26 t/m 28 Augustus 2016 Congrescentrum Woudschoten Zeist B oo dsch ap van pr es ide nt Ik eda vo or Zom er cursu s 2016 Van harte druk ik mijn oprechte waardering uit voor uw enorme inspanning om deze zomercursus te houden, met een stralend hart onder een heldere zomerlucht. Hoe groot de afstand tussen Europa en Japan ook is, in mijn hart ben ik altijd bij u, terwijl u zich inspant voor de bevordering van kosenrufu. Mijn vrouw en ik bidden en waken over u, opdat u een vreugdevolle en betekenisvolle bijeenkomst zult hebben en we stellen ons voor dat we bij u zijn. Zomercursussen zijn een traditie in de Soka Gakkai. In mijn jeugd waren wij ook in de gelegenheid deel te nemen aan zomercursussen en onszelf onder te dompelen in de training van geloof, beoefening en studie onder leiding van president Toda. Op een keer hadden we een openluchtzomercursus bij een bergbeekje met een kampvuur samen met meneer Toda, en we vertelden elkaar onze gelofte voor de toekomst van kosenrufu, terwijl we tegelijkertijd zijn warme raad kregen. Dit is mijn eigen gouden geschiedenis. President Toda moedigde ons aan met de woorden: “Deze vlam van het kampvuur vertegenwoordigt ons leven. Het is ook de vlam van onze beoefening en van de Gakkai-spirit”, en op deze manier trainde hij ons stapsgewijs, op basis van zijn vaste besluit de jeugd de vlam van kosenrufu toe te vertrouwen. Ik hoop dat u ook een vervullende en vreugdevolle zomercursus zult hebben, die u in staat stelt opnieuw een startpunt in geloof te creëren en als een vonk te worden bij het bevorderen van kosenrufu in uw eigen gemeenschap. Onze kosenrufu-beweging begint bij de menselijke revolutie van ieder afzonderlijk persoon. De Franse schrijver Romain Rolland zei eens: “De goede daden van slechts een enkel persoon kan de mensheid verlichten. Of de mensheid ten goede of ten kwade verandert, hangt daarom helemaal af van ieder van ons afzonderlijk.” En hij verklaarde verder: “Zonder actie kan er nooit een perfecte, levende of authentieke filosofie zijn.” In de huidige tijd beoefenen onze medeleden dag in dag uit. Zij doen daimoku voor het geluk van onszelf en anderen; gaan overal de dialoog aan die moedig en opgewekt is; bouwen geluk op voor zichzelf en anderen, en ondernemen actie voor het welzijn van de samenleving. Ik ben er vast van overtuigd dat niemand minder dan wij, leden van de SGI, degenen zijn die de renaissance belichamen van een nieuwe spirit en van een ‘netwerk van het goede’ van gewone mensen, een netwerk dat de horizon van een hernieuwde maatschappelijke verandering laat zien. Het feit dat talloze medeleden – Bodhisattva’s van de Aarde – de een na de ander oprijzen en vol energie een belangrijke rol spelen in mijn dierbare Europa, is ongetwijfeld het bewijs dat er een nieuw tijdperk is aangebroken. 1 Nichiren Daishonin zegt: “De Wet verspreidt zich niet zelf; omdat de mensen haar verkondigen, zijn zowel de mensen als de Wet respectwaardig.” (GZ, 856) Hoe prachtig de Wet ook is, ze wordt niet verspreid zonder mensen die haar verkondigen. Daarom zijn degenen die de Wet verkondigen en haar belichamen in hun eigen gedrag en handelen, zeer opmerkelijk. Met dit in gedachten zie ik graag dat u uw leven besteedt aan de prachtige opdracht van kosenrufu, wat ons als mens de hoogste waarde geeft. In verschillende delen van Europa worden dynamische en levendige discussiebijeenkomsten gehouden, die door veel gasten worden bijgewoond. De gasten worden er diep geïnspireerd door de levenservaringen die enthousiast door leden worden verteld, en dit creëert een golfbeweging van empathie en hoop. Als wegbereiders die in contact zijn gekomen met deze geweldige religie, die nog bij de mensheid bekend moet worden, vraag ik u dringend om gestaag vooruitgang te blijven boeken. Toon alstublieft uw leven lang concreet bewijs op een manier die bij u past, zodat u anderen kunt laten zien hoe schitterend deze beoefening is, op basis van het beginsel: “En zelfs waardevoller dan rede en documentair bewijs is het bewijs van werkelijke feiten.” (WND-I, 599) Verder hoop ik van harte dat ieder van u, als hoofdrolspeler in het nieuwe tijdperk van wereldwijde kosenrufu, met een stralend optimisme de talloze cirkels van vriendschap en aanmoediging blijft vergroten. Ik bid oprecht voor het geluk, de overwinning, goede gezondheid en een lang leven voor u allemaal. Ik vraag u om vol moed verder te gaan en in een nog grotere eenheid en harmonie. Doe wanneer u weer thuiskomt alstublieft mijn beste groeten aan uw familie en de medeleden in uw eigen gebied. Blijf alstublieft gezond en opgewekt! 26 augustus 2016 Daisaku Ikeda 2 Referenties voor 'Het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land' Referentie (a) President Ikeda’s lezing over ‘Over het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land' - SGI Newsletter 9317 “De mensen zijn op zoek naar een filosofie die hen naar werkelijk geluk leidt. Ze zoeken oprecht vanuit het diepst van hun wezen naar een nieuw soort beweging die zich inzet om alle mensen in staat te stellen hun inherente waardigheid te onthullen; ze vergroten door middel van de kracht van dialoog het netwerk van het goede en creëren een harmonieuze wereld waarin de mensen vreedzaam met elkaar samenleven. De Soka Gakkai houdt de banier van Nichiren Daishonins ideaal van ‘het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land’ hoog en zet vastberaden haar taak voort om een maatschappelijke verandering teweeg te brengen ten behoeve van wereldvrede en het geluk van alle mensen. Dit is de essentie van een religie die bestaat omwille van het geluk en welzijn van de mensen (.)” Gosho Passage #1 “Er was eens een reiziger die de volgende bezorgde woorden sprak tot zijn gastheer: Er zijn de laatste jaren ongewone verschijnselen aan de hemel waargenomen en vreemde gebeurtenissen hier beneden; er heersen hongersnood en epidemieën die elke uithoek van het rijk bedreigen en zich door het hele land verspreiden. Er liggen dode ossen en paarden in de straten en de hoofdwegen liggen bezaaid met het gebeente van hen die gestorven zijn. Meer dan de helft van de bevolking is al overleden en in elke familie wordt wel om iemand gerouwd.” (GND-II, p.29) Gosho Passage # 2 “Hongersnood en epidemieën woeden heviger dan ooit, overal word je omringd door bedelaars en doodstaferelen staan op ieders netvlies gegrift. Kadavers hopen zich op tot bergen als waren het uitkijkplatforms; lijken liggen het ene naast het andere als de planken van een brug.” (GND-II, p.30) Referentie (b) President Ikeda’s lezing over ‘Over het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land' - SGI Newsletter 9317 3 “De Daishonin is getuige van hun benarde positie en zegt dat het hem met diepe pijn en frustratie vervult, terwijl hij niemand heeft om zijn verdriet en zorgen mee te delen. Hij schrijft: “Ik heb met verontwaardiging in mijn hart over dit vraagstuk zitten piekeren.” (GND-II, p.31) De Daishonin had een glashelder inzicht in de situatie waarin de samenleving verkeerde. Hij werd gedreven door het oprechte verlangen om de mensen van hun lijden te bevrijden en was vastbesloten om het “ene kwaad” (vgl. GND-II, 47) dat de bron was van alle ellende van de mensen, toe te lichten en er een einde aan te maken. Dit was de reden dat hij de boeddhistische geschriften bestudeerde om de oorzaak en de oplossing te vinden voor het lijden dat hij om zich heen zag. Hij kwam tot de conclusie dat de fundamentele oorzaak van de onrust in het land was gelegen in het lasteren van de Wet, het verwerpen van de Lotus Soetra die ons leert respect te hebben voor het leven en alle menselijke wezens. Hij raakte er tot in het diepst van zijn wezen van overtuigd dat het de enige ware oplossing was om de correcte boeddhistische leer, die als een hoeksteen van de samenleving kon fungeren, stevig te verankeren in het hart van alle mensen.” Gosho Passage #3 Als we vóór alles de veiligheid in het land willen doen terugkeren en weer willen kunnen bidden voor ons huidige en onze toekomstige levens, dan moeten we onmiddellijk de situatie in ogenschouw nemen en ons erin verdiepen en zo snel mogelijk maatregelen nemen om het tij te keren. Waarom zeg ik dit? Omdat van de zeven soorten rampen die beschreven worden in de passage in de Meester der Medicijnen Soetra die ik eerder aanhaalde, er al vijf hebben plaatsgevonden. Nog maar twee moeten er optreden, de ramp van een invasie vanuit het buitenland en de ramp van een opstand op eigen grondgebied. En van de drie catastrofen die in de passage in de Grote verzameling Soetra worden genoemd, hebben er al twee toegeslagen. Nog maar één is tot nu toe uitgebleven, de catastrofe van oorlog. (GND-II) Gosho passage #4 Als de problemen die ons nog te wachten staan, en die een straf zijn voor de valse doctrines die worden aangehangen, een voor een op ons af zouden komen, dan zou het toch onmogelijk zijn er nog iets tegen te ondernemen, nietwaar?(GND-II ) Gosho passage #5 Keizers en koningen hebben hun fundament in de staat en zorgen voor vrede en 4 orde tijdens hun bewind;(GND-II) Gosho passage #6 Maar als er uit andere streken bandieten verschijnen die het land binnenvallen, of als er een opstand uitbreekt en het land wordt van de mensen afgenomen en geplunderd, wat kan er dan nog zijn behalve angst en paniek? Als het rijk wordt verwoest en families worden uitgemoord, waar kan men dan nog een veilig heenkomen zoeken? Als u maar iets geeft om uw persoonlijke veiligheid, zou u in de eerste plaats moeten bidden voor orde en rust in alle vier windstreken van het land, nietwaar?(GND-II) Gosho passage #7 Als u maar iets geeft om uw persoonlijke veiligheid, zou u in de eerste plaats moeten bidden voor orde en rust in alle vier windstreken van het land, nietwaar?(GND-II) Referentie(c) De Wereld van de Gosho 'Het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land' Het is het lot van de mensen in het Laatste Tijdperk van de Wet om van het ene conflict in het andere terecht te komen, gevangen in een stortvloed van problemen. De enige manier voor de mens om deze cirkel te doorbreken is om de eigen boeddhanatuur naar buiten te brengen. De wereld van boeddhaschap naar buiten brengen is daarom de zekerste weg naar vrede. De Daishonin voerde voortdurend strijd om deze weg stabiel en eeuwigdurend te maken voor iedereen. En wij, SGIleden, zetten zijn werk voort. Gosho Passage #8 Bij het lezen van deze verschillende soetra’s zien we, dat ze zonder uitzondering benadrukken hoe ernstig het is de correcte leer te lasteren. Hoe jammerlijk is het te zien dat alle mensen de poort van de correcte leer verlaten en zo diep verdwalen in de gevangenis van deze perverse leerstellingen! Wat dom dat zij de een na de ander in de valstrikken van deze kwade leerstellingen terechtkomen en voor zo lange tijd verstrikt blijven in dit net van lasterlijke doctrines! Ze raken de weg kwijt in deze kwalijk riekende mist en tuimelen omlaag in de laaiende vlammen van de hel. Moet men hier niet verdrietig om zijn? Moet men hier niet onder lijden?(GND-II) 5 Gosho Passage #9 Daarom is het nodig dat u de overtuigingen die u aanhangt snel herziet en het enige ware voertuig, de enige juiste leer [van de Lotus Soetra], in uw hart sluit. Als u dit doet, verandert de drievoudige wereld in het land van de Boeddha; en hoe zou het land van de Boeddha ooit verloren kunnen gaan? De landstreken in de tien richtingen zullen alle vol schatten blijken; en hoe zou een gebied vol schatten ooit schade kunnen oplopen? Als u in een land woont dat geen verval of neergang kent, in een land dat niet met lijden of onrust te maken heeft, dan vindt uw lichaam vrede en geborgenheid en zal uw geest kalm en zonder zorgen zijn. U moet mijn woorden geloven; neem ter harte wat ik u zeg! (GND-II) Referentie (d) ‘De wijsheid voor het creëren van geluk en vrede 7.3 Menselijke revolutie - een concept van essentieel belang voor de 21ste eeuw (SGI Newsletter 9185) (Voorlopige vertaling) Er zijn vele soorten revoluties – politieke, economische, industriële, wetenschappelijke en artistieke; er zijn revoluties in de distributie van goederen en diensten, in communicatie en in ontelbare andere gebieden. Elk is op zijn eigen manier belangrijk, en soms noodzakelijk. Maar welke veranderingen er ook gemaakt worden, als de mensen ze egoïstisch en zonder compassie uitvoeren, zullen ze de wereld niet verbeteren. Menselijke revolutie is de meest diepgaande revolutie, en zeker de meest belangrijke revolutie voor de mensheid. Menselijke revolutie zal de belangrijkste focus zijn voor de wereld in de toekomst. Het is de spirituele basis om alles een nieuwe en positieve richting op te sturen, inclusief onze visie op het leven, de maatschappij en vrede. Ik geloof dat menselijke revolutie een concept van essentieel belang zal zijn voor de 21ste eeuw. Referentie(e) Vanaf nu voor altijd vooruitgaan (Voorlopige vertaling) (Uit een toespraak gehouden op een gezamenlijke trainingssessie voor vertegenwoordigers uit West Japan, de onderwijsafdeling en de academische- en wetenschappelijke divisie, gehouden op 21 augustus 2007) [SGI Newsletter 7422] De Daishonin wijdde zich toe om het boeddhisme naar alle mensen te brengen en hen te leiden naar de hoogste staat van zijn, het bereiken van boeddhaschap in dit leven. Het woord ‘rufu’ van Kosenrufu betekent ‘stromen als een machtige rivier’ of 6 ‘uitspreiden als een reusachtig weefsel’. Het staat voor verspreiden of uitvloeien naar de hele mensheid. Zoals ik herhaaldelijk heb gezegd, is kosenrufu niet het eindpunt van een proces, maar het is het proces, de stroom, zelf. Er is geen specifieke eindbestemming, geen voltooiing van kosenrufu. We kunnen metaforisch spreken over wat kosenrufu is, maar feitelijk heeft het geen definitieve vorm. Het boeddhisme van Nichiren Daishonin is het boeddhisme van de ware oorzaak – een leerstelling van altijd vooruitgaan vanaf dit moment. Het is de correcte leerstelling die altijd naar de toekomst stroomt. Het is een filosofie voor de eeuwige toekomst van het Laatste Tijdperk van de Wet. Jezelf toewijden aan kosenrufu is ons blijven inspannen en onszelf voor altijd blijven uitdagen. Kosenrufu is niet simpel een kwestie van het vergroten van onze aantallen. Het is niet alleen beperkt tot het land Japan, en het betekent niet dat het boeddhisme van de Daishonin een staatsreligie moet worden. Kosenrufu wordt concreet uitgedrukt in handelingen om alle geledingen van de maatschappij te laten opbloeien door de compassie en de wijsheid van de Mystieke Wet, en een maatschappij te creëren die straalt met de waardigheid van het leven, met respect voor de mensenrechten en een cultuur van vrede. Het is een beweging waarmee we de filosofie van het hoogste geluk en vrede verspreiden, van leermeester naar leerling, van ouder naar kind, van de ene generatie naar de volgende. Kosenrufu overstijgt alle verschillen en verdeeldheid, inclusief nationaliteiten en rangen en standen. Gosho passage # 10 De gast antwoordde: Wie zou in een zaak als deze, waarbij het zowel om ons huidige als om onze toekomstige levens gaat, niet uiterst behoedzaam zijn? Wie zou het met u oneens willen zijn? Nu ik mij verdiep in de passages uit de soetra’s die u heeft geciteerd en zie wat de Boeddha precies gezegd heeft, besef ik dat het lasteren van de Wet inderdaad een heel zwaar vergrijp is en dat handelen in strijd met de Wet in feite een ernstige zonde is. Ik heb mijn hele geloof in slechts één enkele boeddha, Amida, gesteld en alle andere boeddha’s afgewezen. Ik heb de drie Zuivere Land-soetra’s vereerd en alle andere soetra’s terzijde geschoven. Dit is echter niet te wijten aan bepaalde verkeerde ideeën van mijzelf. Ik gehoorzaamde slechts de woorden van de wijze mannen uit het verleden. En hetzelfde geldt voor alle andere mensen in de tien richtingen. Maar nu realiseer ik mij, dat dit inhoudt dat men zich in dit leven uitput in zinloze inspanningen en in een volgend leven in de Avichi-hel terechtkomt. De teksten die u 7 citeerde zijn op dit punt volkomen duidelijk en ze bevatten een gedetailleerde redenering – ze laten geen ruimte voor twijfel. Dankzij uw vriendelijke uitleg die mij tot leidraad dient, wil ik geleidelijk aan de onwetendheid uit mijn geest verdrijven. Ik hoop dat we zo snel mogelijk kunnen beginnen met het nemen van maatregelen om deze lasteringen tegen de Wet aan te pakken en zonder uitstel vrede te brengen in de wereld, om er zo voor te zorgen dat we in dit leven veilig zijn en voorspoed genieten in onze volgende levens. Maar het is niet voldoende dat alleen ik uw woorden aanvaard en erop vertrouw – we moeten ervoor zorgen dat ook anderen gewaarschuwd worden voor hun dwalingen.(GND II) Referentie (f) De Nieuwe Menselijke Revolutie Deel 4 Rissho Ankoku Wat is mijn grootste wens? Dat jullie leiders zullen worden die zich op het wereldtoneel actief inzetten voor de vrede en het geluk van de hele mensheid. Dit was ook de wens van mijnheer Toda. Jullie moeten weten dat alles wat ik doe erop gericht is, dat het feit dat jullie je tot zulke uitmuntende leiders ontwikkelen voor mij een bron van zeer grote vreugde is, en dat ik me uit alle macht inspan om de weg voor jullie te effenen. “Als Toda’s leerling ben ik vastbesloten en er volledig op voorbereid om zijn doel te realiseren, namelijk om het lijden van deze aarde te verdrijven. Maar ik kan dat niet alleen. Mijn leven is van beperkte duur en daarom heb ik besloten om de voltooiing van deze taak toe te vertrouwen aan jullie, de jeugddivisie. Mocht er iets met mij gebeuren, dan wil ik dat jullie in mijn plaats in deze geest verdergaan en Toda’s visie verwezenlijken.” Referntie (g) President Ikeda’s lezing over ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land' - SGI Newsletter 9317 Dialoog brengt mensen dichter bij elkaar Dit geschrift eindigt dus met de gast die enthousiast zijn besluit onder woorden brengt. Hieruit kunnen we leren dat het einde van de ene dialoog de start kan zijn van de volgende. Het boeddhisme onderschrijft de kracht van dialoog. Al hebben onze discussies misschien niet meteen effect, ze activeren de boeddhanatuur in de persoon met wie we praten. “Het zaad van boeddhaschap zal ontkiemen door veroorzaking, en daarom verkondigen zij [de boeddha’s] het ene voertuig [de Mystieke Wet].” [vgl. LSOC2,75] (WND-I, 1117) De enige manier om de boeddhanatuur te activeren is door het contact met anderen aan te gaan op basis van de hoogste veroorzaking, oftewel de Mystieke Wet (Nam-myoho-renge-kyo). Hoe meer we ons als beoefenaars van de Mystieke Wet uitspreken en erover 8 vertellen, hoe meer mensen wij helpen een band te vormen met het Nichiren Boeddhisme. Referentie (h) President Ikeda’s jeugd-studiesessie – De banier van het vestigen van de correcte leer voor de vrede van het land - deel 2 (Voorlopige vertaling) Het vestigen van de correcte leer voor de vrede van het land is de verwezenlijking van de droom van de mensheid, het bereiken van haar meest gekoesterde wens voor vrede. Ik hoop dat jullie, mijn jonge vrienden, trots vooruit blijven gaan om die droom te verwezenlijken, dag in dag uit. Wanneer je jezelf serieus toewijdt aan de inspanningen om de correcte leer voor de vrede in het land te vestigen, dan kun je de kracht van de Boeddha manifesteren en als individu de grootste kracht voortbrengen. Dit jaar markeert de 750ste viering van Nichiren Daishonins ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’. Dit is de meest belangrijke tijd. Ik vraag jullie om je menselijke revolutie te blijven nastreven, terwijl je ons grote netwerk, dat is gewijd aan de overwinning van het goede, in heel de maatschappij en de wereld verspreid. 9 De Nieuwe Menselijke revolutie Revitalisering 22 (9 juli 2016) (voorlopige vertaling) Nichiren Daishonin schreef de ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’ nadat hij diep verontrust was over de krachtige aardbeving van augustus 1257 (het eerste jaar van het Shoka tijdperk), en de reeks rampen als stormen, extreme hongersnood en de grote epidemieën als gevolg daarvan. In juli 1260, protesteerde de Daishonin tegen de regering door zijn verhandeling in te dienen bij Hojo Tokiyori, die in die tijd de machtigste persoon van het land was. In de motivering voor het schrijven van ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’ verklaart Nichiren Daishonin: “Ik zeg dit enkel in het belang van het land, in het belang van de Wet en in het belang van anderen, niet in het belang van mijzelf.” (WND-1, 164) Nadat hij de algehele ellende in het land met eigen ogen zag, stond de Daishonin alleen op om een oplossing te bieden voor dit lijden. ‘Het vestigen van de correcte leer’ betekent het respect voor het leven stevig in het hart van alle mensen planten. ‘Vrede in het land’ betekent dat er, als gevolg hiervan, vrede en welvaart in de maatschappij zal verschijnen. Het ‘vestigen van de correcte leer’ is in wezen de missie van een boeddhist, echter, deze kan alleen verwezenlijkt worden door het vervullen van de sociale missie om ‘de vrede in het land’ te verwezenlijken. Vrede in het land zonder het vestigen van de correcte leer, leidt tot een zinloze valstrik, en het vestigen van de correcte leer zonder de vrede in het land te verwezenlijken, leidt tot een religie die alleen bestaat voor zichzelf. Wij van de SGI zullen met alle kracht vooruitgaan op het pad van ‘het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’. Vasthoudend aan de goshopassage: “Uiteindelijk zullen deze rampen onverminderd doorgaan, tenzij we erin slagen aan te tonen dat deze leer verheven is.” (WND-1, 1114), hebben onze medeleden van Tohoku hun besluit hernieuwd om kosenrufu te bevorderen in het licht van het beginsel van ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’. 10 De Nieuwe Menselijke revolutie Revitalisering 47 (9 augustus 2016) (voorlopige vertaling) Shin’ichi Yamamoto beschouwde zijn ontmoeting met dr. Wilson, waarbij ze het over vele ideeën eens waren, als bijzonder betekenisvol. Wat vooral Shin’ichi’s diepe sympathie opwekte was het feit dat dr. Wilson bezorgd was geworden over religies die afglijden in fundamentalisme en dogmatisme en hiervoor waarschuwde. Mensen en religies bestaan in de samenleving en in de tijd. De oprichters van verschillende religies, verkondigden hun leerstellingen ook in de samenleving en de tijd waarin zij leefden. In dat opzicht is er een veranderlijk aspect aan religieuze leerstellingen, in de zin dat ze niet alleen hun onveranderlijke aspect behouden, maar ook open staan zijn voor de culturele en traditionele gebruiken van een land of regio, en voor de veranderende dynamiek van de tijd. Het boeddhisme heeft een principe dat zuiho bini heet. Dit betekent dat het boeddhisme de cultuur, de gewoontes en gebruiken van de verschillende regio’s respecteert, zolang ze niet tegen de werkelijke betekenis van het boeddhisme ingaan. Dit benadrukt het belang van het zich aanpassen aan de verschillen en de veranderingen in de samenleving en de tijd, het onderwijst het belang van het respecteren van onderlinge verschillen in cultuur en dergelijke. Je zou kunnen zeggen dat de afwezigheid van een principe zoals zuiho bini, fundamentalisme en dogmatisme typeert – beiden wijzen diversiteit en verandering af. Hierdoor wordt niet alleen de leer, maar ook de cultuur, de gebruiken en de gewoonten van de religie als ‘absoluut correct’ beschouwd. Uiteindelijk werkt een dergelijke zienswijze discriminatie en afwijzing in de hand en wordt alles wat anders is dan zijzelf als ’het kwaad’ bestempeld. De Franse filosoof, wiskundige en natuurkundige Blaise Pascal, nam duidelijk waar dat: “Mensen nooit zó grondig en opgewekt kwaad doen als wanneer ze het vanuit hun geweten doen.” Met andere woorden, we moeten nooit vergeten dat religie twee kanten heeft. In wezen bestaat religie voor het geluk van de mensen; voor de welvaart van de samenleving en voor vrede in de wereld. De herleving van religie vereist dat religies hun oorspronkelijke missie vervullen, echter, dit vereist weer van religies dat ze zichzelf constant analyseren. Alleen door onophoudelijke hervorming en ontwikkeling kunnen religies de positieve kracht bieden om een sociale verandering te bewerkstelligen. 11 De Nieuwe Menselijke revolutie Revitalisering 49 (11 augustus 2016) (voorlopige vertaling) Op 28 april 1253 (het vijfde jaar van het Kencho tijdperk), toen de Daishonin voor het eerst zijn leerstelling van het reciteren van Nam-myoho-renge-kyo verkondigde, onderwees hij de mensen al over de onwaarheid van de Nembutsu leerstellingen. In die tijd werd het Nembutsu geloof door verschillende sekten erkend als een ‘makkelijk te beoefenen weg’ voor de gewone mensen. Bovendien, werden de Senju Nembutsu leerstellingen van Honen wijd en zijd door zijn volgelingen verspreid. Deze makkelijke beoefening was zogenaamd in tegenstelling met de moeilijkere beoefening. Senju Nembutsu met name, leert dat men door doelbewust te bidden tot Amida Boeddha, in staat zal zijn het pure land in te gaan na de dood. Hongersnood en pest waren overal aanwezig in de maatschappij en het pessimisme, zo kenmerkend voor het Laatste Tijdperk van de Wet, was wijd verspreid. Het hart van de mensen werd in beslag genomen door het idee dat deze wereld waarin we leven onzuiver is, en dat de redding alleen gevonden kon worden in een paradijselijke wereld [na de dood] zoals die beloofd werd door de Nembutsu leerstellingen. Deze leerstelling veroorzaakte echter alleen maar dat mensen probeerden te ontsnappen aan de realiteit, vasthielden aan een externe macht en apathisch werden. Met andere woorden, mensen weerhouden om zich in te zetten voor hun eigen geluk en hun wens om de maatschappij te verbeteren weg te nemen, was zeker een invloed die de mensen zwak maakte. Desalniettemin onderwees Honen dat er afstand moest worden gedaan van alle andere leerstellingen, inclusief de Lotus soetra. Met andere woorden, dat de andere soetra’s verlaten, gesloten, genegeerd en veronachtzaamd moesten worden. De volgelingen van Honen herhaalden dergelijke eigengerechtige en bekrompen argumenten waarmee ze documentair, theoretisch en feitelijk bewijs volledig negeerden. De Lotus soetra is de leerstelling die duidelijk uitlegt dat alle mensen, zonder uitzondering, boeddhaschap kunnen bereiken, omdat alle mensen inherent dezelfde levensstaat bezitten als de Boeddha. Het is een complete leerstelling die uitlegt hoe we kunnen leven. Dit in tegenstelling met andere leerstellingen dan de Lotus soetra, die slechts een gedeeltelijke visie op het leven bieden. Rond die tijd, werden de Nembutsu gelovigen begunstigd door de machthebbers in de regering en de Nembutsu school werd steeds trotser, naarmate ze rijker werden. Naarmate de correcte leer steeds meer werd vertrapt, werden de moeilijkheden en problemen van de gewone mensen steeds groter. Daarom schreef de Daishonin de verhandeling ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’ aan Hojo Tokiyori die de macht in Japan had gegrepen. In deze verhandeling protesteert hij tegen de regering en verklaart dat de fundamentele oorzaak voor de heersende verwarring en ellende gevonden kon worden in de Nembutsu. 12 De Nieuwe Menselijke Revolutie Revitalisering 50 (12 augustus 2016) (voorlopige vertaling) Op het moment dat Nichiren Daishonin de ‘Over het vestigen van de correcte leer voor de vrede in het land’ schreef, waren er grote aardbevingen en heerste er grote hongersnood en epidemieën in Kamakura. Ongeacht de tijd, wanneer de ergste dingen blijven doorgaan, voelen de mensen zich machteloos en hopeloos in hun omgeving en in de maatschappij waarin ze leven en ze denken dat ze hun pijnlijke realiteit willen ontvluchten. In plaats van de situatie te doorbreken door met wijsheid te handelen op de plaats waar ze zijn, neigen mensen toe te geven aan de wanhoop of accepteren ze de situatie passief. Als gevolg hiervan verschijnt er een vicieuze cyclus van ongeluk. Je zou kunnen zeggen dat deze houding precies dezelfde is als die in de Kamakura periode; het zich afsluiten van de realiteit, de wens om naar het Westelijke Pure Land te gaan, zelf geen inspanningen meer te doen en afhankelijk van anderen zijn. Kortom, het gedachtegoed van de Nembutsu vertegenwoordigt de typische tendens waarin mensen vallen als ze in een moeilijke situatie belanden en ontmoedigd zijn door hun droefenis. Met andere woorden, mensen voelen zich verwant aan de Nembutsu omdat ze dezelfde levenshouding hebben als de Nembutsu. Door de Nembutsu af te wijzen, probeerde de Daishonin de wortel van zwakheid in de mensen te vernietigen, zoals het ontwijken van de realiteit, zich afsluiten en machteloosheid dat de mensen naar ongeluk leidde. De Daishonin verklaart: “De plek waar deze persoon de Lotus Soetra [Nam-myoho-renge-kyo] hooghoudt is de [naar verlichting leidende] 'plek van beoefening' van waaruit hij handelt . Het is niet dat hij zijn huidige plek verlaat en naar een andere plek gaat.” (OTT, 192) “De plaats waar je Nam-myoho-renge-kyo reciteert en je geloof verdiept is de plaats van onze boeddhistische training, die leidt tot het bereiken van boeddhaschap. Het is niet dat je de plaats waar je bent hoeft te verlaten om ergens anders naartoe te gaan. Het boeddhisme van Nichiren Daishonin leert ons hoe we, te midden van de moeilijke realiteit, levenskracht kunnen opwekken en geluk opbouwen. Hoewel de Daishonin de leerstellingen van de Nembutsu, Zen, Voorschriften en het Ware Woord scholen strikt onderzocht en afwees, betekent dit nog niet dat hij de betekenis van de andere soetra’s dan de Lotus soetra niet erkende. Dit is duidelijk omdat de Daishonin zijn houding in geloof toont door verschillende soetra’s te citeren in zijn geschriften. 13 De nieuwe menselijke revolutie Revitalisering 52 (15th August 2016) (Voorlopige vertaling) In 1979 werd de wereld in duisternis gehuld door de donkere wolken van de Koude oorlog. Onder deze wolken waren er vonken van conflicten tussen verschillende etnische en religieuze groepen, ook al werden deze onderdrukt door de machtige landen. Het conflict tussen Oost en West moest tot een eind gebracht worden. Shin’ichi Yamamoto was echter meer bezorgd dat na het conflict tussen Oost en West, de conflicten tussen etnische groepen of religies allemaal tegelijkertijd konden uitbarsten en dat deze conflicten een nieuw moeilijk probleem voor de mensheid zouden opleveren op weg naar de vrede. Shin’ichi Yamamoto dacht dat de sleutel waarmee het probleem kon worden opgelost, lag in het opbouwen van vele bruggen door middel van de dialoog tussen etnische groepen, religies en beschavingen, in plaats van enkel op het niveau van landen en de politiek. Toen Josei Toda de tweede president was in 1956, greep de Sovjet-Unie in in Hongarije en ontstond de Hongaarse revolutie die eindigde in een pro-Sovjet communistische regering. De opstand ontstond tegen de achtergrond van de spanning tussen Oost en West. Op dat moment nam Toda zijn pen ter hand met de wens om de ellende zo snel mogelijk uit te roeien en een vreedzame wereld te creëren. “Ik beweer dat noch de democratie, noch het communisme voortkwam uit het idee om elkaar te bevechten. Het is betreurenswaardig dat deze twee ideologieën op deze planeet conflicten creëren in de politiek en de economie.” Toda betwistte dat de twee ideologieën, die voortkwamen uit de wens voor het geluk van de mensheid, de conflicten veroorzaakten. “Wanneer ik denk aan het samenkomen van Shakyamuni, Jezus Christus en Mohammed, dan geloof ik niet dat ze ruzie zouden maken over hun ideeën. Als deze wijzen elkaar zouden ontmoeten en werden vergezeld door Karl Marx en Davis Ricard, en zelfs met Emanuel Kant en T’ien-t’ai, dan geloof ik niet dat ze ooit dit soort conflicten zouden hebben.” Wat betreft de oorzaak van dergelijke conflicten, zegt Toda dat de leiders hun mensen konden misleiden omdat ze verstrikt raken in eigenbelang, jaloezie en woede omdat ze de inzichten van hun grote voorgangers, die de oprichters van deze ideeën en religies zijn, niet correct hebben overgenomen. 14 Referenties lezing ‘Vredesvoorstel en de studentendivisie’ Nederlands Referentie 1: Alle mensen hebben recht op een gelukkig leven. Het hoofddoel van onze beweging is het smeden van een steeds grotere solidariteit onder gewone burgers, die zijn toegewijd aan het beschermen van dat recht en op die manier de wereld te bevrijden van nodeloos lijden. Onze activiteiten ter ondersteuning van de VN drukken dit op een natuurlijke en noodzakelijke manier uit. Bron: Vredesvoorstel SGI 2016, President Ikeda, p 2. Referentie 2: De discussiebijeenkomst staat centraal in de inspanningen van de SGI voor empowerment door, voor en van de mensen; ze is de belichaming van de betekenis van onze taak in de maatschappij. Daarmee streven we ernaar het besef van het belang en de onbegrensde mogelijkheden van het leven van iedere persoon nieuw leven in te blazen, een besef dat maar al te vaak is vervaagd in de steeds grotere en complexere dreigingen in onze wereld. Dit is de bron van energie voor onze activiteiten voor vrede en ter ondersteuning van de VN, die de samenhang tussen geloofsbeoefening en sociale betrokkenheid vormgeven. Door deze tweevoudige inspanningen hernieuwen we voortdurend onze gelofte om ons geluk nooit te zoeken ten koste van anderen en om mensen die het zwaarst hebben geleden in staat te stellen hun recht op geluk te verwezenlijken, en op die manier een wereld tot stand te brengen waarin de menselijke waardigheid van alle mensen echt tot bloei kan komen. Bron: Vredesvoorstel SGI 2016, President Ikeda, p. 7. Referentie 3: Te midden van dit alles, op juni 30, werd de openingsbijeenkomst van de studentendivisie gehouden in het Azubu stadsgebouw in Tokyo. Op die morgen, stuurde ik een telegram om voor te lezen op de bijeenkomst. Ik dacht aan de studenten, hun gezichten stralend van vreugde en van een verse gelofte voor kosen-rufu. Mijn boodschap was: “Gefeliciteerd met de openingsbijeenkomst van de studentendivisie, een bijeenkomst van getalenteerde jonge mannen en vrouwen die de volgende eeuw op de schouders zullen nemen! Onder president Toda’s leiderschap, begin jullie reis alsjeblieft opgewekt.” Men. Toda was dolgelukkig met de oprichting van de studentendivisie, dat de laatste divisie zou zijn die hij tijdens zijn leven oprichtte. Hij had hoge verwachtingen voor de schitterende toekomst van de 15 studentendivisieleden, de helft van hen aansporend om bedrijfsdirecteur te worden en de andere helft om doctoraten te behalen. Hij hoopte in ernst dat zij de compassievolle en wijze leiders van een nieuw tijdperk zouden worden, leiders die zouden vechten voor de mensen en de mensen zouden beschermen. Bron: Het Yubari-kolenmijnvakbondincident en de oprichting van de studentendivisie. Gedachten bij de ‘Nieuwe Menselijke Revolutie’, Juni 30, 1999, President Ikeda Referentie 4: “Alle mensen hebben recht op een gelukkig leven. Het hoofddoel van onze beweging is het smeden van een steeds grotere solidariteit onder gewone burgers, die zijn toegewijd aan het beschermen van dat recht en op die manier de wereld te bevrijden van nodeloos lijden.” Bron: Vredesvoorstel 2016 - Universeel respect voor menselijke waardigheid – het grote pad naar vrede Referentie 5: “Als het rijk wordt verwoest en families worden uitgemoord, waar kan men dan nog een veilig heenkomen zoeken? Als u maar iets geeft om uw persoonlijk veiligheid, zou u in de eerste plaats moeten bidden voor orde en rust in alle vier windstreken van het land, nietwaar?”- GND-2, 65 Bron: ‘Over het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land’ Referentie 6: “Daarom is het nodig dat u de overtuigingen die u aanhangt snel herziet en het enige ware voortuig, de enige juiste leer [van de Lotus Soetra], in uw hart sluit. Als u dit doet verandert de drievoudige wereld in het land van de Boeddha; en hoe zou het land van de Boeddha ooit verloren gaan?” – GND-2,67 Bron: ‘Over het vestigen van de correcte leer voor vrede in het land’ Referentie 7: “De basis van het boeddhisme is het geloof in de inherente waardigheid van alle mensen. Maar dit is iets wat, zoals de volgende passage uit Shakyamuni’s leerstellingen aangeeft, moet worden opgewekt in een proces van zelfreflectie en zelfbewustwording: ‘Allen beven bij geweld; het leven is allen dierbaar. Verplaatst men zich in iemand anders, mag men noch doden noch de ander aanzetten tot doden.’ 16 Anders gezegd, het boeddhisme gaat uit van de universele menselijke impuls om lijden of het kwade uit de weg te gaan, en van het onmiskenbare gevoel van de unieke waarde van ons eigen leven. Dit doet ons dan beseffen dat anderen het ook zo voelen. Naarmate we ons beter in de ander kunnen verplaatsen, gaan we echt voelen hoezeer ze werkelijk lijden. Shakyamuni deed een beroep op ons om met dergelijke empathische ogen naar de wereld te kijken en ons zo toe te wijden aan een manier van leven waarin we alle mensen beschermen tegen geweld en discriminatie. Bron: Vredesvoorstel 2016 - Universeel respect voor menselijke waardigheid – het grote pad naar vrede Referentie 8: “Dit doet me weer denken aan de volgende boeddhistische parabel: Op een dag zag een man een schitterend huis met drie verdiepingen van een rijk iemand, en hij besloot dat hij ook zo’n huis moest hebben. Weer thuis gaf hij onmiddellijk een timmerman de opdracht om een dergelijk huis te bouwen, en de timmerman begon met de fundering en daarna met de eerste en de tweede verdieping. De man kon dit niet begrijpen en zette de timmerman onder druk met de woorden: “Ik heb de eerste en de tweede verdieping niet nodig.” Daarop antwoordde de timmerman geërgerd: “Ik ben bang dat dit onmogelijk is. Hoe denkt u dat ik de tweede verdieping kan bouwen zonder de eerste, of de derde zonder de tweede?’” Bron: Vredesvoorstel 2016 - Universeel respect voor menselijke waardigheid – het grote pad naar vrede Referentie 9: Al zijn diplomatieke banden natuurlijk belangrijk, nog belangrijker zijn de dialoog en uitwisselingen aan de basis, het actief omarmen van de realiteit en de rijkdom van het leven van een ander. Dit wordt maar al te vaak belemmerd door stereotype benaderingen van andere volken en religies. Ik ben ervan overtuigd dat wanneer wij, als individuen, vriendschap en empathie gebruiken om de wereldkaart in ons hart te herzien, de wereld om ons heen ook zal gaan veranderen. Bron: Vredesvoorstel 2016 - Universeel respect voor menselijke waardigheid – het grote pad naar vrede 17 Discussiegroepje 1 Marcelo Sobral Leite Tracey Ingram Emily Lu Mitsu Kadokawa Andrea Marrone Fumiko Yoshikawa Sharon Sanford Jet Landman Bernadette Davis Paula Arellano Shruti Pathania Discussiegroepje 4 Varun Sawhney Nanette Drazic Keiji Senga Leonardo Gil Beroes Ann Ferrara Fumiko Yoshikawa Sachiko Kotera Lorraine van Leeuwen Yuri Ishiyama Polly-Grace Vonsée Prasenjeet Bhattacharya Discussiegroepje 2 Emanuele Pane Federico Iezzi Akshata Naik Yoshiko Yasuda Namresha Bhardwaj Yukio Tsuchida Virender Singh Akanksha Pathania Adriana Guarin Andrea Dun Marian Koek Jane Szita Discussiegroepje 5 Andrea Maria Mirabile Martine Zoethoutmaar Shozo Kotera Tillmon Galloway Rashmi Vohra Toshi Kawada Dolores Velasquez Kiyomi Kimoto Sonia Regina Moser Singh Dinorah Koeiman Cristina Martines Discussiegroepje 3 Francesca Palamidessi Dennis Ruiz Elizabeth Goncalves Shinji Ishiyama Richard Schwane Nicola Fletcher Nina Ricci Cheryl Romanowski Maria da Conceicao Barbosa Nelly Sarpong Discussiegroepje 6 Casper van der Zijde Kiki Luitwieler Sandra Zock Luiz Neto Lopes da Silva Joek Veldman Apinantana Chavphonthong Gloria Newball Chiara Marchetti Michaela Molenkamp Catharina Scholten Jeanette Sumalgy 18 Discussiegroepje 7 Joep Zweerts Jeleesa Lynch Dorine Schoon Jeroen van de Bult Jaap Bouman Henny Barning Rosita Mucura Paula de Bruijn Maureen Paulus Lia Wilpshaar Ageeth Cioccolini Gotink Discussiegroepje 10 Taro Pieterson Hanneke Gloudemans Roderik Dubbeld Leo Neven Harry Kloezen Marijke Veldman Luzimagne Zonneveld Mieke Iwami Esther Gotink Birgit Jurgenhake Jacqueline van Dongen Discussiegroepje 8 Pieter-Jos van Kampen Jasmijn Vriethoff Johan van Kreij Wigle Ringersma Artie Yarbo Riet Verpalen Esmeralda Klement Heleen Heijstee Trudi Westenberg Yajaira Salas Discussiegroepje 11 Pien Pijpelink Joost van Valderen Martin Arends Martijn Schotman Sophie Colpa Peggy Pieters Esmée De la Bretonière Saskia van Lint Gladys Koenders Annette Schreurs Discussiegroepje 9 Jop Oudshoorn Nobuko Kotera Joop van Velzen Huub Ragas Rob van den Bos Janneke Aleven Sandra Stark Baukje Hiemstra Mayumi Abe Harriët Sjerps Cora Geerings Discussiegroepje 12 Emil van Zuylen Titia Burke Aad Hameeteman Remco Jonkers Tatsuya Abe Els Teurlings Felicia van Velzen-Popa Sylvia Hillebrandt Hadewych Tulkens Isabelle van Ouwerkerk Gusta Naninck 19 Discussiegroepje 13 Olivier Hijmans Farunya Bos Marcel van Raak Hideki Iwami Hiroshi Karakawa Xandra Thie Henny Aarts Zipporah Versteeg-Chan Marja Hamacher Joke Kindt Maaike Pronk Discussiegroepje 16 Linda Koenis Sara Bouman Junya Yasuda Henk Marsman Leenakaisa Oksanen Henny Borgeld Milly van Praag-Lopez Gina Hameeteman Marie Dazy Dia Huizinga Merel Stolk Discussiegroepje 14 Bill Mookhoek Emmie Samidjono-Mous Marianne Noiman Elout Weber Frank Mosselman Kees Schuit Gemmy van Laere Petra Bolenius Mayra Ordonez Helene Aarts Esther Scheller Discussiegroepje 17 Dorien Verweij Taras Content Joe Heeren Geert van de Rijdt Farida Chand Brenda Oldenburger Hilda Gerrits Joke van Baast Bettina Jessen Moon van Bulderen Janneke Noordermeer Discussiegroepje 15 Patrick Hoogkamer Yuko Kotera Gerard de Bruijn Gerrit Versteeg Akiko Kotera Marielle van Loon Lianna Hartanto Jacqueline Alblas Louise van de Sande Bakhuyzen Rian Phengsa Veronica Dellaventura Discussiegroepje 18 Fanneke Verhallen Cynthia Hoogkamer-Wever Wouter van Miert Guus Hoeberichts Christine Mosselman Ingrid Coolen Kinuko Kadokawa Jacqueline Sordam Joyce Wazirali Leida Klink Logeman Shaya van den Berg 20 Discussiegroepje 19 Fiona Buurkes Cindy Pols Ron Slieker Berrie Zweerts Eefje de Laat Maria Willems Carla Dijkstra Patricia Robbe Harriet Enkelaar Winny van Doren-Paulus Discussiegroepje 20 Soetkin Jacobs Ester Verweij Ron van Diest Jan Hameeteman Kim Prins Corinne Girard Lyda Heijkoop Barbara Hardmeier Claudia Copier Denise van Mulkom Truus Beerends Discussiegroepje 21 Soraya Bartosik Mariksa Verbakel Anand Swami Persaud Adriaan Ringersma Sumire Nukina Ingeborg Joling Clivia Caracciolo Beatrice Sterna Elsbeth van der Scheer Discussiegroepje 22 Tijmen Gijtenbeek Lieneke Mous Isa Aleven Martin Berenst Robert Sordam Dymphie Frijters Annelies Laan Britt Houtkamp Sari Reinikainen Anna Amenta Jacqueline Sieben Discussiegroepje 23 Tess Beckman Anne van de Graaf Zaid Stokman Evert Schlebaum Anna Capriati Joke Wildschut Nellie Gabriels Ursula Schmidt Irene Sanders Marianne Snijders Discussiegroepje 24 Iris Luhrman Eva Sjerps Derk Tegeler Albert Schreurs Rosita Moreno Palma Liesbeth Vingerhoeds-Horsten Evgeniya Meijer-Fedorenko Miyuki Kerkhof Ri-Jean Mertens Hui Tin Tan 21 Vrijdag 26-8: 14:00 15:00 15:30 15:35 15:55 16:10 16:20 17:10 17:15 17:25 17:30 18:30 20:00 21:00 Inloop en Daimoku Gongyo Opening en welkom door MC's Benoemingen en Boodschap Sensei Uitleg door Gina en Hideki Aanmoediging Suzanne Pritchard Pauze Cultuur 1 – JVD/VD Ervaring 1 Uitleg vraag en antwoord Studie 1 – Rissho Ankoku Ron 1 Diner Discussie groepjes Einde Zaterdag 27-8: 06:00 07:30 08:30 09:00 09:30 09:40 09:50 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 14:00 15:00 15:40 15:50 16:20 16:50 17:00 18:00 Vrije daimoku Ontbijt Daimoku Gongyo Welkom door MC's Cultuur 2 – exercise Ervaring 2 Studie 2 – Rissho Ankoku Ron 2 Pauze Uitleg Praktische zaken Ervaringen Europese cursussen. Lunch Pauze + Meeting JM/MD 50 jr kofu NL praktisch Cultuur 3 – JMD/MD Pauze Gongyo Ervaring 3 Vraag en antwoord Einde vraag en antwoord 18:30 20:00 21:00 Diner Discussie groepjes Einde Zondag 28-8 06:00 07:30 08:30 09:00 09:30 09:40 09:50 10:25 11:05 11:45 Vrije daimoku Ontbijt Daimoku Gongyo Welkom door MC's Cultuur 4 – exercise HQ video Groepsfoto en daarna Pauze Studie 3 – Vredesvoorstel Vraag en antwoord 12:30 14:00 14:30 14:45 15:15 Lunch SGINL: Mijn gelofte met Sensei Ervaring 4 Pauze Gongyo Cultuur 5 – YPG Kick-off en beslissingen Sansho – einde 16:00