Bij ons Thuis Kleurblok voor kinderen van 3 – 6 jaar Dit is een gezamenlijke uitgave van MS Projecten uit Nederland en de MS Liga Vlaanderen uit België. Dit kleurblok voor de allerkleinsten van 3 – 6 jaar is in 1996 uitgegeven door de National Multiple Sclerosis Society en is vertaald naar het Nederlands door MS Projecten in samenwerking met de MS Liga Vlaanderen. De tekeningen zijn gemaakt door Claude Martinot. Onze dank gaat uit naar de National Multiple Sclerosis Society en Claude Martinot voor het verlenen van toestemming voor het gebruik van de kleurplaten. Ook gaat onze dank uit naar Stichting Kinderpostzegels Nederland, waardoor mede dit kleurblok gerealiseerd kon worden. Maassluis, 2002 s MS Projecten maakt deel uit van het Nationaal MS Fonds. MS Liga Vlaanderen Voor de ouders, Zoals u weet is het ouderschap complex en veeleisend, maar ook heel vreugdevol. Multiple sclerose kan deze relatie complexer maken voor zowel de ouders als de kinderen. Veel ouders willen hun kinderen niet belasten en bespreken alleen de hoogst noodzakelijke dingen. Maar kinderen hebben informatie nodig over MS op ieder verschillend moment van hun ontwikkeling. Een recent onderzoek heeft aangetoond dat kinderen vaak geen vragen stellen omdat zij de ouders niet willen lastigvallen. Verschillende andere onderzoeken tonen aan dat kinderen moeilijk kunnen omgaan met de psychische aspecten van MS, de emoties en de vermoeide periodes van de ouder met MS. Het is belangrijk dat ouders hun kinderen vanaf zo jong mogelijke leeftijd vertellen dat MS niet levensbedreigend is. Kinderen hebben het nodig te weten dat MS niet kan genezen, dat hun gedrag geen enkel effect heeft op de ziekte en dat zij hier geen schuld aan hebben. In families waar open over MS gesproken wordt, accepteren kinderen de ziekte het meest en gaan er op een meer natuurlijke manier mee om. Het doel van dit kleurblok is om de ouder met MS meer ondersteuning te geven bij het bespreekbaar maken van MS voor kinderen van 3 – 6 jaar oud. De tekeningen geven de reële onderwerpen weer. De ouder kan lezen en vertellen, terwijl het kind de tekening inkleurt. Wanneer u nog vragen heeft, aarzel dan niet om met een van de twee patiëntenorganisaties contact op te nemen: MS Projecten in Nederland en/of MS Liga Vlaanderen in België. Voor Nederland: 010 – 591 98 39 of e-mail: [email protected] Voor België: 011 – 80 89 80 of e-mail: [email protected] Dit ben ik met mijn moeder. Mijn moeder heeft MS. De letters MS betekenen multiple sclerose en dit is een ziekte. 1 Mijn moeder gaat naar de dokter om zich te laten onderzoeken. Mama zegt dat niemand MS bij haar kan genezen, ook de dokter niet. 2 Soms maakt MS mijn mama moe. We houden dan een rustig uurtje. 3 Mama zorgt voor ons en ik help haar soms daarbij. 4 Soms kan mama moeilijk lopen en gebruikt ze wel eens een kruk, stok of rolstoel. 5 Soms is het de schuld van MS dat mama dingen laat vallen. Mama wordt dan erg boos op MS, maar ze is dan niet boos op mij! 6 Ik vraag mama wel eens of ze dood kan gaan aan MS. Mama en de dokter zeggen dat dit niet kan. 7 Mama gaat naar het ziekenhuis omdat MS haar even zieker heeft gemaakt. Dat is niet mijn schuld en ook niet de schuld door iets dat mama gedaan heeft. Dat heeft alleen MS gedaan. Ze krijgt medicijnen in haar arm en als ze zich weer goed voelt, komt ze naar huis. 8 Mama zal altijd MS houden. De dokter kan het niet genezen. Maar mama zegt dat de dokters veel leren en dat er een dag kan komen dat er medicijnen zijn die de MS weg kunnen halen. 9 Soms is mama te moe om naar buiten te gaan. Ik vind dat niet eerlijk! Het maakt me verdrietig en ook wel een beetje boos. 10 Maar meestal vergeet ik dat mama MS heeft en speel ik gezellig met mijn vriendjes en vriendinnetjes. 11 Het belangrijkste is dat ze MIJN mama is die ik heel lief vind! 12