Patiënteninformatie Triggerfinger en het syndroom van De Quervain (Peesschede-ontsteking) 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 1 29-11-13 16:40 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 2 29-11-13 16:40 Triggerfinger en het syndroom van De Quervain (Peesschede-ontsteking) Polikliniek Orthopedie, route 0.3 Telefoon (050) 524 5970 Algemeen • Neemt u bij ieder bezoek aan het ziekenhuis uw ziekenhuispasje en identiteitsbewijs mee. • Bent u verhinderd voor opname, neem dan tijdig contact op met het Opnamebureau, telefoonnummer (050) 524 6115. Inleiding In overleg met de orthopedisch chirurg heeft u besloten tot een operatie aan uw pols of hand. In deze brochure leest u wat de behandeling inhoudt en hoe u zich hierop kunt voorbereiden. De brochure is bedoeld als aanvulling op de mondelinge informatie die u van uw orthopedisch chirurg ontvangt. Aandoening Syndroom van De Quervain Dit is een ontsteking van de pezen en/of de peesschede aan de duimzijde van de pols en komt alleen bij volwassenen voor. Het wordt veroorzaakt door een irritatie als gevolg van herhaalde bewegingen, zoals pakken, tillen, knijpen en wringen. Triggerfinger Deze aandoening komt veel voor. Hierbij kan de vinger soms met moeite gestrekt of gebogen kan worden en komt met een schokje weer recht of gebogen. Vaak zit er een pijnlijke verdikking in de handpalm of aan de duimbasis. Een triggerfinger wordt veroorzaakt door een ontstekingsreactie van de buigpees van een van de vingers of de peesschede. Meestal bestaat er een zwelling van de pees waardoor de pees niet soepel door de peesschede glijdt. Hierdoor ontstaat het zogenaamde ‘hokken’ of triggering. De pees blijft hangen waardoor buigen en strekken moeilijk verloopt. In ernstige gevallen staat de vinger in een buigstand en is strekken alleen passief mogelijk. Triggerfinger en het syndroom van De Quervain (Peesschede-ontsteking) 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 1 1 29-11-13 16:40 Klachten Syndroom van De Quervain In het begin is er pijn aan de duimzijde van de onderarm. Wanneer er geen behandeling plaatsvindt, kan de pijn zich uitbreiden naar de duim en de bovenzijde van de onderarm. Als u kracht zet met de hand kunnen de pezen kraken. In ernstige gevallen ontstaat er zwelling rond het gebied van de peesschede. Voorwerpen tillen, vasthouden en bewegen van de duim wordt dan steeds moeilijker en pijnlijker. Triggerfinger Aanvankelijk is er geringe pijn of irritatie bij het buigen van de vinger. Wanneer de verdikking toeneemt, ontstaat er meer pijn bij het bewegen van de vinger. Soms komt een knappend gevoel bij het strekken of buigen van de vinger voor. Een triggerfinger komt voornamelijk bij vrouwen van 45 tot 65 jaar voor. De meest aangedane vingers zijn de ringvinger en de duim. Behandeling Rust Als u nog maar kort klachten heeft, is rust vaak voldoende. Dit kan worden gecombineerd met ontstekingsremmende medicijnen en een spalk. Injectie Bij langduriger klachten kan de arts voorstellen een injectie te geven met corticosteroïden. Operatie In sommige gevallen is een operatie noodzakelijk, dit zal de orthopedisch chirurg vanzelfsprekend met u bespreken. 2 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 2 Martini Ziekenhuis 29-11-13 16:40 Voorbereiding op de operatie Preoperatief spreekuur Eén tot drie maanden voor de operatie vindt een vooronderzoek plaats. U ontvangt hiervoor een schriftelijke oproep. Bij de brief ontvangt u de folder Anesthesie en preoperatief spreekuur en de vragenlijst anesthesie. Wij verzoeken u deze vragenlijst ingevuld mee te nemen naar het spreekuur. De datum en het tijdstip van opname in het ziekenhuis ontvangt u via de Opnameplanning. Uitgebreide informatie over opname in het ziekenhuis leest u in de folder Welkom in het Martini Ziekenhuis. Operatie De operatie wordt meestal uitgevoerd onder plaatselijke verdoving, waarbij alleen de betreffende vinger of arm wordt verdoofd. Ook algehele verdoving behoort tot de mogelijkheden. De anesthesioloog bespreekt dit met u tijdens het preoperatief spreekuur. Er wordt voor de operatie een strakke band om uw bovenarm aangebracht. Deze blijft de hele operatie opgepompt en zorgt ervoor dat er geen bloed in de arm stroomt en het operatiegebied goed zichtbaar is. Zowel bij de triggerfinger als bij het syndroom van De Quervain wordt via een kleine snede in de huid de peesschede losgemaakt en in de lengterichting opengesneden. Hierdoor ontstaat weer ruimte voor de verdikte pees. Na de ingreep wordt de huid gehecht en afgedekt met een drukverband. De hechtingen of pleisters kunnen na 7 à 10 dagen weer worden verwijderd. Na de operatie Na de operatie krijgt u een drukverband. Het drukverband mag u na 2 tot 3 dagen verwijderen en zo nodig vervangen door een lichter verband of pleister. Uw hand komt gedurende twee tot drie dagen in een mitella (draagdoek). Meestal kunt u dezelfde dag naar huis. Na de operatie moet u de vingers/duim direct bewegen, ook al doet dit soms de eerste tijd pijn. Als u de hand en duim stil houdt kunnen de pezen weer verkleven in het littekenweefsel, waardoor de vingers/duim minder goed kunnen bewegen. Triggerfinger en het syndroom van De Quervain (Peesschede-ontsteking) 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 3 3 29-11-13 16:40 Mogelijke complicaties Net als bij andere operaties kunnen er bij deze operatie ook complicaties ontstaan, zoals een nabloeding, zenuwbeschadiging of infectie. Soms voelt de vinger of duim aan de binnenzijde iets prikkelend of doof aan. Dit gevoel herstelt zich meestal in de loop van enkele weken. Wanneer u zich zorgen maakt kunt u contact opnemen met de polikliniek Orthopedie. Resultaat Doorgaans wordt deze behandeling met goed resultaat uitgevoerd en kans op terugkeer van hetzelfde probleem aan de geopereerde vinger of duim is zeer klein. Tillen en herhaalde bewegingen moet u drie tot vier weken vermijden. Het kan soms wel een paar maanden duren voordat de pijn helemaal verdwijnt. Arbodienst In sommige gevallen heeft uw aandoening en de behandeling consequenties voor het uitoefenen van uw werkzaamheden. U kunt met uw specialist bespreken of u (tijdelijke) beperkingen heeft. Het is van belang dat u uw bedrijfsarts vóór de ingreep op de hoogte stelt van uw aandoening en behandeling, zodat hij/zij u goed kan begeleiden bij de terugkeer naar werk. U kunt een gesprek voeren met uw bedrijfsarts op het arbeidsomstandighedenspreekuur van de Arbodienst van het bedrijf of de organisatie waar u werkt. Om uw privacy te beschermen is uw toestemming nodig voor eventueel overleg tussen uw specialist en uw bedrijfsarts. Tevredenheid Wij gaan ervan uit dat de behandeling naar tevredenheid verloopt. Mocht dit niet het geval zijn, vragen wij u dit eerst te bespreken met degene die hiervoor direct verantwoordelijk is. U kunt in tweede instantie ook een afspraak maken met het hoofd van de afdeling of met de ombudsfunctionaris van het ziekenhuis. Meer informatie hierover vindt u op onze website of in de folder Uw tevredenheid, onze zorg. Tot slot Heeft u naar aanleiding van de informatie in deze folder nog vragen, neemt u dan contact op met de polikliniek Orthopedie, tel. (050) 524 5970. 4 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 4 Martini Ziekenhuis 29-11-13 16:40 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 5 29-11-13 16:40 11-2013 Postadres Postbus RMGroningen Bezoekadres VanSwietenplein NTGroningen Algemeen telefoonnummer () www.martiniziekenhuis.nl 1522444 Triggervinger en het syndroom van quervain.indd 6 1522444 Martini Ziekenhuis 29-11-13 16:40