Datum: ..... Leer ling: " , Minimaal een keer per 2 weken N aam invuller : I f(jeCke-<2e<\ (3eLepUdCCLA . ifl+ffi musCULa£R-_ CCJlLle-p:p «-'Cu 2. Beschikt de leerling over voldoende kennis en waaruit blijkt dat? ~ ttNl d-'1-U- oiiJOk£ fJ et:-n 6) f1E E I \NOS'(~ /,tafT ~ s::: vUrJ ' lAA.If-(,.cJ (Jf'Y(1)LPU-oN Of JC >m« cYJ ~[j~ . 3 . Hoe vind je dat de leerling de handeling uitvoert? Wat ging er goed, 4. Hoe vind je dat de leerling zich gedraagt bijv. Op tijd komen, inlevingsgevoel,initiatief nernen, respect tonen, verantwoordelijk samen werken. £J~ 'k (t\p~G1 ~ ~l~ CV\;:;~ a~ M::[l\;l verAVtl/VU)l~ tjlttc zijn, IM~vr~y: . ~ (.-1.C>J\.cl/ti"tj ~_ 5. Wat wil je de leerling nog meegeven? 1>~ <:::(l,- V{,u on ~~ wt'~ ~lttlf +C o{,&N IM::J' ~ e.vc ~rvMj :Jc du:.-' ~'2JeB:I. Naam: Feedbackformulier Versiedatum :02-09-2011 Doel: Eenduidigheid in het beschrijven van feedback voor leerlingen Pagina 1 van 1 onbewaakte kopie Injecteren medicijn 253 Injecteren griepvaccin intramusculair (griepprik) (observatielijst) ja nee + 0 0 Cursist benoemt het doe I [QI Cursist benoemt de mogelijke complicaties fi 0 0 Werkwijze ja nee + 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Pas handhygiene toe .................................................................................... 0' 0 0 * * Zet de benodigdheden binnen handbereik 3 Controleer het medicijn, de toedienlijst en de gegevens van de client (dubbele controle) ......................................................................................... 4 Vraag de client de injectieplaats te ontbloten en zich te ontspannen .......... [Q] 5 Schud de spuit .............................................................................................. [Qj 6 Neem de spuit in de injecterende hand en verwijder de naaldhuls .............. g 7 I-:lQud de spuit ¥ertieeal en 'lIerwijdel de lIog aanweri§e-ltI6/:th- .................... [j 0 0 0 0 0 8 Span de huid met de duim en wijsvinger van uw vrije hand en trek de huid naar een zijde toe en fixeer deze ........................................................ 9 Steek de naald met een snelle beweging loodrecht in z'n geheel op het &:If 0 0 0 * oppervlak in de spier .................................................................................... [VJ' 0 0 0 * Trek de zuiger iets terug om u ervan te vergewissen dat er geen bloedvat is aangeprikt. .................................................................................. @j 11 Spuit de vloeistof langzaam en regelmatig in ............................................... B' 12 Trek de naald uit de huid .............................................................................. ~ 13 Laat de huid g 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10 ~ 14 Vang met gaasje eventuele bloeddruppel op ............................................... Q 15 Doe de naald in de naaldenbeker ................................................................ Q 16 Ruim de overige materialen op ..................................................................... ~ 17 Pas handhygiene toe .................................................................................... IJ 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 105 ............................................................................................ * * 18 Noteer tijdstip, soort, concentratie, hoeveelheid, plaats, wijze van toediening en bijzonderheden. Controleer of de toedienlijst goed is ingevuld © Vilans 30-09-2011 De Zorgcirkel * onbewaakte kopie Injecteren medicijn ja nee nvt . g - over het resultaat van de handeling . [g' Cursist heeft de client om toestemming gevraagd . ~ 0 0 0 0 0 0 Cursist werkt hygienisch, o.a.: - hand hygiene voor de handeling . 0 - hand hygiene na de handeling Cursist heeft het medicijn/vloeistof gecontroleerd: - juiste c1ientgegevens (naam en geboortedatum ) . g 0 0 0 0 . - juiste medicijn . 1iJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 t;2 Aandachtspunten Cursist informeert de clienUmantelzorg: - voor de handeling - houdbaarheidsdatum . ~ - toedieningswijze . ~ - juiste temperatuur . [g Cursist betrekt client bij de behandeling . ~ Cursist observeert en bewaakt client tijdens de handeling . I\2f Cursist beargumenteert op verantwoorde wijze eventuele wijziging Cursist corrigeert tijdens de vaardigheid verkeerd/foutief uitgevoerde handelingen (max. 2x) . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 . -. Naam curslst: .. oCdS r.Y.L..e.er Geboortedatum cursist: ~~ Team: .O'r:;L./OJ...I.l9.93 Naam observator/trainer: ~ Datum Vaardigheidstraining: Resultaat Vaardigheidstraining: © Vilans 30·09·2011 De Zorgcirkel 11/ 1Ze.u·d ~t: , . ~ . Personeelsnummer cursist: ~ Functie: 8.1 1.(o..I.~.t.~ ~ voldoende o onvoldoende (vervolgafspraak: 254 ;..:,:., . W.~~ +~,. . ) onbewaakte kopie Injecteren medicijn 250 Omschrijving Influvac, vaxigrip of focetria wordt loodrecht in een spier gespoten. Opdracht tot voorbehouden of risicovolle handeling: arts 5 Mag zelfstandig verricht worden door: 31G 4 spec t Aandachtspunten - Deze geprotocolleerde werkinstructie geldt voor toedienen van Influvac en Vaxigrip voor seizoensgriep en van Focetria tegen Influenza A H1N1. Het vaccin wordt in een voorgevulde glazen injectiespuit met 0,5 ml vloeistof geleverd. Dien het vaccin intramusculair (of diep subcutaan) toe, echter nooit direct in een bloedvat (niet intraveneus). Geschikte injectieplaatsen zijn: de buiten/bovenkant van resp. de bovenarm (musculus delto"ldeus), het het middelste deel van het bovenbeen (musculus lateral is) en de bil (musculus glutaeus). In deze geprotocolleerde werkinstructie is de rangeertechniek beschreven. Het griepvaccin wordt eenmaal per jaar toegediend (bij voorkeur in het najaar). Breng het vaccin v66r toediening op kamertemperatuur. Schudt de injectiespuit v66r gebruik. Palpeer en controleer de injectieplaats op geschiktheid. Laat het achteraf afdrukken en/of masseren van de injectieplaats achterwege. Maak van een verkeerd toegediend en/of een niet gegeven injectie melding volgens de procedure van de organisatie. Handelwi"ze Rusti ,niet te snel in·ecteren. Trek de naald eruit en druk de injectieplaats af met een gaasje. Neem een nieuwe spuit en naald en be in 0 nieuw. Kies een andere in'ectie laats. De injectie wordt halverwege onderbroken door b'ivoorbeeld onverwachte bewe in van de client. Ais het vaccin niet volledig is toegediend, moet de ehele in'ectie 0 nieuw worden uit evoerd. Verwijzingen - Achtergrondinformatie: injecteren, intramusculaire injectietechniek, dubbele controle, medicatieveiligheid. - Materiaalbeschrijvingen: injectienaalden; injectiespuiten; griepprik. - Hygienerichtlijnen: handhygiene, gebruik naaldenbeker. Benodigdheden - toedienlijst - glazen voorgevulde injectiespuit met vaccin - gaasje - afvalbak - naaldenbeker © Vilans 30-09-2011 De Zorgcirkel onbewaakte kopie 251 Injecteren medicijn Werkwijze Zorg voor dubbele contrale van de medica tie 1 Pas hand hygiene toe. 2 Zet de benodigdheden binnen handbereik. 3 Controleer het medicijn, de toedienlijst en de gegevens van de client. a Controleer het medicijn op de volgende aspecten: - vervaldatum - kleur en substantie - toedieningswijze b Vergelijk het medicijn met de toedienlijst. - naam en geboortedatum client - soort - dosering - toedieningstijdstip 4 5 Vraag de client de injectieplaats te ontbloten en zich te ontspannen. Schud de spuit. 6 Neem de spuit in de injecterende hand en verwijder de naaldhuls en zorg ervoor dat de luchtbel zich rondom de zuiger bevindt. 7 Span de huid met de duim en wijsvinger van uw vrije hand en trek de huid naar een zijde toe en fixeer deze. 8 Steek de naald met een snelle beweging loodrecht op het oppervlak in de spier. 9 Trek de zuiger iets terug am u ervan te vergewissen dat er geen bloedvat is aangeprikt. 10 Spuit de vloeistof langzaam en regelmatig in. 11 Laat de naald gedurende 10 seconden in de spier. 12 Trek de naald uit de huid. 13 Laat de huid los. 14 Vang met gaasje eventuele bloeddruppel op. 15 Doe de naald in de naaldenbeker. 16 Ruim de overige materialen op. 17 Pas hand hygiene toe. 18 Noteer tijdstip, soort, concentratie, hoeveelheid, plaats, wijze van toediening en bijzonderheden. Controleer of de toedienlijst goed is ingevuld. © Vilans 30-09-2011 De Zorgcirkel