VREDESNIEUWS 2007 nr 2 sept We zullen moeten durven, durven dromen, fantaseren, durven denken, durven vechten, om de wereld om te keren. * De wereld opnieuw in Heerlen * Vechten voor Vrede * Activiteiten vredesweek Heerlen * Zin en onzin vredesmissies * Bomen ten onrechte gekapt * Geplante bomen uitgetrokken * 21 september: dag van de Vrede * 100 jaar vredeservaring * Islam en strijden voor Vrede * Geen twijfel over klimaat De wereld opnieuw in Heerlen Op zaterdag 15 september, de eerste dag van de Vredesweek 2007, vindt de, inmiddels traditionele, manifestatie “Heerlen in de wereld, de wereld in Heerlen” plaats. Deze wordt georganiseerd door de Vereniging Overlegplatform Mondiale Vorming in Heerlen e.o. Tijdens deze manifestatie presenteren diverse organisaties informatie over hun doelstellingen en activiteiten. Het gaat daarbij om: Amnesty ATD Vierde Wereld CIMI Dekenaal Missionair Beraad Gered Gereedschap Interkerkelijk Vredesberaad Latinosmaas Milieudefensie Raad van Kerken SCAN (sociaal en cultureel centrum Afghanistan) Vredesburo Vredesplatform Werkgroep Latijns Amerika Wereldwinkel De informatiemarkt wordt verlevendigd met muzikale optredens op het podium. Daarbij treden op: Conclavi CubaansCaribische muziek Grupo Capoeira Brasil Latinosmaas (latijnsamerikaanse dansen) Djumamosi Seiscaminos Evenals afgelopen jaren staat deze manifestatie in het teken van de “Millennium doelen”. Dit zijn doelstellingen van de Verenigde Naties, waarin de door de regeringen gemaakte afspraken over bestrijding van de armoede, bestrijding van ziektes en kindersterfte, de bevordering van het onderwijs voor alle kinderen en de bestrijding van oorlog, geweld en onderdrukking zijn vastgelegd. Meer informatie over de millenniumdoelen kunt u vinden op: www.millenniumdoelen.nl . Op www.parkstadmondiaal.nl vindt u informatie over het overlegplatform, haar organisaties en over de manifestatie “Heerlen in de wereld, de wereld in Heerlen”. U kunt ook contact opnemen met Fely Seijben: 045 5724626 1 Vechten voor Vrede Vredesweek 2007 van zaterdag 15 t/m zondag 23 september 2007 De vredesweek van 2007 markeert veertig jaar vredesweek in parochies en gemeenten. In de afgelopen veertig jaar is de vredesweek uitgegroeid tot een traditie. Niet alleen in Nederland, maar ook in diverse andere landen in Europa, Afrika en LatijnsAmerika is de vredesweek een jaarlijks terugkerend moment van actie en bezinning. Voor mensen die vechten voor vrede. De vredesweek 2007 heeft als motto: Vechten voor vrede. Met dit motto wil IKV Pax Christi drie nauw met elkaar verbonden vragen agenderen. De eerste vraag is: wat voor vrede hebben wij voor ogen? De tweede en derde vraag zijn: voor wiens vrede willen wij ons inzetten en met welke middelen willen wij voor vrede vechten? Het thema sluit aan bij de discussie over vredesmissies en de noodzaak om aan vredesopbouw te werken. Het thema leent zich ook voor conflictsituaties in binnenland. Ook in Nederland zijn vele groepen mensen bezig om ‘de boel bij elkaar te houden’. Wat voor vrede Voor IKV Pax Christi is vrede meer dan de afwezigheid van oorlog. Vrede veronderstelt ook meer dan veiligheid of stabiliteit. Vrede blijft een vrijblijvende politieke slogan, een lege huls, als het niet verbonden wordt aan waarheid, gerechtheid, liefde en vrijheid. Je inzetten voor vrede betekent de menselijke waardigheid respecteren. Het gaat dan ook om sociale gerechtigheid in en tussen volken en bevolkingsgroepen. 2 Vrede voor wie? Over wiens vrede hebben we het in de vredesweek? Gaat het om vrede voor burgers in eigen land of ook voor burgers in een ver buitenland? Wanneer mogen of moeten andere landen ingrijpen om de burgers van andere landen te beschermen en voor hun vrede te vechten? Vrede, ontwikkeling, veiligheid en mensenrechten hangen samen met elkaar. In de internationale politiek wordt vrede nauw verbonden met de politieke en economische belangen van staten en hun streven naar nationale veiligheid. Er zijn landen die ook in andere landen een bijdrage leveren aan de veiligheid van (groepen) mensen, namelijk daar waar de eigen overheid tekort schiet en de mensenrechten met voeten treedt. IKV Pax Christi neemt niet het perspectief van staten maar het perspectief van burgers als uitgangspunt voor haar vredeswerk. Juist in deze tijd waarin angst voor internationaal terrorisme de buitenlandse politiek domineert is dat geen vanzelfsprekendheid. Stellen wij de veronderstelde bedreigingen van onze eigen veiligheid, ons eigen welzijn centraal? Of geven wij prioriteit aan de daadwerkelijke bedreigingen van het leven en de menswaardigheid van burgers in andere delen van de wereld? Vanwege de actualiteit zal in de vredesweek 2007 ook gedebatteerd worden over de vraag of de Nederlandse regering moet kiezen tussen verlenging van de deelname aan de NAVO missie in Afghanistan of toekomstige deelname aan VN vredesmissies in Afrika. Over wiens vrede hebben we het? Hoe te vechten? Met welke middelen willen wij voor vrede vechten? Kan de vrede met militaire inzet bevochten worden of zijn er ook andere wegen naar vrede? De ervaringen in Irak en Afghanistan confronteren ons met de beperkingen om met militair geweld vrede te realiseren. Dat wil niet zeggen dat militair geweld in alle omstandigheden uitgesloten moet worden. Juist als het gaat om zeer ernstige en grootschalige bedreigingen van de veiligheid en menswaardigheid van burgers kan het volgens IKV Pax Christi noodzakelijk zijn militair geweld te gebruiken. 3 Wanneer we het over vredesmissies hebben, denken we tegenwoordig al snel aan het sturen van een contingent goed opgeleide beroepsmilitairen, die een paar maanden in Uruzgan voorwaarden voor vredesopbouw scheppen. Maar waarom denken we niet aan een combinatie van opbouwwerkers én militairen of politiemensen? In veel situaties is het beter vrede te bevorderen met politieke en diplomatieke middelen, met humanitaire hulp en ontwikkelingssamenwerking en als het nodig is met ondersteuning van speciale militaire eenheden in VN verband die kunnen bijdragen aan veiligheid. Het is daarom belangrijk om steeds en vooral aan te sluiten bij vredesinitiatieven van burgers zelf. Zij vechten met vreedzame middelen en inspirerende volharding voor vrede. Duurzame vrede ontstaat vooral dankzij de inzet en betrokkenheid van de civiele samenleving in conflictgebieden. Deze vredesinitiatieven verdienen onze volle ondersteuning. Aktiviteiten Vredesweek Heerlen 15 september, Promenade: Manifestatie “Heerlen in de wereld, de wereld in Heerlen” 20 september, 20.00 uur, Luciushof : Zin en onzin van Vredesmissies, Discussieavond.. 21 september, 19.00 uur, Heerlerbaan bij het woonzorgcomplex de Corisberg : samenkomst met de Notenkrakers, het koor van de Baan, om te wandelen naar het Vredeskapelletje aan de Bautscherweg. Vredesduifjes met teksten over de vrede, gemaakt door schoolkinderen, zullen een mooi plaatsje krijgen in en om de kapel. Er zullen liederen klinken en gedichten ten gehore worden gebracht. Na afloop is er koffie, thee en gelegenheid voor een gesprek in de Corisberg. Van harte uitgenodigd. Organisatie: Missionaire Werkgroep Heerlerbaan. St. Andreas/ St. Josephparochie Heerlerbaan 4 Zin en onzin van Vredesmissies Schinveldse bomen ten onrechte gekapt Discussie-avond in Heerlen Nederland neemt regelmatig deel aan “vredesmissies”. Daarover bestaat veel discussie. Niet alleen omdat er een veiligheidsrisico bestaat voor onze militairen, maar ook omdat de vraag is of het zin heeft wat we er doen. Draagt het bij aan een duurzame vrede? Daarover organiseert het Vredesplatform op 20 september een discussieavond in de Luciushof. Er zijn 3 sprekers/inleiders: Dhr. S. Messerschmidt, politiek adviseur van het min. van Buitenlandse Zaken Dhr. P. v.d. Berg, Political advisor van Cordaid Emergency aid and reconstruction center Een lid van het Afghaanse parlement. Wilt U nu wel eens meepraten over dit “hot” onderwerp, of horen van deskundigen hoe het zit, dan is dit uw kans. Van harte uitgenodigd! In 2006 verleende minister Dekker (VROM) vergunning voor het afzagen van 20 hectare bos in de gemeente Schinveld. Zes hectare hiervan is daadwerkelijk gekapt, De Raad van State heeft op 18 juli j.l. geoordeeld dat de minister van VROM in 2006 ten onrechte heeft besloten het afzagen van bomen mogelijk te maken in een gebied van 20 hectare in de Schinveldse bossen in de gemeente Onderbanken. Gemeente Onderbanken en Brunssum waren een beroepsprocedure gestart. Defensie, eigenaar van het bos, mag nu geen bomen meer kappen voor de NAVOvliegbasis in Geilenkirchen. De Raad van State oordeelde dat voor dertien van de twintig hectare 'niet aannemelijk is geworden dat de noodzaak bestond binnen dit deelgebied op korte termijn bomen te kappen'. Voor de overige zeven hectare vond de Raad van State de beslissing van Dekker 'onzorgvuldig voorbereid en niet deugdelijk 5 gemotiveerd'. Het gaat dan om onder meer om geluidsoverlast en de belasting voor het milieu. Geplante bomen uitgetrokken SCHINVELD (ANP) - De twee bomen die inwoners van Schinveld en leden van GroenFront! op 22 juli in het vorig jaar gekapte bos bij Schinveld hadden geplant, zijn alweer vernield. Dat heeft een woordvoerder van GroenFront! zondag laten weten. Wie de bomen heeft vernield, is onbekend. Maar GroenFront! zegt te vermoeden dat de daders moeten worden gezocht op de naburige AWACS-basis. ,,Mensen die zich inzetten voor het bos hebben al langer last van allerlei flauwe geintjes van blijkbaar nogal gefrustreerde figuren'', aldus de woordvoerder van GroenFront!. De Vereniging Stop AWACS liet zondag weten komend najaar nieuwe bomen te planten. 21 september: dag van de vrede Één dag staakt-het-vuren, één dag zonder geweld is de gedachte achter de Internationale Dag van de Vrede. Al sinds 1981 wordt de dag van de vrede gevierd op initiatief van de Verenigde Naties. 21 September is de dag dat de hele wereld stil staat bij thema's rond conflict en vrede. In Nederland zijn er verschillende activiteiten op deze datum georganiseerd: In Maastricht organiseert het humanistisch Vredesberaad op Plein 1992 vanaf 16.00 uur aktiviteiten voor jongeren en in de avond een debat, film, poëzie etc. In Zutphen is een 24 uurs vredeswake waarin diverse maatschappelijke, religieuze en politieke organisaties een tijdsblok met aktiviteiten vullen. Deze worden afgewisseld met optredens van een koor, poëzievoordrachten, vredesdansworkshop, meditaties, etc.. Ook is er een vredesmaaltijd en worden films gedraaid. In Utrecht is het legendarische festival Planet Peace met film, kunst, muziek en debat. Zie ook: www.planetpeace.nl 6 100 jaar vredeservaring Vanaf 1 januari 2007 vormen IKV en Pax Christi Nederland het samenwerkingsverband IKV Pax Christi: 40 jaar IKV + 60 jaar Pax Christi = 100 jaar ervaring in vrede en veiligheid 19 + 17 conflictgebieden = 28 nieuwe uitdagingen 24 + 32 medewerkers = 56 geëngageerde en deskundige medewerkers 10.000 + 11.400 leden en donateurs = een krachtige achterban 140 + 245 lokale partners = de grootste vredesbeweging van Nederland Islam en Strijden voor Vrede Uit: Liturgiemagazine Vrede.vieren – Vredesweek 2007: Wat zegt de islamitische traditie over het thema van de Vredesweek? De Nederlandse organisatie Stichting Islam en Dialoog heeft op verzoek teksten geselecteerd uit de heilige schrift, de Kor’an en uit de overgeleverde commentaren van de profeet Mohammed daarop, de we vinden in de Hadieth. Kor’an In de Kor’an (soera 5: 32) lezen we: ‘Deswege schreven Wij (= Allah, God) de kinderen Israëls voor, dat wie ook een mens doodt, behalve wegens het doden van anderen of het scheppen van wanorde in het land, het ware alsof hij het gehele mensdom had gedood, en voor hem, die iemand het leven schenkt, alsof hij aan het gehele mensdom het leven heeft geschonken.’ In soera (hoofdstuk) 8:61-62 wordt gezegd: ‘En als zij tot vrede neigen, neigt u er dan ook toe en legt uw vertrouwen in God (Allah). Voorzeker, Hij is alhorend, alwetend. En als zij u willen bedriegen is God voorzeker (als Helper) toereikend voor u. Hij is het, die u heeft versterkt met zijn hulp en met die der gelovigen.’ 7 Soera 61:4 stelt: ‘Voorwaar, God heeft diegenen lief die terwille van Hem strijden in geordende gelederen, alsof zij een hechte muur vormen.’ Hadieth De commentaren en uitleg die de profeet Mohammed bij de Kor’an gaf, zijn overgeleverd, verzameld en uiteindelijk opgeschreven in de Hadieth. Het zijn verhalen van en over de profeet waarin hij uitspraken doet en adviezen geeft. In een van die verhalen vraagt een man aan de boodschapper (=Mohammed) van God (Allah): ‘Wat is het beste om te doen in de islam?’ De profeet antwoordde: ‘Mensen voeden en iedereen met de vredesgroet groeten (= assalamoe ‘aleikoem), of je ze nu kent of niet.’ (Deze Hadieth is overgeleverd door ‘Abdoellah ibn ‘Amr ibn al-‘Aas.) In een andere Hadieth zegt de boodschapper van God: ‘De sterke man is niet degene die goed is in worstelen, maar degene die controle over zichzelf heeft tijdens een aanval van woede.’ (Deze tekst is overgeleverd door Aboe Hoerairah.) En dan is er het verhaal van een man die aan Mohammed vraagt: ‘Wat is de beste djihaad?’ Waarop de profeet antwoordt, terwijl hij net zijn voet in zijn stijgbeugel gestoken had: ’De waarheid spreken tegen een tiran’ (overgeleverd door Aboe ‘Abdoellah al-Taariq ibn Shihaab al-Badjallie al Ahmasiyy). Vrede en strijd, salaam en djihaad Vrede en strijd horen bij heel ons persoonlijk leven en de werkelijkheid van alle dag. Daar zijn wij ons soms van bewust, maar niet altijd. Veel mensen strijden voor vrede; in zichzelf en om zich heen. Strijd hoeft niet per definitie haaks te staan op het begrip vrede, maar kan er juist ook een bijdrage aan leveren. Dat is precies de plaats en functie ervan in de islam. Het semitische woord voor vrede is ‘salaam’, waaraan de naam Islam verwant is. Vrede is voor de moslim in de eerste plaats vrede met God, vervolgens vrede met zichzelf en met zijn naasten. Het woord ‘salaam’ komt in de Kor’an veelvuldig voor en wel in de volgende betekenissen: 1. veiligheid en duurzaamheid (bestendigheid); absolute vorm van vrede die niet te beleven is in dit leven doch alleen in het paradijs zal voorkomen; 2. gezondheid, vrij van gebreken, volkomenheid (saliem); 8 3. bevrijding, behoud, vrijwaring; (sallama); 4. begroeting, harmonie met anderen, onze naasten; 5. berusting en tevredenheid, onderwerping (tesliem); 6. vrede, vrij zijn van strijd en onenigheid. Al deze betekenisvelden zitten in het concept ‘islam’. Het veelgebruikte en vaak ook misbruikte woord voor strijd - in de ruimste zin - is ‘djihaad’. Het Arabische ‘djehd’ betekent inspanning en de versterkende vorm ‘djihaad’ staat voor uiterste inspanning. Het begrip ‘heilige oorlog’ is dan ook geen equivalent van het begrip djihaad. In de islam worden twee vormen van djihaad beschreven: de grote en de kleine djihaad. Teruggekeerd van een veldtocht zegt de profeet van de islam tegen zijn metgezellen, in de geborgenheid van de stad Medina: “Wij keren nu terug van de kleine djihaad naar de grote!”. De kleine djihaad is tegen maatschappelijke wantoestanden en tegen vijandig gezinde mogendheden terwijl de grote –belangrijkste vorm van – djihaad een individuele strijd is tegen de zelfzucht van het ego. De kleine djihaad omvat de fysieke, materiële dimensie van deze uiterste inspanning en kan aldus de volgende zaken betreffen: recht; gezondheidszorg; milieu; onderwijs; geloofsgemeenschap; bescherming van gezin, naasten en samenleving; verdediging eigen land, in een uiterst geval militair optreden. De Kor’an beveelt dan ook aan om de neiging tot vrede van de tegenstander te honoreren ook al bestaat het gevaar bedrogen te worden (soera Enfal 61-62). De Kor’an moedigt verder vergeving aan als deugd, in geval van kwaadheid en neiging tot vergelding. Bruut geweld en terrorisme zijn strijdig met de strekking van djihaad in de Kor’an. De grote djihaad is wezenlijk belangrijker en voorwaarde voor de kleine. Deze omvat de mentaal-spirituele dimensie van het fenomeen strijd. Zij speelt zich voornamelijk af in het hart en het hoofd van de mens. De grote djihaad is de strijd tegen verkeerde gedachten, verlangens en driften van het zelf en is daarmee het zwaarste onderdeel van de djihaad. Een goed gevoerde kleine djihaad leidt tot vrede in de fysieke leefomgeving van de mens, terwijl de grote djihaad innerlijke vrede bewerkstelligt. Er bestaat dus een wisselwerking tussen de twee onderdelen; zij vullen elkaar 9 aan en zorgen voor een geïntegreerde vorm van geluk. De uitdrukking: ’Verbeter de wereld begin bij jezelf’ slaat op de kleine (verbeteren van de wereld) en de grote djihaad (jezelf). uit: ‘Selaam en djihaad’ Ü. Taş, voorzitter Stichting Islam en Dialoog Betrokkenen bij Stichting Islam & Dialoog hebben vanuit hun religieuze identiteit affiniteit met de moslimgemeenschap en tegelijk met anderen in de Nederlandse samenleving. Vanuit deze bijzondere positie willen zij bijdragen aan de sociale en interreligieuze samenhang in Nederland. Zie verder www.islamendialoog.nl 10 Klimaatoptimisten moeten stoppen met twijfel zaaien Regelmatig duiken in de media nog een paar mensen op die met mooie verhalen verkondigen dat we ons over de klimaatverandering geen zorgen hoeven te maken. Het zijn de 'klimaatoptimisten', die anderen van pessimisme beschuldigen. In het algemeen kan ik optimisten erg waarderen, maar er zijn grenzen. Column van Jan Juffermans (Kleine Aarde 2007. Ook bij andere grote vraagstukken zien we dit verschijnsel van de 'gevaarlijke optimisten'. Hun bekendste uitspraak is: 'Ze vinden er wel wat op'. En gaan over tot de orde van de dag. Op z'n zachtst gezegd zou je kunnen zeggen dat ze onverstandig bezig zijn. Maar het is veel erger: ze zijn verantwoordelijk voor het vertragen van beleid en goede oplossingen, en daarmee van menselijke ellende en grote schade. Zeker in het geval van klimaatverandering. Helemaal triest is dat de grootste ellende van klimaatverandering vooral vele miljoenen mensen treft en nog gaat treffen in arme landen, terwijl de rijke landen tot nu toe veruit de meeste klimaatgassen (rond de 80%) de atmosfeer in geblazen hebben. Ronduit misdadig is de lobby tegen klimaatbeleid die hier en daar werd ontmaskerd. Het bleek te gaan om bewuste sabotage, puur uit eigen belang. We zagen dat, zowel in Noord-Amerika als binnen de Europese Unie, oliehandelaren op slinkse wijze een betaalde lobby organiseerden om systematisch bij het klimaatdebat roet in het eten te gooien. Natuurlijk is een flinke discussie over grote vraagstukken gewenst. Sterker nog: het is noodzakelijk. Juist door een wetenschappelijk en maatschappelijk debat komen alle aspecten en argumenten goed op tafel om tot een afgewogen conclusie en beleid te komen. Dat is met het klimaat op een ongeëvenaarde manier gebeurd, zelfs op mondiale schaal, waarbij ruim 2000 deskundigen zijn ingeschakeld. Dat maakt de recente uitspraak van het Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) van de Verenigde Naties, dat de mens vrijwel zeker (voor 90%) verantwoordelijk is voor de huidige klimaatverandering, zo belangrijk en overtuigend. Vele duizenden jaren is de concentratie van CO2 in de 11 atmosfeer nooit zo extreem hoog geweest als nu. De klimaatoptimisten blijven echter twijfelen. Dat mag. Maar laten zij ophouden met twijfel zaaien, want dat is niet langer verantwoord. Er zijn namelijk nog meer belangrijke argumenten voor een fors klimaatbeleid. Wat mij betreft is het daarom al vele jaren duidelijk dat een dergelijk beleid noodzakelijk is. Want klimaatbeleid is voor een groot deel energiebeleid, en dan hebben we het over ruim 60% van onze totale mondiale voetafdruk, het model waarmee we onze claim op de beperkte mondiale gebruiksruimte kunnen meten (zie www.voetenbank.nl ). Via een goed klimaatbeleid kunnen we onze mondiale voetafdruk effectief en ook redelijk snel verbeteren: een kwestie van mensenrechten. Er zijn dus meer redenen voor een ingrijpend klimaat - en energiebeleid. De discussie met de 'klimaatoptimisten' is daarmee min of meer onnodig geworden. Binnen de Europese politiek wordt dit 'No regret-beleid' genoemd, ofwel daar zul je nooit spijt van krijgen. Want als een van de punten niet of minder waar zou blijken te zijn, dan zijn er altijd nog de andere punten. Dit zijn de vijf belangrijkste. 1. De fossiele energiebronnen raken steeds sneller op, dus is het verstandig planmatig over te schakelen op echt duurzame energiebronnen (dus geen kernenergie). Al de komende jaren wordt het punt verwacht dat de olieproductie niet langer de grote vraag meer aan kan (Peak Oil), waardoor de prijzen sterk zullen stijgen. 2. Voor olie en gas zijn we nu afhankelijk van een beperkt aantal bronnen, in landen die bovendien niet erg stabiel zijn. Met duurzame energie worden we veel onafhankelijker. 3. Het is ook economisch slim om duurzame innovatie voorrang te geven, waardoor je met bijvoorbeeld zonnesystemen en wind-technologie voorop kunt lopen. Nederland loopt nu hopeloos achter, zeker vergeleken met Denemarken en Duitsland. 4. Natuurlijk is vooral de recente uitspraak van het IPCC een zeer belangrijk argument. De versnelde klimaatverandering bedreigt de kwaliteit van het leven op aarde en we kunnen er wel degelijk iets aan doen. 5. Veel minder uitstoot van gevaarlijke stoffen, bijvoorbeeld fijn stof, waardoor nu vele duizenden mensen per jaar eerder sterven en anderen er schade van ondervinden. 12 Kortom: er zijn redenen genoeg voor een ambitieus klimaatbeleid. Ook is duidelijk dat we vooral de komende 10 jaar heel fors moeten inzetten. Want dan is het rendement van de maatregelen het grootst. Dat is met name duidelijk geworden door het rapport van de Wereldbank-econoom N. Stern. Die becijferde dat we rekening moeten houden met een klimaatschade die kan oplopen tot zelfs 20% of meer van het nationaal inkomen! Fossiele energie blijkt dus levensgevaarlijke EN zeer dure energie. De huidige prijzen van fossiele energie zijn veel te laag en concurreren daarom oneerlijk met de nieuwe duurzame energievormen, zoals zonne-energie, waterkracht, wind-energie, warmtepompen, getijden- en golfenergie en nog andere innovaties die nu op de markt komen. Dus laat de politiek vooral spoedig een einde maken aan deze cruciale kwestie van concurrentievervalsing. Dan gaat ook de markt goed meewerken. Op andere terreinen worden dergelijke concurrentiekwesties altijd hard aangepakt. Waarom niet in dit geval? 13 WIJKKONTAKTPERSONEN Heerlen-noord Harrie v.Sleeuwen Schelsberg 127 tel. 5723093 Heerlen-midden Fely Seyben Inge Visser André Morsink Leo de Groot Kempkensweg 26 Eikenderweg 10 Eikenderweg 4/B Tilburgstraat 21 tel. 5724626 tel. 5710161 tel. 5713336 tel. 5725409 Heerlen-zuid Anny Ramaekers Hans Pannemans Brigitte Hollands Willem Wetzels J. Zimny Jeu Kuipers A. Alzer Nettie Dado Benzenraderweg 268 van Alphenstr. 44 Eurenderweg 43 De Hoof 1 Vruschemigerweg 165 Palestinastr. 43 Horatiusstr. 3 Caumermolenweg 29 tel. 5417238 tel. 5416060 tel. 5414460 tel. 5715906 tel. 5424338 tel. 5413557 tel. 5717246 tel. 5424644 Hoensbroek Harrie Winteraeken Esschenweg 65 tel. 5228720 Vredesplatform Voorzitter: Secretaris: Penningmeester: Harrie Winteraeken Wim Fleuren Tonny Pannemans tel. 5228720 tel. 5418248 tel. 5416060 Redactie Henk Dado Willem Wetzels Layout : Henk Dado. Administr. : Nettie Dado tel. 5424644 Steun ons werk Postgiro 555.98.53 t.n.v. Vredesplatform Heerlen 14