Le Nozze Di FiGARo

Le Nozze di Figaro van Mozart
door Nynke van den Bergh & Sybrand van der Werf
In Le Nozze di Figaro vechten twee mannen om een meisje.
De graaf wil Susanna, Susanna wil trouwen met Figaro, maar
dáár is toestemming van de graaf voor nodig ... Resultaat: een
wervelende komedie uit 1786 over roddel en bedrog, liefde en
jaloezie, overspel en trouw, die nu nog net zo prikkelend is als
toen. Onder de bekende plot van de opera, waarin de strijd
tussen meester en knecht centraal staat, ligt een thematische
laag die veel breder is: the Battle of the Sexes. De reden
waarom Le Nozze di Figaro tijdens haar eerste uitvoeringen
zo revolutionair was – Figaro behandelt de graaf in de eerste
plaats als man en niet als meester – maakt het stuk nu tot
een zedenkomedie waarin we onszelf moeiteloos kunnen
herkennen.
Figaro, bekend als de barbier uit Il Barbiere di Siviglia, is in
dienst van graaf Almaviva. Voor zijn huwelijk met Susanna,
het kamermeisje van de gravin, heeft Figaro toestemming
nodig van de graaf. Deze heeft juist in een grootmoedige
bui afstand gedaan van zijn ‘recht op de eerste nacht’ met
de bruiden van zijn personeel. De rokkenjager heeft daar
echter al gauw spijt van, verliefd als hij is op de lieftallige
Susanna.
De gravin en Susanna willen hem straffen voor zijn eeuwige
vreemdgaan en er voor zorgen dat het grafelijk paar weer
in liefde bij elkaar komt. Cherubino, het hulpje van graaf
Almaviva, dat zowel met Susanna als de gravin geflirt heeft,
wordt vervolgens door zijn baas het leger ingestuurd. Op
de trouwdag van Figaro en Susanna speelt Susanna de graaf
een briefje in handen: een uitnodiging voor een rendezvous. Toch zal zij niet degene zijn die hij daar treft, maar
de als Susanna verklede gravin. Almaviva tuint er in, leert
zijn lesje, smeekt zijn vrouw om vergeving en belooft haar
eeuwige trouw ...
Vier het t wintig jarig jubileum samen met Opera Zuid!
Cadeautip
: meld u aan als lid van De Vrienden van
Opera Zuid of als lid van het Gulle G evers G ilde via
w w w.operazuid. nl of bel naar 0 43 321 01 6 6.
Twintig jaar Opera Zuid
In 2010 bestaat Opera Zuid twintig jaar; een jubileum waar
we trots op zijn. De afgelopen vijf jaar heeft Opera Zuid
zich specifiek gericht op het bieden van kansen aan jong
Nederlands operatalent. Doordat de jonge artiesten van
het huisensemble elkaar in elke productie tegenkomen,
ontstaat er een intense samenwerking die in combinatie
met de gastzangers zorgt voor gevarieerd, krachtig
opera­theater. Opera Zuid is voor de ensembleleden vaak
de eerste stap op weg naar internationale podia. Onze
zangers willen de drempels voor opera wegnemen. Zij laten
de mensen horen en ervaren dat opera er is voor iedereen
– gespeeld en gezongen door jonge mensen van deze tijd,
artiesten met hart voor theater.
Volgend seizoen viert Opera Zuid het staartje van het
twintig­jarig jubileum, een mijlpaal waar we trots op zijn,
met Strauss’ Der Rosenkavalier, begeleid door het Limburgs
Symfonie Orkest. De rest van het seizoen staan Offenbachs
Barbe-Bleue, begeleid door het Limburgs Symfonie Orkest,
en Donizetti’s L’Elisir d’Amore, begeleid door Het Brabants
Orkest op ons programma.
Inleidingen
Ieder theater organiseert voorafgaand aan de voorstelling
een inleiding over Le Nozze di Figaro. Voor meer informatie
kunt u contact opnemen met het desbetreffende theater.
Programmaboekjes
Programmaboekjes met uitgebreide achtergrondinformatie
over de opera(productie) zijn voor aanvang van iedere
voorstelling in het theater te koop à € 3,50.
Als Vriend of Gulle Gever krijgt u de programma­boekjes
gratis voorafgaand aan de première thuis­­­gestuurd. Neem
voor informatie contact op met De Vrienden van Opera
Zuid, telefoonnummer +31 43 321 01 66, fax 043 325 76 55 of
e-mail [email protected].
Opera Zuid
postbus 104
6200 ac maastricht
t +31 43 321 01 66
f +31 43 325 76 55
e [email protected]
i www.operazuid.nl
mozart
Le Nozze
Di FIGARO
Speellijst
Eindhoven Parktheater
première
zaterdag 22 mei, 19.30 uur
040 211 11 22 www.parktheater.nl
Tilburg Schouwburg
dinsdag 25 mei, 19.30 uur
013 543 22 20 www.theaterstilburg.nl
Venlo Theater de Maaspoort
donderdag 27 mei, 20.15 uur
077 320 72 22 www.maaspoort.nl
Sittard Stadsschouwburg
zaterdag 29 mei, 20.00 uur
046 452 44 00 www.uitbalie.nl
Heerlen Parkstad Limburg Theaters
dinsdag 1 juni, 20.00 uur
045 571 66 07 www.parkstadlimburgtheaters.nl
Maastricht Theater aan het Vrijthof
donderdag 3 juni, 20.15 uur
043 350 55 55 www.theateraanhetvrijthof.nl
Arnhem Schouwburg
zaterdag 5 juni, 20.15 uur
026 443 73 43 www.schouwburgarnhem.nl
Rotterdam Schouwburg
dinsdag 8 juni, 20.15 uur
010 411 81 10 www.rotterdamseschouwburg.nl
Utrecht Stadsschouwburg
donderdag 10 juni, 19.30 uur
030 230 20 23 www.stadsschouwburg-utrecht.nl
Den Haag Lucent Danstheater
zaterdag 12 juni, 19.30 uur
070 880 03 33 www.ldt.nl
Den Bosch Theater aan de Parade
dinsdag 15 juni, 19.30 uur
0900 33 72 72 33 www.theateraandeparade.nl
Groningen Stadsschouwburg
donderdag 17 juni, 20.15 uur
050 368 03 68 www.stadsschouwburg-groningen.nl
Breda Chassé Theater
zaterdag 19 juni, 20.00 uur
076 530 31 32 www.chasse.nl
Amsterdam Het Concertgebouw
semiscenisch
dinsdag 6 juli, 19.30 uur
0900 671 83 45 (€ 1,- per gesprek) www.concertgebouw.nl
Le Nozze di Figaro wordt in het Italiaans gezongen en in het
Nederlands boventiteld.
De lusten en lasten van overspel
door Miranda van Kralingen
Een huwelijk is in aantocht! U
kunt het komende trouwfeest
van Figaro en Susanna
meebeleven in het theater in
de operatheatervoorstelling
Le Nozze di Figaro. Samen
met Così fan tutte en Don
Giovanni is deze opera één van
de drie grote Italiaanse werken
die Mozart heeft gecomponeerd. Lorenzo da Ponte schreef het
libretto met als basis het toneelstuk La Folle Journée, ou Le
Mariage de Figaro van Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.
De soapschrijvers avant la lettre? Voordat er eindelijk getrouwd
kan worden, moeten Figaro en Susanna nogal wat problemen
oplossen. Ach ja, dat komt in de beste families voor. Want in deze
ondeugende zedenkomedie is niets menselijks de personages
vreemd en één en ander leidt dan ook tot hilarische en ontroerende momenten. Kortom, naast de prachtige muziek van Mozart
valt er veel te genieten in deze voorstelling over de lusten en
lasten van overspel! Veel thema’s uit Le Nozze di Figaro vormden
ook een inspiratiebron voor allerlei andere kunstuitingen zoals:
Kom naar onze voorstelling en vier de bruiloft van Figaro
en Susanna mee. Geniet van ons huisensemble, de
gastzangers, Het Brabants Orkest en het creatieve team.
k apelmeester
tjalling wijnstra
is in zi j n
B i j het spel van M arcellina , mezzosopraan
k nollentuin met het ensemble van j onge
margo weiskam
conservatoristen .
( roldebuut bi j O pera Z uid ) ,
schuilt een addertj e onder het gras .
nynke van den bergh,
s y b r a n d v a n d e r w e r f ( T saar S altan ) ,
ilmer rozendaal en robin coops,
H et gedrag van D on B asilio / D on C urzio,
V oor Conte A lmaviva , bariton
willem de vries
mark omvlee
die gezamenli j k het regieteam
( D au w man en Z andman
vormen , zullen ze k er het gras van
( vader P eter in H ä nsel und G retel ) , is het
in H ä nsel und G retel ) , zet niet alti j d zoden
de regie niet met voeten treden .
gras alti j d groener aan de andere k ant van
aan de di j k .
tenor
de heuvel .
decoront w erper
B artolo, bas
( roldebuut bi j
O pera Z uid ) voelt de liefde tussen hem en
H et leven van Contessa A lmaviva , sopraan
johanni van oostrum
per bach nissen
( roldebuut bi j O pera
herbert janse
( I l B arbiere di
S iviglia , L a fille du R é giment ) zet met zi j n decor
de bloemetj es buiten .
M arcellina w eer opbloeien .
Z uid ) gaat nu niet bepaald over rozen .
THEATER: het toneelstuk Le Barbier de Séville (1775) van
Beaumarchais waarop Gioacchino Rossini in 1816 zijn
gelijknamige opera baseerde. Who’s afraid of Virginia Woolf?,
het toneelstuk van Edward Albee uit 1962, is door veel
theatergezelschappen gespeeld. FILM: er is een theatrale
barokverfilming van Le Nozze van Jean-Pierre Ponelle uit
1976 met Maria Ewing in de rol van Cherubino. Dan is er nog
Scènes uit een huwelijk, een Zweedse film uit 1973 van regisseur
Ingmar Bergman met onder anderen Liv Ullmann. De film A
cat on a hot tin roof van Tennessee Williams kwam in 1958 uit
met Elisabeth Taylor en Paul Newman in de hoofdrollen. Alles
is liefde is een Nederlandse film naar een scenario van Kim van
Kooten, met Carice van Houten en vele anderen. Natuurlijk
mag de film Amadeus (met Miloš Forman als regisseur,
Tom Hulce als Mozart en F. Murray Abraham als Salieri) niet
onvermeld blijven. Voor wie zich in ‘het recht op de eerste
nacht’ wil verdiepen, zijn er BOEKEN: bijvoorbeeld van Alain
Boureau (Le droit de cuissage) en van Voltaire (Le droit du
Seigneur). En dan muziek: het briefduet uit Le Nozze di Figaro
is als muziekstuk opgenomen in een scène in de film
The Shawshank Redemption met Tim Robbins. Luister eens op
YouTube naar de woeste interpretatie van de ouverture van
Le Nozze di Figaro door gitarist Lanny Cordola.
voor kostuumont w erper
A ntonio, bariton
S usanna , sopraan
kim savelsbergh
( G rietj e
in H ä nsel und G retel ) , leidt zo w el de graaf als
steve de schepper
( roldebuut bi j O pera Z uid ) , dui k t te
dorien de jonge
( L a fille du R é giment ) was het ont w erpen
koren op haar molen .
hooi en te gras dron k en op.
F igaro om de tuin .
lichtont w erper
F igaro, bas / bariton
martijn sanders
B arbarina , sopraan
saskia voorbach
( roldebuut bi j O pera Z uid ) , ziet door
( roldebuut bi j O pera Z uid ) , is nog
alle intriges soms door de bomen
zo groen als gras .
henk van der geest
over alle intriges .
het bos niet meer .
choreograaf / danser
hendrik lebon
( debuut bi j O pera Z uid ) laat er geen gras
dirigent
C herubino, mezzosopraan
karin strobos
( H ans in H ä nsel und G retel ) , w eet het gras
voor de voeten van de graaf w eg te maaien .
dirk vermeulen
laat samen met
H et B rabants O r k est M ozarts bloemri j k e
muzi k ale taal spre k en .
zal
onverbloemd zi j n licht laten schi j nen
over groeien ons te laten zien tot wat voor
danscapriolen hi j in staat is .