Vragen bij On the notions of Causality and Complementarity Niels Bohr Joost van Bruggen [email protected] Vraag 1 Samenvatting artikel Bohr begint zijn betoog met het aanhalen van de klassieke natuurkunde, de natuurkunde van Newton en Maxwell, die empirisch van oorsprong is. Hij schrijft over het voor de klassieke natuurkunde zo belangrijke begrip causaliteit en de causale manier van beschrijven; de klassieke natuurkunde (denk daarbij vooral aan de mechanica) gebruikt deze manier van beschrijven waarbij men er vanuit gaat dat het kennen van de toestand van een systeem, door het specificeren van bepaalde attributen die aan het systeem toegeschreven kunnen worden, op een bepaald tijdstip de hele verdere evolutie van het systeem vastlegt. Hier komt meteen een ander aspect naar voren dat volgens Bohr erg belangrijk is binnen de wetenschappelijke beschrijving van de wereld: het gebruik van taal om gevonden resultaten en bedachte theorieèˆn aan andere wetenschappers duidelijk te maken. Wat is bijvoorbeeld de toestand van het systeem op een bepaald tijdstip? Wat zijn precies attributen die deze toestand beschrijven? Volgens Bohr is met het ontstaan van de kwantummechanica een radicale verandering in de manier van wetenschap bedrijven nodig om adequaat op de nieuwe situatie te reageren. Hij spreekt over de individualiteit van atomaire processen en geeft aan dat dit gedrag geheel buiten de klassieke natuurkunde valt en zelfs niet te verenigen is met het causaliteitsbegrip. Het vastleggen van de toestand van een fysisch systeem is niet langer voldoende om de tijdsontwikkeling van dat systeem te beschrijven. Er blijken meerdere mogelijkheden te bestaan waartussen het systeem als het ware kan kiezen. Een belangrijk voorbeeld hiervan is de golfdeeltjes-dualiteit van fotonen. Dan komt Bohr weer terug op de noodzakelijkheid van de taal als presentatie middel van experimentele uitkomsten, die nog altijd erg belangrijk zijn voor het staan of vallen van een theorie. Hij zegt dat experimenten in het kwantummechanische domein, hoewel de fysica daar duidelijk anders is dan de klassieke natuurkunde, slechts beschreven en uitgelegd kunnen worden met gebruikmaking van common language en begrippen uit de klassieke natuurkunde. Dit leidt tot de conclusie dat bij de beschrijving van kwantummechanische processen niet alleen het onderzochte systeem een rol speelt, maar ook het onderzoekende. Bohr spreekt in deze context over complementariteit en beweert dat het kwantummechanische formalisme, waarin onzekerheidsrelaties en verwachtingswaarden een belangrijke rol spelen, de wereld in overeenstemming met de complementariteit beschrijft. Bohr spreekt over dubbelzinnigheid bij het toekennen van attributen aan fysische objecten binnen de kwantummechanische beschrijving, vanwege het niet kunnen loskoppelen van onderzocht object en de omstandigheden van onderzoeken. Hij ziet complementariteit als logische opvolger van het causaliteitsbegrip. Als laatste presenteert Bohr het idee dat complementariteit in alle wetenschappen heel natuurlijk verweven is. Sterker nog: ons hele bestaan is doorspekt met het begrip van complementariteit. We zijn immers tegelijkertijd ‘toeschouwers’ en ‘spelers’ op het wereldlijke toneel. 1 2 Kern van het betoog Zoals de titel al aangeeft, zijn de belangrijkste begrippen in het betoog causaliteit en complementariteit. In de klassieke natuurkunde speelt de causale beschrijving een belangrijke rol, terwijl in de nieuwe natuurkunde, die door de ontdekking van onder andere spectraallijnen tot stand kwam en beschreven wordt door de kwantummechanica, complementariteit een belangrijke rol speelt. In de kwantummechanica is de invloed van meetapparatuur van wezenlijk belang door het niet oneindig klein zijn van de interactie-effecten tussen het gemetene en de meetapparatuur, wat het rechtstreekse gevolg is van de eindige grootte van kwanta. Hierdoor kunnen aan fysische objecten geen absolute kenmerken worden toegekend; het gedrag van een fysisch object is afhankelijk van de experimentele situatie waarin het zich bevindt. Dit laatste duidt Bohr aan met complementariteit. Verschillende voorkomens van een fysisch object, die gecombineerd het gehele fysische object in klassieke zin beschrijven, komen tot uiting onder verschillende experimentele omstandigheden. Elk van die voorkomens wordt door Bohr overigens een fenomeen genoemd. Verder speelt volgens Bohr de gewone spreektaal een zeer belangrijke rol binnen de wetenschappelijke beschrijving van de wereld; zelfs nu deze beschrijving zulke drastische veranderingen heeft ondergaan met de komst van de kwantummechanica. Hij zegt namelijk dat uitkomsten van experimenten altijd gegeven worden in termen van binnen de klassieke natuurkunde gebruikte begrippen. Vraag 2 Bohr ziet de kwantummechanica als een mathematisch formalisme dat de mogelijkheid biedt bepaalde geobserveerde verschijnselen te beschrijven. De kwantummechanica is volgens Bohr niet gerelateerd aan de fysische werkelijkheid, die experimenteel waarneembaar is. Ze biedt slechts een mogelijkheid tot beschrijven van die fysische werkelijkheid en heeft op zich geen fysische betekenis. Vraag 3 Het door Bohr gebruikte begrip individuality of atomic processes geeft de aan fysische fenomenen inherente afhankelijkheid van de experimentele arena waarbinnen het fenomeen wordt waargenomen, weer. De experimentele omstandigheden bepalen het waargenomen gedrag - het optredende proces - van het fysische object. Elke andere omstandigheid, of beter, elke individuele meting leidt (mogelijk) tot een andere uitkomst. Vraag 4 De concepten die gebruikt worden binnen de nieuwe natuurkunde om waargenomen verschijnselen te beschrijven, kunnen erg ingewikkeld zijn. Uiteindelijk is het altijd de uitkomst van een experiment, die beschreven wordt. Hierbij wordt altijd weer gebruik gemaakt van gewone taal en klassiek bekende begrippen. Vraag 5 De causale beschrijving is de naam die Bohr geeft aan een klassieke beschrijving van fysische verschijnselen. Hierbij verwaarloost men de invloed van meetapparatuur op waargenomen fysische verschijnselen. Bij macroscopische verschijnselen is de invloed van meetapparatuur ook vaak te verwaarlozen, vanwege de relatief minieme grootte van de interactie kwanten. Maar bij atomaire verschijnselen is de grootte van deze kwanten niet te verwaarlozen. 3 Vraag 6 De complementaire manier van beschrijven is die manier van beschrijven waarbij fysische verschijnselen verschillende voorkomens hebben, die tot uiting komen onder verschillende experimentele omstandigheden. De hele verzameling van voorkomens is nodig om het gehele fysische object te beschrijven. Vraag 7 (?)