Pieter van Abshoven

CV P van Abshoven - 1 / 4
CURRICULUM VITAE
1.Achternaam:
VAN ABSHOVEN
2.Naam:
Pieter
3.Geboortedatum en plaats: 23 Augustus 1952, Ter Aar, Nederland
4.Nationaliteit
Nederlands
Burgerlijke staat:
Getrouwd sinds 23 augustus 1993 met Ventura Maria Martin Martinez, geboren in Vila-Real,
Castelló, Comunidad Autónoma de Valencia, España..
5.Opleiding:
Instituut
Datum: van - tot (maand/jaar):
Diploma:
Instituut
Datum: van - tot (maand/jaar):
Diploma:
Universiteit van Utrecht, Afdeling Culturele Antropologie
1989 – 1995
Doctorandus
Technische Universiteit Delft, Afdeling Civiel Techniek
1969 - 1988 (onderbroken tussen 1974-1978 en 1980-1987)
Civiel ingenieur
6.Talenkennis: (in volgorde van beheersing, waardering van 1 tot 5, waar 5 het hoogste is)
Taal
Lezen
Spreken
Nederlands
Moedertaal
Fries
5
5
Engels
5
5
Spaans
5
5
Roemeens
5
4
Frans
4
4
Duits
4
3
Hongaars
3
3
Portugees
3
2
7.Lidmaatschap van beroepsverenigingen:
ABV (Antropologen Beroepsvereniging)
Schrijven
5
5
5
3
3
3
2
2
Nedworc (vereniging voor experts werkzaam in ontwikkelingssamenwerking)
8.Overige vaardigheden:
Uitgebreide ervaring met tekstverwerkers, spreadsheets, internet, en e-mail
Rijbewijs
9.Huidige positie:
Freelance consultant
10.Jaren professionele ervaring:
18
11.Belangrijkste kwalificaties:
Ik ben een analyticus en een observator
Ik ben bedachtzaam, nieuwsgierig, zorgvuldig, en flexibel
Ik kan me snel iets eigen maken, en me goed inleven in het perspectief van anderen. Ik heb gewoond tussen en gewerkt met
Friezen en Hollanders, Valencianen en Spanjaarden, met Rroma, Hongaren en Roemenen, met mensen van totaal verschillende
religieuze en sociale achtergrond.
Ik wil mijn kwaliteiten inzetten om eraan bij te dragen dat verschillende culturen en religies goed samen leven met elkaar en met
de rest van de wereld en mensen zich een weg weten te vinden binnen het multiculturele en multireligieuze Europa.
Management advies voor NGO’s: organisatie opbouw, project management en project voorbereiding en training on the job van
lokale NGO medewerkers (bv. FRDMR en hun leningenprogramma gefinancierd door Oikocredit, Geron, Casa Deschisa,
SIRDO, LADO, APADOR-CH, Liga Pro Europa, Speciale School Teleneşti, Echo project R. Moldova).
Uitgebreide ervaring in het werken met minderheden en achtergestelde groepen, en in het omgaan met de spanningen tussen de
diverse groepen onderling en in hun relatie met de meerderheid:
Rroma –Rromani Criss, Impreuna, Phare project 9803.01
Hongaren – afstudeerscriptie over de culturele
Straatkinderen –Casa Deschisa,
veranderingen in een Hongaars dorp in România,
Ouderen –Geron, Caritas Moldova, Acasa
Friezen – afstudeerscriptie over tweetalige scholen in kleine
Gevangenen –SIRDO
dorpen
Capaciteit om complexe sociale en culturele situaties te analyseren, groot inlevingsvermogen, bemiddelaar tussen verschillende
etnische en religieuze groepen. Hij heeft een bijzondere vaardigheid om vreemde of exotische dingen in andere culturen uit te
leggen vanuit het perspectief van die cultuur, zodat men begrijpen kan hoe anderen de dingen aanvoelen, en wat zij als belangrijk
ervaren in hun leven. Bijvoorbeeld om een eentalige uit te leggen wat het betekent om op te groeien als tweetalige binnen een
minderheidsgroep, of een sedentair iemand wat de prioriteiten zijn in het leven van een nomade, en een zeer beschaafd persoon
hoe vies hij is in de ogen van wie hij dat het minst zou verwachten. Hij heeft een uitgebreide kennis van verschillende minderheden
in West en Oost Europa, en van subculturen (zoals de ex-communisten) in de Roemeense maatschappij.
Analyseren en interpreteren van begrotingen, financiële rapporten, accountants verslagen om te komen tot een oordeel over het
functioneren van een organisatie en een advies voor verbetering.
CV P van Abshoven - 2 / 4
12.Veldervaring:
Land
Datum: van – tot
Hongarije
1992 – 1993. Hongaarse talencursus aan de universiteit van Debrecen.
România
1992 – 2002 Antropologisch veldwerk in 1993. Van Sept. 1997 tot Dec. 2001 wonend en werkend in Bucureşti
Rep. Moldova 1998 – 2002 Verschillende missies (bijv. Speciale School Teleneşti, ECHO project, WCC missie)
13.Beroepservaring:
Opdrachtgever
Functie en korte taakomschrijving
Free-lancer
Gemeenteraadslid in Alphen aan den Rijn voor Groenlinks en delegatielid namens
Groenlinks naar het congres van de Europese Groene Partij, sinds maart 2010.
Vervoer van gehandicapte kinderen naar een dagcentrum, sinds november 2009
Diverse publicaties, (zie publicatielijst)
Privé les Spaans.
Diverse missies Roemenië. Voorbereiding en begeleiding van groepen die naar Roemenië
reisden.
Lid netwerk praktijkantropologen met het doel een bijdrage te leveren aan oplossingsrichting
voor interculturele situaties in aandachtswijken, en het op de kaart zetten van de
praktijkantropologen.
Tijdelijk docent huiswerkklas economie aan Havo/VWO Groene Hart lyceum.
St. Commissie
Adviseur
Oost Europa
Analyse van een door een NGO gesteund project, een melkfabriek, in de provincie Alba,
Hengelo
Roemenie. Bemiddelen en adviseren in een juridisch conflict met een NGO in Covasna,
Roemenie. Vertalen van correspondentie.
Potsa huis, Sf.
Expert
Gheorghe,
Nederlandse stichtingen, die de renovatie van een oud gebouw financieren om gereed te maken
România
voor de opvang van meervoudig gehandicapte kinderen, waren door het failliesement van de
constructeur in problemen gekomen en lagen de werkzaamheden stil. Ik was gevraagd de
problemen te analyseren en te adviseren hoe men uit de impasse kon komen.
Kerkinactie
Adviseur Kinderen in de Knel (KidK)
Utrecht, Nederland KidK is het kinderprogramma van Kerkinactie, en binnen iedere regionale afdeling zijn
projectmedewerkers actief. Het was mijn taak het dwarsverband aan te brengen, te coordineren
en dat te doen wat niet direct onder het projectenwerk van een regio viel. Ik vertegenwoordigde het programma naar buiten toe, en stelde ook de projectenaanvragen en rapporten
op voor grote back-donors. Opstellen beleid voor het programma KidK. Voorbereiden
campagnes: ‘Kinderen opsluiten is crimineel’ (in samenwerking met Defence for Children
International) , en “help de asspeoesters in Peru’. Begeleiden van vrijwilligers die
voorlichtingswerk in het land doen en het verzorgen van presentaties in het land.
Wereldraad van
Expert
Kerken
Deze studiereis richtte zich op drie terreinen: 1) Analyse van de kerken en hun onderlinge
Chişinău en elders relaties, 2) Inschatting van de sociaal-economische situatie en de rol van de kerken, 3) Analyse
in Moldova en
van de relatie kerk-staat en de situatie m.b.t. de godsdienstvrijheid.
Transnistria
Het programma was voorbereid en werd begeleid door de OVSE missie in Chişinău/Tiraspol
AIDRom
Management Consultant
Bucureşti România AIDRom is een oecumenische organisatie, die steun ontvangt van de Wereldraad van Kerken
en andere donors. Ze financieren projecten maar voeren ook zelf projecten uit. Verdeeld over
vijf missies adviseerde ik de directie hoe de activiteiten te structuren, een nieuw administratief
systeem op te zetten en ook een nieuw systeem voor budgetteren en rapporteren, dat beter de
activiteiten van de organisatie weergeeft en de kosten en opbrengsten per activiteit. Ook gaf ik
voor het personeel van AIDRom een cursus budgetteren.
Oikocredit
Monitor
România
Monitoren van economische projecten van het leningen programma van Oikocredit in Alba,
Suceava, Iaşi, Buzău, en Prahova.
MEDE
Expert
Bucureşti, România PHARE Programma 9803.01, Verbetering van de situatie van de Rroma in România.
Begeleiden van de lokale teamleden die verantwoordelijke waren voor de administratie en voor
de aankopen. Opzetten van het team, de aankoopprocedures en de procedures van
onderaaneming. Controleren van projectaanvragen van het Partnerschap fonds en controle van
de rapporten in die gevallen waar problemen geconstateerd waren. Presenteren van het
programma op een conferentie van Rroma schoolinspecteurs in Sibiu.
Caritas Moldova Team leider monitoring
Republica Moldova Monitoren van ECHO projecten. Caritas Moldova voerde twee noodhulpprojecten uit voor de
verdeling van voedsel brandstof en medicijnen onder kinderen en kwetsbare ouderen. De
aankoop van de goederen en de verdeling werd gedaan door lokale organisaties (parochies,
Datum
2006 - heden
01-11-05
Juni 2005
Maart. 2003
– Dec 2004
Mei 2002
Apr. 2002 –
Okt. 2002
Nov.2001
Juni 2000 April 2002
Sept 1999 Juli 2000
CV P van Abshoven - 3 / 4
scholen, ziekenhuizen, enz.) in tien verschillende plaatsen, waaronder Chişinău, Bălţi en vier
parochies in Transnistria. Op de meeste plaatsen betrok de lokale Caritas ook andere NGO’s
bij het werk. Met het team maakte ik zes veldreizen, waarbij we telkens al de lokale projecten
bezochten, om ervoor te zorgen dat aankoop en verdeling goed verliepen, de hulp bij de juiste
doelgroep terechtkwam en er ook goed gerapporteerd werd naar ECHO
WOM, Menaam
Missieleider
Maramureş
Veldreizen naar Maramureş voor een Nederlandse donor, die een conflict had met een lokale
partner, die beschuldigd werd van mismanagement en het verdwijnen van bouwmaterialen voor
melktanks. Controleren van de administratie op het kantoor in Sighetu Marmaţiei, ter plaatse
controleren van al de projecten.
Cordaid,
Expert
Municipality
Identificatie missie Speciale School en kostschool voor kinderen met allerlei leerproblemen,
Delden
variërend van sociale problemen tot licht geestelijk gehandicapt Voorstellen opgesteld voor
Teleneşti, Rep. of verbeteren van de school, zowel door verbetering van de gebouwen, als verbeteren van het
Moldova
curriculum en bijscholing van het personeel. Monitoring tijdens latere reizen.
VPRO
Correspondent
Bucureşti
Correspondent voor het Nederlandse Radio programma Wereldnet van Radio747. Gemiddeld
een uitzending per zes werken, praten over de actuele situatie van România.
Verschillende
Management Consultant voor verschillende NGO’s die door Cordaid gefinancierd werden:
NGO’s
In România: Federaţia Română pentru Dezvoltare Montană şi Rurală (FRDMR, platteBucureşti, România landsontwikkeling, leningenprogramma gefinancierd door Oikocredit), Fundaţia pentru
Dezvoltarea Societăţii Civile (FDSC, NGO ondersteuning), Mensenrechtenorganisaties
SIRDO, LADO, APADOR-CH, en Liga Pro Europa, Rromani Criss en Impreuna
(Rromi), GERON (Thuiszorg voor ouderen), Casa Deschisa. (Dagcentrum voor straatkinderen en bijspijkerklas voor kinderen die achterop dreigden te komen.). In Moldova:
ACASA Association en Caritas Moldova (Humanitaire hulp), ACAP (Accountantsvereniging),
Speciale School in Teleneşti, National Farmers Federation of Moldova.
Gedurende vier jaar adviseerde ik deze organisaties op het terrein van algemeen management,
personeelsmanagement, strategie ontwikkeling en project management. Ik bemiddelde tussen
de lokale organisatie en Westerse donors en Nederlandse overheidsinstanties. Conflict
management tussen lokale organisaties (bv. De afsplitsing van Impreuna van Rromani Criss).
Netwerken: stimuleren en assisteren in het opzetten van een netwerk van
thuiszorgorganisaties, waaronder GERON, om zo hun onderhandelingspositie t.o.v. het
Ministerie van Gezondheid en de Ziekteverzekeringsmaatschappij te verbeteren.
Opzetten van een vrijwilligersgroep binnen Geron om oudere patiënten te bezoeken om zo de
sociale betrokkenheid te vergroten m.b.t het probleem van kwetsbare oudere mensen.
Met Casa Deschisa project management en voorbereiding van de 2 programma’s:
1. Dagcentrum voor straatkinderen. Educatief programma om straatkinderen voor te bereiden
op terugkeer in het normale Roemeense schoolsysteem, inclusief tweede kans onderwijs
2. Naschools programma voor kinderen uit families met problemen om hen te helpen met
huiswerk om zo vroegtijdige schoolverlating te voorkomen.
Coördineren van de commissie die het nationale congres van FRDMR in 1999 organiseerde
en voor deze organisatie maakte ik ook veldreizen om rurale ontwikkelingsprojecten te
identificeren en te monitoren in Maramureş, Alba (rehabilitatie na overstroming), Harghita
(plattelandsvrouwenorganisatie), Iaşi, Prahova, en Suceava.
Mensen in Nood Evaluator
România
Evaluatie van de Federaţia Română pentru Dezvoltare Montană şi Rurală, een
plattelandsontwikkelingsorganisatie met projecten over het hele land: informatie centra,
melkinzamelingscentra, leningen programma.
Bilance en
Financieel medewerker
Mensen in Nood In Bilance voor de Azië afdeling, speciaal voor de grotere projecten in de Filippijnen. In
Oegstgeest en 'sMensen in Nood voor het Bureau Centraal en Oost Europa, speciaal voor de grotere projecten
Hertogenbosch
gefinancierd door backdonors, in România, Bulgarije, en Albanië.
Controleren van begrotingen, rapportages van lokale partnerorganisaties. Helpen bij het
verbeteren van hun vaardigheden op het terrein van budgetteren en rapporteren.
Universiteit van
Afstudeerder
Utrecht
Zes maanden antropologisch veldwerk in een Hongaars dorp: de culturele veranderingen na
Madefalva,
1989 en de perceptie van de mensen over deze veranderingen, gebruikmakend van de methode
Harghita, România van participerende observatie en half-open interviews.
Novib
Systeem analist and financieel medewerker
's-Gravenhage
Eerst als systeem analist en computer programmeur, toen NOVIB bezig was de database van
leden en kleine donateurs te automatiseren ( 200.000 adressen), en de financiële database van
de projecten die ze financierde. Later als financieel medewerker voor het controleren van
begrotingen en financiële rapportages.
Juni en Sept.
1999
Mei 1998
Feb. 1998 Nov 2001
Sept 1997 –
Dec 2001
Maart 1997
Juni 1996 Sept 1997
Feb. - Juli
1993
Jan 1980 Dec 1987
CV P van Abshoven - 4 / 4
Technische
Verschillende bestuursfuncties op het terrein van ontwikkelingssamenwerking en aangepaste
Universiteit Delft technologie.
Delft
Organiseren van een congres over de Civiel ingenieur en de Derde Wereld (1974),
Opzetten van een Commissie voor Ontwikkelingssamenwerking binnen de afdeling van
Civiele Techniek, organiseren van colleges, en andere activiteiten (1975).
Lid van de stuurgroep van de Aangepaste Technologie Groep van de TU-Delft.
Lid van het Dagelijks Bestuur van de Stichting TOOL, meewerken aan het organiseren van
een nationaal congres over Aangepaste Technologie (1976-1977)
Voorbereiding van een tentoonstelling voor de Open Dagen van de TU-Delft (1978)
1974 – 1978
14.Overige relevante informatie: (bv.. Speciale Training, Publicaties)
14.a.Speciale training
Instituut
Management for Development Foundation, cursus Organisatie
Ontwikkeling voor Adviseurs en Consultants
AFUK, Fries Talen Instituut
Datum
Dec. 1998
Diploma
Diploma
1982 - 1983
Fryske Akte
14.b.Publicaties
2011 Why did they send us there? Recovering memories of the deportations to Transnistria. Artikel in voorbereiding voor een
publicatie van de Green European Foundation over Roma-projecten
2009 Esther van Lunteren: Schaatsmanie verklaard. Interview Alphens Nieuwsblad, 13 januari 2009
2008 Huwelijk van nu krijgt stap voor stap vorm. Leidsch Dagblad, 29 april 2008.
2007 Pieter van Abshoven en Frans Brinkman. ‘Wat koop ik ervoor?’ Sociale ethiek in Roemenië. In: Twaalf jaar Roemenië Bulletin
(1994-2006) Een keuze uit de artikelen
2006b Rituelen rond ziekte en dood bij Roma en Sinti. In: Pallium, 8(5):18-19
2006a Hindoestaanse rituelen rond ziekte en dood. In: Pallium , 8(4): 18-19
2005b ‘Ze gaan toch zo dood’: Ouderen in Romenië. In: Medische Antropoplogie, 17( 2): 259-280
2005a Pieter van Abshoven en Frans Brinkman. ‘Wat koop ik ervoor?’ Sociale ethiek in Roemenië. In: Roemenië Bulletin, april
2005, p 28-32, Leiderdorp
2004 Met Frans Brinkman. ‘Wat koop ik ervoor?’ Sociale ethiek in Roemenië. In: Markant 2004 (3) p. 53-62, ‘s-Hertogenbosch
2003 As You Own, So Shall You Reap. Romanians Between the Feudal and Knowledge-Based Economy In:Ethnologia Balcanica,
Journal for Southeast European Anthropology 7 (2003), 123 – 138. Ethnologia Balkanica, Munich, Sofia
2001b Scurtã introducere în istoria romilor, cq Brief introduction to Roma's history. In:
http://www.rroma.ro/romanian/info_history.htm cq http://www.rroma.ro/info_history.htm
2001a Roemeense Strategieen. RBN, Zwolle
2000b Klein onvolledig woordenboek van het postcommunistisch Roemenië. RBN, Zwolle
2000a Sfaturi ale unui consultant din Olanda. In: Ştefan Mitrache (red.) Dezvoltare Durabilă Rurală, p 124-130. Bucureşti: Editura
Planeta. (Advies van een Nederlandse consultant)
1995 Van coöperatielid terug naar landeigenaar. De veranderingen in het dagelijks leven van de Hongaren in Roemenië na 1989.
Doctoraalscriptie, Univ. Utrecht.
1989b Statistische verwerking van de gegevens van de Dr. Binetstichting. In: Drs. J.J.A. Rebel-Runckel (red.) Hoogbegaafdheid dl 2.
67-92. Tilburg: Remmers
1989a Towards Integrated Energy systems. In: Willem Riedijk (gen. ed.), Jan Boes and Wim Ravesteijn (eds.) Appropriate
Technology in Industrialised Countries, 351-370. Delft: University Press.
1988b Dorpen met toekomst: een studie naar de toekomstperspectieven van dorpen in de Greidhoeke in Fryslân. Doctoraalscriptie, TU-Delft.
1988a Kleine of grote scholen in de Greidhoeke in Fryslân? Doctoraalscriptie, TU-Delft.
1986 Dorpen met toekomst: een verkenning naar de toekomstperspectieven van dorpen in de Greidhoeke in Fryslân. In:
Planologische Diskussiebijdragen 1986, 1-9. Delft: DUM
1984 Maatschappelijke kosten-baten analyse van een energieproject in een kleine gemeenschap. Doctoraalscriptie over het energieproject in
Dearsum, TU-Delft.
1983 OT yn Fryslân (Appropriate Technology in Fryslân). In: AT-News vol. 4, 1983-1: 2-6. Delft: Centre for Appropriate
Technology.
1977 Mede-opsteller collegedictaat Inleiding in de Ontwikkelingssamenwerking - m.n. het hoofdstuk over onderwijs en Paulo Freire aan de Technische Universiteit van Delft door dr. Sj.M. Theunis, Algemeen Secretaris van Novib.
Recente publicatie zijn te downloaden op www.pieter.vanabshoven.nl