Jaargang 5 november/december 2014 De vakbond voor de Rijn- en Binnenvaart Binnenvaartnieuws Even voorstellen: Hallo, Mijn naam is Myriam Chaffart en ik werk als politiek secretaris voor de Europese binnenvaart en logistiek bij ETF. Maar misschien begin ik beter bij het begin: wie of wat is ETF? De Europese Transportarbeiders Federatie is een pan-Europese federatie van transportvakbonden die in de Europese Unie, de Europese Economische ruimte en Centraal en Oost-Europa gevestigd zijn. ETF is zowel de Europese arm van de Internationale Transportarbeiders Federatie (ITF) als de transportafdeling van het Europees Vakverbond (ETUC). ETF is officieel erkend als sociale partner in acht Europese sociale dialoogcomités, vertegenwoordigt en verdedigt de belangen van alle transportwerknemers ten aanzien van de Europese Commissie, de Raad van Ministers en het Europees Parlement. Als ETF formuleren en coördineren we op Europees niveau het transport en sociaal beleid, we organiseren gecoördineerde vakbondsactiviteiten, staan in voor vorming en opleidingen, promoten vernieuwend onderzoek naar een brede waaier van sociale onderwerpen zoals veiligheid en gezondheid van werknemers en tewerkstellingsimpactstudies. ETF stelt alles in het werk om tot een versterking te komen van de Europese sociale dialoog en bindende akkoorden af te sluiten met een toegevoegde sociale waarde voor de werknemers. Onze leden zijn nationale transportvakbonden zoals Nautilus International en dit geldt voor alle vervoerstakken: spoorwegen, wegvervoer, openbaar vervoer, maritiem transport, havens, binnenvaart, burgerluchtvaart, logistiek, visserij en toerisme. Tevens coördineren we tal van Europese ondernemingsraden in de transportsector. In totaal vertegenwoordigt ETF meer dan: • 240 transportvakbonden • Uit 41 Europese landen • 2,5 miljoen werknemers De vervoerssector in de Europese unie is niet zo maar de eerste de beste sector. De gehele vervoerssector vertegenwoordigt ongeveer 7% van de totale economische markt. In Europa zijn er ongeveer 45.000 werknemers actief in de binnenvaart, en een veelvoud daarvan is actief in de binnenhavens en de administratieve dienstverlening van de sector. Ongeveer 7% van alle goederen in Europa worden via de binnenvaart vervoerd. Ongeveer 16% van de werknemers zijn vrouwen. In totaal vertegenwoordigt ETF 39 nationale organisaties die werknemers uit de binnenvaart vertegenwoordigen, waarvan 89% mannen en 11% vrouwen. De Europese binnenvaart wordt gekenmerkt door een groot aantal kleine (micro) ondernemingen – particulieren of zelfstandigen. Een dermate gefragmenteerde sector die transnationaal actief is, heeft behoefte aan een kordate aanpak op Europees niveau om afdoende sociale bescherming en degelijke arbeidsvoorwaarden te kunnen waarborgen. De ETF binnenvaartsectie tracht de belangen van de werknemers uit de sector naar best vermogen te behartigen via tal van vertegenwoordigingen binnen gevestigde organen zoals de diverse Riviercommissies (Rijn, Donau) alsook via deelname aan tal van workshops, conferenties, seminaries en noem maar op. Maar er wordt in de eerste plaats veel tijd en energie besteed aan het Europese Sociale Dialoog comité voor de binnenvaart. Dat is een Europees overlegorgaan waarin werknemers- en werkgeversorganisaties zetelen. Samen met EBU (European Barge Union) en ESO (European Skippers’ Organisation) geeft ETF vorm aan de sociale wetgeving van de sector. Zo werd op 15 februari 2012 een akkoord bereikt over het organiseren van de arbeidstijden binnen de sector. Deze regeling geldt voor zowel vracht- als passagiersvervoer, en zowel voor het nautisch als hotelpersoneel. Dat akkoord werd voorgedragen aan de Europese Commissie om door middel van een Raadsrichtlijn omgezet te worden in Europees recht. Binnenvaart is momenteel een “populair” dossier en staat hoog op de politieke agenda van de Europese Commissie. Via NAIADES II en het actieplatform PLATINA II worden tal van maatregelen uitgewerkt om de sector vleugels en ademruimte te geven. Wie binnenvaart zegt, zegt eveneens infrastructuur. Binnenvaart zonder degelijke waterwegen is als een trein zonder spoor. Zo worden er in de nabije toekomst vele miljoenen euro’s geïnvesteerd in het uitbouwen van een eerste klas waterwegennetwerk dat het volledige Europese vasteland doorkruist. Als alle bestaande plannen voor de Europese binnenvaart worden uitgevoerd, staat er ons nog een rooskleurige toekomst te wachten. Maar vooraleer het zover is, zal er eerst nog aardig wat water door de Europese rivieren en stromen moeten vloeien. Volg je het graag allemaal? Neem dan regelmatig een kijkje op onze website: http:// www.etf-europe.org/inland-navigation.cfm. We wensen jullie alvast een behouden vaart. Myriam Binnenvaartnieuws Interstream verhuist naar Luxemburg KANTOOR NEDERLAND Interstream Barging B.V. wil de chemie en minerale vloot uitvlaggen naar Luxemburg. Het vlootpersoneel gaat dan mee onder andere loon- en arbeidsvoorwaarden, inmiddels is hierover met de ondernemingsraad een principeakkoord bereikt. Desondanks wil Nautilus de leden toch wijzen op een aantal zaken die door de verhuizing van invloed kunnen zijn op de individuele arbeidssituatie van de medewerkers. Hoofdkantoor 1&2 The Shrubberies, George Lane South Woodford, London E18 1BD Tel +44 (0)20 8989 6677 Fax +44 (0)20 8530 1015 Het overplaatsen van personeel en de exploitatie van de schepen naar Luxemburg brengt enkele wijzigingen met zich mee. Het stelsel van belasting en sociale zekerheid is anders geregeld dan in Nederland en dat heeft grote impact op werknemers die vanuit Nederland in Luxemburg gaan werken. Als Nederlands ingezetene (u woont in Nederland) moet u gewoon uw inkomstenbelasting in Nederland betalen. U bent voor uw sociale zekerheid echter verzekerd in Luxemburg. Ook uw pensioen bouwt u op in Luxemburg. Dit alles hoeft geen nadelige gevolgen voor u te hebben in sommige gevallen zijn de voorzieningen in Luxemburg beter geregeld. Een ander belangrijk onderwerp dat wijzigt is uw bescherming als werknemer. In de meeste Europese landen is de bescherming van de werknemer minder goed geregeld dan in Nederland, u moet hierbij onder andere denken aan de regels bij ontslag. Hoewel Nederland in negatieve zin zich lijkt te willen aansluiten bij de overige Europese landen is dat nu nog niet het geval en moet zeker worden meegewogen in een beslissing van de werknemer om mee te gaan met een werkgever naar een andere Europese Staat. Kantoor Nederland Schorpioenstraat 266 3067 KW Rotterdam Postbus 8575 3009 AN Rotterdam Tel +31 (0)10 4771188 Fax +31 (0)10 4773846 email [email protected] www.nautilusnl.org Tussen de Ondernemingsraad en de werkgever is nu een principe akkoord bereikt die veel zaken lijkt te verzachten. Zo worden geconstateerde verschillen zoveel mogelijk gecompenseerd. Inmiddels heeft Interstream Barging haar personeel geïnformeerd over de gevolgen van de overstap naar Luxemburg. Kantoor Zwitserland Rebgasse 1 CH-4005 Basel Tel +41 (0)61 262 24 24 Fax +41 (0)61 262 24 25 email [email protected] Vakbondsadvies Nautilus wil de medewerkers erop wijzen dat de OR formeel geen bevoegdheid heeft beslissingen te nemen over het arbeidsvoorwaardenpakket. De werknemer moet individueel instemmen met de overgang en daarmee gemoeide wijziging van hun loon- en arbeidsvoorwaarden. Voordat deze handtekening door de werknemer gezet wordt kunnen zij zich individueel of collectief laten voorlichten bij hun vakbond. Uiteraard is dit alleen een recht dat bestaat voor leden. General Secretary Mark Dickinson MSc (Econ) Nautilus en WGL bereiken akkoord over tweejarige CAO Nadat de leden in dienst van Wijnhoff & Van Gulpen & Larsen BV (WGL) het voorstel voor een nieuwe CAO in het voorjaar afwezen, zijn Nautilus en de werkgever in de zomer opnieuw rond de tafel gaan zitten. En met het gewenste resultaat, want WGL besloot water bij de wijn te doen waardoor er nu toch een CAO-akkoord is. Eerder stelde de werkgever een CAO voor met een looptijd van één jaar en een loonsverhoging enkel op basis van de afgeleide prijscompensatie. De leden vonden dat echter te mager en uiteindelijk was de werkgever toch bereid om de medewerkers wat extra’s te geven en de CAO-looptijd te verlengen. Deze loopt nu van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2015. Loonsverhogingen Naast loonsverhoging op basis van prijscompensatie, ontvangen de leden nu ook een extra verhoging van totaal 1%. De loonsverhogingen zijn als volgt opgebouwd: Per 1 januari 2014 worden de lonen verhoogd met de afgeleide prijscompensatie (0,134%); Per 1 juli 2014 worden de lonen ook verhoogd met de afgeleide prijscompensatie (0,714); Per 1 oktober 2014 is de loonsverhoging 0,5%; Per 1 januari 2015 worden lonen verhoogd met de afgeleide prijscompensatie; Per 1 maart 2015 bedraagt de loonsverhoging 0,5%; Tot slot ontvangen de leden per 1 juli 2015 wederom loonsverhoging met de afgeleide prijscompensatie. Overige arbeidszaken De werkgever biedt elke medewerker de keuzemogelijkheid om de zogenaamde Kerst-/ Nieuwjaarsbonus om te laten zetten in vrije dagen wanneer deze minder dan 100 vakantieuren heeft. Verder is afgesproken dat de kilometervergoeding omhoog gaat naar € 0,35 (was € 0,29) als medewerkers met zijn tweeën gebruik maken van een privéauto. Ook wordt de 2 kilometervergoeding opgetrokken naar € 0,35 als een medewerker alleen reist én hij of zij OR lid is of lid is van een werkgroep. Het aantal personen in de auto is dan niet relevant. De leden zijn inmiddels akkoord gegaan met bovengenoemde resultaten waarmee de CAO nu een feit is. Ministerie I&M doet vervolgonderzoek naar geluidseisen oudere binnenvaartschepen Met ingang van 1 januari 2015 zouden ook binnenvaartschepen die op de internationale Rijn varen, moeten voldoen aan de geluidseisen zoals afgesproken in de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) en vastgelegd in het Reglement voor onderzoek van schepen op de Rijn (ROSR). Dit betreft de binnenvaartschepen waarvan de kiel is gelegd op 1 april 1976 of daarvoor. Schepen die gebouwd zijn na 1976 voldoen al aan deze eisen. In 2003 is de overgangstermijn voor binnenvaartschepen, gebouwd voor 1976, gesteld op 1 januari 2015. Deze termijn is recent verlengd tot 1 januari 2020. Brancheorganisaties in de binnenvaart hebben aangegeven dat de geluidseisen voor diverse categorieën van oudere binnenvaartschepen tot technische en/ of financiële knelpunten leiden en hebben dit onder de aandacht van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu (I&M) gebracht. Onderzoek In 2013-2014 hebben TNO en adviesbureau Level Acoustics in opdracht van het Ministerie van I&M vooronderzoek verricht naar de geluidseisen. De resultaten uit dit vooronderzoek bevestigen bovenstaand beeld en waren voor het Ministerie aanleiding een vervolgonderzoek te laten uitvoeren om met mogelijke maatregelen en oplossingen te komen. Dit vervolgonderzoek wordt uitgevoerd door de combinatie Level Acoustics, DPA Cauberg-Huygen en Rubber Design. Klankbordgroep Bij dit vervolgonderzoek is deelname gevraagd van een klankbordgroep bestaande uit vertegenwoordigers van werkgevers, werknemers, ministeries en onderzoekers, specialisten en leveranciers op het gebied van geluid en trillingen. Ook Nautilus International is vertegenwoordigd in deze klankbordgroep. Op 2 september 2014 is deze klankbordgroep voor een eerste overleg bijeengekomen. De voorzitter gaf tijdens zijn inleiding nogmaals aan dat het de bedoeling is om de vijf jaar uitstel te benutten om oplossingen zoveel mogelijk definitief te maken. Hierna hebben de vertegenwoordigers van de combinatie hun voorstel met planning voor de uitvoering van het vervolgonderzoek toegelicht. Metingen De opzet is om tussen nu en eind februari 2015 metingen te verrichten aan boord van zes verschillende soorten binnenvaartschepen binnen de doelgroep. De vertegenwoordigers CONTRIBUTIEREGELING 2015 De Council van Nautilus International heeft besloten om de contributies licht te verhogen. Hieronder vindt u de per 1 januari 2015 geldende contributiebedragen: Categorie Contributie per maand Categorie Contributie per maand 001 23 jaar en ouder 002 23 jaar + SWZ 003 23 jaar > 004 23 jaar 005 aspirant (incl.SWZ) 010gratis 012 gratis + SWZ 013Pensioen 014 Pensioen + SWZ 015Werkeloos 016 Werkeloos + SWZ 017Arbeidsongeschikt 018Arbeidsongeschikt + SWZ € 17,85 €20,35 €20,05 €22,55 € 3,00 € 0,00 € 2,50 € 7,70 €10,20 € 7,70 €10,20 € 7,70 023 024 030 032 101 102 201 202 301 302 401 402 601 602 € 8,70 €11,20 € 10,20 BG lid BG lid + SWZ leden walgroep < 30 uur idem en SWZ 22 jaar 22 jaar + SWZ 21 jaar 21 jaar + SWZ 20 jaar 20 jaar + SWZ 19 jaar 19 jaar + SWZ t/m 18 jaar t/m 18 jaar + SWZ € 9,40 €11,90 €13,15 €15,65 €12,10 €14,60 € 11,40 € 13,90 € 10,90 € 13,40 € 7,15 € 9,65 Aan onze leden die hun contributie betalen via een automatische incasso laten we hierbij weten dat de maandelijkse contributie ronde de vijfde van elke maand zal worden afgeschreven van hun bank. 3 van werkgevers gaan hun achterban benaderen voor geschikte schepen. Daarnaast zal een korte enquête gehouden worden over ervaringen van bemanningen met geluid in de praktijk. Deze enquête kan zowel via de vertegenwoordigers van de werkgevers als werknemers aan haar leden in de binnenvaart en waterbouw aangeboden worden. De resultaten uit de enquête en de mogelijke maatregelen worden naar verwachting in de derde week van januari 2015 met de klankbordgroep besproken, waarna vervolgstappen genomen kunnen worden. We houden u op de hoogte over de voortgang van dit vervolgonderzoek. Binnenvaartnieuws Maak ook nu weer gebruik van de landelijke FNV Belastingservice Ruim 6000 invullers van de FNV Belastingservice wachten op uw komst om gratis en deskundig uw aangiftebiljet vóór 1 mei 2015 in te vullen! Vanaf 1 maart 2015 start de FNV Belastingservice weer met de gratis hulp bij het invullen van uw belastingaangifte en uw toeslagen. Vanaf begin februari vindt u op www.fnv.nl/ belastingservice per provincie en woonplaats de contactgegevens van de invullocaties bij u in de buurt. Met een groot aantal locaties kunt u direct online een afspraak maken. Op dezelfde website vindt u ook de lijst van gegevens die u moet meenemen naar de invullocatie. Beschikt u niet over internet, neem dan contact op met Nautilus International (tel.nr. 0104771188) om het adres en het telefoonnummer van de dichtstbijzijnde invullocatie op te vragen. Vervolgens kunt u rechtstreeks een afspraak maken met de belastinginvullers bij u in de buurt. Wij zullen u dan de lijst van gegevens toezenden die u moet meenemen naar de invullocatie. LET OP: NIEUW IN 2015 - Aangifte doen met de elektronische vijfcijfers- code is NIET meer mogelijk. U moet nu jaarlijks de machtigingscode bij de gegevens - voor uw aangifte meenemen of meesturen. De machtigingscode ontvangt u in 2015 en is 1 jaar geldig. Aangiften worden vanaf 1 maart 2015 samengesteld en moeten worden ingeleverd bij de Belastingdienst vóór 1 mei 2015 Een andere mogelijkheid is om de aangiftebrief en volledige gegevens aan Nautilus toe te zenden. Ook hiervoor geldt dat Nautilus onmogelijk de garantie kan afgeven dat de aangifte vóór 1 mei 2015 wordt samengesteld. Het is dus van groot belang dat u, als u gebruik maakt van deze mogelijkheid, zelf eerst uitstel aanvraagt en dat ook aan ons meldt! De eenvoudigste manier om dit te doen is door te bellen naar nummer 0800-0543. U kunt ook een kort briefje sturen aan de Belastingdienst, Postbus 253, 6401 DA HEERLEN o.v.v. uw BSN nummer. Heeft u een erg ingewikkelde aangifte en komt u er zelf niet uit, dan kunt u zich wenden tot Nautilus. Samen met u vullen wij de aangifte dan in. Hiervoor moet u wel een afspraak maken. Let wel: dit is een beperkte mogelijkheid en de kans bestaat dat niet alle afspraken voor 1 mei gemaakt kunnen worden waardoor de aangifte niet op tijd wordt ingevuld. In dat geval zult u zelf uitstel moeten aanvragen bij de Belastingdienst (u krijgt uitstel tot 1 september 2015) en een afspraak met Nautilus moeten maken ná 1 mei 2015. Zelf de aangifte samenstellen Natuurlijk kunt u zelf de aangifte invullen en dat is minder lastig dan het in eerste instantie misschien lijkt. Met uw DigiD inlogcodes (aan te vragen via www.digid.nl) kunt u vanaf 1 maart 2015 via www.belastingdienst.nl een vooraf ingevulde aangifte downloaden. Uw persoonlijke gegevens en die van uw partner zijn hierin al ingevuld, net als bijvoorbeeld de jaaropgaven, WOZ waarde van de eigen woning, hypotheken en saldi van uw rekeningen. Met de uitgebreide toelichting, verwerkt in het aangifteprogramma, zal het snel duidelijk worden dat een aangifte invullen goed te doen is. Word nu lid ‒ Mitglied werden www.nautilusnl.org/aanmelden tel +31 (0) 10 477 1188 of / oder +41 (0) 61 262 24 24 fax +31 (0) 10 477 3846 of / oder +41 (0) 61 262 24 25 email [email protected] of / oder [email protected] IK WORD OOK LID Naam/Name & Vorname: Opzegging van het lidmaatschap dient schriftelijk te geschieden met inachtneming van een opzeggingstermijn van drie kalendermaanden (Statuten Regel 5). .............................................................................. .............................................................................................................................. Adres/Adresse: ...................................................................................................... Ich erkläre den Beitritt zur Gewerkschaft Nautilus International. Ich anerkenne die Statuten und Reglemente der Gewerkschaft Nautilus International. Datum: ................................................................................................................ .................................................................................................................................... ........................................... Postcode/PLZ. .................................................... Land: ..................................................................................................................... Email: .. .................................................................................................................. Telefoon/Telefon: .......................................................................................... Werkgever/Arbeitgeber: ........................................................................ Functie/Beruf: .................................................................................................. Bruto maandsalaris/Bruto-Monatslohn:............[....] € [....] CHF Handtekening/Unterschrift .................................................................... .................................................................................................................................. Inzenden aan/Zurücksenden an: Nautilus International, Postbus 8575, NL-3009 AN ROTTERDAM 4