MINNEVOZEN/SCENES GALANTES Mijn lief, mijn liefste liefste lief!!! Ze hebben mij verplicht om te liegen, Ik moest komedie spelen Recitatieven, aria's en lazzi rond macht, toverij en begeerte. Dirk Opstaele en Danny Ronaldo bewerken samen „Arlequin poli par l‟amour‟ (1720) van de Franse auteur Marivaux. De ideale combinatie: hun liefde voor puur toneelspel en moderne vormen van commedia dell‟arte is groot. ENSEMBLE LEPORELLO Ensemble Leporello groepeert Vlaamse, Waalse en buitenlandse podiumkunstenaars. Het is een reizend gezelschap met Brussel als uitvalsbasis. Leporello heeft een gevarieerd repertoire van klassiek tot hedendaags en in verschillende talen. De decorloze theaterproducties houden het midden tussen muziek-, tekst- en danstheater. Ensemble Leporello staat voor totaaltheater waarbij replieken, taferelen en bedrijven op een muzikaal-ritmische manier worden gestileerd. Er wordt teruggegrepen naar de oervormen van theater en de commedia dell‟ arte. Ensemble Leporello‟s speelstijl berust op het geloof dat theater iets heeft dat geen enkele andere kunstvorm evenaart, iets heel oud en altijd jong, iets dat, zodra er voor toeschouwers wordt gespeeld, ontluikt in alle tijden en in alle culturen. Voor „Minnevozen‟ werkt het ensemble samen met Danny Ronaldo van Circus Ronaldo. Tot drie jaar geleden had de ene helft van Circus Ronaldo nog nooit van Leporello gehoord. “Dirk Opstaele kwam eens naar ons kijken en nodigde mij uit naar een van zijn producties. We bleken een grote interesse te delen voor het simpele plezier van de commedio dell‟arte. Zo rijpte het idee voor deze Marivaux”, aldus Danny Ronaldo. “Oorspronkelijk zaten er in „Minnevozen‟ meer circuselementen, maar die zijn er stelselmatig uitgezuiverd. Toch voel ik me bijna als een vis in het water. Voor praten op scène had ik eerst grote schroom. Bij Circus Ronaldo spelen we altijd non-verbaal. Maar het is goed om ook eens je zwakheden aan te pakken, anders blijf je ter plaatse trappelen. Tegelijk tref ik hier acteurs die blijven zoeken naar perfectie, zoals de grote clowns.” “Het is tof om terug te grijpen naar iets wat niet hedendaags is. Een van de leuke kronkels van theater vind ik altijd die directe link met de maatschappij van vandaag. Dat gaat zelden erg diep, terwijl dit soort oude stukken de mensen nog steeds doen lachen omdat onze eeuwige menselijke zwakheden er zo sterk onder zitten. Je kan met computers veel oplossen, maar liefde en machtsspel zullen altijd een probleem blijven. Marivaux‟ verhaaltjes zijn ook maar een laddertje. Het gaat om hoe je erop klimt. Alles blijft open voor de comedian. Ook als toeschouwer moet je niet te veel gaan ontcijferen, je kan meteen voelen. Net als in het circus.” “Circus en theater zijn vroeger altijd één geweest. Acteurs speelden, dialogeerden, entertainden, deden trucs. Pas bij het ontstaan van de comédie Française in de zeventiende eeuw gingen ze zich plots SCHOOLPROGRAMMERING CC BERINGEN Contactpersoon: Marijke Henkens – 011/ 450 310 (alg) – 011/ 450 317 (rechtstreeks) – [email protected] 1/2 schamen voor die „onnozele kunstjes‟ en werd theater „hogere kunst‟. Ik heb dat in onze lange familietraditie van podiumartiesten ook gezien. Mijn betovergrootvader ging ineens niet meer op kermissen staan, hij wilde niks meer te maken hebben met die „charlatans‟. Maar theater en circus zullen elkaar altijd blijven aantrekken, als man en vrouw. Wat ooit gescheiden raakte, wordt altijd weer verliefd.” “Er schuilt één gevaar in die tendens. Veel theaterproducties gaan over circus, terwijl ik vind dat ze het dan ook moeten zijn. Vaak voel je niet de fond van echt circus: dat je binnenkomt en meteen opgezogen wordt door de magie van die tent. Circus is het leven laten voelen, waar alles is vastgeroest in geplogendheden omdat de mens een gewoontedier is. Circus toont een andere wereld, doet iets bewegen. Dat hoop ik dat we met „Minnevozen‟ ook kunnen bereiken. Dit stuk in een tent spelen ware nog beter geweest.” Uit een interview in De Standaard, donderdag 4 februari 2010 SCHOOLPROGRAMMERING CC BERINGEN Contactpersoon: Marijke Henkens – 011/ 450 310 (alg) – 011/ 450 317 (rechtstreeks) – [email protected] 2/2