DC PROGRAMMA MEI JUNI 2017 DIN 02 MEI LASSATIL ABBALARI (ENTR) WOE 03 MEI BANBANKUNE (ALLES KIDS) WOE 03 > VRIJ 05 MEI AFRIKA FILMFESTIVAL WOE 03 MEI THE ENDLESS RIVER DON 04 MEI BIDONS JAUNES & I MASHOKA VRI 05 MEI A PEINE J’OUVRE LES YEUX & ABIR NASRAOUI VRI 05 MEI COMEDY HAREM #11 ZON 07 MEI BELGIE DAT ZIJN WIJ ZON 07 MEI BONE – TRIBUTE TO STEVE LACY (ACHTERHAM SESSIE) DIN 09 MEI LATIF BOLAT (ENTR) WOE 10 MEI LÂMEKÂN ENSEMBLE ft. BORA UYMAZ DON 11 MEI LULA PENA VRI 12 MEI ASIF ALI KHAN & PARTY ZAT 13 MEI ORIENTAL PARTY DIN 16 MEI SABA (ENTR) ZAT 20 MEI LES GOÛTS DE GAND ZON 21 MEI ON STAGE ft. SAMSAM XL (LEERLINGENFEEST) DIN 23 MEI STEVEN DE BRUYN x FULCO OTTERVANGER (ENTR) ZON 28 MEI HAM SESSION #01 DIN 30 MEI ESINAM DOGBATSE (ENTR) DON 1 JUN MUJER_KLORICA ZAT 3 JUN AMSTERDAMS ANDALUSISCH ORKEST + IFTAR ZON 4 JUNI HAM SESSION #02 ZON 4 JUNI PANELGESPREK OVER VASTEN + CONCERT + IFTAR MAA 5 JUNI HAM SESSION #03 DIN 6 JUN SUNTAPES (ENTR) 10 JUNI NOURA MINT SEYMALI & XYLOURIS WHITE DIN 13 JUN KUNDE (ENTR) DIN 20 JUN STEVEN DE BRUYN x MAARTEN LINGIER (ENTR) ZAT 24 JUNI DRUPAD (MIDZOMER IN DE ABDIJ) DIN 20 JUN TAMMAM AL-RAMADAN & TAREK AL SAYED YAHYA (ENTR) WOE 03 MEI 14:30 TURBINEZAAL (6+) BANBANKUNE Swingend jeugd- en familieconcert € 2 | € 5 | € 8 | KIDS € 2 | kansentarief € 1,60 In dit jeugd- en familieconcert erft Roël van zijn oma een geheimzinnige kist. Oma heeft de hele wereld rondgereisd en van al die reizen héél veel herinneringen in de kist bewaard. Maar wat er precies in de kist zit weet niemand… Drumdrumdrum.nl brengt met BANBANKUNE een verrassende mix van mysterieuze klanken uit allerlei windstreken. De muzikale reis gaat van Afrika via Cuba naar Curaçao om er kennis te maken met de populaire 'MUZIK DI ZUMBI'. Om tenslotte te eindigen in Brazilië met een uitbundige muzikale workshop waar iedereen meespeelt, danst en zingt! ALLES KIDS WOE 03 > VRI 05 MEI AFRIKA FILMFESTIVAL GENT Afrika Filmfestival Gent is een initiatief van het Afrika Platform van de Associatie Universiteit Gent, in samenwerking met De Centrale, Aksanté vzw, AVRUG vzw, Asteria Ronse vzw en uiteraard Afrika Filmfestival Leuven WOE 03 MEI 20:00 TURBINEZAAL THE ENDLESS RIVER Afrika Filmfestival – dag 1 € 3 | € 6 | € 9 | kansentarief € 1,80 Oliver Hermanus | Zuid-Afrika/Frankijk, 2015 (110 min) Cast: Nicolas Duvauchelle, Crystal-Donna Roberts, Clayton Evertson, Denise Newman, ... Engels gesproken. Nederlands ondertiteld. Opening en inleiding door Tine Heyse, schepen van Noord-Zuid Stad Gent • Nabespreking over de film en hedendaags Zuid-Afrika (o.l.v. Annelies Verdoolaege UGent) • Receptie FILM DON 04 MEI 20:00 & 20:45 TURBINEZAAL BIDONS JAUNES & I MASHOKA Afrika Filmfestival – dag 2 € 3 | € 6 | € 9 | kansentarief € 1,80 BIDONS JAUNES DR Congo/België, 2015 (40 min) Frans gesproken. Engels/Nederlands ondertiteld. Inleidende toelichting over Sustainable Development Goals (SDGs) door Sophie Vanonckelen (Unia) I MASHOKA Jean Marie Ndihokubwayo en Pascal Capitolin | Burundi, 2014 (104 min) Kirundi gesproken. Frans/Engels ondertiteld. FILM VRI 05 MEI 20:00 TURBINEZAAL A PEINE J’OUVRE LES YEUX Afrika Filmfestival – dag 3 € 3 | € 6 | € 9 | kansentarief € 1,80 COMBI (Concert Abir Nasraoui) € 10 | € 13 | € 16 | kansentarief € 3,20 Leyla Bouzid | België/Frankrijk/Tunesië, 2015 (102 min) Cast: Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari, ... Arabisch/Frans gesproken. Nederlands ondertiteld. De film won verschillende prijzen, o.a. de publieksprijs op het Festival van Venetië en de prijs voor beste debuut op het Festival van Namen. FILM VRI 05 MEI 22:00 TURBINEZAAL ABIR NASRAOUI De nachtegaal van Kasserine - Afrika Filmfestival – dag 3 € 8 | € 11 | € 14 | kansentarief € 2,80 COMBI (Concert Abir Nasraoui) € 10 | € 13 | € 16 | kansentarief € 3,20 Abir Nasraoui is een Frans-Tunesische zangeres die haar geboortestad Kasserine reeds lang geleden heeft ingeruild voor Parijs. De zangeres trad op verschillende prestigieuze festivals en plekken op, zoals het ‘Festival International de Carthage', het 'Festival van Hammamet', de Opera van Cairo en het Institut du Monde Arabe (IMA), om er maar een paar te noemen. Ze heeft een heel karakteristieke en eigenzinnige stijl, onder invloed van Tunesische muziekiconen zoals Hedi Jouini en de legendarische diva Saliha. Ze deelde het podium met artiesten als Curro Piñana, Ashok Pathak, Nasseer Shamma en, dichter bij huis, het oriental-jazz-quartet Hijaz. CONCERT VRI 05 MEI 20:00 KELDERZAAL COMEDY HAREM (Mooi Mooi producties) ft. Mohsin Abbas, Jeroen Leenders en Boddin € 4 | € 7 | € 10 | kansentarief € 2,00 Als nieuw talent is er de sympathieke Oostendenaar Mohsin Abbas: hij viel op in Humo's Comedy Cup en de Commeere Comedy Cup, al was het maar omdat hij als enige wat kleur gaf aan een doorgaans volledig blank mannelijk deelnemersveld. Afsluiter is het comedyfenomeen Jeroen Leenders: winnaar van het Leids Cabaret Festival, dé revelatie van de film "Everybody Happy" (2016) en allround onvoorspelbare baardaap. Eén van de grootste comedytalenten die Vlaanderen rijk is komt op 5 mei zomaar lekker freewheelen in de Centrale. De avond wordt aan mekaar gespeeld door Boddin, het muzikale alter ego van Gentenaar Frank Boddin. GO HAM ZON 07 MEI 17:30 BRUSSEL PALEIZENPLEIN BELGIE DAT ZIJN WIJ La Belgique C’est Nous – Belgien Das Sind Wir Gratis “België dat zijn Wij!” is een totaalspektakel dat de muzikale en maatschappelijke grenzen aftast. “België dat zijn Wij!”’ bestaat uit een koorformatie die samen met Belgische topartiesten en het Nationaal Orkest van België het beste van zichzelf geeft op 7 mei op het Paleizenplein tijdens het Brusselse Irisfeest. Het voor dit event samengesteld koor onder leiding van Stijn Kolacny zal begeleid worden door het Nationaal Orkest van België onder leiding van Dirk Brossé. Zing samen met Ozark Henry, Marie Daulne, Sandra Kim, Natalia, Jef Neve, Christoff, Els De Schepper, Merdan Taplak Will Tura, Binti, Viktor Lazlo, Typh Barrow en vele anderen ... songs die behoren tot ons collectief geheugen. TOTAALSPEKTAKEL TIJDENS DE IRIS-FEESTEN ZON 07 MEI 15:00 HAM 12 BONE (a tribute to Steve Lacy) Intiem Huiskamerconcert voor een Luisterpubliek € 8 | € 10 | kansentarief € 2,00 Steve Lacy was een van de grootste improvisatoren en muzikale geesten uit de jazzwereld. “BONE a tribute to Steve Lacy” bestaat uit Andy Declerck (sax), Stijn Engels (piano) en Mikhail Bezverkhni (viool). Mikhail Bezverkhni is afkomstig uit SintPetersburg en heeft zich in Gent gesetteld na het winnen van de koningin Elisabeth wedstrijd voor viool in 1976. “Bone” brengt een ode aan Steve Lacy met composities van Lacy zelf, Thelonious Monk wiens repertoire uitermate geschikt was voor Steve Lacy en een aantal klassieke werken. ACHTERHAM SESSIONS WOE 10 MEI 20:00 TURBINEZAAL LÂMEKÂN ENSEMBLE ft. BORA UYMAZ The Book of Lovers – cd voorstelling € 7 | € 10 | € 13 | kansentarief € 2,60 Het Lâmekân Ensemble werd in 2011 opgericht door luitist en musicoloog Tristan Driessens. Het Lâmekân Ensemble bestaat uit jonge Turkse en Europese musici die zich hebben gespecialiseerd in klassieke Turkse muziek. In 2016 werd in Istanbul hun tweede (dubbel) -album The Book Of Lovers – Defter-i Uşşak opgenomen, waar een zelden of nooit eerder gehoord repertoire Ottomaanse muziek van onder het stof werd gehaald. Voor dit concert wordt het Lâmekân Ensemble uitzonderlijk bijgestaan door Bora Uymaz, één van de meest gerespecteerde en vooraanstaande zangers van het klassieke Ottomaanse lied en één van de laatste groot-meesters van de vocale improvisatie. Een primeur! Bora Uymaz – zang, Tristan Driessens - oed, Muhittin Kemal Temel – qanoen, Ruben Tenenbaum – keman, Simon Leleux en Robbe Kieckens – percussie. CONCERT DON 11 MEI 20:00 TURBINEZAAL LULA PENA De meest unieke stem van Portugal € 15 | € 18 | € 21 | kansentarief € 4,20 Lula Pena heeft alleen haar gitaar en gedichten nodig om je met haar aparte, bijna kwetsbare stem met haar diepe sonoriteit mee te voeren in haar verhalen. Als een echte kosmopoliet drinkt ze uit de bronnen van fado, morna, bossa nova, tango en chanson om haar gevoeligheid te kunnen laten resoneren. Lula neemt maar zeer zelden op. Er was 12 jaar tussen haar eerste CD 'Phados' en haar tweede 'Troubadour', maar ook dit is ondertussen meer dan 6 jaar geleden! In de loop van 2016 bracht ze bij het Brusselse label Crammed Discs haar derde CD ‘Archivo Pittoresco’ uit. Lula Pena laat horen dat het Portugese lied veel meer kan zijn dan fado. MIDIMIX CONCERT #06 VRI 12 MEI 20:00 TURBINEZAAL ASIF ALI KHAN & PARTY De Prins van de Qawwali € 14 | € 17 | € 20 | kansentarief € 4,00 Pakistaanse qawwali-ster Asif Ali Khan bouwt voort op de erfenis van zijn leraar, Nusrat Fateh Ali Khan. Sinds Nusrat’s dood in 1997, ontpopte hij zich tot de regerende prins van de qawalli. Asif is niet alleen populair in zijn thuisland Pakistan, ook internationaal heeft hij enorm veel fans. Zijn muziek is meditatief, tranceopwekkend, spannend en extatisch. Een optreden van Asif Ali Khan en zijn “Party” is en blijft een inspirerende ervaring; of je een aanhanger bent van het soefisme of niet. Nestel je in het pluche en geniet van de inventieve ‘soefi soul’ van Asif Ali Khan en zijn Qawwali Party. CONCERT ZAT 13 MEI 20:00 KELDERZAAL ORIENTAL PARTY with Oriental dresscode € 2 | € 5 | € 8 | kansentarief € 1,60 De Arabische danscultuur bestaat al eeuwenlang. Reeds op heel jonge leeftijd worden kinderen aangemoedigd om te bewegen op de ritmische tonen van de Arabische muziek. Elk feest is er de ideale gelegenheid om samen te dansen ! Vandaag brengen wij deze Oosterse sferen opnieuw naar Gent. Oedspeler Kyrillos Tadros en Hilde De Clercq op darboeka brengen zwoele oriëntaalse livemuziek. Aida & de Haremprinsessen brengen schitterende dansacts. Daarna kan het publiek zelf helemaal oriëntaals losgaan op de dansvloer met ‘1001 Arabische hits’. Een heuse Oriental Party waar samen dansen centraal staat ! MUZIEK & DANS ZAT 20 MEI 14:00 IN & ROND HET COYENDANSPARK LES GOÛTS DE GAND Wereldmuziekfestival Gratis “Les Goûts de Gand” strijkt opnieuw neer in de Machariuswijk, voor de 11e editie van dit spetterende wereldmuziekfestival. De wijk rond de historische Sint-Baafsabdij en het aanpalende Coyendanspark ontvangt artiesten uit België, Bulgarije, Iran, Irak, Kameroen, Mauritanië, Slovakije, Spanje, Turkije, Syrië en Palestina ... Het Coyendanspark wordt opnieuw omgetoverd tot “Feria Mundial”. Met Theodosii Spassov Folk Quintet, La Panika, Karavaan, Asa, Derrière chez moi, Aminata Abdoul, Yannick Tayou, Osama Abdulrasol & Cengiz Özdemir, Tammam Ramadan & Khaled Alhafez, Hans Mortelmans & Groep, Soniquete duo, Kinderkoor de Stemband olv Wim Claeys, Kinderkoor Ledeberg olv Kapinga Gysel, The Valerie Solanas, De Kleine Bezetting, dansinitiaties en - demonstraties, een rondleiding in de moskee en … Felix de mobiele rapper. FESTIVAL ZON 21 MEI 18:00 – 20:00 TURBINEZAAL ON STAGE !!! (ft. SAMSAM XL) Leerlingenfeest De Centrale Gratis De leerlingen van wereldmuziekschool de Centrale stellen aan het einde van het schooljaar met veel plezier de resultaten voor van een jaar lang intensief tokkel-, roffel- en strijkwerk, aan een al even enthousiast publiek van familie, vrienden, sympathisanten en supporters. Samen met hun leerkrachten darboeka, bendir en riqq (Azzedine Jazouli & Hilde De Clercq), oed (Sadig El Gibril), qanoen (Osama Abdulrasol), saz (Iskender Arici) en viool (Wouter Vandenabeele) nodigen ze jullie graag uit op het leerlingenfeest dat wordt georganiseerd ter feestelijke afsluiting van het schooljaar 2016 - 2017. En ook dit jaar voorzien we lekkers aan democratische prijzen! FEEST ZON 28 MEI 15:00 - 17:00 – 19:00 HAM 12 HAM SESSION #01 three days of living, handmade music € 15 | € 20 | kansentarief € 4,00 - 3-dagenpas = € 20 | € 40 | kansentarief € 8,00 LAUGHING BASTARDS Jan-Sebastiaan Degeyter – gitaar, Michel Mast - tenor sax, Nils Vermeulen – contrabass & Casper Van De Velde – drums. CHRIS JORIS HOME PROJECT ft. Naima & Yassin Joris Naima Joris – zang, Yassin Joris - gitaar/zang, Saskia Joris – zang, Bart Borremans - tenor sax, Free Desmyter – piano, Christophe Millet - conga's/bata, Lara Rosseel, - contrabass & Chris Joris – drums/congas/bata/likembé. HUS & The Next Generation Seppe De Bleser - alt sax , Maurice de Clerck - tenor sax , Creo Cristoria - bariton sax , Jorick Hens gitaar , Arto Van Roey – gitaar, Jacob Hus – bas, Engel Peet – drums & Walter Hus - keyboards & band leader. HAM SESSIONS 2017 DON 01 JUNI 20:00 TURBINEZAAL MUJER_KLÓRICA ft. ALICIA CARRASCO & JOSÉ MANUEL LÉON Homenaje flamenca a las mujeres € 15 | € 18 | € 21 | kansentarief € 4,20 Met haar doorleefde stem en haar vrije benadering van het genre brengt Alicia Carrasco de pure flamenco tot leven. Ze won verschillende prijzen en werkte samen met grote namen zoals Carmen Linares en Ginesa Ortega. José Manuel Léon brengt zijn eerste album Sirimusa uit in 2006. Het album scheert hoge toppen en vormt de start van een boeiende carrière. Er volgen heel wat boeiende samenwerkingen, zowel flamenco pur sang als uitstapjes naar de jazz en de experimentele elektronische muziek. Alicia Carrasco en José Manuel Léon werkten ook mee aan het project ‘Rosa de Papel’ van Myrddin. Sinds 2014 werken ze samen aan Mujer_Klórica, waarin verscheidenheid, gelijkheid en vrouwenrechten centraal staan en waaraan heel wat geëngageerde muzikanten meewerk(t)en. MIDIMIX CONCERT #07 ZAT 03 JUNI 20:00 TURBINEZAAL AMSTERDAMS ANDALUSISCH ORKEST + IFTAR Andalus Voices concert € 8 | € 11 | € 14 | kansentarief € 2,80 Iftar € 10 combi € 16 | € 19 | € 22 | kansentarief € 4,40 Andalus Voices is een muzikale reis langs het hof van Sevilla, de medina van Tetuan en het mondaine Tanger. Het Amsterdams Andalusisch Orkest (AAO) staat stil bij het muzikaal erfgoed van Al Andalus. Een muzikale bron waar drie genres samenkomen. De klassieke Tarab Andalusi legt haarfijn bloot hoe de Gregoriaanse muziek zich verhoudt tot de Tarab, de spirituele Sufi Andalusi is intens en aangrijpend en de opzwepende volkse Chaabi Andalusi zorgt voor een onvergetelijke ervaring, doorspekt met muzikale crossovers en vocale improvisaties. Voor dit programma ligt vooral de nadruk op het spirituele genre. 22:00 Internationale IFTAR (co-org. VOEM, ORBIT en SOBSI vzw’s) Iftar is de maaltijd die moslims tijdens de maand Ramadan nuttigen na zonsondergang. Traditioneel is het een moment om met familie en vrienden de vasten te doorbreken. Een ideale gelegenheid dus om ook vanavond mensen van verschillende herkomst bijeen te brengen. Iedereen is welkom om mee aan tafel te gaan. De maaltijd wordt bereid door de mensen van Refu Interim, het interimkantoor van Cirq, dat vrijwilligerswerk voor vluchtelingen organiseert binnen de socioculturele sector. De opbrengst van de IFTAR gaat integraal naar “Hongersnood 12-12”. CONCERT + IFTAR ZON 04 JUNI 15:00 - 17:00 - 19:00 HAM 12 HAM SESSION #02 three days of living, handmade music € 15 | € 20 | kansentarief € 4,00 - 3-dagenpas = € 20 | € 40 | kansentarief € 8,00 THUNDERBLENDER Sam Comerford - tenor sax/bas sax, Hendrik Lasure – piano & Jens Bouttery, drums/bas synth. LES CHRONIQUES DE L’INUTILE Benjamin Sauzereau – gitaar, Erik Bogaerts - alt sax, Pierre Bernard – fluit, Eric Bribosia – keys, Lennart Heyndels – contrabas & Jens Bouttery, drums. BEN SLUIJS QUARTET Ben Sluijs - alt sax, Bram De Looze - piano, Lennart Heyndels – contrabass & Dré Pallemaerts – drums. HAM SESSIONS 2017 ZON 04 JUNI 20:00 CLEMENSPOORT vzw, ZAAL NEUMANN (Overwale 3, Gent) VASTEN BINNEN ISLAM, JODENDOM EN KATHOLICISME Panelgesprek (co-org. VOEM en ORBIT) Gratis | mits inschrijven (zie website) Met bisschop Luc van Looy, rabbijn Brian Doyle en imam Brahim Laytouss. Gemodereerd door theoloog Jonas Slaats. Muziek van Osama Abdulrasol & Helena Schoeters en aansluitend Iftar PANELGESPREK, CONCERT & IFTAR MAA 05 JUNI (Pinkstermaandag) 15:00 - 17:00 – 19:00 HAM 12 HAM SESSION #03 three days of living, handmade music € 15 | € 20 | kansentarief € 4,00 - 3-dagenpas = € 20 | € 40 | kansentarief € 8,00 BRAIN // CHILD ft Bo Van der Werf Nicolò Ricci - tenor sax, Daan Demeyer - Fender Rhodes, Artan Buleshkaj – gitaar, Raf Vertessen – drums, Alessandro Fongaro, - bas & Bo Van der Werf - bariton sax. FABRIK Bert Cools – gitaar, Bram De Looze – piano, Dries Laheye – bas & Mark Schilders – drums/gitaar/synth. GHENT FOLK VIOLIN PROJECT Shalan Alhamwy – viool, Elias Bachoura – oud, Jeroen Knapen – gitaar, Jasmijn Lootens – cello, Naomi Vercauteren – viool & Wouter Vandenabeele – viool. HAM SESSIONS 2017 ZAT 10 JUNI 20:00 BALZAAL VOORUIT NOURA MINT SEYMALI & XYLOURIS WHITE Dubbelconcert € 12 | € 15 | € 18 | kansentarief € 3,60 Noura Mint Seymali is een Mauritaanse zangeres uit de griot traditie, die haar unieke stem combineert met een meesterlijke techniek op de ardin; een 9-snarige harp die enkel door vrouwen bespeeld wordt. Al van haar 13 jaar zong ze in de band vaan haar beroemde stiefmoeder Dimi Mint Abba en in 2004 vormde ze haar eigen ensemble met echtgenoot en gitarist Jeiche Ould Chighaly. Live serveert Noura Mint Seymali een portie onweerstaanbare, hypnotische desert blues. Voor fans van Bombino, Tinariwen, Group Doueh, … De avond wordt geopend door Xylouris White; het onwaarschijnlijke avant-garde folk duo bestaande uit de Australische rockdrummer Jim White (bekend van The Dirty Three, PJ Harvey en Nick Cave) en de Kretenzische luitspeler Giorgos Xylouris. Wie Xylouris White ooit live heeft mogen meemaken weet wat te verwachten. DUBBELCONCERT DON 15 JUNI 20:00 KELDERZAAL WORLDFOLK | CLASS ‘17 Wouter Vandenabeele & Lln. gratis Naar goede gewoonte organiseren we op het einde van het schooljaar een concert waarop Wouter Vandenabeele naast zijn leerlingen van De Centrale ook die van de muziekschool (DKO) Sint-Niklaas en Muziekpublique Brussel uitnodigt. Deze verzamelde leerlingen viool en samenspel brengen wereldmuziek en folk, met o.a. Braziliaanse forro's, Bulgaarse horo’s, Franse mazurka’s en Arabische riffs – en er mag uiteraard gedanst worden. Daarna volgt een al bijna even traditionele en nu al klassieke jamsessie – toegankelijk voor iedereen – tot in de late(re) uurtjes. CONCERT & JAM ZAT 24 JUNI 20:00 REFTER SINT-BAAFSABDIJ DRUPAD – HET ONBEWOGEN WOORD UIT INDIA Midzomer in de Abdij Gratis (vrije bijdrage) | mits inschrijven (zie website) Bij het keren van het licht organiseren de Buren van de Abdij en De Centrale traditioneel een concert in de Sint-Baafsabdij. Dit jaar focussen we op muziek uit INDIA. Drupad is één van de oudste en puurste genres binnen de Indiase klassieke muziek, ook wel omschreven als ‘het onbewogen woord’. De naam is afgeleid van ‘druva’, wat zoveel betekent als ‘onbeweeglijk’ en van 'pada' d.w.z. woord of poëzie. Rond de 11e eeuw bereikte de drupad een bijna perfect niveau. De meeste composities die vandaag te horen zijn, ontstonden aan de hoven van de Moghuls omstreeks 1600. Uday Bhawalkar - zang & Pratap Awad - pakhawaj CONCERT