Melisana nv/sa Dakin Cooper BIJSLUITER Dakin Cooper®, oplossing voor cutaan gebruik Geconcentreerde natriumhypochlorietoplossing Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door, want deze bevat belangrijke informatie voor u. Dit geneesmiddel kan zonder voorschrift verkregen worden. Desondanks moet u "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken. • Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. • Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker • Raadpleeg een arts, als uw verschijnselen verergeren of niet verbeteren. • Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker. In deze bijsluiter 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wat is "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" en waarvoor wordt het gebruikt? Wat u moet weten voordat u "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" gebruikt. Hoe wordt "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik gebruikt? Mogelijke bijwerkingen. Hoe bewaart u "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik”? Aanvullende informatie 1. Wat is « Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik, en waarvoor wordt het gebruikt ? Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik. Geconcentreerde natriumhypochlorietoplossing: hoeveelheid als actief chloor: 0,5g / 100ml • • • Dakin Cooper is een geneesmiddel onder de vorm van een vloeistof voor cutaan gebruik en is verkrijgbaar in kunststofflessen van 250ml. Het is een lokaal ontsmettingsmiddel behorende tot de groep van de chloorverbindingen. Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik, is aangewezen bij de verzorging en de ontsmetting van de huid en de slijmvliezen, bijvoorbeeld in de gynaecologie, pediatrie en dermatologie. Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik wordt ook toegepast in de chirurgie bij de ontsmetting van wonden. Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik is aangewezen bij de lokale behandeling van wonden en oppervlakkige besmettingen van de huid. 1/4 Melisana nv/sa Dakin Cooper BIJSLUITER 2. Wat u moet weten voordat u « Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik » gebruikt. Gebruik Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik, niet: • in geval van brandwonden. Wees extra voorzichtig met Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik: • want Dakin Cooper kan sommige kledingstukken ontkleuren. • dat u het niet uitdrinkt. • als u nog andere geneesmiddelen neemt. Gelieve ook de rubriek "Gebruik met andere geneesmiddelen" te lezen. Gebruik met andere geneesmiddelen Niet tegelijkertijd met andere desinfecterende middelen gebruiken. Niet tegelijkertijd met zeep gebruiken. Vertel uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt. Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Gebruik van "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" met voedsel en drank Niet van toepassing Zwangerschap Geen tegenaanwijzingen. Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel gebruikt. Borstvoeding Geen tegenaanwijzingen. Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel gebruikt. Rijvaardigheid en het gebruik van machines Niet van toepassing Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van" Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik ". Niet van toepassing Melisana nv/sa Dakin Cooper BIJSLUITER 3. Hoe wordt "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" gebruikt? Volg bij het gebruik van "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" nauwgezet het advies van uw arts. Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker. Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik, moet onverdund gebruikt worden: - voor spoeling: het wassen van wonden - voor doordrenkte compressen - voor baden: vingerbad, voetbad, zitbad De behandeling herhalen naar behoefte. Wat u moet doen wanneer u bent vergeten "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" te gebruiken. Niet van toepassing Als u stopt met het gebruik van "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik": Niet van toepassing Wat u moet doen als u meer van "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" heeft ingenomen dan u zou mogen: In het geval de oplossing toevallig wordt uitgedronken, kan zij een irritatie en aantasting van de slijmvliezen teweegbrengen, vergezeld van pijnen en braken. De behandelende geneesheer, die de passende maatregelen zal nemen, dient onmiddellijk verwittigd te worden (tegengif: bicarbonaat (2 tot 5g) of natriumthiosulfaat (in een 1 tot 2,5 % oplossing). Wanneer u te veel van "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik" heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) 4. Mogelijke bijwerkingen Zoals alle geneesmiddelen kan "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik", bijwerkingen krijgt. Een gevoel van branderigheid of prikkeling kan optreden (in geval van belangrijke wonden of in de gynaecologische chirurgie). Dit heeft geen gevolgen en de behandeling dient niet gewijzigd te worden. Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Melisana nv/sa Dakin Cooper BIJSLUITER 5. Hoe bewaart u "Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik"? Buiten het bereik en zicht van kinderen houden. Bewaren beneden 30° C , ter bescherming tegen licht. Gebruik dit middel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de fles na EXP. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand 6. Aanvullende informatie Wat bevat Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik? Het werkzame bestanddeel is: geconcentreerde natriumhypochlorietoplossing - hoeveelheid als actief chloor 0,5g / 100ml De andere bestanddelen ziin: Kaliumpermanganaat - Natriumdihydrogenaat dihydraat met pH van 9,8 - Gezuiverd water voor 100ml Hoe ziet Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik er uit, en wat is de inhoud van de verpakking? Dakin Cooper is een geneesmiddel onder de vorm van een vloeistof voor cutaan gebruik en is verkrijgbaar in kunststofflessen van 250ml. Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Melisana nv/sa, Kareelovenlaan 1, B-1140 Brussel. Fabrikant: Cooperation Pharmaceutique Francaise, Place Lucien Auvert, F77020 Melun Cedex Registratienummer : BE156195 Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw arts of apotheker. Vrije aflevering A. Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in augustus 2005 B. De datum van de goedkeuring van deze bijsluiter is: 03/2012