004 - Kamer van Volksvertegenwoordigers
advertisement
DOC 54 2416/004 DOC 54 BELGISCHE KAMER VAN 2416/004 VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 mei 2017 24 mai 2017 WETSONTWERP PROJET DE LOI houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot uitvoering van artikel 306, § 2, van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones portant assentiment à l’accord de coopération entre l’État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale exécutant l’article 306, § 2, de l’arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours TEKST AANGENOMEN IN PLENAIRE VERGADERING EN AAN DE KONING TER BEKRACHTIGING VOORGELEGD TEXTE ADOPTÉ EN SÉANCE PLÉNIÈRE ET SOUMIS À LA SANCTION ROYALE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS Stukken: Doc 54 2416/ (2016/2017): CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS Documents: Doc 54 2416/ (2016/2017): 001: 002: 003: 004: 001: 002: 003: 004: Wetsontwerp. Verslag. Tekst aangenomen door de commissie. Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd. Zie ook: Integraal verslag: 24 mei 2017 Projet de loi. Rapport. Texte adopté par la commission. Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale. Voir aussi: Compte rendu intégral: 24 mai 2017 6423 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE 2 DOC 54 2416/004 Artikel 1 Article 1er Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet. La présente loi règle une matière visée à l’article 74 de la Constitution. Artikel 2 Article 2 Instemming wordt verleend met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot uitvoering van artikel 306, § 2, van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones. Il est donné assentiment à l’accord de coopération entre l’État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale exécutant l’article 306, § 2, de l’arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours. Bruxelles, le 24 mai 2017 Brussel, 24 mei 2017 Le président de la Chambre des représentants, De voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Siegfried BRACKE Le greffier de la Chambre des représentants, De griffier van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Marc VAN der HULST KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE Centrale drukkerij – Imprimerie centrale
