelijke klachten die samenhangen met de psychische problemen kan de module Lichaam en Stress geïndiceerd worden. Deze module wordt door de fysiotherapeut verzorgd Dagbehandeling Dagbehandeling is de meest intensieve vorm van behandeling en heeft een programma van twee dagen per week. Dagbehandeling duurt maximaal een jaar en bestaat uit verschillende therapieën, individuele en groepsgesprekken. Na een jaar wordt samen met u gekeken naar een nazorgtraject. Activiteitendienst GGZ Drenthe GGZ Drenthe heeft een aantal mogelijkheden voor dagbesteding waarvan cliënten van De Evenaar gebruik kunnen maken. Zo is er in Beilen een plantenkas, een fietsenwerkplaats en een algemeen activiteitencentrum met onder andere een textiel- en houtafdeling.