Infobrief 2017-03: Episodisch geheugen speelt wezenlijke rol bij ‘leren’ Episodisch geheugen speelt wezenlijke rol bij ‘leren’ In deze info-brief laten we zien dat bij een storing in het episodische geheugengebied ‘leren’, [semantisch leren en procedureel leren] in zekere zin nog steeds mogelijk is, maar ook dat dit ‘leren’ geen stand houdt als het niet is verankerd in het episodisch geheugen. Die autobiografische verankering in het episodisch geheugen is een belangrijk didactisch aandachtspunt. Deze infobrief is een uitgave van Stichting VDKV vdkv In info-brief 2017– 02 hebben we twee verhalen over amnesiepatiënten met u gedeeld. Het eerste verhaal ging over Frederick, de golfer die zijn beste drive vergat. Dat verhaal maakte duidelijk waar we aan moeten denken als we het hebben over het episodisch geheugen, het semantisch geheugen en het procedurele geheugen. Het tweede verhaal ging over G.R., de dichter, schilder en kunstrecensent, die door een beroerte geen episodische herinneringen meer had en ook geen nieuwe episodische ervaringen kon opslaan. In beide verhalen stond het episodisch geheugen centraal. Frederick vergat door zijn amnesie zijn geweldige golf-drive waar hij aanvankelijk uitbundig over sprak. Maar hij kon nog steeds golfen; aan zijn golfvaardigheden (procedurele geheugen) en aan zijn kennis van het golfspel (semantisch geheugen) mankeerde niets. En G.R. wist door zijn episodische amnesie niet goed meer wie hij was. Hij was zijn identiteit, zijn zelfgevoel, kwijt en kon als dichter, schilder en kunstrecensent daaraan geen uitdrukking meer geven. De meeste tijd bracht hij slapend of in een inerte toestand van apathie door. Wel kon hij nog ‘leren’. Maar ondanks dat hij met de hem verstrekte autobiografische gegevens iets over zijn leven kon vertellen, voelde dat voor hem als ‘nieuw geleerde kennis’, als ‘kennis uit de tweede hand’, waaraan elk identiteitsgevoel ontbrak. Die kennis was geen werkelijke, levensechte herinnering’ uit zijn episodische geheugen. Episodisch geheugen: didactisch uitgangspunt voor ‘leren’ Beide verhalen zijn aanleiding om het episodisch geheugen sterker te belichten als een belangrijk didactisch uitgangspunt. Zonder autobiografische ervaringen leidt ‘leren’ ─ en daarmee ook ‘doceren’ ─ alleen maar tot ‘weetjeskennis’, tot ‘kennis uit de tweede hand’ en niet tot in het episodisch geheugen verankerde autobiografische kennis. In deze en volgende info-brieven maken we duidelijk dat het episodische geheugen ─ met de opslag van autobiografische ervaringen ─ een wezenlijke rol speelt bij ‘weten’ [semantisch geheugen] en ‘kunnen’ [procedureel geheugen]. Ervaringen opgeslagen in je autobiografisch episodisch geheugen vormen ‘de kern van je identiteit’, van je geest, van wat je denkt en voelt, van wat je weet en wat je kunt. In deze info-brief zien we een vrouw (Barbara) die ondanks haar episodische geheugenstoornis toch in staat blijkt om nieuwe (semantische) kennis en (procedurele) vaardigheden te leren. Maar dit verhaal over Barbara illustreert ook dat ‘het geleerde’, door een gebrek aan autobiografische opslag, geen vruchtbare kennisbodem bleek te hebben opgeleverd toen veranderde eisen aan haar taak en werkwijze dat nodig maakten. Ze leerde ‘weetjes’ en ‘kunstjes’ zonder de concepten daarachter te begrijpen. Voor onderwijs dat gewend is om aan te sluiten bij het bekende, is dit een belangrijk punt. Zonder autobiografische verankering wordt kennis niet iets van jezelf. Het verhaal is een steun in de rug voor de vele leerkrachten die elke dag weer te maken hebben met het vele ‘weetjes’ leren op school en voor het examen, én daar verandering in willen brengen. Stichting VDKV ter bevordering van kwaliteit, professionaliteit en sociale innovatie in het onderwijs. 1 Infobrief 2017-03: Episodisch geheugen speelt wezenlijke rol bij ‘leren’ Barbara en de methode van verdwijnende cues1 Barbara, 26 jaar had encefalitis opgelopen (p.206) Ze was grote delen van haar persoonlijk verleden [episodisch geheugen] en veel van haar algemene kennis over feiten, concepten [semantisch geheugen] en alledaagse routinehandelingen [procedurele geheugen] kwijt. Ook onthield ze weinig of niets van de actuele gebeurtenissen in haar leven [episodisch geheugen]. Maar ze was wel in staat om allerlei feiten en vaardigheden die de ziekte haar had afgenomen, opnieuw te leren. Ze kon – vertelt Schacter – tenslotte weer lezen en schrijven. Maar de ziekte liet tal van blijvende littekens achter, waarvan een ernstig amnestisch syndroom het opvallendste was: Ze kon geen nieuwe informatie opslaan en geen ervaringen en gebeurtenissen uit het verleden in herinnering brengen. Barbara kon daardoor de verantwoordelijkheden van haar baan niet meer aan. Gelukkig werkte ze voor een sympathiek bedrijf, dat eenvoudig administratief werk voor haar wist te vinden waartoe ze wel in staat was. Zes jaar ging dat goed totdat haar eenvoudige werk geautomatiseerd zou worden. Het bedrijf wendde zich tot Schacter c.s. voor advies en hulp. Was het misschien zinvol om te proberen haar op te leiden voor een nieuwe baan? We hadden reden, zegt Schacter, om daarover optimistisch te zijn. Hoewel haar expliciete geheugen2 gebrekkig functioneerde, wisten we al dat Barbara verrassend veel nieuwe kennis kon verwerven. En we dachten dat als we de gespaard gebleven impliciete geheugenvaardigheden konden aanspreken we haar zouden kunnen helpen. Want Barbara was al betrokken in een onderzoek waarin Schacter c.s. ‘de methode van de verdwijnende cues’ gebruikten om amnesiepatiënten te leren hun eigen programma’s te maken en te bewaren, documenten bij te werken, directory’s te gebruiken enzovoort. 3 Methode van de verdwijnende cues’ : Als we bijvoorbeeld – zegt Schacter – een amnesiepatiënt een elementaire woordenschat wilden leren die te maken had met computerwerk, lieten we haar op een computerscherm een definitie zien zoals ‘een herhaald onderdeel van een programma’, met de vraag hoe dit in computertermen heet (een ‘loop’). Als ze het antwoord niet weet, verschijnen een voor een lettercues, totdat ze op het juiste woord loop komt. De computer houdt bij hoeveel leerhints de patiënte nodig heeft. Vervolgens verschijnt de definitie met één letterhint minder dan de patiënte de eerste keer nodig had om op loop te komen. Ten slotte worden de lettercues helemaal weggelaten en genereert de patiënte het juiste woord uit zichzelf. Dus toen Barbara’s bedrijf ons benaderde, wisten we, zegt Schacter, dat ze in het laboratorium complexe nieuwe taken kon leren. En we dachten dat ze dat ook in een werkomgeving zou kunnen, mits er een geschikte taak gevonden kon worden. Schacter en het bedrijf vonden een veelbelovende mogelijkheid: een baan waarvoor ze moest leren hoe ze gegevens uit rapporten in een computerfile moest invoeren. Omdat de rapporten allerlei codes en symbolen bevatten die in bepaalde gevallen ook nog eens volgens ingewikkelde regels in de computer ingevoerd dienden te worden, zou Barbara zich voor dit werk veel nieuwe informatie eigen moeten maken. Maar – zegt Schacter – we dachten dat ze het wel onder de knie zou krijgen. We 1 Ook dit samengevatte verhaal over Barbara staat opgetekend in Daniel L. Schacter: ‘De kunst van het geheugen. De herinnering, de hersenen en de geest’; Anthos 1997 (p. 206-10). Wat tussen […] staat zijn onze aanvullingen. 2 Het expliciete geheugen is een vorm van het langetermijngeheugen waarbij opgeslagen kennis bewust kan worden opgeroepen (door woord of lichaamstaal); het wordt ook wel het declaratieve geheugen genoemd. Het impliciete geheugen is de onbewuste (niet-declaratieve) vorm. 3 De ‘methode van de verdwijnende cues’ is didactisch interessant omdat deze ook in het onderwijs is toe te passen. De methode is een voorbeeld van wat ‘priming’ wordt genoemd. Denk bij ‘priming’ aan grondverf en soortgelijke ‘primers’ om een goede hechtlaag te krijgen tussen het te schilderen voorwerp en de uiteindelijke laklaag. Met een goede ‘primer’ is het voorwerp ‘geprepareerd’ en hecht de laklaag beter. Psychologisch: als je een voorwerp of woord eerder hebt gezien dan is het in je geheugen geprimed en herken je het de volgende keer sneller. Hoe meer herhaling hoe beter de geheugensporen worden ingeslepen. Onderwijskundig: Het regelmatig herhalen van leerstof is een essentieel didactisch uitgangspunt. Stichting VDKV ter bevordering van kwaliteit, professionaliteit en sociale innovatie in het onderwijs. 2 Infobrief 2017-03: Episodisch geheugen speelt wezenlijke rol bij ‘leren’ ontwierpen in ons laboratorium een oefenvariant van de taak en gebruikten vervolgens ‘de methode van de verdwijnende cues’ om Barbara te trainen. Semantisch leren en procedureel leren & trainen bepaalden Barbara’s succes In het begin van Schacters aanpak had Barbara voor vrijwel elk onderdeel van de taak erg veel letterhints nodig. En aanvankelijk voerde ze het invoeren van de gegevens veel te langzaam uit om aan de eisen van een vaardige werknemer te voldoen: vijftien seconden per rapport. Barbara had er bijna een uur voor nodig. Toch deed ze het elke keer sneller en met minder hints. Tenslotte – rapporteert Schacter – had ze helemaal geen hints meer nodig en wist ze de gegevens zonder mankeren in minder dan vijftien seconden per rapport te verwerken. Toen kwam de vuurproef: kon Barbara de taak ook in een werkomgeving naar behoren uitvoeren? Ze slaagde met vlag en wimpel, zegt Schacter. We hadden succes geboekt, al was onze missie nog niet volbracht. Nu Barbara deze eenvoudige taak kon uitvoeren, kon het bedrijf haar voor een paar uur per week in dienst nemen. Voor een volle baan moest ze leren hoe ze gegevens uit allerlei verschillende rapporten moest invoeren: facturen, bestelformulieren, verschepingsdocumenten enzovoort. Ze moest elf verschillende soorten documenten leren verwerken. En alles bij elkaar tweehonderdvijfig verschillende regels, symbolen en codes kennen. Nog nooit had iemand geprobeerd een amnesiepatiënt een zo omvangrijke taak te leren. Maar we hanteerden, zegt Schacter, dezelfde methode als in de eerste fase van ons onderzoek, en met hetzelfde resultaat. Na een training van een halfjaar was Barbara in staat om in een werkomgeving deze ingewikkelde taak foutloos uit te voeren. Ze had een volle baan in de wacht gesleept. Gemis van expliciet (episodisch) geheugen brak Barbara uiteindelijk op De ‘methode van de verdwijnende cues’ verbeterde ─ ondanks al het leren en oefenen ─ het expliciete geheugen van Barbara niet. (p.209)4 Het koste haar nog steeds grote moeite dagelijkse ervaringen te onthouden. Door haar amnesie kon ze ook geen nieuwe episodische informatie en ervaringen opslaan. Schacter: “Maar doordat ze met onze methode van de verdwijnende cues gebruik kon maken van haar gespaard gebleven vermogens voor priming en het verwerven van computervaardigheden, had de training haar leven in een belangrijk opzicht veranderd.” Helaas bleek uit trainingsonderzoeken dat haar nieuw verworven kennis “tamelijk inflexibel” was. Schacter (p 210): “Al met kleine veranderingen in de formulering van een computeropdracht, had ze grote moeite om het juiste antwoord te vinden.” “Ze leerde niet zozeer doordat ze de onderliggende concepten begreep, als wel doordat ze domweg de zinnen zag staan”.5 Die inflexibiliteit brak haar op toen administratieve regels en de bijbehorende computertaal veranderden. Doordat ze geen nieuwe informatie en ervaringen kon opslaan, kon ze niet omschakelen en verloor ze alsnog haar baan. 4 Voor de psychologische praktijk prefereren wij de volgende omschrijving. Onder ‘priming’ worden psychologisch therapeutische experimenten verstaan die inspelen op het impliciete geheugen (het onderbewuste waarnemings- en herinneringsvermogen) om te onderzoeken of dat geheugen nog intact is als het expliciete geheugen door een geheugenstoornis beschadigd is. Als psychologisch therapeutische methode wordt priming gebruikt om semantische weet-kennis aan te leren als dat door een geheugenstoornis niet meer expliciet (bewust) kan worden kan worden aangeleerd. Priming berust op ‘waarneming’ met een directe activatie van langetermijngeheugen-netwerken van de neocortex, zonder tussenkomst van de hippocampus. 5 Louter het zien van een bekend woord activeert [onderbewust] een welomschreven deel van de achterhoofdskwabben, het hersengebied dat onontbeerlijk is voor visuele waarneming. (p 213) Het nadenken over de onderliggende betekenis van een woord of van concepten activeert gebieden in de slaapkwabben en de voorhoofdskwabben. Stichting VDKV ter bevordering van kwaliteit, professionaliteit en sociale innovatie in het onderwijs. 3 Infobrief 2017-03: Episodisch geheugen speelt wezenlijke rol bij ‘leren’ Voor ‘leren’ is een gezond expliciet geheugen onontbeerlijk. De verhalen van Schacter (over Barbara, G.R. en Frederick) en eerder al van Kahneman (over de Brandweercommandant), hebben we gebruikt om het geheugen in relatie tot ‘leren’ te onderzoeken. Samen met wat we al wisten6 kunnen we nu zeggen: Met een gezond expliciet geheugen beschikt je associatief geheugen over zowel expliciete kennis7 als over impliciete kennis 8 uit drie gebieden: • Het episodisch geheugen om persoonlijke ervaringen ─ wat je hebt meegemaakt en gedaan ─ op te slaan. • Het semantisch geheugen om woorden, betekenissen en onderliggende concepten zowel expliciet als impliciet te leren, te gebruiken en te ontwikkelen. • En het procedureel geheugen om mentaal en fysiek te kunnen uitvoeren hoe je iets moet doen of moet aanpakken, waaronder hoe je je onder verschillende omstandigheden moet gedragen. Alle drie de geheugensystemen werken interactief met elkaar samen en vormen daardoor tezamen het ‘ultieme’ leren oftewel het uiteindelijke leren waardoor we niet alleen weten hoe we iets moeten doen, maar dat ook kunnen in verschillende nog niet eerder meegemaakte situaties. De drie geheugens stoelen op (deels) verschillende hersencentra, waardoor ze zinvol te onderscheiden zijn; niet alleen voor amnestisch onderzoek, maar ook voor didactisch onderzoek en didactisch gebruik. In de volgende info-brief belichten we het procedurele geheugen en laten het belang zien van de wisselwerking van de drie geheugens als input voor het associatieve geheugen in relatie tot ‘leren’. Theo de Keulenaar. Theo is voorzitter van de Stichting VDKV en auteur van de boeken “Naar een nieuwe kijk op Intelligentie - Deel 1: Cultiveren van Intelligenties, Zorgplicht van het onderwijs, en Deel 2: Cultiveren van Intelligenties, Van Theorie naar Praktijk”. Voor info of reactie: www.stichtingVDKV.nl Voor eerder verschenen info brieven en publicaties zie website: http://www.stichtingvdkv.nl/index.php/using-joomla/parameters Mocht u geen belangstelling hebben voor volgende infobrieven, stuur een bericht aan [email protected] 6 Zie ‘Cultiveren van Intelligenties’ Deel 1, Sectie IV ‘Wat is kennis vanuit het onderwijs gezien’, en speciaal par. 4.2.5. ‘Kennis, taal en denken’, pp 156-161 en vervolgens par. 4.2.6. ‘Taal is een filter- en reductiesysteem’, pp 161 – 171. 7 Expliciete kennis is kennis waarover je bewust kunt communiceren) 8 Impliciete kennis is ‘taciete’ kennis die onbewust en ‘zonder woorden’ tussen je oren zit) Stichting VDKV ter bevordering van kwaliteit, professionaliteit en sociale innovatie in het onderwijs. 4