Beste, Hierbij een lijst van mogelijke materialen bruikbaar voor anderstalige nieuwkomers. Zowel voor kleuterklas, reguliere klas als onthaalklas. Zoals je ziet, is er al heel wat materiaal beschikbaar. Ik hoop je veel inspiratie te geven om verder aan de slag te gaan met je anderstalige nieuwkomers. Veel plezier ermee! (Je kan eventueel verschillende materialen ontlenen om uit te proberen in Antwerpen bij docAtlas ) Vriendelijke groeten, Els Milissen Kleuter + lager : In deze bronnenboeken staat de praktijk centraal. Je vindt er activiteiten, werkvormen en concrete aanbevelingen direct toepasbaar in je klas. Aan jou om te kiezen en te doseren volgens je eigen smaak en die van je leerlingen. 1. Clim: Coöperatief leren in multiculturele groepen. Een climrek naar intercultureel leren. Werken aan een climmig klasklimaat. Bronnenboek kleuteronderwijs en 1ste graad lager onderwijs. Uitgeverij: de Boeck ISBN 978 90 455 1731 5 2. De kracht van meervoudige intelligentie. Uitgeverij Bazalt. ISBN 978 90 74233 39 2 3. Meervoudig intelligent het jaar rond. MI activiteiten voor kinderen Van 4 t/m 8 jaar. Uitgeverij Bazalt. ISBN 978 90 74233 73 6 4. Knapper dan knap. Meervoudige intelligentie bij peuters en kleuters. Uitgeverij Bazalt. ISBN 978 90 74233 75 0 5. Coöperatief leren in het basisonderwijs. Uitgeverij CPS. ISBN 978 90 6508 449 1 1 6. Peper en zout. Een bronnenboek voor intercultureel leren in de basisschool. Uitgeverij Steunpunt Intercultureel Onderwijs. ISBN 90 76232 12 1 7. Talen op een kier. Talensensibilisering voor het basisonderwijs. Uitgeverij Plantyn. ISBN 978 90 301 9616 7 8. Thuis spreek ik ook. Uitgegeven door integratiecentrum Foyer Brussel. www.foyer.be (Achtergrond)informatie: 1. Nederlands als tweede taal in het basisonderwijs. Uitgeverij Thiememeulenhoff. ISBN 90 06 95501 9 2. Taal verwerven op school. Uitgeverij Acco. ISBN 90 334 5661 3 3. Contact! Actief tweede taal leren. Uitgeverij Bazalt. ISBN 978 90 74233 14 9 4. Nederlands voor anderstaligen. Van theorie naar praktijk. Uitgeverij Acco. ISBN 978 90 334 7375 3 5. Les. Tijdschrift voor het onderwijs aan anderstaligen. Uitgeverij Boom In de klas Materiaal voor het kleuteronderwijs (zie website centrum voor taal en onderwijs Leuven www.cteno.be) 1. Bonte boel: taalvaardigheidsstimulering voor de jongste kleuters via muzische vorming 2. Kleutertaal – Leidstertaal drie bronnenboeken - Taal-Materiaal. Talig omgaan met materialen in de kleuterklas. - Taal-Verhaal. Prentenboeken, verhalen en drama in de kleuterklas. - Taal-Centraal. Taalbeschouwing in de kleuterklas. 2 3. Cirkus Kiekeboe: Een meertalig TV-programma voor kleuters thuis en op school. 4. Peuterprikkels: Een bundel met taalstimuleringsactiviteiten voor peuters 5. Brochure rond de opvang van anderstalige nieuwkomers in de kleuterklas (te downloaden!) 6. Werkvormen binnen mondelinge vaardigheden, vertrekkend vanuit prentenboeken. o Vertellend voorlezen en voorlezen o Interactief voorlezen o De verteltafel o Verteltas o Digitale prentenboeken o Kamishibai 7. Signaalkaarten: Het kan ook zonder woorden. Uitgeverij Abimo. (kleuter + lager onderwijs) Materiaal voor het lager onderwijs (zie ook website centrum voor taal en onderwijs Leuven www.cteno.be) 1. Goochelen met woorden 1. Eerste opvang in de onthaalklas voor anderstalige nieuwkomers in het basisonderwijs. Werkgroep anderstalige nieuwkomers. Leuven. Steunpunt NT2, 1998. (Luistervaardigheid) 2. Goochelen met woorden 2. Verdere opvang in de onthaalklas basisonderwijs. Werkgroep anderstalige nieuwkomers. Leuven. Steunpunt NT2, 1999. (Luistervaardigheid + spreekvaardigheid) 3. Goochelen met woorden 3. Verdere opvang in de onthaalklas basisonderwijs. Werkgroep anderstalige nieuwkomers. Leuven. Steunpunt NT2, 2001. (ook beginnende productieve vaardigheden) 4. Kwint: Modern en realistisch rekenen met leerlingen met een beginnende Nederlandse taalvaardigheid. Uitgeverij Partners. 3 ISBN 90 5819 182 6 5. Lezen doe je overal. Een methode aanvankelijk lezen in het Nederlands voor allochtone neveninstromers. Het projectbureau, Tilburg, Zwijsen, 1996. 6. Rondje wereld: begrijpend lezen en woordenschat voor nieuwkomers en taalzwakke leerlingen. Rotterdam. Uitgeverij Partners, 2004. 7. Trek je talige schoenen aan. Taalstimulering in de vrije tijd. Leuven, Centrum voor taal en Migratie, 2003 8. Zomerprikkels: 10 speelse activiteiten voor taalstimulering tijdens vrijetijdsbesteding, gratis te downloaden. Geschikt voor zowel beginnende als gevorderde nieuwkomers van 5 tot 12 jaar. 9. Mondeling Nederlands: Programma Nederlands voor nieuwkomers van 6 tot en met 11 jaar in het basisonderwijs, gericht op mondelinge taalvaardigheid en woordenschat. www.cedgroep.nl 10. Horen, zien en schrijven. Webbased NT2-methode voor het onderwijs. www.klassetv.nl 11. Van horen en zeggen 1 + 2. Handleiding, praatboek en werkboek. 12. Stenvertblok: Woordenschat A, B, C, NT2-blok. Uitgeverij Bekadidact. 13. Kamishibai: De magie van het vertelkastje. Uitgeverij Biblion. ISBN 978 9054 8353 01 14. Anders nog iets? Liedjes voor wie Nederlands leert. Muziek in de NT2-les. Uitgeverij Boom. ISBN 978 9085 0601 54 15. Honderd taalspelen. Uitgeverij Panta Rhei. ISBN 978 9073 2074 48 16. Spelen om te vertellen: kunst, taal en toneel. Stichting taalvorming. (www.taalvorming.nl) 17. Praten met portretten. Hoe kinderen de taal van de kunst ontdekken. Uitgeverij Cego. 978 9078 7653 56 4 18. Joker: Een bronnenboek kan je gebruiken in een gewone klas met één of meer anderstalige nieuwkomers die nog geen of nauwelijks Nederlands kennen. Downloaden www.cteno.be 19. Het schrijfpaleis. Motiverende schrijftaken voor de lagere school. Leuven. Steunpunt NT2, 2004. 20. Leesprikkels. Lesmateriaal voor begrijpend lezen in het eerste leerjaar. www.cteno.be 21. Taakgericht remediërend lezen. Lesmateriaal voor het geven van een intensieve, taakgerichte ‘leesimpuls’ aan kleine groepjes leerlingen. www.cteno.be 22. Totemtaal: een nieuwe, volledige uitgewerkte taalmethode voor het tweede tot het zesde leerjaar. www.cteno.be 23. Leesrijk school- en klasklimaat. Een schat aan leesideeën voor het gewoon en buitengewoon onderwijs. Leuven. Steunpunt NT2. 24. Colorcards: The world’s leading photographic language cards. Verschillende thema’s. Zeer bruikbaar in de klas. www.colorcards.net Spelletjes 1. Halli Galli: spel met de bel: tellen t.e.m 5, gekleurde clowns (blij + verdrietig) 2. Memory (zelf te maken of samen met de lln. maken) 3. Lotto (zelf te maken of samen met de lln. maken) 4. Bingo (zelf te maken of samen met de lln. maken): getallen, schoolvoorwerpen, ... 5. Qwirkle: spel vormen + kleur 6. tangram 7. rush-hour 8. puzzels 9. uno 10. cocotakki (geluiden, kleur) 5 11. primo calculino: 12. Haba: piratenspel: +, -, X 13. Rupsje Nooit Genoeg: kaartspel, ... 14. Groot op weg kwartetspel 15. zie ook vademecum voor anderstalige nieuwkomers (zoek via google) 16. ... Werken rond gevoelens / afspraken / agressief gedrag / relaxatie 1. Een doos vol gevoelens. Uitgeverij Cego. ISBN 90 74798 05 5 2. Wat schilt er met je? Voel jij je goed in je pel? (prentenboek) Uitgeverij Cego. ISBN 90 74798 25 X 3. Reeks: Geweld? Voor geen geld! Uitgeverij Cego (Deze fabels zijn uiterst geschikt om (voor) te lezen, maar zeker ook om over te praten!) o Het biggetje en het varken o De kater en het muisje o De kamelen en de dromedaris o De mol en de aapjes o Wolven tegen wolven o De worm en de vogels 4. Reeks: Tirso, het jongetje dat altijd vragen stelt. Waarom mag je niet alles doen wat je wilt? (prentenboek) Uitgeverij Abimo 5. Twee maten rust. Antiagressie en relaxatie met muziek en beweging. Uitgeverij Abimo. ISBN 978 9059 323629 6. SOS Conflict. Concrete werkvormen voor geweldloos opvoeden en begeleiden. Uitgeverij Abimo. ISBN 978 9059 324923 6 7. Het groene boekje. Een kijk op de Sherborne bewegingspedagogiek. Uitgeverij Sig. ISBN 978 90 5873 0763 8. Het kinderyoga dierentuin avontuur. Bewegingsspelletjes voor kinderen van 3-7 jaar. Uitgeverij Panta Rhei. ISBN 978 90 7677 1861 9. Yoga voor peuters en kleuters. Uitgeverij Altamira. ISBN 978 90 6963 7594 10. De club van 5 doet aan yoga. Yoga-doeboek voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Initiatief van Conversio Morum in samenwerking met Studio Gijnig. ISBN 978 90 9023 0887 11. 100 ontspannings- en concentratiespelen. Uitgeverij Panta Rhei. ISBN 90 76771 04 9 12. Energize II. www.leeftstijl.nl ISBN 90 75749 42 2 13. Pesten en geweld op school: Handreiking voor een daadkrachtig schoolbeleid, Gie Deboutte. (gratis te downloaden) 7