Hebreeën 11 34 de kracht

19 juni 2014
1
Rijnsburg
terugblik
Vanaf Hebr. 11: 8 voorbeelden van geloof van
o
o
o
o
o
o
Abraham (4x)
Izaak
Jakob
Jozef
Mozes (4x)
Rachab
Bij het einde van de woestijnreis eindigt de
schrijver met afzonderlijk voorbeelden...
(vergl. situatie Hebreeën!)
2
Hebreeën 11
En wat moet ik nog verder aanvoeren?
Immers, de tijd zou mij ontbreken,
als ik ging verhalen van Gideon,
Barak, Simson, Jefta, David
en Samuel en de profeten,
32
3
Hebreeën 11
die door het geloof
koninkrijken onderworpen,
gerechtigheid geoefend,
de vervulling der belofte verkregen hebben,
muilen van leeuwen dichtgesnoerd,
33
lett. -bedwingen
4
Hebreeën 11
die door het geloof
koninkrijken onderworpen,
gerechtigheid geoefend,
de vervulling der belofte verkregen hebben,
muilen van leeuwen dichtgesnoerd,
33
lett. rechtvaardigheid werken
5
Hebreeën 11
die door het geloof
koninkrijken onderworpen,
gerechtigheid geoefend,
de vervulling der belofte verkregen hebben,
muilen van leeuwen dichtgesnoerd,
33
lett. verkregen belofteN
NIET: "de belofte" (11:39)
6
Hebreeën 11
die door het geloof
koninkrijken onderworpen,
gerechtigheid geoefend,
de vervulling der belofte verkregen hebben,
muilen van leeuwen dichtgesnoerd,
33
Simson, David, Daniël
7
Hebreeën 11
de kracht van het vuur gedoofd hebben.
Zij zijn aan scherpe zwaarden ontkomen,
in zwakheid hebben zij kracht ontvangen,
zij zijn in de oorlog sterk geworden
en hebben vijandige legers doen afdeinzen.
34
niet vuur, maar de kracht van het vuur
> vrienden van Daniël
8
Hebreeën 11
de kracht van het vuur gedoofd hebben.
Zij zijn aan scherpe zwaarden ontkomen,
in zwakheid hebben zij kracht ontvangen,
zij zijn in de oorlog sterk geworden
en hebben vijandige legers doen afdeinzen.
34
lett. vluchten monden van zwaard
zoals b.v.:
David aan Saul
Elia aan Izebel
9
Hebreeën 11
de kracht van het vuur gedoofd hebben.
Zij zijn aan scherpe zwaarden ontkomen,
in zwakheid hebben zij kracht ontvangen,
zij zijn in de oorlog sterk geworden
en hebben vijandige legers doen afdeinzen.
34
lett. vermogend gemaakt vanaf zwakheid
> Simson, Jonathan, Hizkia
10
Hebreeën 11
de kracht van het vuur gedoofd hebben.
Zij zijn aan scherpe zwaarden ontkomen,
in zwakheid hebben zij kracht ontvangen,
zij zijn in de oorlog sterk geworden
en hebben vijandige legers doen afdeinzen.
34
11
Hebreeën 11
de kracht van het vuur gedoofd hebben.
Zij zijn aan scherpe zwaarden ontkomen,
in zwakheid hebben zij kracht ontvangen,
zij zijn in de oorlog sterk geworden
en hebben vijandige legers doen afdeinzen.
34
Lett.
legerplaatsen van uitheemsen doen zij wijken
12
Hebreeën 11
Vrouwen hebben haar doden
uit de opstanding terugontvangen,
anderen hebben zich laten folteren
en van geen bevrijding willen weten,
opdat zij aan een betere opstanding
deel mochten hebben.
35
> weduwe van Sarfath (Elia) en
de Sunamietische (Elisa)
13
Hebreeën 11
Vrouwen hebben haar doden
uit de opstanding terugontvangen,
anderen hebben zich laten folteren
en van geen bevrijding willen weten,
opdat zij aan een betere opstanding
deel mochten hebben.
35
lett. anderen echter...
14
Hebreeën 11
Vrouwen hebben haar doden
uit de opstanding terugontvangen,
anderen hebben zich laten folteren
en van geen bevrijding willen weten,
opdat zij aan een betere opstanding
deel mochten hebben.
35
15
Hebreeën 11
Vrouwen hebben haar doden
uit de opstanding terugontvangen,
anderen hebben zich laten folteren
en van geen bevrijding willen weten,
opdat zij aan een betere opstanding
deel mochten hebben.
35
> Makkabeeën
"opstanding ten leven"
16
Hebreeën 11
Anderen weder hebben hoon
en geselslagen verduurd,
daarenboven nog boeien en gevangenschap.
36
lett. andersoortigen echter...
i.t.t. vers 33 en 34 (= overwinningen)
17
Hebreeën 11
Anderen weder hebben hoon
en geselslagen verduurd,
daarenboven nog boeien en gevangenschap.
36
= geen uitzitten van straf
maar voorspel van de executie
18
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
19
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
20
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
21
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
22
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
Elia; 2Kon.1:8 (LXX)
23
Hebreeën 11
Zij zijn gestenigd,
op zware proef gesteld,
doormidden gezaagd,
met het zwaard vermoord;
zij hebben rondgezworven
in schapevachten en geitevellen,
onder ontbering,
verdrukking en mishandeling
37
24
Hebreeën 11
(de wereld was hunner niet waardig)
zij hebben rondgedoold
door woestijnen, en gebergten,
in spelonken en de holen der aarde.
38
25
Hebreeën 11
(de wereld was hunner niet waardig)
zij hebben rondgedoold
door woestijnen, en gebergten,
in spelonken en de holen der aarde.
38
26
Hebreeën 11
Ook deze allen,
hoewel door het geloof
een getuigenis aan hen gegeven is,
hebben het beloofde niet verkregen,
39
lett.
getuigenis gegeven-wordende
27
Hebreeën 11
Ook deze allen,
hoewel door het geloof
een getuigenis aan hen gegeven is,
hebben het beloofde niet verkregen,
39
= de belofte (enkelv.)
> de zegen in Christus
28
Hebreeën 11
Ook deze allen,
hoewel door het geloof
een getuigenis aan hen gegeven is,
hebben het beloofde niet verkregen,
39
= zij wachten nog in het graf
29
Hebreeën 11
daar God iets beters met ons voor had,
zodat zij niet zonder ons
tot de volmaaktheid konden komen.
40
lett. omtrent ons
 als gelovig overblijfsel van Israël
onder het nieuwe verbond
30
Hebreeën 11
daar God iets beters met ons voor had,
zodat zij niet zonder ons
tot de volmaaktheid konden komen.
40
> eerst moest de Messias komen en een
"ekklesia van eerstgeborenen" vormen
31
Hebreeën 11
daar God iets beters met ons voor had,
zodat zij niet zonder ons
tot de volmaaktheid konden komen.
40
= de opstanding voorafgaand aan het vrederijk
32
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
33
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
= wolkenmassa
34
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
niet: toeschouwers
35
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
= belemmering
36
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
37
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
lett. verduring
38
Hebreeën 12
Daarom dan, laten ook wij,
nu wij zulk een grote wolk van getuigen
rondom ons hebben,
afleggen alle last en de zonde,
die ons zo licht in de weg staat,
en met volharding de wedloop lopen,
die voor ons ligt.
1
= rennen
39
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
40
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
= initiatienemer
zoals Mozes
41
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
> zoals Jozua
42
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
Gr. anti
= in plaats van
43
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
lett. verduurt
44
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
lett. het kruis van schande
45
Hebreeën 12
Laat ons oog daarbij
alleen gericht zijn op Jezus,
de leidsman en voleinder des geloofs,
die, om de vreugde,
welke voor Hem lag,
het kruis op Zich genomen heeft,
de schande niet achtende,
en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
2
5x: 1:3,13; 8:1, 10:12; 12:2
46
Hebreeën 12
Vestigt uw aandacht dan op Hem,
die zulk een tegenspraak van de zondaren
tegen Zich heeft verdragen,
opdat gij niet door matheid van ziel verslapt.
3
> analogie
= overwegen door vergelijking
47
Hebreeën 12
Vestigt uw aandacht dan op Hem,
die zulk een tegenspraak van de zondaren
tegen Zich heeft verdragen,
opdat gij niet door matheid van ziel verslapt.
3
48
Hebreeën 12
Vestigt uw aandacht dan op Hem,
die zulk een tegenspraak van de zondaren
tegen Zich heeft verdragen,
opdat gij niet door matheid van ziel verslapt.
3
lett.
uitputting van jullie *zielen bezwijken
49