Gebruiksaanwijzing voor de installatie van de toepassing Dimona

Gebruiksaanwijzing voor de installatie
van de toepassing Dimona New via SMS
Gebruiksaanwijzing voor de installatie
van de toepassing Dimona New via SMS
Aan de hand van de informatie in deze handleiding kunt u uw GSM zodanig configureren
dat het mogelijk wordt uw Dimona New-aangiften rechtstreeks naar de RSZ te sturen via SMS.
Welke toestellen ondersteunen de toepassing
“Quick Smart Dimona New” ?
JAVA : JAVA is een programmeertaal die is ontwikkeld
door Sun Microsystems. Sommige versies van JAVA worden
veelvuldig gebruikt voor mobiele diensten. Sommige Nokia-telefoons zoals de 3410,
3200 en 7210 ondersteunen
het downloaden van JAVAtoepassingen via een WAPverbinding. Dit betekent dat je
de functionaliteit van je GSM
kunt uitbreiden met interessante en handige toepassingen, zoals een wereldklok,
een valutaomrekenfunctie en
spelletjes.
Om de toepassing te ondersteunen, moet uw telefoon:
toepassingen (of spelletjes) in Java ondersteunen;
SMS-berichten kunnen versturen vanuit een Java-toepassing
(of spelletje) = WMA;
beschikken over een minimumruimte om de toepassing op te slaan
(60 Kb volstaat).
Technisch gezien moet het toestel CLDC 1.0* en MIDP 1.0* ­ondersteunen
om de toepassing uit te voeren, wat betekent dat elk toestel dat
­Java-toepassingen (J2ME) aanvaardt, normaal deze toepassing zal
­kunnen uitvoeren. Opdat de toepassing correct zou werken, moet het
toestel ook de verzending van SMS-berichten vanuit een toepassing
ondersteunen, vb. door de norm JSR120*, ook WMA* (Wireless ­Messaging
API) genoemd, te ondersteunen. Deze informatie staat normaal vermeld
in de voorstelling van de technische kenmerken van elk toestel.
Het Excel-bestand « CompatibleDevices.xls » bevat ter informatie een
reeks modellen van verschillende merken die de toepassing zou moeten
kunnen uitvoeren. Het is onmogelijk om de toepassing te testen op alle
bestaande modellen. Daarom werd naast elk model het resultaat van de
test van de toepassing op de bijbehorende emulator vermeld, alsook het
resultaat van een eventuele test op een echt toestel.
2
Installatie van de toepassing
WAP: (Wireless Application
Protocol) is de eerste wereldwijde standaard voor internetdiensten via netwerken voor
mobiele telefonie. Via Wap
kunnen zogenaamde ‘miniwebsites’ worden weergegeven op uw GSM-scherm.
Deze ‘mini-websites’ zien er
relatief eenvoudig uit, maar
toch bieden ze een groot aantal diensten waaronder bankdiensten, ticketservices, nieuwsupdates, enz.
Stap 1: de gsm instellen voor WAP
Om de java-toepassing ‘Quick Smart Dimona New’ op uw GSM-toestel
te installeren, moet u er eerst voor zorgen dat uw GSM klaar is om deze
toepassing te ontvangen. Hiervoor moet u uw GSM instellen voor WAP.
Hoe gaat u te werk ?
U kan dit op 3 verschillende manieren doen :
• via de website van uw GSM-fabrikant
• via de klantendienst van uw operator, gratis bereikbaar met uw
GSM-toestel (voor BASE: bel 1999 ; voor Mobistar: bel 5000 voor
abonnees of 5100 voor Tempo-gebruikers ; voor Proximus: bel
6000);
• manueel via de toetsen en menu-keuzes op uw toestel.
Installatie van de toepassing - stap 1
Hieronder vindt u nuttige informatie van enkele GSM-fabrikanten:
Nokia-toestellen :
Nokia stelt gebruikers een eenvoudig te gebruiken hulpprogramma ter
beschikking waarmee de juiste instellingen voor multimediaberichten en
mobiel surfen kunnen worden ingevoerd.
U gaat naar http://www.nokia.com/phonesettings/ en volgt de ­instructies
onder “Step 2: “Test to see if your device needs mobile browsing
s­ettings”.
Beschikt u niet over een pc dan kunt u nog steeds de parameters
­handmatig instellen.
Druk op Menu en selecteer Diensten > Instellingen >
­Verbindingsinstellingen > Actieve dienstinstellingen.
Selecteer de set waar u de dienstinstellingen wilt opslaan en druk
op Activeren.
Selecteer Actieve dienstinst. bewerken en selecteer de instellingen
of toets ze in op basis van de informatie die u heeft ontvangen van
uw serviceprovider.
Let op: Sommige instellingen zijn afhankelijk van de instellingen in
het menu Instellingen drager (GPRS of GSM-Data). Wanneer u voor
GPRS kiest, moet u beschikken over een GPRS connectie.
3
Samsung-toestellen:
Via de computer gaat u naar http://www.samsungmobile.be/NLD/­
support/configure-phone-setting-wap.do en volgt u de instructies.
Sony Ericsson :
U gaat naar http://www.sonyericsson.com/cws/support/phones/detailed/
phonesetupwap?cc=be&lc=nl
Sagem :
http://www.sagem.com/index.php?id=55&L=0
Hieronder vindt u nuttige informatie van de 3 mobiele operatoren:
Proximus
Oproepnummer : +32477151927
Sessiemodus : Doorlopend
Beveiliging verbinding : Geen (Uit)
Drager gegevens : GSM-gegevens (GPRS indien uw toestel dit
­ondersteunt)
Gebruikersnaam : wap
Wachtwoord : wap
IP-adres : 010.253.007.003
Homepage : http://wap.proximus.be
Type oproep : ISDN (RNIS)
Volgende website kan u verder helpen : http://customer.proximus.be/nl/
Sup_Settings/index.html
Mobistar
Oproepnummer : +32495953333
Sessiemodus : Doorlopend
Beveiliging verbinding : Geen (Uit)
Drager gegevens: GSM-gegevens (GPRS indien uw toestel dit
­ondersteunt)
Gebruikersnaam : mobistar
Wachtwoord: mobistar
IP-adres : 212.065.063.143
Homepage : http://wap.mobistar.be
Type oproep : ISDN (RNIS)
h t t p : / / w w w. m o b i s t a r. b e / k l a n t e n z o n e / i n d e x .
html?TYPE=33554433&REALMOID=06-b90ff30c-7f50-1053-8650-80f
295d9002a&GUID=&SMAUTHREASON=0&METHOD=GET&SMAGENTNA
ME=$SM$VyRo%2ftV70wqH6dZLl7j6zXo%2fNJZsWr9jcAiVwZ65K5X2vj
8TxpCDxxxRBbSOdws9&TARGET=$SM$https%3a%2f%2fwww%2emo
bistar%2ebe%2fsecured%2fklantenzone%2findex%2ehtml
U logt in met uw login en wachtwoord. Vervolgens klikt u op GSM
­configureren.
4
Als u over een Nokia, Ericson of SonyEricsson, Siemens, Panasonic,
­Motorola of Samsung beschikt, hoeft u enkel het gratis nummer 5222
met uw gsm te vormen. Enkele minuutjes later ontvangt u een sms die
uw gsm automatisch zal instellen.
Als u een ander merk heeft, moet u de volgende parameters manueel
invoeren :
Inbelnummer : 0495953333
Gebruikersnaam en wachtwoord : mobistar
IP adres : 212.065.063.143
Home Pagina : http://wap.mobistar.be
Indien u hulp nodig heeft om uw gsm in te stellen, kan u Mobistar
bellen op het nummer 0495/95 95 00, tegen normaal tarief, met elk
t­elefoontoestel.
Base
Oproepnummer : +32486927927
Sessiemodus: Doorlopend
Beveiliging verbinding : Geen (Uit)
Drager gegevens: GSM-gegevens (GPRS indien uw toestel dit
­ondersteunt)
IP-adres : 172.031.198.037
Gebruikersnaam : BASE
Wachtwoord : 1234
Type oproep : ISDN (RNIS)
Homepage : http://wap.base.be
5
Stap 2
Stap 3
Stap 2: installatie van de toepassing
U kan de toepassing op 3 manieren installeren:
1. Bij de eerste manier gaat u in het menu « Spelletjes » of
­«Toepassingen» van het toestel en kiest u de optie « Downloaden »
(= installeren).
U geeft volgende internetadres in: http://sms.socialsecurity.be/­
indexV2.wml.
Eens deze pagina opgeladen is, selecteert u het JAD-bestand* (dat de
toepassing beschrijft) om het op te laden.
Wanneer dit bestand opgeladen is, zal het toestel een ­bevestiging
­vragen vooraleer de toepassing volledig wordt gedownload en
­geregistreerd op het toestel.
Daarna kunt u de toepassing opstarten vanaf het overeenstemmende
menu op uw toestel.
2. Bij de tweede manier geeft u het internetadres
http://sms.socialsecurity.be/indexV2 in de WAP-navigator van het
toestel in (zie scherm hiernaast). Eens deze de pagina opgeladen heeft,
volgt u gewoon de eerste manier die hierboven beschreven staat.
3. Bij de derde manier ten slotte stuurt u gewoon een SMS met de
tekst « download nl DIM » naar het telefoonnummer dat hoort bij de
SMS-server van de RSZ (SMS 2968).
Stap 4
Als antwoord krijgt u een SMS met het adres van de webpagina
­vermeld in de eerste twee methodes.
Via een keuzemenu zou het mogelijk moeten zijn om, naargelang
het toestel, rechtstreeks toegang te krijgen tot dit adres in de WAP­navigator van het toestel, en vervolgens door te gaan zoals voor de
twee bovenstaande manieren.
Eens de toepassing geïnstalleerd is, moet zij verschijnen in de ­directory
met de toepassingen en/of spelletjes van het toestel.
Door de toepassing te selecteren, kunt u vervolgens toegang krijgen
tot een menu met diverse opties met betrekking tot de toepassing,
­bijvoorbeeld om de details die de toepassing beschrijven weer te
geven of de toepassing te verwijderen.
6
Bijwerking van de toepassing
Bijwerking van de toepassing
Om de toepassing bij te werken, gaat u op dezelfde manier te werk als
voor de installatie.
In het keuzemenu dat bij de toepassing hoort en waarmee u onder
a­ndere deze toepassing kunt verwijderen, vindt u op bepaalde toestellen
een functie « Versie verifiëren ».
Deze functie maakt verbinding met het adres vanwaar de toepassing
werd geïnstalleerd en gaat automatisch na of het toestel wel degelijk de
laatste versie van deze toepassing gebruikt.
Is dit niet het geval, dan wordt een bijwerking voorgesteld. Deze zal dan
de toepassing vervangen door de nieuwe versie en zal, naargelang het
toestel, de door de toepassing gebruikte gegevens bewaren.
Het is dus jammer genoeg onmogelijk te garanderen of de gegevens
nog beschikbaar zullen zijn na de bijwerking van de toepassing, alles
hangt af van het model van het gebruikte toestel en van de gekozen
­bijwerkingsmethode.
BASE/Mobistar/Proximus helpt werkgevers
bij de installatie en configuratie
van Quick Smart Dimona New
De GSM-operatoren Base, Mobistar en Proximus kunnen u zo nodig
­assistentie verlenen bij het instellen van uw GSM en bij het installeren
van de toepassing Quick Smart Dimona New. Voor meer informatie kan u
terecht bij uw GSM-operator:
• via internet
http://www.base.be
http://www.mobistar.be
http://www.proximus.be
• via de GSM-shop in uw buurt.
7
Lexicon
• CLDC 1.0: Connected Limited Device Configuration. Een
­minimumnorm die stelt dat een toestel bepaalde (Java-gebonden)
­basisfunctionaliteiten moet ondersteunen om te garanderen dat
de op dit toestel gebruikte toepassingen correct zullen werken (in
­termen van rekenkracht en weergavecapaciteit bijvoorbeeld).
• GPRS: General Packet Radio Service: een protocol voor draadloze
gegevenstransmissie waardoor draagbare telefoons gegevens
veel sneller kunnen laten doorstromen dan met het gewone
GSM-netwerk.
• JAD: Java Application Descriptor: beschrijft de functionaliteiten van
een toepassing, de author ervan, de veiligheidsopties die ze vereist
en ook de locatie van het archief dat de toepassing bevat.
• JAR: Java Archive: een toepassingsarchief is een bestand dat een
toepassing bevat. Het verwijst immers naar deze toepassing. In het
geval van de midlet DIMONA NEW is het JAR-bestand = de midlet
(= kleine toepassing) DIMONA NEW.
• Java: een moderne programmeertaal waarmee toepassingen ­kunnen
draaien op een groot aantal verschillende platformen. S­ommige
­recente mobiele telefoons ondersteunen deze taal en bieden dus de
mogelijkheid om op deze telefoons toepassingen te installeren die
ontwikkeld werden door derden.
• JSR120 & WMA: Java Specification Request 120 = ­Wireless
Messaging API. Specificatie die heel precies omschrijft hoe
SMS-berichten verstuurd kunnen worden in Java. Elk toestel dat
deze ­specificatie ondersteunt (die eigenlijk een API is = ­Application
Programming ­Interface), bezit de interface die nodig is om
SMS-berichten te ­kunnen verzenden en ontvangen via een
­programma geschreven in Java.
• MIDP 1.0: Mobile Information Device Profile: een verzameling van
specificaties (JSR) die een toestel minimaal moet bezitten om MIDP
1.0 compliant te zijn.
• OTA: Over The Air: letterlijk: “door de lucht”. Wordt gezegd van
een gegevensoverdracht die gedeeltelijk gebruik maakt van een
­draadloze communicatie.
• WAP: Wireless Application Protocol: een protocol dat lijkt op HTTP
(gebruikt op het WEB) maar aangepast voor draagbare telefoons. Het
is dit protocol dat een GSM in staat stelt te navigeren op internet.
8