dutch_apl_global_survey_for_web
advertisement
Conceptlijst van Geprioriteerde Hulpmiddelen Wereldwijd onderzoek Achtergrond: Er zijn momenteel meer dan een miljard hulpmmiddelen en naar verwachting zullen dat er 2 miljard zijn in 2050. Echter, vandaag de dag heeft slechts 1 op de 10 personen die hulpmiddelen nodig hebben, hier ook toegang toe. Om deze situatie te veranderen ontwikkelt de WHO de WHO-conceptlijst van geprioriteerde hulpmiddelen, gebaseerd op het succes en de ervaringen van de “Essential Medicines List” (EML). De WHO-conceptlijst is bedoeld om de lidstaten te ondersteunen bij het veranderen van het beleid en de programma's met betrekking tot de levering van hulpmiddelen. Net als de EML, is het belangrijkste doel van dit initiatief om de toegang tot kwalitatief hoogwaardige betaalbare hulpmiddelen te verbeteren. Hiervoor lanceert de WHO een wereldwijd onderzoek om de 50 meest geprioriteerde hulpmiddelen te identificeren. Alle betrokken partijen, en vooral de gebruikers / potentiële gebruikers of hun familieleden en belangenorganisaties worden uitgenodigd om deel te nemen aan dit onderzoek. We vragen u deze enquête te delen met collega's en bekenden. Vul de enquête online in of download het enquêteformulier en mail het volledig ingevulde enquêteformulier met de selectie van de 50 meest geprioiteerde hulpmiddelen naar: [email protected]. Als u op de hoogte gehouden wilt worden over de voortgang van dit initiatief, vul dan hieronder uw persoonlijke gegevens in, zodat we contact met u op kunnen nemen. Alle enquêtes worden anoniem geanalyseerd en er worden geen persoonlijke gegevens gekoppeld aan de individuele antwoorden. Alle informatie blijft vertrouwelijk. Hartelijk dank voor uw deelname. Chapal Khasnabis ([email protected]) Global Cooperation on Assistive Technology (GATE) http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/ Uw persoonlijke gegevens: Naam: _________________________________________________________________________________________ Geslacht: man vrouw Leeftijd:________________________________________ Land: ______________________ E-mail: _____________________________ Telefoon / GSM __________________ Heeft u een beperking? Ja Nee Gebruikt u een hulpmiddel? Ja Nee Indien ja, wat voor soort? Mobiliteit Visioen Gehoor Communicatie Cognitie Omgeving Wil graag op de hoogte gehouden worden in de toekomst? Ja Nee √Kruis maximaal 16 1. Mobiliteit Hulpmidd elengroep Productnaam (ISO Code) hulpmiddelen aan die u belangrijk vindt Uitleg 1 Okselkrukken 12.03.12 Hulpmiddelen die ondersteunen bij het lopen, voorzien van een horizontale, gevoerde steun die wordt geplaatst tegen het bovenlichaam in de oksel. ☐ 2 Elleboogkrukken 12.03.06 Hulpmiddelen die ondersteunen bij het lopen, voorzien van een halfcirculaire elleboogsteun, één horizontale handgreep, één enkele poot en één antislip dop ☐ 3 Wandelstokken 12.03.03 Verstelbaar of niet verstelbaar loop hulpmiddel met één handgreep ☐ 4 Wandelstokken met drie of meer poten 12.03.16 Hulpmiddelen die ondersteunen bij het lopen, voorzien van een handgreep, en een buis die uitloopt in drie of vier poten die elk een anti-slip dop bevatten ☐ 5 Looprekken 12.06.03 Frame dat stabiliteit en evenwicht biedt tijdens het lopen en staan, met vier doppen of twee doppen en twee zwenkwielen ☐ 6 Rollators 12.06.06 Krukken Wandelstokken Rollators en Looprekken 7 Handbewogen rolstoel – basis uitvoering voor actieve gebruikers 12.22.03 Frame dat stabiliteit en evenwicht biedt tijdens het lopen, voorzien van handgrepen en drie of meer wielen (het frame kan eventueel voorzien zijn van een plankje of mandje) Rolstoelen die door de gebruiker voortbewogen worden door met beide handen kracht uit te oefenen op de wielen of op de hoepels van de wielen. Dit type rolstoel wordt zowel binnen als buiten gebruikt, op verschillende typen terrein. ☐ ☐ Duwrolstoelen 12.22.18 Rolstoelen die voortbewogen worden door een begeleider ☐ Handbewogen rolstoel, met houdingsondersteuning 12.22.03 Rolstoelen die door de gebruiker voortbewogen worden door met beide handen kracht uit te oefenen op de wielen of op de hoepels van de wielen, met een houdingsondersteuning die aangepast kan worden aan de behoefte van de gebruiker ☐ 10 Sportrolstoelen 12.22.03 Lichtgewicht rolstoelen om mee te sporten ☐ 11 Elektrische rolstoelen 12.23.06 Rolstoelen met een accu, aangedreven door een elektromotor ☐ Rolstoelen met een accu, aangedreven door een elektromotor, met een houdingsondersteuning die aangepast kan worden aan de behoefte van de gebruiker ☐ 12 Elektrische rolstoelen met houdingsondersteuning 12.23.06 13 Driewielfietsen 12.18.09 Fiets met drie wielen, voor een grotere mobiliteit, met name voor buiten gebruik ☐ 8 9 Rolstoelen Onderbeen orthesen 14 Voetorthesen (FO) 06.12.03 Orthesen die geheel of gedeeltelijk de voet omvatten. Hieronder vallen bijvoorbeeld: inlegzolen, steuntjes in de schoen, kussentjes onder de voetboog en hielkussentjes ☐ 15 Schoenen voor diabetici/ neuropathische voeten 06.33.30 Orthopedisch schoeisel die de belasting op de voet verminderen, of die zorgen voor een betere verdeling van de belasting ☐ 16 Orthopedisch schoeisel 06.33.30 Schoeisel bedoeld om verminderde lichaamsfuncties of aangedaan weefsel van iemands been, enkelgewricht en voet te behandelen of te compenseren ☐ 17 Voet abductie braces/ klompvoetbraces Hulpmiddelen die gebruikt worden voor de behandeling van klompvoeten ☐ 18 Enkel-Voet Orthesen (AFO) 06.12.06 Orthesen die het enkelgewricht en de voet (geheel of gedeeltelijk) omvatten ☐ 19 Knie orthesen (KO) 06.12.09 Orthesen die het kniegewricht omvatten of ondersteunen ☐ 20 Knie enkel voet orthesen (KAFO) 06.12.12 Orthesen die het knie- en enkelgewricht en de voet omvatten ☐ Handspalk (cock-up/ pols immobilisatie) 06.06.12 Spalk die gebruikt wordt om de pols en hand te stabiliseren in een bepaalde positie, om het gewricht, pezen en ligamenten te ontlasten of om een bepaald bot op zijn plek te houden ☐ 22 Statische pols hand orthesen (WHO) 06.06.12 Orthesen die het polsgewricht en de hand omvatten, om de hand in een functionele positie te houden, om zo pols- en hand misvormingen te voorkomen ☐ 23 Schouder slings Een sling is een bandage bedoel om een gewonde arm te ondersteunen ☐ 24 Thoraco-lumbo-sacral orthesen 06.03.09 Orthesen die geheel of gedeeltelijk het thoracale, lumbale en sacro-iliacale gebied van de romp omvatten 25 Cervicale orthesen 06.03.12 Orthesen die het cervicale deel van de ruggegraat ondersteunen 21 Bovenbeen orthesen Orthesen voor de wervelkolom 26 Onderbeen prothesen 06.24.09 Been prothesen 27 Bovenbeen prothesen 06.24.15 Hulpmiddel dat een deel van het been tussen knieen enkelgewricht vervangt na een amputatie of bij een aangeboren afwijking (inclusief trans-tibiale prothesen en prothesen voor de gehele voet of een gedeelte van de voet) Hulpmiddel dat een deel van het been tussen het heup- en kniegewricht vervangt na een amputatie of bij een aangeboren afwijking (inclusief transfemorale, knie exarticulatie en heup exarticulatie protheses) ☐ ☐ ☐ 28 Bovenarmprothesen 06.18.15 Hulpmiddel dat een deel van de arm tussen het schouder- en ellebooggewricht vervangt na amputatie of bij een aangeboren afwijking ☐ 29 Onderarmprothesen 06.18.09 Hulpmiddel dat een deel van de arm tussen het polsen ellebooggewricht vervangt na een amputatie of bij een aangeboren afwijking ☐ Arm prothesen Hulpmiddele n voor kinderen met een ontwikkelings achterstand 30 Verstelbare loophulpmiddelen voor kinderen Ondersteunt kinderen met een ontwikkelingsstoornis bij het lopen ☐ 31 Verstelbare tafel/stoelcombinatie Speciaal ontworpen tafel met stoel voor kinderen met een ontwikkelingsstoonis bij het zitten en staan ☐ 32 Verstelbare stasteunen 04.48.08 Frame met verstelbare rugleuning dat kinderen met een verminderd bewegingsbereik of met een ontwikkelingsstoornis ondersteunt bij het staan ☐ √Kruis maximaal 9 hulpmiddelen aan die je 2. Visioen Hulpmidd elengroep Brillen Productnaam (ISO Code) Uitleg 33 Brillen voor dichtbij, leesbrillen 22.03.06 34 Brillen voor veraf 22.03.06 35 Brillenglazen voor slechtzienden 22.03.06 Speciale brillenglazen voor vergroting (plus sterkte) ☐ 36 Vergrootglazen 22.03.09 Bolle lens voor het vergroten van het beeld van een voorwerp ☐ 37 Draagbare digitale beeldvergroters 22.03.18 Draagbaar hulpmiddel dat een vergroot beeld van een voorwerp weergeeft, vastgelegd door een videocamera ☐ PC vergrootglas Programmatuur die tekst en afbeeldingen vergroot op een computerscherm weergeeft voor mensen met een visuele beperking (mogelijke functies zijn kleurverbetering, transitie effecten en muisaanwijzers die een spoor achter laten) ☐ 39 Taststokken (opvouwbaar of niet-opvouwbaar) 12.39.03 Hulpmiddelen voor het vinden van de weg en/of om te oriënteren in de omgeving, gebruikt door personen met een visuele beperking ☐ 40 Vernieuwbare braille leesregels 22.39.05 Electro-mechanisch hulpmiddel dat braille karakters weergeeft, meestal door middel van kleine pinnetjes die uit een oppervlak met kleine gaatjes omhoog komen ☐ 41 Voorleessoftware Software die een geselecteerde tekst voorleest ☐ 42 Schermuitleessoftware 22.39.12 Software die interpreteert wat er te zien is op een scherm en dit presenteert aan de gebruiker door middel van spraakuitvoer, geluiden of Braille output ☐ Vergrotende hulpmiddelen 38 Taststokken belangrijk vindt Brillenglazen die verminderd zicht op korte afstand corrigeren (plus sterkte) Brillenglazen die verminderd zicht op lange afstand corrigeren (min sterkte) ☐ ☐ Schrijf hulpmiddelen 43 Voorleessoftware voor smartphone/tablet Communicatie apparaat met schermuitleessoftware zowel te gebruiken voor het lezen van boeken en kranten, als navigatie op basis van GPS. ☐ 44 Draagbare Braille notitieappaaat 22.12.21 Draagbaar apparaat dat gebruik maakt van Braille of een toetsenbord voor de input en spraak of Braille leesregels als output ☐ 45 Braille Printers Printer die Braille documenten genereert ☐ 46 Brailleschrijfgerei 22.12.12 Hulpmiddelen voor het produceren van Brailletekens op papier met een speciale priem of stok ☐ 47 Braille vertalingssoftware 22.39.12 Software die digitale teksten vertaalt naar Braille ☐ 48 Spraakherkenningsoftwar e Software die gesproken taal omzet in digitale tekst op een scherm, in realtime ☐ 49 Sprekende rekenmachines 22.15.06 Rekenmachine met spraakuitvoer ☐ 50 Sprekende horloges 22.27.12 Horloge dat de tijd uitspreekt ☐ Sprekende hulpmiddelen √Kruis maximaal7 hulpmiddelen aan die je 3. Gehoor Hulpmid delengroep Productnaam (ISO Code) Uitleg 51 Op lichaam gedragen hulpmiddelen voor horen 22.06.06 Hulpmiddelen voor het versterken van geluid, bevestigd op de kleding van een persoon of hangend om diens nek ☐ 52 Achter oor gedragen hoortoestellen 22.06.15 Hulpmiddelen voor het versterken van geluid, die achter het oor worden gedragen ☐ 53 In het oor gedragen hoortoestellen 22.06.12 Hulpmiddelen voor het versterken van geluid, die in het oor worden gedragen ☐ 54 Oplaadbare batterijen voor hoortoestellen en opladers Opladers voor oplaadbare batterijen voor hoortoestellen die gebruik maken van elektriciteit of zonne-energie ☐ 55 Geluidversterkende telefoons 22.24.03 Telefoon die het geluid verstrekt voor mensen met hoorbeperkingen ☐ Hoor hulpmiddelen Communicatie hulpmiddelen belangrijk vindt Hulpmiddelen voor signalering 56 Video communicatie apparatuur Apparaat waarmee interactie bereikt wordt door middel van een videoverbinding ☐ 57 Tekstgebaseerd communicatiehulpmiddel Real time tekstgebaseerde communicatie tussen 2-4 personen, al dan niet draadloos (vaak op batterijen) ☐ 58 Apparaat / software om gebaren om te zetten naar spraak Gebarentaal wordt omgezet naar spraak en spraak wordt omgezet naar tekst of gebarentaal ☐ 62 Communicatiehulpmiddel voor doofblinden (DBC) Communicatiehulpmiddel dat bestaat uit een braille invoerapparaat en dat door Bluetooth verbonden wordt met een mobiele telefoon ☐ 59 Deurbelsignalering 22.27.03 Flitslicht dat wordt geactiveerd wanneer de deurbel gaat ☐ 60 Rookalarmsignalering 22.27.09 Flitslicht of trilmat dat onder een kussen geplaatst kan worden, dat in werking treedt als het rookalarm gaat ☐ 61 Trillende armband voor meerdere geluiden 22.27.09 Armband die met een tactiel signaal aangeeft dat een bepaald geluid geregistreerd wordt (bijvoorbeeld een telefoon, deurbel of huilende baby) ☐ 63 Ondertiteling voor tv 22.18.21 Het geluid van televisieprogramma’s wordt omgezet naar tekst. De tekst wordt getoond in een apart venster op het scherm ☐ 64 Spraakherkenning systeem Systeem dat spraak en geluiden omzet naar tekst, die gepresenteerd kan worden in een display aan een dove gebruiker ☐ Andere producten √Kruis maximaal 4 hulpmiddelen aan die je 4. Communicatie Hulpmid delengroep Niet elektronische communicatie hulpmiddelen Elektronische communicatie hulpmiddelen Productnaam (ISO Code) belangrijk vindt Uitleg 65 Communicatie bord / boek 22.21.03 Communicatiehulpmiddel met foto's, symbolen, woorden / letters of een combinatie hiervan ☐ 66 Communicatiekaarten 22.21.03 Gebruikers wijzen de fotokaart aan die symbool staat voor hun behoefte of het voorwerp dat ze willen hebben ☐ 67 Face-to-face communicatie software 22.21.12 Software voor directe communicatie – gebaseerd op symbolen of tekst dat spraak of verbale communicatie ondersteunt of vervangt ☐ 68 Symbool genererende software Software die het mogelijk maakt om individuele elektronische of niet elektronische communicatiehulpmiddelen te maken (bijv. communicatie borden/boeken/kaarten) ☐ 69 Apps voor communicatie ondersteuning Apps die ondersteunende en alternatieve communicatie voor smartphones faciliteren ☐ 70 Hoofdbesturing voor de computer Maakt het mogelijk om zonder armfunctie de computer te bedienen door middel van hoofdbewegingen ☐ Hoofd – mondsprieten 24.18.15 Hulpmiddel dat op het hoofd wordt bevestigd of in de mond wordt gehouden, waaraan verschillende accessoires bevestigd kunnen worden, zoals bijv. een spriet om het toetsenbord te bedienen, een bladzijde om te slaan of pen vast te houden ☐ Toetsenbord of muisvervangende software 22.36.18 Software die het toetsenbord op het scherm projecteert en/of die muisbewegingen en het klikken van de muis bestuurt ☐ Accessoires 71 72 √Kruis maximaal 9 hulpmiddelen aan die je belangrijk vindt 5. Cognitie Hulpmid delengroep Meerdere toepassingen Herinnering Tijds gerelateerde hulpmiddelen Hulpmiddelen voor plaatsbepaling Productnaam (ISO Code) Uitleg 73 Personal Digital Assistants (PDA) 22.33.06 Computers die voorzien zijn van een accu/batterijen en daarom overal gebruikt kunnen worden. Hieronder vallen ook smartphones en tablets ☐ 74 Dictafoon 22.18.08 Draagbaar hulpmiddel voor het opnemen en/of afspelen van geluid, om iemand te helpen om feiten of afspraken te herinneren ☐ 75 Horloge met geprogrammeerde afspraak herinneringen Horloge dat geprogrammeerd kan worden door gebruikers of verzorgenden. Een geluidssignaal of tekstboodschap herinnert de gebruiker aan een afspraak of taak ☐ 76 Medicijndozen 04.19.04 Speciale houder voor het bewaren van afgepaste doses medicatie, om te monitoren of de gebruiker zijn/haar medicatie genomen heeft ☐ 77 Visuele timers De timer geeft inzicht hoe lang het nog duurt voor een activiteit start of hoe lang een bepaalde activiteit nog duurt. De timer helpt bij het plannen ☐ 78 Hulpmiddelen voor oriëntatie in tijd Hulpmiddelen die ondersteunen bij de tijdsorientatie (jaar, seizoen, maand, datum, dag, dagdeel, en klokkijken) ☐ 79 Hulpmiddelen voor tijd management 22.27.15 Hulpmiddelen die ondersteunen bij het ordenen van activiteiten in een chronologische volgorde en die helpen voldoende tijd voor activiteiten te reserveren ☐ 80 Draagbare GPS plaatsbepalingsdetectie Klein draagbaar GPS aparaat verkrijgbaar in verschillende vormen en maten ☐ 81 GPS plaatsbepalingshorloge Hulpmiddel voor GPS plaatsbepalingsdetectie in de vorm van een horloge ☐ Voorwerplocalisator Apparaat dat ondersteunt bij het terugvinden van voorwerpen die men vaak kwijt raakt (zoals sleutels, brillen, portemonnee etc), of dat een signaal geeft wanneer een gelabeld voorwerp buiten een door de gebruiker ingestelde grens raak ☐ 83 Draagbare navigatie hulpmiddelen Hulpmiddel dat gebruikers ondersteunt bij het vinden van de weg van de ene locatie naar de andere 12.39.06 ☐ 84 Draagbare reishulpmiddelen Product dat gebruikers ondersteunt tijdens het reizen van de ene locatie naar de andere. Met routebeschijving en informatie over het openbaar vervoer ☐ 85 Simpele mobiele telefoons Eenvoudig te gebruiken mobiele telefoon met bijvoorbeeld een eenvoudige interface en grote toetsen ☐ 86 Woordvoorspellings software 22.12.24 Softwareprogramma dat woorden voorspelt op basis van enkele letters die door de gebruiker ingetoetst worden ☐ 87 Navigatiesoftware gebaseerd op afbeeldingen Softwareprogramma dat helpt bij het uitvoeren van taken door de activiteit in deelstappen te verdelen en iedere stap te illustreren met een afbeelding ☐ 88 Persoonlijk alarmeringssysteem 22.27.18 Hulpmiddel dat geactiveerd wordt door de gebruiker of automatisch activeert bij een noodgeval zodat anderen kunnen komen helpen ☐ 82 Navigatie hulpmiddelen Hulpmiddele n voor communicati e en taal Alarmeringen 89 Valdetector 90 ID met medische gegevens Een door een persoon gedragen detector die een alarmsignaal naar een verzorger/meldkamer stuurt als een impact gedetecteerd wordt en/of waneer de persoon blijft liggen Smart ID (bijv in de vorm van een armband) die informatie over de medische gegevens en contactinformatie bevat ☐ ☐ √Kruis maximaal 5 hulpmiddelen aan die je 6. Omgeving Hulpmid delengroep Leuningen en handgrepen Hulpmiddelen voor wassen, baden en douchen Productnaam (ISO Code) belangrijk vindt Uitleg 91 Handsteunen en leuningen 18.18.03 Leuningen, gewoonlijk cilindrisch, bevestigd aan een wand, vloer of andere stabiele ondergrond, die de gebruiker steun geeft ☐ 92 Vaste of afneembare handgrepen 18.18.06 / 18.18.10 Rechte of schuine beugels die een persoon ondersteunen tijdens het staan, lopen of bij het opstaan en gaan zitten ☐ 93 Douchestoelen 09.33.03 Waterbestendige stoel/ kruk met of zonder wielen waarop zittend gedoucht kan worden. Al dan niet voorzien van armleuningen, verstelbare beensteunen en rugverstelling ☐ 94 Bad en douchestoel 09.33.03 Hulpmiddel voor zitondersteuning tijdens het baden of douchen ☐ 95 Verhoogde toiletzittingen 09.12.15 Verhoogde toiletzitting die eenvoudig van het toilet verwijderd kan worden ☐ 96 Toiletstoel 09.12.03 Stoel, met of zonder wielen, met een ingebouwde po die gebruikt kan worden voor de toiletgang buiten de badkamer ☐ 97 Antidecubitus matras 04 33 06 Voorkomt drukplekken door drukvermindering bij de botuitsteeksels ☐ 98 Antidecubitus kussens 04.33.03 Kussen dat de huid beschermt doordat de druk onder het zitvlak verdeeld wordt ☐ 99 Draagbare oprijplaten18.30.15 Verplaatsbare schuine plaat die de afstand tussen twee niveaus overbrugt ☐ 100 Overschuifplanken, glijmatten en draailakens 12.31.03 Hulpmiddelen om van houding te veranderen of personen te verplaatsen met behulp van glijtechnieken ☐ Toilet hulpmiddelen Bedden Rolstoel accessoires
