De Feniciërs y The Phoenicians

De Feniciërs
Dit volk van zeelui en kooplieden
woonde op de kust van Libanon.
Daarnaast hadden de Feniciërs
overal rond de Middellandse Zee
vlootbases en factorijen. Hun
cultuur vertoont dan ook veel
buitenlandse invloeden. Aan
Egypte ontleenden ze onder meer
het plantenornament van palm,
lotus en papyrus.
150 Doopvontschelp
Deze schelp uit de Perzische Golf is als
vogel met mensenhoofd gevormd.
Langs de rand Egyptiserend ornament
met lotus, ‘lelie’ en gevleugelde sfinxen.
Uit Libanon (?), 700-600 v.Chr.
151 Pronkschaal
Mogelijk door Fenicische kunstenaars
gemaakt in Etrurië of op Cyprus.
Centraal motief van gazelle in
papyrusbosje, rondom friezen met
dadelpalmen en ‘lelies’. Verguld zilver.
Uit Etrurië, 710-675 v.Chr.
y
The Phoenicians
This seafaring, mercantile
civilization was located along the
coast of present-day Lebanon.
The Phoenicians also had naval
bases and trading stations all
around the Mediterranean.
This exposed them to strong
influences from foreign cultures.
Their borrowings from Egypt
included plant ornaments
involving the palm, lotus, and
papyrus.
150 Giant clam shell
This shell from the Persian Gulf is in
the shape of a bird with a human head.
The Egyptian-style decorations along
the edges include lotus, ‘lily’, and
winged sphinx motifs.
From Lebanon (?), 700-600 BC.
151 Ornamental dish
Possibly made by Phoenician artists in
Etruria or on Cyprus. Central motif of
gazelle in papyrus thicket surrounded by
friezes of date palms and ‘lilies’. Silver gilt.
From Etruria, 710-675 BC.
De Romeinen
In 31 v.Chr. voegden de Romeinen
Egypte toe aan hun rijk. Dit
versterkte hun al oudere interesse
in de Egyptische cultuur en
godsdienst. Naast obelisken,
piramiden en Isistempels waren
in Rome, Tivoli en Pompeii ook
hele Egyptische tuinen te zien,
compleet met geïmporteerde
palmen.
152 Egyptisch landschap
Paneel van wanddecoratie met
afbeelding van de Nijloverstroming,
krokodillen, nijlpaard en Indische lotus.
Terracotta.
Romeinse keizertijd (1-100 n.Chr.).
153 Nijlmozaïek
Afbeelding van een vloermozaïek met
Nijllandschap tijdens de overstroming.
Palestrina, Romeinse republiek
(125-100 v.Chr.).
154 Nijllandschap
Afbeelding van de zogenaamde
‘Canopus’, een nagebouwde Nijlarm in
de villa van keizer Hadrianus.
Tivoli, Romeinse keizertijd (117-138 n.Chr.).
y
The Romans
In 31 BC, the Romans added Egypt
to their empire. This intensified
their long-standing interest in
Egyptian culture and religion.
Along with obelisks, pyramids,
and temples of Isis, there were
also entire Egyptian gardens
on display in Rome, Tivoli, and
Pompeii, complete with imported
palms.
152 The Egyptian landscape
Decorative wall panel showing the
Nile flood, crocodiles, a hippopotamus,
and an Indian lotus. Terracotta.
Roman Imperial Period (AD 1-100).
153 Nile mosaic
Floor mosaic showing the landscape
of the Nile during the flood.
Palestrina, Roman Republican Period
(125-100 BC).
154 Landscape of the Nile
Scene of the ‘Canopus’, a re-creation
of an arm of the Nile in the villa of
the Roman Emperor Hadrian.
Tivoli, Roman Imperial Period
(AD 117-138).
Art Déco - moderne tijd
In 1925 was er een wereldtentoonstelling van kunstnijverheid in Parijs.
Deze gaf zijn naam aan de kunststijl
Art Déco, waarin vaak Egyptische
invloeden zijn te bespeuren. Net als
in de voorafgaande Jugendstil (Art
Nouveau) was er veel aandacht voor
plantenmotieven. Ook tegenwoordig
worden lotus, papyrus en palm gebruikt om allerlei voorwerpen uit
ons dagelijks leven een Egyptisch
tintje te geven. De Egyptomanie is
een permanente onderstroom van
onze eigen cultuur.
155 Juwelenkistje
Met afbeelding van Egyptische farao
en muzikanten. Op de hoeken staan
plantenzuiltjes. Blik.
Rond 1925.
156 Boekband
Publicatie door de opgravers van het
graf van Toetanchamon. Egyptisch
plantenornament op het omslag.
Amsterdam, 1927.
157 Kam
In de vorm van een bosje lotusbloemen.
Celluloid en glas.
1925-1935.
158 Tarotkaarten
Egyptische ontwerpen, gebaseerd op het
onjuiste idee dat tarot van oorsprong
Egyptisch is.
Turijn, 2003.
y
Art Deco to modern age
The International Exposition of
Industrial and Decorative Arts,
which took place in Paris in 1925,
inspired the name of the artistic
style Art Deco. Ornaments of the
period often show Egyptian
influences. Like the Art Nouveau
style (or Jugendstil) that preceded
it, Art Deco placed great emphasis
on plant motifs. Even today, lotus,
papyrus, and palm trees are used to
give all sorts of everyday objects an
Egyptian look. Egyptomania has
become a lasting current in our
culture.
155 Jewel box
With a scene of an Egyptian pharaoh and
musicians. There are plant columns on the
corners. Tin.
Circa 1925.
156 Book binding
Book published by the excavators of the
tomb of Tutankhamun. Egyptian plant
ornament on the cover.
Amsterdam, 1927.
157 Comb
In the shape of a bunch of lotus flowers.
Celluloid and glass.
1925-1935.
158 Tarot cards
Egyptian designs, reflecting the false
belief that tarot is Egyptian in origin.
Turin, 2003.
Steltman collectie
Steltman juweliers in Den Haag werd gesticht door
Johannes Steltman in 1917. De lotusbloem is kenmerkend
voor de zilveren voorwerpen en juwelen die bij
Steltman ontworpen werden. Naast andere motieven
die hij aan de natuur ontleende was juist deze bloem bij
Johannes Steltman veruit favoriet vanwege de
prachtige vorm en de symboliek van zuiverheid,
vruchtbaarheid, liefde en geborgenheid die de
lotusbloem sinds mensenheugenis vertegenwoordigt.
159 Sieraden in de vorm van een lotusbloem
Hangers, colliers, oorclips, ringen, broche, en armbanden.
Wit en geelgoud; zwart emaille; cabochon opaal, koraal en
smaragd; natuurlijke, cultivé, en barokparels; briljant oud en
slijpsel diamant.
1920-1978.
160 Ringen en broches in de vorm van een lotusbloem
Ook als hanger of parelsluiting te gebruiken. Vijf rosé, geel en
witgouden ‘lotusringen’ met bol geslepen toermalijn en roze
toermalijn; maansteen; aquamarijn; carneool; onyx, diamant;
zwart emaille; rubeliet granaat; saffier en briljant.
Huidige Steltman collectie.
161 Lotusschaaltje
Zilver, handgedreven.
1938.
162 Lotusschaaltje
Zilver.
Uit de huidige Lotuscollectie.
163 Handspiegel met lotusmotief
Onderdeel van kapstel met borstel en kam. Zilver.
1934.
164 Paneel ontworpen door Hildo Krop
Onderdeel van een set van drie, speciaal ontworpen voor de
inrichting van Steltman Juwelier op het Noordeinde 42-A in
Den Haag. Palissander.
1920.
y
Steltman collection
The jewellery firm of Steltman in The Hague was
founded by Johannes Steltman in 1917. The lotus
flower is very characteristic of Steltman’s designs
of silverwork and jewellery. Besides other motifs
borrowed from nature, the lotus flower was one of
Johannes Steltman’s favourites because of the flower’s
beautiful shape and its symbolism of purity, fertility,
love and protection since time immemorial.
159 Jewellery in the form of a lotus flower
Pendants, necklaces, ear clips, rings, brooches, and bracelets.
White and yellow gold; black enamel; cabochon opal, coral and
emerald; natural, cultivated and baroque pearls; brilliant and old
cut diamonds.
1920-1978.
160 Rings and brooches in the form of a lotus flower
Can be used as a pendant or pearl closure. 5 pink, yellow and
white gold ‘lotus rings’ with a spherical cut tourmaline and
pink tourmaline; adularia (moonstone); aquamarine; carnelian;
onyx; diamond; black enamel; rubellite; sapphire; brilliant.
Current Steltman Collection.
161 Lotus bowl
Silver, hand crafted.
1938.
162 Lotus bowl.
Silver.
Current Lotus collection.
163 Hand mirror with lotus motif.
Part of a set with a hairbrush and comb. Silver.
1934.
164 Decorated panel by Hildo Krop
Part of a set of three especially designed for the interior
of Steltman Jewellers at Noordeinde 42 A in The Hague.
Rose-wood.
1920.