Mi vida loca - Engels Horeca

MI VIDA LOCA
Lessen week 3
Wat gaan we doen?
• Test woordenkennis (steekproef)
• Herhalen laatste les
• Rollenspellen Soy…. en ¡Hola! ¿Qué quiere tomar?
•
•
•
•
(uitbreiding)
Luisteren naar muziek
Bekijken aflevering 3 en bijbehorende thema’s
Lezen om uitspraak te oefenen
Spreken rollenspellen: richting vragen, dankuwel zeggen
en “geen dank” zeggen.
Thema’s
1.
2.
3.
4.
5.
Uitspraak alle letters
Un, uno, el en la (onbepaalde en bepaalde lidwoorden)
Mannelijke en vrouwelijke woorden en meervoud
Accenten op letters en lettergrepen
De weg wijzen
Gespreksthema’s:
Wie ben je?
Bestellen
De weg wijzen
Soy en eres (ik ben en jij bent)
A: ¡ Hola!
B: ¡Hola, buenos días!
A: Soy….. Y tu quién eres?
B: Soy……..
A: ?Dónde vives?
B: Vivo en………y tu?
A: Vivo en …………
B: ¿Eres estudiante?
A: Si, soy estudiante y tu?
B: Soy estudiante también.
Uitspraak C (thé)
C=
•
•
•
Engelse th voor een e of een i:
cerdo (varken)
circulo
once
C = K voor alle andere letters:
¿ Cómo te llamas?
!La cuenta por favor!
Uitspraak van cu
• Cu = kw
• La cuenta por favor
• ¿Cuál? (welke?) = kwal
• ¿Cuánto? (hoeveel?)= kwanto
• ¿Cuándo? (wanneer?)= kwando
Uitspraak letter j (gota)
J=g
• San Juan
• Junio/Julio (juni/juli)
• bajo (klein)
Uitspraak letter H (atsje)
• H = niet uitgesproken
• ¡ Hola! ¿ Qué tal?
• Mi hermano, mi hermana
Uitspraak ll (eje)
• LL = j
• Lloret de Mar
• Calle San Juan
• Sevilla
Uitspraak Q (koe)
•Q=k
• Let op!
• Quien = kjen
• Te quiero = te kjerro
• Quiero una cerveza = kjerro
• Dus! U na q wordt niet uitgesproken
Uitspraak V en B (bé)
• V=B en B= gewoon B
• ¿Vale? (ok)
• Te veo luego (laterrr!)
• Vamos a la playa.
• Todo bien?
• Barcelona
Z = (theta)
• Z = engelse th
• Quiero una cerveza
• Vivo en Zaragoza
• Coca-cola zero
G (= gé)
• G= g voor e en i
• Es urgente (het is dringend)
• Gibraltar
• G = Engelse g (goal)in alle andere gevallen.
• ¿Algo más? (wenst u nog iets?)
• Me duele la gargante (ik heb pijn in mijn keel)
• Gui = gi
• Guitarra
Uitspraak B
•B=B
• ¿Todo bien?
R en R (erre)
• De r rolt niet tussen twee medeklinkers, maar wel als er
RR staat of aan het begin van het woord.
• Regalo
• Terraza
• Quiero
Uitspraak ñ (enje)
• De Ñ wordt uitgesproken als nj.
• España
• Mañana
Klinkers en medeklinkers
Om de uitspraakregels met betrekking tot de klemtoon toe
te passen moet je wel weten wat klinkers en medeklinkers
zijn.
AAAeeeeiiiiiiiooooouuuuu (prachtig, klinkt wel, dus klinkers)
• Bbbmmmnnnnpppprrrrrssttzzz (iets minder, klinkt niet,
maar zijn nodig, dus medeklinkers)
Uitspraak en klemtoon (acentuación)
• Het is vervelendalshetregentindegevangenis.
• De uitspraak is afhankelijk van de klemtoon.
• Wat is een klemtoon?
Klemtoon op geschreven accent
Staat er op het woord een geschreven accent?
Ja
Dan ligt de klemtoon op het geschreven accent.
Colón
Teléfono
Número
Klemtoon op voorlaatste lettergreep
• Is er geen geschreven accent?
• Kijk dan op welke letter het woord eindigt. Je begint dus
achteraan.
• Eindigt woord op klinker of –n of –s dan ligt klemtoon op
voorlaatste lettergreep:
• Lujo
• Besos
• Hablan
• Trabajo
• Peligroso
• Interesante
(luxe)
(kusjes)
(zij spreken)
(ik werk, werk)
(gevaarlijk)
(interessant)
Klemtoon op laatste lettergreep
• Eindigt het woord op een medeklinker?
• Dan krijgt de laatste lettergreep een klemtoon:
• Mujer
• Capital
• Investigar
• Universidad
Vrouw
Hoofdstad/kapitaal
Onderzoeken
Universiteit
Dus….
• Waar ligt het accent? Schrijf over en omcirkel de
lettergreep waar je het accent hoort.
• Sencillo
• Vamos
• Por favor
• Madrid
• Cena
• Trabajamos
• Hablamos
• Viajan
• Viajar
Rapero
Avisar
Alrededor
Lejos
Desayuno
Almuerzo
Cena
Quiero
Oefening uitspraak en accenten
• Tekst Kanye West
Un poco de música
• Ik vind je leuk………………
• me gustas tu
Mannelijk of vrouwelijk
Woorden die eindigen op -o zijn meestal mannelijk
Woorden die eindigen op -a, -ión, -d en -z , umbre zijn
meestal vrouwelijk.
Un, uno, el en la
• Mannelijke en vrouwelijke woorden:
• El chico, la chica
• El hermano, la hermana
• Un chico, una chica
• Un hermano, una hermana
Meervoudsvormen
• In het meervoud komt er een –s achter het zelfstandig
•
•
•
•
•
•
naamwoord als het eindigt op een klinker.
Eindigt het woord op een medeklinker dan komt er –es
achter het werkwoord.
madre
madres
hijo
hijos
hermana hermanas
ciudad
ciudades
hotel
hoteles
• Soms moet de eindklank veranderen anders klopt het niet
Lidwoorden en meervoud
• Zet zowel het bepaalde als onbepaalde lidwoord voor het
zelfstandig naamwoord en voeg meervoudsvorm toe:
• Lectura
• Autobús
• Edición
Ciudad Hotel
Pueblo Coche
Canción Cena
Hospital
Supermercado
Cafetería
La vida loca, deel 3
• La vida loca deel 3
• Duur: ongeveer 15 minuten
Hablamos….. A=camarero, B= cliente
A: ! Hola, buenas tardes, Qué quiere tomar?
B: ¡ Hola! Quiero ………..
A: ¿ Algo más?
B: Y ………(vul een van de woorden in die je hebt geleerd) por favor.
A: ! De acuerdo, gracias!
Camarero komt terug met…..
A: ! Una tostada y ……….
B: Gracias.
B: ¡La cuenta por favor!
A: ¡Enseguida!
Oefen met 5 verschillende items en draai de rollen om.
B: !La cuenta por favor!
Hablamos ……. A: turista B: cualquiera
• A: Perdon, ¿el metro/la parada de autobuses/ la parada
de taxis/ el restaurante Nu/ los servicios/ por favor?
• B: Pués…….Todo recto/ a la izquierda/ a la derecha
• A: Gracias
• B: De nada
• Oefen telkens met een van de plaatsen die hierboven
staan aangegeven?