NOROVIRUS In deze folder geeft het Spijkenisse Medisch Centrum u algemene informatie over het NOROvirus en de maatregelen die worden genomen om verspreiding te voorkomen. Wij adviseren u deze informatie zorgvuldig te lezen. Indien voor u van toepassing zullen aanvullingen en/of wijzigingen op deze algemene informatie altijd door uw behandelend arts of de verpleegkundige aan u worden meegedeeld. Algemeen Net als in andere Nederlandse ziekenhuizen en zorginstellingen komt in het Spijkenisse Medisch Centrum af en toe een buikgriepepidemie voor, veroorzaakt door het NOROvirus. Bij een uitbraak van het NOROvirus worden op de betreffende verpleegafdeling maatregelen genomen om verdere verspreiding in het ziekenhuis tegen te gaan. Het NOROvirus Het NOROvirus is een klein, zeer besmettelijk virus dat een ontsteking van het slijmvlies van het maag-darmkanaal veroorzaakt, ook wel buikgriep genoemd. Het komt veel voor in het winterseizoen en heerst vaak onder een groot deel van de bevolking. Buikgriep en griep zijn totaal verschillende ziekten. Buikgriep wordt onder andere veroorzaakt door het NOROvirus, de ‘gewone’ griep wordt veroorzaakt door het influenzavirus. De griepprik beschermt dan ook niet tegen buikgriep. Klachten bij het NOROvirus Braken en diarree zijn de meest opvallende verschijnselen. Het braken kan erg plotseling optreden en heftig zijn. Ook klachten als misselijkheid, koorts, hoofdpijn, buikpijn en buikkramp komen voor. Meestal treden de klachten op binnen 1 tot 3 dagen nadat iemand het virus binnen heeft gekregen. Overdracht NOROvirus De besmettelijke deeltjes van het NOROvirus bevinden zich in de ontlasting en het braaksel van besmette mensen. Enkele dagen voor het ontstaan van klachten tot dagen erna, kan het virus in de ontlasting aanwezig zijn. Het NOROvirus verspreidt zich via handen die na een bezoek aan het toilet niet of niet goed zijn gewassen. Ook via besmette oppervlakten kan het virus zich verspreiden (bijvoorbeeld deurklinken, lichtknoppen e.d.). Bij braken komen veel virusdeeltjes in de lucht, die ook een besmetting kunnen veroorzaken. 114-251113 Behandeling Er is geen geneesmiddel tegen het NOROvirus. De klachten verdwijnen in de meeste gevallen na enkele dagen. Bij een verminderde weerstand kunnen de klachten langer duren. Het is belangrijk dat u voldoende drinkt om uitdroging te voorkomen. - - Voorkomen van verspreiding Wanneer u ziek bent van het NOROvirus kan het virus makkelijk in uw omgeving en bij uw medepatiënten terechtkomen. Juist om verdere verspreiding tegen te gaan, gelden landelijke maatregelen die ook in ons ziekenhuis worden toegepast. De belangrijkste maatregelen voor patiënten en bezoekers worden hieronder vermeld. Patiënten met (of verdacht van) een NOROvirusinfectie worden gescheiden van patiënten zonder klachten. Het kan zijn dat patiënten binnen de afdeling regelmatig worden verhuisd naar een andere kamer. De isolatiemaatregelen worden uitgevoerd totdat u 48 uur klachtenvrij bent. Wasgoed kunt u in een dichte plastic zak meegeven naar huis. Na het aanraken van het wasgoed de handen goed wassen met water en zeep! Het wasgoed zo heet mogelijk wassen, bij voorkeur op minimaal 60º C. Maatregelen voor bezoek Bezoek blijft welkom, maar er gelden wel extra maatregelen. Wij verzoeken bezoekers - met maximaal 2 personen tegelijk op bezoek te komen en geen kleine kinderen mee te nemen. - geen gebruik te maken van de patiëntentoiletten. - bij het verlaten van de verpleegkamer de handen goed te wassen met water en zeep. - (indien van toepassing) eerst een bezoek te brengen aan patiënten die op een afdeling verblijven waar het NOROvirus niet heerst. - na uw bezoek aan een afdeling waar het NOROvirus heerst, het ziekenhuis te verlaten om verspreiding van het virus in het ziekenhuis tegen te gaan. Maatregelen voor patiënten - Bij klachten die passen bij een NOROvirusinfectie wordt u geïsoleerd verpleegd op een één- of meerpersoonskamer. Op een meerpersoonskamer ligt u samen met andere (verdachte) patiënten van het NOROvirus. - Het personeel draagt bij het betreden van de kamer een overschort, handschoenen en mondneusmasker. Op de deur van de kamer hangt een oranje kaart, zodat het personeel weet dat zij beschermende kleding dient aan te trekken. - U mag de kamer niet verlaten. - Goed handen wassen met water en zeep is na toiletbezoek en voor het eten heel belangrijk! Bent u bedlegerig, dan kunt u uw handen ook desinfecteren met handalcohol, dat verkrijgbaar is via de verpleegkundige. Als bezoek loopt u ook de kans besmet te raken met het NOROvirus. Heeft u klachten als diarree en/of braken, dan verzoeken wij u thuis te blijven tot u hersteld bent. 114-251113 2 Tot slot De medewerkers van het ziekenhuis realiseren zich, dat bovenstaande maatregelen voor u en uw omgeving ingrijpend kunnen zijn. Deze maatregelen zijn echter bedoeld om medepatiënten, medewerkers en bezoekers te beschermen. Wij rekenen op uw begrip hiervoor. Voor vragen kunt u altijd terecht bij het verplegend personeel en/of uw behandelend arts. Zij kunnen u ook in contact brengen met de ziekenhuishygiënist voor meer specifieke informatie over dit onderwerp. 114-251113 3