DOC 50 0429/002 DOC 50 0429/002 VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2003 21 octobre 2003 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI betreffende de bescherming van het embryo in vitro relative à la protection de l’embryon in vitro VERSLAG RAPPORT NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING UITGEBRACHT DOOR DE DAMES Colette BURGEON EN Anne-Mie DESCHEEMAEKER FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE LA SANTÉ PUBLIQUE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DU RENOUVEAU DE LA SOCIÉTÉ PAR MMES Colette BURGEON ET Anne-Mie DESCHEEMAEKER BELGISCHE KAMER VAN Zie : Voir : het verslag van de dames Colette Burgeon en AnneMie Descheemaeker over het wetsontwerp betreffende het onderzoek op embryo’s in vitro (DOC 50 2182/007). le rapport de Mmes Colette Burgeon et Anne-Mie Descheemaeker sur le projet de loi relatif à la recherche sur les embryons in vitro (DOC 50 2182/007). Voorgaand document : Document précédent : Doc 50 0429/ (1999/2000) : 001 : Wetsvoorstel van de dames Gilkinet en Descheemaeker. Doc 50 0429/ (1999/2000) : 001 : Proposition de loi de Mmes Gilkinet et Descheemaeker. 0388 KAMER 5e ZITTING Centrale drukkerij – Deze publicatie wordt uitsluitend gedrukt op volledig gerecycleerd papier est2002 imprimée2003 exclusivementC sur V A N Imprimerie D E 5 0 e Zcentrale I T T I N– G Cette S P E Rpublication IODE H Adu M papier B R E entièrement 5e S E S Srecyclé ION D E L A 5 0e L É G I S L AT U R E