Studiefiche Vanaf academiejaar 2015-2016 Nieuwgriekse taal en cultuur I (A004232) Cursusomvang (nominale waarden; effectieve waarden kunnen verschillen per opleiding) Studiepunten 5.0 Studietijd 150 u Contacturen 40.0 u Aanbodsessies en werkvormen in academiejaar 2016-2017 A (semester 1) hoorcollege 15.0 u werkcollege 30.0 u Lesgevers in academiejaar 2016-2017 De Boel, Gunnar Kaskadiri, Evanthia LW07 LW06 Verantwoordelijk lesgever Medewerker Aangeboden in onderstaande opleidingen in 2016-2017 stptn Bachelor of Arts in de taal- en letterkunde (afstudeerrichting Duits 5 Grieks) Bachelor of Arts in de taal- en letterkunde (afstudeerrichting Engels - 5 Grieks) Bachelor of Arts in de taal- en letterkunde (afstudeerrichting Frans 5 Grieks) Bachelor of Arts in de taal- en letterkunde (afstudeerrichting Latijn 5 Grieks) Bachelor of Arts in de taal- en letterkunde (afstudeerrichting 5 Nederlands - Grieks) Bachelor of Arts in de Oost-Europese talen en culturen 5 Voorbereidingsprogramma tot Master of Arts in de taal- en 5 letterkunde (afstudeerrichting Grieks) aanbodsessie A A A A A A A Onderwijstalen Nederlands, Grieks Trefwoorden Woordenschat, lexicale collocaties, Griekse spreektaal, schrijftaal, lectuur, analyse, redactie, literaire, niet-literaire teksten. Nieuwgriekse letterkunde Byzantijns rijk, Turcocratie Situering In het onderdeel taal leren de studenten omgaan met de lexicale collocaties in het Grieks, en verwerven een actieve en passieve kennis van zowel gesproken als geschreven Nieuwgrieks.Opleiding in tekstlinguïstisch begrip van Nieuwgriekse literaire en niet-literaire teksten. Het onderdeel cultuur biedt de student een kennismaking met de geschiedenis en de cultuurgeschiedenis van de Griekse wereld vanaf het Byzantijnse Rijk tot aan de onafhankelijkheid, met het oog op een beter begrip van de politieke, ideologische en culturele aspecten van hedendaagse Griekse samenleving. In samenhang met deze ruimere geschiedenis worden ook de hoofdlijnen van de Nieuwgriekse letterkunde van deze periode geschetst. Inhoud Het onderdeel cultuur biedt de student een kennismaking met de geschiedenis en de cultuurgeschiedenis van de Griekse wereld vanaf het Byzantijnse Rijk tot aan de onafhankelijkheid, met het oog op een beter begrip van de politieke, ideologische en culturele aspecten van hedendaagse Griekse samenleving. In samenhang met deze ruimere geschiedenis worden ook de hoofdlijnen van de Nieuwgriekse letterkunde van deze periode geschetst. (Goedgekeurd) 1 Begincompetenties De studenten beschikken over een basiskennis van grammatica en woordenschat van het Nieuwgrieks zoals verworven in het opleidingsonderdeel Nieuwgrieks: taalverwerving. Eindcompetenties 1 De studenten beschikken over een passieve kennis van geschreven Nieuwgrieks, en 1 over zowel een actieve als een passieve kennis van gesproken Nieuwgrieks. 2 De studenten zijn in staat om complexe teksten in het Grieks te lezen en te 1 analyseren. 3 Beschikken over een basiskennis van de hoofdlijnen van de Nieuwgriekse 1 letterkunde tot de onafhankelijkheid, geïnspireerd door de nieuwste ontwikkelingen in 1 de discipline; in staat zijn om op een kritische manier een aantal fundamentele 1 inzichten (gelijkenissen en/of verbanden tussen periodes, auteurs, teksten, 1 invloeden) te formuleren 4 Probleemoplossend aanwenden van het inzicht in de (cultuur)geschiedenis van 1 Griekenland 5 Culturele ontwikkeling van de Grieken in verklarend verband brengen met de huidige 1 Griekse samenleving. 6 Adequaat interpreteren van concrete feiten en gebeurtenissen uit de Griekse 1 geschiedenis. Creditcontractvoorwaarde De toegang tot dit opleidingsonderdeel via creditcontract is open: de student houdt zelf rekening met voorkennis uitgedrukt in begincompetenties Examencontractvoorwaarde Dit opleidingsonderdeel kan niet via examencontract gevolgd worden Didactische werkvormen Hoorcollege, werkcollege Toelichtingen bij de didactische werkvormen Werkcollege met praktische oefeningen en discussie in het Grieks. Hoorcollege: actieve medewerking van de studenten (vertalen en analyseren van korte tekstfragmenten) Leermateriaal Het leermateriaal bestaat uit enerzijds een bloemlezing van krantenartikels, en anderzijds een syllabus met een historisch overzicht van de Nieuwgriekse geschiedenis en letterkunde. Geraamde totaalprijs: 5 EUR Referenties Aanbevolen lectuur: R. Clogg: A Concise History of Greece. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. (19,00 Ђ); Dennis P. Hupchick & Harold E. Cox: The Palgrave Concise Historical Atlas of the Balkans. New York: Palgrave, 2001 (22,48 Ђ). Pieter Borghart: Inleiding in de Nieuwgriekse literatuur. Gent: Academia Press (23Ђ) Vakinhoudelijke studiebegeleiding Individuele begeleiding door de lector. Via elektronische afspraak. Evaluatiemomenten periodegebonden evaluatie Evaluatievormen bij periodegebonden evaluatie in de eerste examenperiode Mondeling examen Evaluatievormen bij periodegebonden evaluatie in de tweede examenperiode Mondeling examen Evaluatievormen bij niet-periodegebonden evaluatie Tweede examenkans in geval van niet-periodegebonden evaluatie Niet van toepassing Toelichtingen bij de evaluatievormen Mondeling. Lectuur en commentaar in het Grieks van een geziene en een ongeziene tekst. Vragen over Griekse geschiedenis en literatuurgeschiedenis. Eindscoreberekening (Goedgekeurd) 2 100 % periodegebonden evaluatie. Faciliteiten voor werkstudenten 1. Mogelijkheid tot vrijstelling van aanwezigheid 2. Mogelijkheid tot examen op ander tijdstip doorheen het academiejaar (Goedgekeurd) 3