3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S

3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 1
P-HOSPI 0407 4 011377 017542
Het JUNG KNX systeem:
Op www.smart-housing.nl kunt u de
veelzijdige toepassingsmogelijkheden
in een woonhuis ervaren middels een
interactieve animatie.
Installatieprogramma's
voor de zorgsector
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Postfach 1320
D-58569 Schalksmühle
Vertegenwoordiging
voor Nederland:
Postbus 111
2394 ZG Hazerswoude-Rd
Rijndijk 121
Tel.: 071.3419009 · Fax: 071.3413559
E-mail: [email protected]
www.hateha.nl
www.jung.nl
www.elux.nl
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 3
Snelle oriëntatie door heldere aanduidingen
Het thema veiligheid is een belangrijk facet in de zorgsector. Met slechts kleine aanpassingen in de installatie en zonder veel extra kosten kan het welzijn van patiënten
en personeel verbeterd worden.
Zeer praktisch zijn bijvoorbeeld de van achteruit verlichte tekstvensters voor contactdozen en schakelaars. Deze zorgen voor heldere aanduidingen en altijd goed leesbare
teksten door de witte LED verlichting.
In de kamers van een ziekenhuis zijn de patiënten in een vreemde omgeving. Om hen
hier toch snel en gemakkelijk in het donker hun weg te laten vinden, biedt JUNG LED
lichttechniek praktische hulp: LED oriëntatieverlichting in schakelaars en contactdozen,
met de lichtuitval naar beneden, waarschuwt tijdig voor obstakels en biedt voldoende
licht om de weg te vinden naar de schakelaar van de plafond- of wandverlichting.
LED lichttechniek is verkrijgbaar in de programma's AS 500 en LS 990.
Wandcontactdoos met
beschermingscontact
met geïntegreerde
verhoogde aanrakingsveiligheid en verlicht
tekstvenster in AS 500,
verkrijgbaar in de kleuren
wit en alpin wit.
Wandcontactdoos met
beschermingscontact
met LED oriëntatieverlichting en geïntegreerde
verhoogde aanrakingsveiligheid in AS 500, verkrijgbaar in de kleuren
wit en alpin wit.
Schakelaar/ impulsgever
met verlicht tekstvenster
in AS 500, verkrijgbaar in
wit en alpin wit.
Wandcontactdoos met
beschermingscontact met
geïntegreerde verhoogde
aanrakingsveiligheid en
verlicht tekstvenster in
LS 990, verkrijgbaar in de
kleuren wit, alpin wit,
lichtgrijs, groen (voor
veilige spanning), oranje
(voor aanvullende veilige
spanning) en zwart.
Schakelaar/ impulsgever
met LED oriëntatieverlichting
in AS 500, verkrijgbaar in de
kleuren wit en alpin wit.
Wolfsburg kliniek • Koller Heitmann Schütz Architekten
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 5
Beschermd tegen sproeinevel
Speciaal voor de zwaardere eisen aan hygiëne in ziekenhuizen en verpleeghuizen heeft
JUNG sproeineveldichte tekstvensters ontwikkeld. Deze tekstvensters vormen een eenheid
met de afdekramen en de afdekkingen en verhinderen het binnendringen van water
en reinigingsmiddelen. Zo blijft de tekst beschermd en leesbaar. De sproeineveldichte
tekstvensters zijn leverbaar in contactdozen met beschermingscontact in de programma's
AS 500 en LS 990 en in schakelaars in AS 500. Om ook in het donker de leesbaarheid te
garanderen zijn de tekstvensters verlicht met LED's.
Geen gevaar voor verwisseling bij renovatie
De JUNG tekstvensters voor schakelaars en contactdozen vormen een onderdeel van
de basisunit. Zo blijven de tekstvelden, met de daarop aangegeven informatie, altijd
vastzitten aan de inbouwunit - zelfs bij demontage van de afdekkingen in geval van
renovatie of verbouwing. Zo wordt verwisseling, bij montage van nieuwe afdekkingen,
voorkomen.
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 7
AS 500 antibacterieel – voorkomt
overdracht van bacteriën
Daar waar veel mensen bij elkaar komen is het infectiegevaar bijzonder hoog. Het
bedienen van een lichtschakelaar kan al een besmetting veroorzaken, omdat het
haarden kunnen zijn van bacteriën, virussen en kiemen.
Het schakelaarprogramma AS 500 antibacterieel biedt hier een werkzame blokkade
tegen de overdracht van gevaarlijke micro-organismen bij het aanraken van een
schakelaar. Sterker nog: de speciale werkstoftechnologie ontdoet de ziektekiemen
van hun voedingsbodem en remt zo succesvol de vermeerdering van bacteriën en
schimmels. Daartoe worden als innovatieve productontwikkeling echte zilverionen
verwerkt in het Duroplastmateriaal. De antibacteriële eigenschappen stoppen de
reproductie en mutatie van de bacterie. Zo vermindert ook direct de kans dat zich
nieuwe, resistente, bacteriestammen kunnen ontwikkelen.
Eenheid in vormgeving
Qua ontwerp is het programma AS 500 antibacterieel identiek aan het reguliere
standaardprogramma AS 500. Door de overeenkomst qua uiterlijk is het achteraf
omzetten van standaard AS 500 naar de antibacteriële uitvoering eenvoudig
mogelijk.
AS 500 antibacterieel biedt een veelvoud aan componenten, die een breed spectrum
aan functionaliteit afdekken. Zo kunnen ook geavanceerde installaties professioneel
worden omgezet.
MAZ Matreier artsencentrum • Architekt: Gerhard Mittelberger
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 9
Systeemoplossingen met in klinieken bewezen
technieken
Specials voor ziekenhuizen
In ziekenhuizen zijn verschillende toepassingsgebieden die speciale eisen stellen aan
de elektrotechnische installatie. Afhankelijk van de toepassing zijn bijvoorbeeld speciale
contactdozen nodig, die vanzelfsprekend in de productrange van JUNG zijn vertegenwoordigd.
Noodschakelaar met
glazen afdekking
Speciale contactdozen met
beschermingscontact
Veiligheid is een prioriteit
in ziekenhuizen. Contactdozen voor speciale stroomvoorzieningen kunnen
worden aangeduid met
kleurmarkeringen: groen
voor veilige spanning en
oranje voor aanvullende
veilige spanning. Speciale
afdekramen maken montage in wandkanaal mogelijk.
Bij de noodschakelaar
wordt in geval van
nood eenvoudigweg
het glas ingeslagen en
de knop ingedrukt. Zo
wordt de gewenste
functie geactiveerd zoals bijvoorbeeld een
huisalarm, rookafzuiging of het openen
van een lichtkoepel.
programma's AS 500,
A 500, CD 500 en LS 990.
De afdekkingen voor
De techniek van leidende Novar en Total Walther
fabrikanten van zusterzijn opgenomen in het
oproepsystemen is opJUNG programma. De
genomen in de JUNG
basiselementen zijn
designprogramma's.
alleen bij de fabrikanten
Zo worden de systemen zelf verkrijgbaar. De
van de firma's Novar,
complete systemen
Total Walther/Zettler,
van Varolux, hospicall en
Varolux, hospicall, Vitaris, Attendo zijn uitsluitend
Ackermann en ConDigi
bij die firma's verkrijgaangevuld met afdekbaar.
kingen uit de JUNG
Zusteroproepsystemen
in JUNG vormgeving
De elleboogtaster voor
automatische deurbediening is verkrijgbaar
met of zonder opschrift.
Contactdoos met
beschermingscontact
en functie-aanduiding
Potentiaal aardingscontactdoos
Een potentiaal aardingscontactdoos is de
investering waard in
ziekenhuisinstallaties.
Deze special wordt
geproduceerd volgens
DIN 42801 en biedt
ook in operatiekamers
voldoende beveiliging.
Een blik op het lampje van
de functie-aanduiding is
genoeg om vast te stellen
of er spanning staat op de
contactdoos. Nog een ander
voordeel: uitwisselen van
het lampje kan gemakkelijk
zonder spanningsonderbreking plaatsvinden. Als een kostenbesparend en milieuvriendelijk alternatief is het lampje ook verkrijgbaar in een LED versie met lange levensduur.
Deze LED uitvoeringen zijn verkrijgbaar in de kleuren rood en groen en hebben een
brandtijd van ongeveer 11 jaar.
MAZ Matreier artsencentrum
Architekt: Gerhard Mittelberger
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 11
Orthodontiepraktijk Mindelheim • Architekten: Landau + Kindelbacher
Trekschakelaar
Voldoet aan de hoogste veiligheidseisen
Contactdoos met
beschermingscontact
en overspanningsbeveiliging, met geïntegreerde verhoogde
aanrakingsveiligheid
Contactdoos met stoot- en breukvaste afdekking
Helaas worden stekkers regelmatig aan de kabel uit de contactdoos getrokken. Door
deze continue en zware belasting komt de contactdoos op den duur los te zitten en
moet opnieuw gemonteerd worden. Deze speciale contactdoos van JUNG is echter
bestand tegen deze zware belasting door de extra metalen draagring waarmee hij op
de wand gezekerd wordt. De aanvullende schroefbevestiging van de slagvaste ramen
zorgt voor nog meer stabiliteit.
Schade aan ziekenhuisapparatuur kan een bijzonder hoge kostenpost
zijn. Deze contactdoos
behoedt u daarvoor en
dient als fijnbeveiliging
voor de aangesloten
elektrische en elektronische apparatuur tegen
piekspanningen (transiente overspanningen
volgens EN 61 547).
Transparante schakelwippen voor het
programma LS 990
De extra grote oppervlakte van deze schakelwippen (70 x 70 mm)
biedt genoeg ruimte
voor opvallende
teksten of symbolen.
De markering kan door
de individuele gebruiker
gekozen en omgewisseld worden.
Het gaat hierbij om
schakelaars die buiten
het bereik gemonteerd
worden en door middel
van een trekkoord bediend kunnen worden.
Het controlelampje is
na bediening duidelijk
zichtbaar. Deze uitvoering is speciaal geschikt
voor noodoproep in badkamers en toiletruimtes.
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 13
Systeem in oriëntatie
In de onbekende omgeving van een ziekenhuis hebben patiënten en bezoekers
duidelijke aanwijzingen nodig om moeiteloos hun weg te kunnen vinden. De innovatieve LED lichttechniek van JUNG biedt hiervoor de perfecte oplossing.
Qua uiterlijk laat het programma LED lichttechniek niets te wensen over, het past
naadloos bij de programma's uit de LS range, LS plus en LS 990 in vier kleuren. Zo
hebben contactdozen, schakelaars en oriëntatie-elementen allemaal dezelfde
uitstraling.
Ook met het oog op energiezuinigheid is LED lichttechniek de juiste oplossing. De
componenten verbruiken weinig stroom, hebben een uiterst lange levensduur en
zijn onbeperkt geschikt voor langdurig gebruik.
Praktijk
Dr. Muller
LED lichtsignaal "informatie"
De LED informatiebordjes zijn bijzonder geschikt voor bewegwijzering en benamingen.
Zij hebben een witte of blauwe achtergrondverlichting en bestaan uit een afdekking met
ingeschoven plexiglas bord in twee verschillende
maatvoeringen: de uitvoering 71 x 71 mm is
geschikt voor enkelvoudige symbolen of aanwijzingen. Voor een groter oppervlak is er een
uitvoering met een plexiglas informatiebord
van 71 x 142 mm.
LED lichtsignaal met
"stoplichtfunctie"
Deze handige lichtsignalen met stoplichtfunctie
kunnen fungeren als
effectieve verkeersregelaar in wachtkamers van
ziekenhuizen, tandartsenpraktijken of klinieken. Het lichtsignaal
is uit twee gedeelten
opgebouwd, waarbij
elk veld, via een serieschakelaar binnen,
apart kan worden aangestuurd.
MAZ Matreier artsencentrum • Architekt: Gerhard Mittelberger
3304_PpKrankenhaus_NL:RZ Prospekt Krankenhaus 16 S
30.06.2010
10:54 Uhr
Seite 15
Specials in JUNG design
Vele bekende fabrikanten van deurautomaten en systemen voor toegangscontrole
passen bij voorkeur JUNG componenten in als bedieningselementen voor hun installaties. Hierdoor behouden de bedienpunten een eenduidig uiterlijk met de rest van
de installatie.
Beeld- en voorpagina: ARCUS sportkliniek, Pforzheim • Architektengruppe Eggert + Partner
Bedienen van automatische
deursturing
Bedienen van automatische deursturing
in de programma's Edelstaal en CD 500
Contact:
Contact:
record Türautomation GmbH
Dieselstr. 70
42389 Wuppertal
www.tuerautomation.de
GEZE GmbH
Reinhold-Vöster-Str. 21-29
71229 Leonberg
www.geze.com