SOUND VISIONS ORGEL FESTIVAL HOLLAND ALKMAAR 9-17 JUNI 2017 ORGELFESTIVALHOLLAND.NL PROGRAMMABOEK GEACHTE BEZOEKER DEAR GUEST Hartelijk welkom bij Orgel Festival Holland 2017. Al vele eeuwen klinkt in de Alkmaarse Grote Sint Laurenskerk orgelmuziek die de luisteraar ontroert, bemoedigt, inspireert, nieuwsgierig maakt. En na al die eeuwen hebben wij u ook nu weer veel te bieden. Een wedstrijd: zo’n kleine 40 jonge vakorganisten vanuit de hele wereld hebben zich aangemeld voor het Internationaal Schnitger Orgelconcours. De 12 geselecteerde kandidaten gaan nu strijden om de ‘grote prijs van Alkmaar 2017’. Meedoen of zelfs winnen in ‘Alkmaar’ is de droom van elke jonge organist! Een academie: vanuit de hele wereld komen orgelstudenten om internationale topexperts te ontmoeten in masterclasses, lezingen, workshops en excursies. En natuurlijk ook om de unieke Alkmaarse orgels zelf te bespelen. Concertpodia: een keur aan vernieuwende en traditionele concerten met de orgels in de hoofdrol. ‘Sound Visions’, het thema van dit festival. U zult niet alleen veel horen, maar ook veel kunnen zien. Wij zijn trots op de unieke Alkmaarse orgels met hun internationale aantrekkingskracht. Ook vanwege hun stralende majesteuze uiterlijk. Tip: pak eens een kleine toneelkijker, u zult niet weten welke details u allemaal ziet! Door de inzet van een grote hoeveelheid vrijwilligers, maar ook door de financiële steun van vele gulle gevers is het ons weer gelukt om u dit zo gevarieerde programma te kunnen aanbieden. Een lust voor oor en oog. Fijn dat u onze gast wilt zijn. Ik wens u heel veel luisteren kijkplezier toe. Adri Steenhoek, bestuursvoorzitter Orgel Festival Holland 2017 2 INHOUD CONTENT A B C D E F FESTIVALPROGRAMMA / FESTIVAL PROGRAMME CONCERTEN / CONCERTS CONCOURS / COMPETITION ACADEMIE / ACADEMY ORGELS / ORGANS ORGANISATIE / ORGANISATION A very warm welcome to Organ Festival Holland 2017. For many ages visitors of the Grote Sint Laurenskerk in Alkmaar have listened to organ music which has moved, heartened, inspired and intrigued them. And in that tradition we once again have much on offer. A competition: some 40 young professional organists from all over the world applied to take part in the International Schnitger Organ Competition. The 12 candidates who were selected are now going to compete for the ‘Grand Prix of Alkmaar 2017’. Competing, even winning, in ‘Alkmaar’ is the dream of every young organist! An academy: from all over the world organ students are coming to meet international top experts for masterclasses, lectures, workshops and excursions. And also of course to play the unique organs of Alkmaar themselves! Concert platforms: a choice of both innovative and traditional concerts with the organs playing the star role. ‘Sound Visions’, the theme of this festival. There is not just a lot to be heard, but also a lot to be seen. We are proud of the unique organs in Alkmaar with their international allure. And also because of their glorious, majestic appearance. A tip-off: get a pair of those small binoculars, you’ll be amazed by the details you’ll be able to see! Because of the efforts of a great many volunteers, but also of the financial support of many generous givers, we have again managed to offer you such a varied programme. A feast for the ear and the eye. We are delighted to have you as our guest. Please enjoy yourselves listening and watching. Adri Steenhoek, chairman of the board Orgel Festival Holland 2017 3 XXXXXXX FESTIVAL PROGRAMMA FESTIVAL PROGRAMME 4 DO TH 08 JUN PROLOOG / PROLOGUE KAPELKERK 20.00 GEERT BOOIJ, WIESJE VAN DER FLIER, RICHARD ZEGERS, FRANK VAN WIJK Bach en Händel bij de oogarts anno 2017! Beiden waren klankvisionairs, maar met hun ogen zelf was het op latere leeftijd niet zo best gesteld. Wat konden ze echt nog zien? Het Koninklijk Genootschap Physica en de afdeling Oogheelkunde van de Noordwest Ziekenhuisgroep Alkmaar/Den Helder gaan hier dieper op in. Een betere voorbereiding op het thema Sound Visions is bijna niet voor te stellen. Bach and Handel visiting an eye-surgeon in 2017! Both were sound-visionaries, but as they got older, their eyes didn’t get any better. How much were they still able to see? The Royal Society Physica and the Ophthalmology department of the Alkmaar Hospital will pursue the matter. It is hard to imagine a better preparation for the theme 'Sound Visions'. VR FR 09 JUN VR FR 09 JUN VR FR 09 JUN ZA SA 10 JUN KAASMARKTCONCERT / CHEESEMARKET CONCERT GROTE KERK 12.00 PIETER VAN DIJK EERSTE RONDE CONCOURS / FIRST ROUND COMPETITION GROTE KERK 16.00 - 18.00 KANDIDATEN 1-4 ZIE CONCOURS / CANDIDATES 1-4 SEE COMPETITION EERSTE RONDE CONCOURS / FIRST ROUND COMPETITION GROTE KERK 20.00 - 22.00 KANDIDATEN 5-8 ZIE CONCOURS / CANDIDATES 5-8 SEE COMPETITION EERSTE RONDE CONCOURS / FIRST ROUND COMPETITION GROTE KERK 10.00 - 12.00 KANDIDATEN 9-12 ZIE CONCOURS / CANDIDATES 9-12 SEE COMPETITION 5 FESTIVALPROGRAMMA FESTIVAL PROGRAMME ZA SA 10 JUN ZA SA 10 JUN EXCURSIE NAAR HOORN / EXCURSION TO HOORN 14.00 Bezoek aan de Oosterkerk, Lutherse kerk en Koepelkerk. Vertrek bij Grote Kerk (De Heul, Alkmaar). Visits to the Oosterkerk, Lutherse kerk and Koepelkerk. Departure at the Grote Kerk (De Heul, Alkmaar). OPENINGSCONCERT / FESTIVAL OPENING CONCERT GROTE KERK 20.15 CONCERTO ARMONICO - MIKLÓS SPÁNYI, DIRECTIE EN ORGEL 19.30 UUR INLEIDING / INTRODU CTIO ZIE / SEE P8 N We richten onze blik op Hongarije. Het Concerto Armonico uit Boedapest, zeven jonge musici onder leiding van de klavecinist en barokspecialist Miklós Spányi, neemt ons mee naar de sprankelende klankwereld van Carl Philipp Emanuel Bach, Georg Friedrich Händel en Giuseppe Sammartini. Feestelijker muziek kan er niet klinken. Concerto Armonico - Miklós Spányi, direction and organ Focusing on Hungary. The Concerto Armonico from Budapest, seven young musicians led by harpsichordist and baroque specialist Miklós Spányi, will treat us to the sparkling sounds of Carl Philipp Emanuel Bach, G.F. Handel and Giuseppe Sammartini. There can be no music more festive than this. ZO SU 11 JUN FESTIVAL KERKDIENST / FESTIVAL CHURCH SERVICE GROTE KERK 11.00 In samenwerking met de Alkmaarse Raad van Kerken en Franz Danksagmüller - orgel. Voorgangers zijn Yvonne Bos, Marleen Kramer en Gonny Loman m.m.v. Laatkoor o.l.v. Jelle Jan Klinkert. In cooperation with the Alkmaarse Raad van Kerken and Franz Danksagmüller - organ. Lead by Yvonne Bos, Marleen Kramer and Gonny Loman. Laatkoor directed by Jelle Jan Klinkert. 6 ZO SU 11 JUN CONCERT DOOR IL PEGASO O.L.V. MAURIZIO CROCI / CONCERT BY IL PEGASO DIRECTED BY MAURIZIO CROCI GROTE KERK 20.15 19.30 UUR / INLEIDING N CTIO INTRODU P8 ZIE / SEE Recent ontdekte werken van Claudio Monteverdi en Girolamo Frescobaldi zorgen voor nieuwe vergezichten in de uitvoeringspraktijk van deze oude muziek. Het muziekgezelschap Il Pegaso (het gevleugelde goddelijke paard), in 2012 opgericht door de Italiaan Maurizio Croci, gaat ons laten horen hoe deze tot voor kort onbekende hemelse muziek kan klinken. Een perfecte verpozing voor de zomerse zondagavond. Recently discovered work by Claudio Monteverdi and Girolamo Frescobaldi will provide us with new vistas into the performance practice of ancient music. The musical ensemble Il Pegaso (the winged, godly horse ), founded in 2012 by the Italian Maurizio Croci, will show us how this up to now unknown, heavenly music, can sound. A perfect interval for a summery Sunday evening. MUZIEK IN BEELD PICTURE MUSIC GROTE KERK Tijdens het festival worden kunstwerken zoals schilderijen, foto's, tekeningen en beeldhouwwerken in de Grote Kerk gepresenteerd. De presentatie is een selectie in het kader van de manifestatie, Muziek in Beeld, een gezamenlijk project van Orgel Festival Holland en Artiance GROTE KERK During the festival works of art, such as paintings, photos, drawings and sculptures will be presented in the Grote Kerk. The presentation is a selection, as part of the manifestation Picture Music, a joint project of Organ Festival Holland and Artiance. 7 FESTIVALPROGRAMMA FESTIVAL PROGRAMME MA MO 12 JUN DI TU 13 JUN WO W E 14 JUN JURYCONCERT GROTE KERK 19.30 UUR / INLEIDING N CTIO INTRODU P8 E ZIE / SE 20.15 SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN EN DAVID TITTERINGTON (ORGEL / ORGAN) TWEEDE RONDE CONCOURS KAPELKERK 19.00 - 22.00 6 KANDIDATEN / 6 CANDIDATES ‘FIRE-WORKS’ CONCERT GROTE KERK 20.15 PIETER VAN DIJK EN FRANK VAN WIJK (ORGEL / ORGAN) INLEIDINGEN BIJ DE CONCERTEN INTRODUCTION TO THE CONCERTS BIBLIOTHEEK KENNEMERWAARD (CANADAPLEIN) Toegang gratis, deelnemers hebben tijdens het concert gereserveerde plaatsen Zaterdag 10 juni 19:30 Chris Bragg (Universiteit van St. Andrews, Schotland UK), zondag 11 juni 19:30 Chris Bragg, maandag 12 juni 19:30 Hans Visser (redacteur kunst HMC Media), zaterdag 17 juni 19:30 Hans Visser BIBLIOTHEEK KENNEMERWAARD (CANADAPLEIN) No entrance fee, participants will have reserved seats during the concerts Saturday June 10 19:30 Chris Bragg (University of St. Andrews, Scotland UK), Sunday June 11 19:30 Chris Bragg, Monday June 12 19:30 Hans Visser (arts editor HMC Media), Saturday June 17 19:30 Hans Visser 8 Pieter and Frank verlichten de Grote Kerk op geheel eigen wijze met een echt ‘Fire-works’ concert. Pieter and Frank will light up the Grote Kerk in their own special way, with a veritable ‘Fire-works’ concert. DO TH 15 JUN JEUGDCONCERT / YOUTH CONCERT LE CARNAVAL DES ANIMAUX GROTE KERK 19.30 HUIB RAMAER (VERTELLER / STORY TELLER), URSULA HEIM (ORGEL / ORGAN) EN JON WIRTHNER (LICHTSHOW / LIGHT SHOW) Op originele wijze wordt deze overbekende muziek van Camille Saint-Saëns gevisualiseerd door kleurrijke animaties, geprojecteerd op een groot scherm. Een absolute aanrader voor de jongere muziekliefhebbers die wat meer verwachten. The well-known music of Camille Saint-Saëns comes to life with colourful animations projected on a large screen. An absolute must for young music lovers with great expectations. DO TH 15 JUN FILM ‘NOSFERATU’ GROTE KERK 22.30 ORGELIMPROVISATIE DOOR FRANZ DANKSAGMÜLLER / ORGAN IMPROVISATION BY FRANZ DANKSAGMÜLLER Voor wie de slaap nog niet kan vatten wordt als het avondlicht langzaam verdwijnt, de film Nosferatu getoond. Deze Duitse horrorfilm uit 1922 van de regisseur Friedrich Wilhelm Murnau en gebaseerd op een verhaal van Bram Stoker is des te huiveringwekkender met de geïmproviseerde klanken uit ‘Satans fluitenkast’ door Franz Danksagmüller. For those of us who can’t get to sleep yet as the evening light is slowly fading away, the film Nosferatu will be shown. This German horror movie , made in 1922 by film director Friedrich Wilhelm Murnau, based on a story by Bram Stoker, is made all the more chilling by improvisations from ‘Satan’s whistling cabinet’ by Franz Danksagmüller. 9 FESTIVALPROGRAMMA FESTIVAL PROGRAMME VR FR 16 JUN VR FR 16 JUN VR FR 16 JUN MASTERCLASS SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN MOZES EN AÄRONKERK - AMSTERDAM 10.00 - 12.30 'Improvisatie'. Onderdeel van de Internationale Orgel Academie Alkmaar 2017. 'Improvisation'. Part of the International Organ Academy Alkmaar 2017 MASTERCLASS FRANZ DANKSAGMÜLLER MOZES EN AÄRONKERK - AMSTERDAM 14.00 - 16.30 Hoe gebruik je retorische voorstellingen, elementen uit programma-muziek, principes van verhalen vertellen en andere ingrediënten om spannende muziek op te bouwen. Een workshop die heen en weer schommelt tussen analyse, compositie en improvisatie. Onderdeel van de Internationale Orgel Academie Alkmaar 2017. How to use rhetorical figures, elements of programme music, principles of storytelling and other ingredients to build up thrilling music. A workshop that oscillates between analysis, composition and improvisation. Part of the International Organ Academy Alkmaar 2017 FINALE INTERNATIONAAL SCHNITGER ORGELCONCOURS 2017 GROTE KERK 19.30 Met live video projectie van de uitvoeringen van de drie finalisten. With live video projection of the performances of the three finalists. 10 11 HOOG VAN DE TOREN BLAZEN TRUMPETBLOWERS FROM THE TOWER ZATERDAG 10 JUNI, ZONDAG 11 JUNI, VRIJDAG 16 JUNI EN ZATERDAG 17 JUNI 19.00-19.10 Een oud middeleeuws gebruik bij iedere ommuurde stad was dat tijdens het openen en sluiten van de stadspoorten de stadstrompetter op de toren een koraal ten gehore bracht. Van de stad Lübeck is bekend dat de organist en raadsmuzikant Joachim Mandischer rond 1850 nog koralen vanaf de Marientorens blies op zijn zink. Ook de Hollandse steden Alkmaar en Hoorn kenden deze traditie. Tijdens het Orgel Festival Holland 2017 zal deze mooie traditie worden voortgezet. Vier leden van Alkmaar Brass zullen vanaf de Waagtoren Alkmaar overspoelen met muziek. Staat u op het Waagplein: geniet dan van deze ‘Sound Visions’. SATURDAY 10 JUNE, SUNDAY 11 JUNE, FRIDAY 16 JUNE AND SATURDAY 17 JUNE, 19.00 – 19.10 In medieval cities it was customary for the city-trumpeteer to play a chorale from the tower of the city walls during opening and locking the gates. We know that in the city of Lübeck the organist and town-hall musician Joachim Mandischer still blew chorales on his zinc from the Marien towers in 1850, The Dutch cities Alkmaar and Hoorn were also familiar with this custom. During Organ Festival Holland 2017 this fine tradition will be continued. Four trumpet players of Alkmaar Brass will inundate Alkmaar with music from the Waag-tower. If you happen to be there, enjoy these ‘Sound Visions'. FESTIVALPROGRAMMA FESTIVAL PROGRAMME ZA SA 17 JUN ZA SA 17 JUN ACADEMIECONCERT GROTE KERK 12.00 Concert door deelnemers aan de Internationale Orgel Academie Alkmaar 2017 Concert by the participants of the International Organ Academy Alkmaar2017 WERELDPREMIÈRE CATHEDRAL MOBILE / WORLD PREMIERE CATHEDRAL MOBILE GROTE KERK 19.30 UUR INLEIDING 20.15 / INTRODU CTION JACOB LEKKERKERKER (ORGEL / ORGAN) ZIE / SEE Het slotconcert tovert de Grote Kerk om tot een echte klankkathedraal. Jacob Lekkerkerker presenteert dan zijn nieuwe compositie ‘Cathedral Mobile’. At the final concert the Grote Kerk will be transformed into a veritable cathedral of sound, when Jacob Lekkerkerker presents his new composition ‘Cathedral Mobile’. VR FR 15 SEP P8 BRIDGES GROTE KERK 20.15 LAVINIA MEIJER (HARP) EN PIETER VAN DIJK (ORGEL / ORGAN) Harpiste Lavinia Meijer verbindt oud en nieuw in dit bijzondere concert met organist Pieter van Dijk. Lavinia: 'Zowel de harp als het orgel zijn eeuwenoude instrumenten, maar hebben allebei ook een ontwikkeling naar onze tijd meegemaakt. Er zitten fantastische kleuren in het samenspel tussen beide instrumenten en ik kijk er naar uit deze met Pieter aan het publiek te laten horen. Er zal een brug van oude muziek tot aan die van Einaudi en Glass worden gemaakt waarbij er ook ruimte is voor improvisatie'. Lavinia Meijer connects the old and the new in this unique concert with Pieter van Dijk. Lavinia: 'The harp and the organ are age-old instruments, but both have also gone through a development towards the present day. When these instruments play together the vocal colouring is magnificent. Pieter and I look forward to let the audience hear this. We will build bridges from ancient music to that of Einaudi and Glass, leaving room for improvisation'. 12 13 XXXXXXX CONCERTEN CONCERTS 14 15 PROLOOG / PROLOGUE DO/THU, 8 JUN, 20:00-22:00 KAPELKERK FRANK VAN WIJK (ORGEL / ORGAN) Inloop, ontvangst, documentatietafels Feestelijke ceremoniële intrada door koperblazers (Simon Boerke, Bineke Bethlehem, Priscilla van Doorn, Marco Los, Ernst Rösler - leden van Al,maar Brass) Opening en toelichting op het programma - Adri Steenhoek, voorzitter OFH G.F. Händel (1685-1759) Ouverture uit ‘Music for the Royal Fireworks’ [HWV 351] Lezing ‘Bach en Händel bij de oogarts anno 2017’ - Richard Zegers Afsluiting van het eerste deel van de avond - Adri Steenhoek PAUZE / INTERVAL Als horen en zien je vergaan - Geert Booij, oud-voorzitter KG Physica J.S. Bach (1685-1750) Choral 'Vor deinen Thron tret ich hiermit' [Diktatfassung BWV 668a] Lezing ‘Muziek: een sleutel tot het geheugen?’ - Wiesje van der Flier John Stanley (1713-1786) Voluntary in d [Op.5 no.8] Allegro-Adagio-Allegro Afsluiting van de avond - Geert Booij KAASMARKTCONCERT / CHEESE MARKET CONCERT VRIJ/FRI, 9 JUN, 12:00 GROTE KERK PIETER VAN DIJK (ORGEL / ORGAN) VAN COVELENS-ORGEL Heinrich Scheidemann (1595-1663) Praeambulum in F Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621) 4 variaties over 'Allein Gott in der Höh sei Ehr' VAN HAGERBEER/SCHNITGER-ORGEL Johann Sebastian Bach (1685-1750) Clavierübung III (1739): Trio sopra 'Allein Gott in der Höh sei Ehr' [BWV 676] Duetto in G-dur [BWV 804] Christ unser Herr zum Jordan kam [BWV 684] Fuge in Es-dur [BWV 552] CONCERTEN CONCERTS EXCURSIE CONCERT / EXCURSION CONCERT ZA/SA, 10 JUN, 15:00 OOSTERKERK – HOORN ADRIAAN HOEK (ORGEL / ORGAN) Johannes Brahms (1833-1897) Präludium und Fugue in g [WoO 10] Schmücke dich, o liebe Seele [opus 122/5] Herzlich tut mich verlangen [opus 122/10] Max Reger (1873-1916) Introduktion und Passacaglia d moll ohne Opuszahl (1899) EXCURSIE CONCERT / EXCURSION CONCERT ZA/SA, 10 JUN, 16:00 LUTHERSE KERK – HOORN ADRIAAN HOEK (ORGEL / ORGAN) Joseph Haydn (1732-1809) Vier Flötenuhrstücke Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) Uit Sonate in a nr.4: Allegro mit 9 Variationen in d [Wq.70] Johann Sebastian Bach (1685-1750) Fantasie en fuga in a [BWV 561] EXCURSIE CONCERT / EXCURSION CONCERT ZA/SA, 10 JUN, 16:45 KOEPELKERK – HOORN MARK HEERINK (ORGEL / ORGAN) KLOP-ORGEL Albert de Klerk (1917-1998) Variaties over een Kempisch kerstlied (1953) opgedragen aan Flor Peeters MAARSCHALKERWEERD-ORGEL Herman Strategier (1912-1988) Ritornello Capriccioso (1944) opgedragen aan Albert en Lies de Klerk - Swarte Jan Raas (* 1942) Offertorium (2010) Ite, missa est (2010) Daan Manneke (*1939) Agnus Dei (2009) Tombeau voor Maurice Pirenne Marius Monnikendam (1896-1977) Toccata (1936) opgedragen aan Charles Tournemire 16 17 OPENINGSCONCERT / FESTIVAL OPENING CONCERT ZA/SA, 10 JUN, 20:15 GROTE KERK CONCERTO ARMONICO (MIKLÓS SPÁNYI ORGAN & ARTISTIC DIRECTION) Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) Sonate voor orgel in g [Wq 70/6] Allegro moderato - Adagio - Allegro Georg Friedrich Händel (1685-1759) Concerto voor orgel in g [Op. 4 nr.1] Larghetto e staccato - Allegro - Organo ad lbitum: Adagio - Andante Giuseppe Sammartini (ca. 1700-1775) Concerto voor orgel in A [Op. 9 nr. 1] Andante spiritoso - Allegro assai - Andante - Allegro assai PAUZE / INTERVAL Carl Philipp Emanuel Bach Triosonate in a [Wq 148, bewerking voor orgel] Allegretto - Adagio - Allegro assai Georg Friedrich Händel Concerto voor orgel in g [Op. 7 nr. 5] Allegro ma non troppo e staccato - Andante larghetto e staccato - Menuet Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) 3 Kerksonates C-dur [KV328 (317c)] - F-dur [KV244] - C-dur [KV336 (336d)] CONCERTEN CONCERTS SALVE REGINE DEL SIGNOR CLAUDIO MONTEVERDI ZO/SU, 11 JUN, 20:15 GROTE KERK IL PEGASO (MAURIZIO CROCI - ORGAN & ARTISTIC DIRECTION) RECENTLY DISCOVE RED PIECES BY MONTEVE RDI & FRESCOBA LDI Claudio Monteverdi (1567-1643) Regina Caeli a due tenori e basso (Salve Regine del Sig. Claudio Monteverde) Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Aria detta la Frescobalda – Monicha – Balletto [Autographe Bn Paris] Claudio Monteverdi Salve Regina a due tenori e basso (Salve Regine del Sig. Claudio Monteverde) Girolamo Frescobaldi Toccata [Autographe de Paris] Claudio Monteverdi Salve Regina, tenore solo (Seconda raccolta de’ Canti Sacri, 1624) Bellerofonte Castaldi (ca. 1581-1649) Capriccetto Galante (Capricci, 1622) Claudio Monteverdi Salve regina a due tenori (Selva morale e spirituale, 1640/41) Girolamo Frescobaldi Toccata (Tablature de Turin) Canzon Terza, Passacagli (II Libro di Toccate, 1627) PAUZE / INTERVAL Girolamo Frescobaldi / Anonyme Toccata avanti la Romanesca [Autographe Bn Paris] – Romanesca Salve Regina, tenore solo (Ghirlanda Sacra, 1625) Girolamo Frescobaldi Aria detta la Frescobalda (II Libro di Toccate, 1637) Claudio Monteverdi Laudate Dominum, basso solo (Messe e Salmi, 1650) Girolamo Frescobaldi Balletto - Corrente [Autographe Bn Paris] Claudio Monteverdi Laudate Dominum, tenore solo (Selva morale e spirituale, 1640/41) Girolamo Frescobaldi Toccata [Autographe Bn Paris] Claudio Monteverdi Salve Regina a due tenori e basso (Salve Regine del Sig. Claudio Monteverde) 18 19 JURYCONCERT MA/MO, 12 JUN, 20:15 GROTE KERK SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN, DAVID TITTERINGTON ORGEL / ORGAN VAN HAGERBEER/SCHNITGER ORGAN (SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN) César Franck (1822-1890) Fantaisie en la Maj Jacques Ibert (1890-1962) 3 pièces: pièce Solennelle, Musette and Fugue Improvisation on a given thème PAUZE / INTERVAL VAN COVELENS ORGAN (DAVID TITTERINGTON) John Bull (1562-1628) Coranto Battle Salve regina William Byrd (1543-1623) A fancy VAN HAGERBEER/SCHNITGER ORGAN (DAVID TITTERINGTON) John Stanley (1713-1786) The Power of Music John James († 1745) Voluntary in A minor Slow – Vivace - Fugue James Nares (1715-1783) Introduction and Fugue in A Samuel Wesley (1766-1837) Voluntary in D Largo – Fuga - March CONCERTEN CONCERTS ‘FIRE-WORKS’ CONCERT WO/WE, 14 JUN, 20:15 GROTE KERK PIETER VAN DIJK, FRANK VAN WIJK, ORGEL / ORGAN VAN COVELENS-ORGAN William Byrd (1543-1623) Fantasia Ut re mi fa sol la [driehandig] 'a good lesson of Mr Byrde' VAN HAGERBEER/SCHNITGER-ORGAN Johann Sebastian Bach (1685-1750) Orkestsuite no. 4 [BWV 1069] (vierhandig) Ouverture Bourrée I en II Gavotte Menuetto-Trio-Menuetto Réjouissance Johann Sebastian Bach Uit de Leipziger Choräle (PvD) 'Allein Gott in der Höh sei Ehr' auf 2 Clav e Ped [BWV 663] Trio super 'Allein Gott in der Höh sei Ehr' [BWV 664] PAUZE / INTERVAL Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875) Uit 6 Orgelstukken (1841) (FvW) Andante op eene nieuwe Koraalmelodie Fughetta a 5 voci op het Koraal 'Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen' Gefigureerd Koraal a 4 voci op de melodie 'Jesu meine Freude' Gustav Merkel (1827-1885) Orgelsonate no.1 in d moll [Op. 30] (vierhandig) Allegro moderato (motto: Psalm 42 vers 6-8 en 10) Adagio (motto: Psalm 23 vers 1-4) Allegro con fuoco - Fuga (motto: Psalm 42 vers 12) 20 21 LE CARNAVAL DES ANIMAUX DO/TH, 15 JUN, 19:30 GROTE KERK HUIB RAMAER, URSULA HEIM, JON WIRTHNER An organ is an instrument full of animals, from the forest of pipes you can hear chirping, roaring, cackling, whistling, squeaking and singing of all the various creatures living in it. In this unconventional collaboration organist Ursula Heim and media artist Jon Wirthner convey the musical and visual characteristics of those animals celebrating carnival together. An expression of fantasy in sound, live drawing and digital animation: 'Listen to these creatures, look and the sound will be made visible.' The composition by Camille Saint-Saëns goes along with a story based on a fairytale written by Loriot, translated and narrated by Huib Ramaer. FILM ‘NOSFERATU’ DO/TH, 15 JUN, 22:30 GROTE KERK Franz Danksagmüller orgelimprovisatie / organ improvisation 'Is it music? Is it sound design? These border zones in music that defy a precise definition are what I find particularly intriguing. In his famous ‘L´Arte dei rumori’ manifesto from 1913, Luigi Russolo laid the foundation stone for the inclusion of sounds into music or, expressed differently, for making music using sounds. I first began improvising music around stories as a child. Even then I found the act of intensifying suspense using sound quite fascinating. Today the compelling challenge for me is not to make music to accompany a film, but to allow music and sound to merge with the film to create a story, a resounding experience. My use of improvisation means that no two performances are ever the same, the images are a source of fresh inspiration every time. This brings a slightly different nuance to the story each time it is screened. I confess a particular liking for sinister figures, for characters that are on the margins of society, that are shunned by it and frequently feared. Nosferatu, Dr. Caligari, The Phantom of the Opera, Doctor Mabuse, the mysterious stranger in Fritz Lang’s ‘Spies’. What makes these characters so challenging is that they are never just evil, they often conceal a much more complex story. To bring these stories to life at any given moment with the soundtrack is my aim in every performance'. CONCERTEN CONCERTS ACADEMIECONCERT / ACADEMY CONCERT ZA/SA, 17 JUN, 12:00 GROTE KERK Concert by participants of the International Organ Academy Alkmaar 2017 'CATHEDRAL MOBILE' - JACOB LEKKERKERKER WERELDPREMIÈRE / WORLD PREMIERE ZA/SA, 17 JUN, 20:15 GROTE KERK Cathedral Mobile is a new composition by Jacob Lekkerkerker and takes the cathedral space as its playing field. Organ sounds are amplified live and can be heard both acoustically and through speakers. This offers new possibilities to the musicians: they can change the basic sounds of the pipe organ by using techniques from the world of electronic music: loops, pitch bending, delays, etc. The composition consists of five parts, with different roles for instruments and musicians. One part of Cathedral Mobile makes use of a sample-database of pre-recorded sounds from 9 cathedral churches. The final composition however, will be an online version, to be released by the end of 2018, as a virtual cathedral of sounds. In Alkmaar, it will be performed by musicians from the world of classical music, underground, and jazz: Jacob Lekkerkerker, Alfredo Genovesi and Oene van Geel. 'BRIDGES' LAVINIA MEIJER (HARP) AND PIETER VAN DIJK (ORGAN) GROTE KERK, FRIDAY, 15 SEPTEMBER, 20.15 Lavinia and Pieter play together, harp and organ, producing magnificent vocal colours. They build a bridge from ancient music to the music of Einaudi and Glass and allow room for improvisation. 22 23 UITVOERENDEN PERFORMERS UITVOERENDEN PERFORMERS DR. RICHARD ZEGERS is sinds mei 2009 werkzaam in het Diakonessenhuis (Utrecht/Zeist). Van 2003-2009 was hij werkzaam in het Academisch Medisch Centrum te Amsterdam als stafarts met aandachtsgebied glaucoom. In 2008 promoveerde hij op de (oog) ziekten en dood van de componisten J.S. Bach en W.A. Mozart. Ook op het gebied van glaucoom verricht hij wetenschappelijk onderzoek. Naast de algemene oogheelkunde zijn glaucoom(chirurgie) en cataract(chirurgie) zijn aandachtsgebieden. DR. RICHARD ZEGERS has worked in the Diakonessenhuis (Utrecht/Zeist) since 2009. From 2003 – 2009 he worked in the Academisch Medisch Centrum in Amsterdam as a staff doctor with a special interest in glaucoma. In 2008 he took his Ph.D. with a thesis on the (eye) disorders and the death of the composers J.S. Bach and W.A. Mozart. He also carries out scientific research on glaucoma. Besides general ophthalmology, glaucoma (surgery) and cataract (surgery) have his special interest. PROF. DR. WIESJE VAN DER FLIER studeerde neuropsychologie en epidemiologie. Ze is sinds 2004 verbonden aan het VUmc Alzheimercentrum in Amsterdam. Ze staat aan het hoofd van het Amsterdam Dementia Cohort. Dit is een geheugenpolikliniekcohort dat gegevens van meer dan 5.000 patiënten bevat en de basis vormt voor veel van het wetenschappelijk onderzoek van het VUmc Alzheimercentrum. In 2015 schreef zij samen met Philip Scheltens 'het Alzheimermysterie', dat verscheen bij de Arbeiderspers. PROF. DR. WIESJE VAN DER FLIER studied neuro-psychology and epidemiology. Since 2004 she is connected to the VUmc Alzheimer Centre in Amsterdam. She is in charge of the Amsterdam Dementia Cohort. This is a memory-outpatients’clinic-cohort, which holds data of over 5000 patients and forms the basis of a large part of the scientific research of the VUmc Alzheimer Centre. In 2015 she wrote, 24 25 together with Philip Scheltens, 'the Alzheimermystery', published by the Arbeiderspers. FRANK VAN WIJK studeerde aan het Conservatorium van Amsterdam. Hij is actief als docent (orgel, clavecimbel en clavichord), kerkmusicus (organist van de Ruïnekerk te Bergen NH en de Kapelkerk in Alkmaar) en uitvoerend musicus met een uitgebreide concertpraktijk. Verder is hij actief betrokken bij de activiteiten rond de monumentale orgels van de Grote Kerk in Alkmaar en vormt samen met stadsorganist Pieter van Dijk de artistieke leiding van Orgel Festival Holland. Hij maakte verschillende cd-opnames en publiceert regelmatig, in het bijzonder over de Alkmaarse orgelhistorie. In 2012 verscheen bij uitgeverij Donemus een 32-delige uitgave van de verzamelde werken van de Nederlandse componist, organist en Bachpionier Johannes Gijsbertus Bastiaans (18121875), waarvoor hij de uitgave van de orgelwerken verzorgde. Sinds 2016 is Frank van Wijk organist/reisleider voor de Stichting Internationale Orgelreizen. FRANK VAN WIJK studied at the Amsterdam Conservatory. He teaches organ, harpsichord and clavichord, is church musician (organist of the Ruïnekerk in Bergen NH and the Kapelkerk in Alkmaar) and has an extensive concert practice. Furthermore he is very much involved in the organ activities of the St. Laurens’ Church in Alkmaar with its famous historic organs. Together with City Organist Pieter van Dijk he forms the artistic direction of Organ Festival Holland. He has made several cdrecordings and regularly publishes articles, particularly about the organ-history of Alkmaar. In 2012 a 32-volume edition of the collected works of the Dutch composer, organist and Bach-pioneer Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875) was published by Donemus, for which he took care of the organ works. Since 2016 Frank van Wijk is organist/tour guide for the foundation 'Internationale Orgelreizen'. ADRIAAN HOEK kreeg zijn eerste orgellessen van zijn vader. Vervolgens studeerde hij piano bij Paul Heyboer en orgel Eric Quist. Adriaan Hoek behaalde als amateur reeds eerste en tweede prijzen op orgelconcoursen. Hij studeerde orgel en kerkmuziek aan het Rotterdams Conservatorium. In 2014 behaalde hij zijn Bachelor cum laude, hoofdvakdocenten waren Bas de Vroome, Ben van Oosten en Aart Bergwerff. Tevens behaalde hij het diploma kerkmuziek cum laude. In juni 2016 slaagde hij met een 10 voor zijn orgelexamen Master of Music. Privélessen volgt hij bij Pieter van Dijk en Kees van Eersel. Adriaan won diverse prijzen op internationale orgelconcoursen waaronder vier eerste prijzen in 2015 op orgelconcoursen te Korschenbroich, Alkmaar, Lübeck en Breda. Op het Schnitgerconcours te Alkmaar won hij ook de publieksprijs en kreeg hij UITVOERENDEN PERFORMERS de aantekening cum laude. Vanwege deze prestatie mag hij zich 'Young ECHO organist of 2016’' noemen. Sinds 2015 is Adriaan als cantor-organist verbonden aan het Ikaziaziekenhuis te Rotterdam. Daarnaast is hij actief als concertorganist, continuo-speler, dirigent en docent. ADRIAAN HOEK studied organ and church music at the Rotterdams Conservatorium, with Bas de Vroome, Ben van Oosten and Aart Bergwerff. He qualified as Master of Music with distinction. Because of this achievement he received the Hartman Award for further development in musical performance. He is currently studying at the Hochschule für Musik und Theater in Hamburg for the diploma Konzertexam with Pieter van Dijk and Wolfgang Zerer. He has private lessons from Kees van Eersel. In 2015 Adriaan won various prizes at international organ competitions, in particular the Schnitger Organ Competition in Alkmaar, where he also won the audience prize and was given the annotation “with distinction”. This achievement allows him the title 'Young ECHO organist of 2016’'. Adriaan performs in various prestigious series at home and abroad and works as music-director/organist for the Ikazia-hospital in Rotterdam. He has a busy practice as concert-organist, continuo-player, director and teacher. MARK HEERINK studeerde orgel en kerkmuziek aan de conservatoria van Amsterdam, Rotterdam en Alkmaar. Op het Nationaal Orgelconcours te Leiden behaalde hij in 1990 de eerste prijs in de categorie Oude Muziek. Mark Heerink is werkzaam als regionaal medewerker kerkmuziek voor de KSSG in het bisdom Haarlem-Amsterdam. In deze functie geeft hij les aan amateurkerkmusici in heel Noord-Holland. Daarnaast is hij aangesteld als organist-dirigent van de H.H. Cyriacus & Franciscuskerk (Koepelkerk) in Hoorn. Mark Heerink is verantwoordelijk voor de programmering van orgelconcerten die georganiseerd worden door Stichting Concertfonds Hoornse Orgels. Door het college van B & W is hij benoemd als stadsorganist van Hoorn om de orgelcultuur in deze stad onder de aandacht te brengen bij een breed publiek. MARK HEERINK studied organ and church music at the conservatories of Amsterdam, Rotterdam and Alkmaar. At the National Organ Competition in Leiden he won the first prize in the category Ancient Music in 1990. Mark Heerink works as regional staff member for church music at the diocese Haarlem-Amsterdam. In this capacity he teaches amateur church-musicians in Noord-Holland. He is also organist and music-director at the H.H. Cyriacus & Franciscus Church (Koepelkerk) in Hoorn. Mark Heerink is responsible for programming organ concerts organised by the Stichting Concertfonds Hoornse Orgels. The Executive Board of the City of 26 27 Hoorn appointed him city organist, in order to bring the organs in the city to the attention of a wide audience. IL PEGASO Mirko Guadagnini, Tenor David Munderloh, Tenor Fulvio Bettini, Bas Evangelina Mascardi, Theorbe Maurizio Croci, Orgel & Dirigent Il Pegaso, het gevleugelde goddelijke paard, werd in de Middeleeuwen en Renaissance gezien als een symbool van wijsheid en roem en is tot op de dag van vandaag een van de bekendste wezens van fantasie en mythologie. Il Pegaso is eveneens de titel van een stuk van de Italiaanse componist Tarquinio Merula, uit 1640. Geïnspireerd hierdoor richtte Maurizio Croci in 2012 in Fribourg (Zwitserland) het ensemble Il Pegaso op, een veelzijdige groep bestaand uit succesvolle oude muziek specialisten. De leden hebben samengespeeld met vele bekende ensembles uit de hele wereld. De debuut opname van Il Pegaso, de eerste moderne uitvoering van nieuw ontdekt werk van Monteverdi en Frescobaldi, is internationaal alom geprezen en ontving verschillende prestigieuze prijzen. Het ensemble is gevestigd in Fribourg (Zwitserland). IL PEGASO Mirko Guadagnini, Tenor David Munderloh, Tenor Fulvio Bettini, Bass Evangelina Mascardi, Theorbe Maurizio Croci, Organ & Artistic Direction Il Pegaso, the winged divine horse, was regarded as a symbol of wisdom and fame during the Middle Ages and Renaissance, and remains one of the most well known fantastical and mythological creatures to this day. Il Pegaso is also the title of a work by the Italian composer Tarquinio Merula, published in 1640. Taking his inspiration from these sources, Maurizio Croci founded the ensemble Il Pegaso in 2012 in Fribourg (Switzerland), a versatile group formed by successful early music specialists. Members of the group played with many well-known ensembles all over the world. Il Pegaso’s debut recording, the first modern execution of newly discovered compositions of Monteverdi and Frescobaldi, has been praised by international critics and received prestigious awards. The ensemble is based in Fribourg (Switzerland). UITVOERENDEN PERFORMERS CONCERTO ARMONICO is een groep strijkers, vergelijkbaar met de kleine hoforkesten uit de 18e eeuw. Het werd opgericht in 1983 door jonge musici die aan de Franz Liszt Muziek Academie in Boedapest studeerden. Het ensemble werd al gauw populair en speelde op bekende podia en festivals zowel in Hongarije als de rest van Europa. Tot ongeveer 1999 werd het orkest geleid door Péter Szu" ts, een formatie die bekend staat als de eerste generatie van Concerto Armonico. Generaties 2 ( Erika Petu" fi) en 3 (Márta Ábrahám) volgden, tot het orkest in februari 2015 werd vernieuwd, met als resultaat de huidige 4e generatie, geleid door Miklós Spányi. De gevestigde traditie volgend, richt Concerto Armonico zich op muziek van C. P. E. Bach en andere componisten van de Berlijnse school rond Frederick de Grote: Quantz, Franz Benda, de gebroeders Graun, Schale, Kirnberger etc. Een belangrijk deel van het repertoire wordt gevormd door de talrijke concerti grossi van Italiaanse of Italiaans beïnvloedde componisten uit de 18e eeuw, evenals suites uit de eerste helft van die eeuw (Telemann, Graupner). Zo nu en dan speelt Concerto Armonico muziek die speciaal voor de groep is geschreven door Miklós Spányi, in de stijl van de barok, maar ook eigentijds. CONCERTO ARMONICO is a string group similar to the small court orchestras of the 18th century. It was originally founded in 1983 by young musicians studying at the Budapest Franz Liszt Music Academy. The ensemble soon became popular and played concerts at well-known venues and festivals at home and around Europe. Until about 1999 leader of the orchestra was Péter Szu" ts. This formation is known as Generation 1 of Concerto Armonico. Generations 2 ( Erika Petu" fi) and 3 (Márta Ábrahám) followed, until in February 2015 the membership of the orchestra was renewed, resulting in the present Generation 4, led by Miklós Spányi.Following its established traditions, Concerto Armonico focuses on C. P. E. Bach's music and on other composers of the Berlin school around Frederick the Great: Quantz, Franz Benda, the Graun brothers, Schale, Kirnberger etc.• An important part of the ensemble’s repertoire are the numerous concerti grossi of Italian or Italian-influenced composers of the 18th century, as well as suites of the first half of that century (Telemann, Graupner). Occasionally Concerto Armonico plays music composed especially for the group by Miklós Spányi, both in baroque and contemporary style. PIETER VAN DIJK is organist van de Grote Sint Laurenskerk in Alkmaar en stadsorganist van Alkmaar. Als docent voor het hoofdvak orgel en hoofd van de orgelafdeling is hij verbonden aan het Conservatorium van Amsterdam. Daarnaast is hij professor voor orgel aan de Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. Hij vormt samen met Frank van Wijk de artistieke leiding van het Orgelfestival 28 29 Holland. Zijn orgelopleiding ontving Pieter van Dijk van Bert Matter aan het Conservatorium in Arnhem. Hij vervolgde zijn studie bij Gustav Leonhardt, Marie-Claire Alain en Jan Raas. Op de internationale orgelconcoursen in Deventer (1979) en Innsbruck(1986) behaalde hij prijzen. In 2017 start van Dijk een opnameproject rond de orgelwerken van J.S. Bach. De eerste cd-box zal verschijnen in de zomer van 2017 met de Clavierübung III opgenomen op het Van Hagerbeer/Schnitger-orgel van de Grote St. Laurenskerk te Alkmaar (meer informatie op www.dmp-records.nl). Pieter van Dijk vormt een orgelduo met Frank van Wijk en Maurizio Croci en treedt regelmatig op als continuospeler met Annegret Siedel (barokviool) en Elina Keijzer (blokfluit). Ook werkt hij regelmatig samen met het Amstel Quartet en La Sfera Armoniosa.Hij publiceerde artikelen over M. Weckmann, J.P. Sweelinck, J.S. Bach en K. Straube. Hij is regelmatig jurylid bij internationale orgelconcoursen. Als concerterend organist is Pieter van Dijk actief in diverse Europese landen, de VS en Japan. PIETER VAN DIJK is Professor of Organ and Head of the Organ Studies at the Conservatory of Amsterdam and Professor of Organ at the Hamburg Hochschule für Musik und Theater. He is organist of the famous Van Hagerbeer/ Schnitger-organ of the St. Laurenskerk in Alkmaar and City Organist of Alkmaar.He studied organ with Bert Matter at the Arnhem Conservatory. He continued his studies with Gustav Leonhardt, Marie-Claire Alain and Jan Raas and was a prizewinner at international organ competitions in Deventer in 1979 and in 1986 in Innsbruck. Pieter van Dijk and Frank van Wijk are the artistic directors of the bi-annual Organ Festival Holland in Alkmaar, which includes an organ competition and organ academy. In 2017 van Dijk started a project to record the complete Organ works by J.S. Bach. The first cd-box will appear in the summer of 2017 with the Clavierübung III recorded at the Van Hagerbeer/Schnitger-organ of the St. Laurenskerk in Alkmaar (more information at www.dmp-records.nl). Pieter van Dijk performs throughout Europe, Japan and the U.S.A. and is frequently invited to sit on the jury of international organ competitions. JACOB LEKKERKERKER is componist, improvisator en organist. Hij is een pionier die nieuwe klankwerelden creeert met orgel en live elektronica, in samenwerking met musici en kunstenaars uit vele disciplines. Als componist speelt hij met de relaties tussen monumentale architectuur, de ruimtelijke klank van orgels en PA-systemen en de ervaring van het menselijk lichaam in deze context. Lekkerkerker ontving diverse prijzen voor zijn werk als organist en componist, waaronder de Sweelinck-Müllerprijs, de Schnitgers Droom Prijs, de Jur Naessens Muziekprijs voor muzikale avonturiers UITVOERENDEN PERFORMERS uit alle genres, en de Prix-Special EnglertMarchal. In oktober 2016 gingen de eerste drie delen van een reeks van 12 etudes voor orgel en elektronica in première tijdens het orgelfestival Toulouse les Orgues. Lekkerkerker studeerde orgel en improvisatie aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag en in Duitsland en Frankrijk. Zijn docenten waren Jos van der Kooy, Ewald Kooiman, Ansgar Wallenhorst en Loïc Mallié. Sinds 2013 is hij organist-titulair van de Oude Kerk te Amsterdam, waar hij tevens actief is als curator muziek. JACOB LEKKERKERKER composer, improviser and organist is a renowned pioneer, creating new soundscapes with organ and live electronics in collaboration with musicians and artists from multitudes of disciplines. As a composer, he explores the relationships between monumental architecture, the three-dimensional sound of organs and PAsystems, and how the human body experiences this composition of elements. Lekkerkerker has received numerous awards for his work as an organist and as a composer, including the Sweelinck-Müller Prize, the Schnitgers Droom Prize, the Jur Naessens Music Award for musical adventurers from all musical genres, and the PrixSpecial Englert-Marchal. The first three parts of a series of 12 etudes for organ and electronics premiered at the organ festival Toulouse les Orgues in October 2016. Lekkerkerker studied organ and improvisation at the Royal Conservatory of The Hague, as well as in Germany and France. He has studied under the likes of Jos van der Kooy, Ewald Kooiman, Ansgar Wallenhorst and Loïc Mallié. Since 2013, he has held the prestigious position of titular organist of the Oude Kerk, Amsterdam, and is currently also their music curator. LAVINIA MEIJER winnares van de Nederlandse Muziekprijs 2009, is een van de meest veelzijdige harpisten van deze tijd. Na haar debuut in Carnegie Hall in New York in 2007 wordt ze regelmatig uitgenodigd om als soliste op te treden in Europa, Azië en Amerika. Ze werkte samen met bekende componisten als Philip Glass (Koyaanisqatsi, the Hours) en Ludovico Einaudi (Intouchables, Black Swan) en deelde met hen het podium, alsook met de legendarische Iggy Pop. Haar albums worden wereldwijd uitgebracht (Channel Classics, Sony Classics) en zijn bekroond met een Edison Award en een gouden-en platina-status. LAVINIA MEIJER winner of the Dutch Music Prize 2009, is one of today’s most versatile harpists. After her debut at the Carnegie Hall in New York in 2007, she is invited regularly to perform as a soloist in Europe, Asia and America. She collaborated with famous composers such as Philip Glass (Koyaanisqatsi, The Hours) and Ludovico Einaudi (Untouchables, Black 30 31 Swan). She shared the stage with them, as well as with legendary artists like Iggy Pop. Her albums are released worldwide (Channel Classics, Sony Classics) and have been rewarded with an Edison Award and a golden and platinum-status. HUIB RAMAER is scriptschrijver en regisseur van muziektheaterproducties en werkt dan o.a. samen met dansers van de Theaterschool Amsterdam en jong toptalent van diverse conservatoria. Hij speelde in een programma rond de tweede vrouw van Bach met leden van de Nederlandse Bach Vereniging en trad op met de bariton Matthijs van der Woerd en pianist Shuann Chai in een programma rond de Brits-Nederlandse schrijver Maarten Maartens. Verder maakte hij deel uit van de voorstelling 'Night for the Unknown Soldier' voor de Internationale Koorbiënnale Haarlem in 2015. Voor de Doelen maakte hij de Beethoven Thuiscursus. Voor het Nederlands Jeugdorkest maakte hij een eigentijdse versie van 'L'Histoire du soldat'. Hij is een veelgevraagd concertinleider, presentator en schrijver en sinds 2007 docent cultuurgeschiedenis muziek aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten. Voor 2018 staan onder meer op het programma Brahms in Bad Ischl in De Doelen en het festival De Muze van Zuid in de Concertgebouwbuurt, Amsterdam. HUIB RAMAER is a scriptwriter and producer of musical theatricals and works with a.o. dancers of the Theaterschool Amsterdam and young top talent from various music academies. He played in a programme around Bach’s second wife with members of the Netherlands Bach Society and played a piece with baritone Matthijs van der Woerd and pianist Shuann Chai in a programme on the British-Dutch author Maarten Maartens. He played in Night for the Unknown Soldier for the International Choir Biennale Haarlem in 2015. For Theater De Doelen (Rotterdam) he made the Beethoven Home Course. For the Netherlands Youth Orchestra he made a modern version of L'Histoire du soldat. He is a much sought-after introducer of concerts, presentor and author and is since 2007 lecturer cultural history of music at the ArtEZ Academy for the Arts. On his programme for 2018 are a.o. Brahms in Bad Ischl in De Doelen, Rotterdam and festival De Muze van Zuid in the Concertgebouw area, Amsterdam. URSULA HEIM studeerde af als muziekleraar en solospeler van de Universiteit voor Muziek en Kunsten in Bern en van de Muziek Academie in Bazel. Haar leraren waren Heinrich Gurtner en Daniel Chorzempa voor orgel, en Andreas Marti voor klavecimbel. Ursula heeft internationaal concerten gegeven als organist en klavecimbelspeler, maakte diverse cd opnames en deed mee aan verschillende radio en tv uitzendingen. Zij heeft talrijke publicaties op haar vakgebied geschreven. UITVOERENDEN PERFORMERS URSULA HEIM heeft de Migros en de Ernst-Göhner concoursen gewonnen. Sinds 1997 is zij organist en koordirigent van de Pauluskirche in Bern en artistiek leider van “paulusmusik“. Tevens geeft zij les aan de Universiteit van toegepaste wetenschappen, Kalaidos SAMP/SMPV. graduated with a Diploma as music teacher and soloist from the University of Music and Arts in Bern and from the Music Academy Basel. Her tutors were Heinrich Gurtner and Daniel Chorzempa, organ, and Andreas Marti, cembalo. Ursula played international concerts as organist and cembalist, made several cd-recordings and contributed to various broadcasts on radio and television. She is the author of numerous specialist publications. Ursula Heim has won the Migros and Ernst-Göhner competitions. Since 1997 she is organist and choirmaster of the Pauluskirche in Bern and the artistic leader of “paulusmusik“. She also lectures at the University of applied sciences, Kalaidos SAMP/SMPV. JON WIRTHNER is mediakunstenaar en interactief ontwerper in Zürich, Zwitserland. Hij begon als stagiair te werken bij filmproducties en werkte zich op tot productie assistent. Na het behalen van een Bachelor graad in Media Arts aan de University of Plymouth (UK), begon hij zijn eigen media producties en workshops te ontwikkelen. Jon werkte eveneens als handwerksman aan de restauratie van kerken in Münster en Fiesch, en maakte en presenteerde een promotiefilm voor het Rode Kruis. In 2016 won hij de ECHO "Introducing Children to Organ Music“ competitie, met een digitale animatiefilm van een live tekenvoorstelling, en begin 2017 behaalde hij een Bachelor’s graad in Interactief ontwerp aan de Universiteit voor de Kunsten in Zürich. JON WIRTHNER is a media artist and interaction designer based in Zürich, Switzerland. He entered film production in 2004 as an intern and worked his way up to production assistant. After graduating for a BA in Media Arts at the University of Plymouth (UK), he began making his own media productions and workshops. Jon also worked as a craftsman on the restoration of churches in Münster and Fiesch, and created and presented a promo for the Red Cross. In 2016 he was the winner of the ECHO "Introducing Children to Organ Music“ competition, with a digitally animated live perfomance in drawing and in the first half of 2017 he obtained a BA in Interaction design at the University of Arts in Zürich. 32 33 CONCOURS COMPETITION CONCOURS COMPETITION Tijdens het 12e Internationaal Schnitger Orgelconcours 2017 wordt aan jonge talentvolle organisten en orgelstudenten de kans geboden op de weergaloze Alkmaarse orgels hun kunnen te tonen voor een internationale jury. During the 12th International Schnitger Organ Competition 2017, young talented organists and organ students are given the chance to show their skills on the unequalled organs in Alkmaar before an international jury. Hoe via deze historische instrumenten de muziek optimaal in de ruimte te presenteren is een van de grote opgaven. Welke klankkleuren en combinaties worden er gekozen, wat is het juiste tempo, hoeveel moet je articuleren en timen, hoe reageren de orgels? Allemaal keuzes die invloed zullen hebben op het muzikale eindresultaat. Zullen jury en publiek het eens zijn over de uiteindelijke prijswinnaars? Spannende vragen over de te ervaren Klankvisioenen van de deelnemers. We heten u daarbij van harte welkom! How best to convey the music into the open by means of these instruments is one of the major tasks. Which timbre, which combinations to chose, which tempi to take, how much articulation, timing, how will the organs react? All these choices will influence the final, musical result. Do jury and audience agree on the ultimate winners? Gripping questions on the Sound Visions of the participants of the competition, where we bid you a warm welcome! 34 35 PRIJZEN PRIZES 1 E PRIJS €5.000 (SCHNITGER PRIJS/PRIZE) 2 E PRIJS DEELNEMERS PARTICIPANTS HYOJU AHN (ZUID-KOREA) VICTOR BAENA DE LA TORRE (SPANJE) DIEDERIK BLANKESTEIJN (NEDERLAND) MINJI CHOI (ZUID-KOREA) THOMAS KIENTZ (FRANKRIJK) DOMINIK LUKASZEWSKY (POLEN) GIORGIO PIOVANO (ITALIË) MARTIN RICCABONA (OOSTENRIJK) DORIEN SCHOUTEN (NEDERLAND) JOCHEM SCHUURMAN (NEDERLAND) ATTILA VADASZ (HONGARIJE) EDITH YAM (AUSTRALIË) €2.500 (FLENTROP PRIJS/PRIZE) 3 E PRIJS €1.000 ( JOHAN KNIBBE PRIJS/PRIZE) PUBLIEKS PRIJS (IZAAK KINGMA PRIJS) JURYLEDEN JURY MEMBERS SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN (PARIJS) MAURIZIO CROCI (FRIBOURG) FRANZ DANKSAGMÜLLER (LÜBECK) MIKLÓS SPÁNYI (MANNHEIM) DAVID TITTERINGTON (LONDEN) CONCOURS COMPETITION REPERTOIRELIJST/ REPERTOIRE LIST 1 EERSTE RONDE/FIRST ROUND GROTE KERK, VAN COVELENS-ORGEL Een keuze uit / a choice between 1a Franz Danksagmüller (1969) Estampie* 1b Andries van Rossem (1957) Oneliner* 2 Jan Pietersz. Sweelinck (1562-1621) Soll es sein* * COMPOSITIE MOET WORDEN AANGEPAST AAN DE BEPERKINGEN VAN HET VAN COVELENS-ORGEL / COMPOSITION SHOULD BE ADAPTED TO THE LIMITATIONS OF THE VAN COVELENS-ORGEL GROTE KERK, VAN HAGERBEER/ SCHNITGER-ORGEL Johann Sebastian Bach (1685-1750) Kommst du nun Jesu, vom Himmel herunter BWV 650 Vincent Lübeck (1654-1740) Een Preludium naar keuze / A Prelude of the candidate’s choice 2 TWEEDE RONDE/SECOND ROUND KAPELKERK Johann Sebastian Bach A Duetto uit / from Clavieruebung III naar keuze / at candidate’s choice Georg Muffat (1653-1704) A Toccata from Apparatus Musico-Organisticus naar keuze / at candidate’s choice Bach/Krebs Wir glauben all' an einen Gott a 2 clav. e ped. doppio [BWV 740] 36 37 Bach/Krebs Keuze uit / candidate’s choice for one of the four versions (cf soprano or tenor, double- or single pedal); Krebs Edition Breitkopf Conrad Friedrich Hurlebusch (1691-1765) Een Psalmzetting naar keuze uit het Psalmboek, uitgevoerd in 18e eeuwse stijl op 2 klavieren en pedaal / One Psalmsetting of candidate’s choice from the Psalmbook, to be performed in 18th century style on 2 manuals and pedal. 3 FINALE/FINAL ROUND GROTE KERK, VAN COVELENS-ORGEL Jan Pietersz. Sweelinck One of Sweelinck’s great Fantasias at the candidate’s choice / een van de grote Fantasia´s naar keuze (Edition Breitkopf or Baerenreiter) GROTE KERK, VAN HAGERBEER/ SCHNITGER-ORGEL Johann Sebastian Bach Een Concerto naar keuze uit / a Concerto of the candidate’s choice from BWV 592, 593, 594, 595, 596 Johann Sebastian Bach Een Toccata en fuga naar keuze uit / a Toccata and fugue of the candidate’s choice from BWV 538, 564, 565, 566, 566a CONCOURS COMPETITION DEELNEMERS PARTICIPANTS 38 39 ATTILA VADASZ (1982, HONGARIJE) volgde de Middelbare Muziekschool in Gyo" r. In 2009 behaalde hij een MA aan de Debrecen Universiteit. In 2011 studeerde hij af aan het Conservatorium van Amsterdam met een Master of Music. Hij was finalist in verschillende internationale concoursen en won de eerste prijs in het Internationaal Orgelconcours in Pontecagnano – Faiano. Een derde prijs won hij op het concours “Organi storici del Basso Friuli” in Muzzana, Italië. In 2016 kreeg hij de derde prijs op het 'Daniel Herz' Concours in Brixen. Tussen 2009 - 2013 was hij organist van de Doopsgezinde Kerk in Alkmaar. Attila heeft concerten gegeven in Hongarije, Nederland en vele andere landen. ATTILA VADASZ went to the Secondary School of Music in Gyo" r. In 2009 he obtained an MA at Debrecen University. In 2011 he graduated at the Conservatory of Amsterdam with a Master of Music degree. He was a finalist in several international competitions. He won first prize at the International Organ Competition in Pontecagnano – Faiano and third prize in 2014 at the competition 'Organi storici del Basso Friuli' in Muzzana, Italy. In 2016 he won third prize at the 'Daniel Herz' Competition in Brixen. Between 2009 - 2013 he was the organist of the Mennonite Church in Alkmaar. Attila has played recitals in Hungary, the Netherlands and many other countries. DIEDERIK BLANKESTEIJN (1996, NEDERLAND) kreeg orgelles van Willem van Twillert en begon daarna zijn conservatoriumstudie aan het Conservatorium van Amsterdam, bij Jacques van Oortmerssen. Momenteel studeert hij daar bij Matthias Havinga en Pieter van Dijk. Daarnaast volgde hij masterclasses bij o.a. Louis Robilliard, Olivier Latry, Theo Jellema en Erwin Wiersinga. Lessen basso continuo en improvisatie volgt hij bij CONCOURS COMPETITION Miklós Spányi. Hij volgde ook nog klavichordlessen bij Menno van Delft en pianolessen bij Frank Peters en Wouter Bergenhuizen. Diederik won prijzen op verschillende concoursen en is kerkorganist van o.a. de Grote Kerk in Nijkerk. DIEDERIK BLANKESTEIJN had organ lessons from Willem van Twillert and afterwards began his music studies at the Conservatorium van Amsterdam, with Jacques van Oortmerssen. He is now studying there with Matthias Havinga and Pieter van Dijk. He took part in masterclasses with e.g. Louis Robilliard and Olivier Latry, Theo Jellema and Erwin Wiersinga. He is taking basso continuo lessons and improvisation with Miklós Spányi. He has taken clavichordlessons with Menno van Delft and piano with Frank Peters and Wouter Bergenhuizen. Diederik has won prizes at various competitions and is church organist of, a.o., the Grote Kerk in Nijkerk. DOMINIK KAROL LUKASZEWSKI (1992, POLEN) studeerde aan de Katholieke Muziekschool in Lutomiersk, aan de F. Chopin University, vervolgde zijn muziekstudies in Lübeck bij Arvid Gast en bij Martin Schmeding in Freiburg en Leipzig. Hij nam deel aan masterclasses bij Peter van Dijk, Krzysztof Urbaniak, Wolfgang Zerer en Guy Bovet. Dominik heeft deelgenomen aan verschillende internationale orgel concoursen, bv in Katowice (3de prijs), het „ Akademische Wettbewerb „Romuald Sroczynski in memoriam“ (2de prijs), en de Jonge Organisten Concoursen in Krakau en Bialystok (2de prijs), alsmede een concours in Miami. DOMINIK KAROL LUKASZEWSKI studied at the Catholic Musik School in Lutomiersk, at the Chopin University, continued his musical studies in Lübeck with Arvid Gast and with Martin Schmeding in Freiburg and Leipzig. He took part in masterclasses with Peter van Dijk, Krzysztof Urbaniak, Wolfgang Zerer and Guy Bovet. Dominik participated in various international organ competitions, such as in Katowice (3rd prize), the „ Akademische Wettbewerb „Romuald Sroczynski in memoriam“ (2nd prize), and the Young Organists Competitions in Krakau and Bialystok (2nd prize), and also a competition in Miami. DORIEN SCHOUTEN (1987, NEDERLAND) kreeg op tienjarige leeftijd haar eerste orgellessen. Aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag behaalde ze bachelordiploma's voor orgel (2010) en kerkmuziek (2011). Haar orgeldocent was Jos van der Kooy. Daarna studeerde Dorien aan de Universität der Künste te Berlijn, bij Leo van Doeselaar en Erwin Wiersinga. Daar behaalde ze het diploma 'Diplomprüfung' (2013) en 40 41 het 'Konzertexamen' (2015). Dorien voert zowel nieuwe muziek (Internationaal Orgelfestival Haarlem) als barokmuziek uit, Dorien was (cantor-)organist in verschillende kerken, onder andere in Berlijn en Oxford. Momenteel werkt Dorien in Edinburgh. DORIEN SCHOUTEN had her first organ lessons at ten years of age. She obtained bachelor diploma’s for organ (2010) and church music (2011) at the Royal Conservatory in the Hague. Her organ teacher was Jos van der Kooy. She continued her studies at the Universität der Künste in Berlin, with Leo van Doeselaar and Erwin Wiersinga. There she graduated for the diploma 'Diplomprüfung' (2013) and the 'Konzertexamen' (2015). Dorien plays new music (International Organ Festival Haarlem) as well as baroque music. She was choirmaster/organist in various churches , among others in Berlin and Oxford. Nowadays she works in Edinburgh. EDITH YAM (1993, AUSTRALIË) studeert voor haar Music Master aan het Amsterdams Conservatorium, bij Pieter van Dijk. Ze behaalde een bachelor's graad aan het Sydney Conservatory of Music in 2015. Haar orgelleraar was Philip Swanton. Edith kwam naar Europa in 2012. Ze kreeg les van Jacques van Oortmerssen, Pierre Méa en Martin Böcker en nam deel aan het vierde Jugend-Orgelforum in Stade. Later dat jaar won ze het open onderdeel van de Sidney Organ Competition. Ze dong mee naar het 11de Internationale Gottfried Silbermann Orgelconcours (2013) en nam deel aan een aantal orgel academies. Edith voltooide een uitwisselings semester in 2014/15 in Bremen, bij Prof. Klaus Eichhorn. In 2016 nam ze deel aan de derde Sydney Organ Academy. Onlangs concerteerde Edith in de Waalse Kerk en het Orgelpark in Amsterdam. EDITH YAM is a Master of Music student at Amsterdam Conservatorium, with Pieter van Dijk. She completed a Bachelor’s degree at the Sydney Conservatory of Music in 2015. Her organ teacher was Philip Swanton. Edith travelled to Europe in 2012. She had lessons from Jacques van Oortmerssen, Pierre Méa, and Martin Böcker and participated in the fourth Jugend-Orgelforum in Stade. Later that year she won the open section of the Sydney Organ Competition. She competed in the 11th International Gottfried Silbermann Organ Competition (2013) and attended a number of organ academies. She completed an exchange semester in 2014/15 in Bremen, with Prof. Klaus Eichhorn. In 2016 she participated in the third Sydney Organ Academy. Lately Edith performed at the Waalse Kerk and Orgelpark in Amsterdam. CONCOURS COMPETITION GIORGIO PIOVANO (1991, ITALIË) studeerde af in 2014 in orgel en orgelcompositie aan het Conservatorium in Genoa en deed zijn Master in Cuneo, beide bij Bartolomeo Gallizio. He studeerde bij Roberto Antonello aan het Conservatorium in Vicenza en is momenteel uitwisselingsstudent aan het Conservatorium van Amsterdam bij Pieter van Dijk en Matthias Havinga. Hij heeft vele masterclasses bijgewoond en nam in 2013 deel aan de orgelacademie georganiseerd door Domenico Severin op de orgels van Épernay, Vertus, Chalons-en-Champagne en Reims. Hij heeft koren begeleid en zowel solo als met orkest gespeeld op concerten en festivals in Italië en daarbuiten. Momenteel is hij cantor/organist aan de Kerk van Santa Maria Immacolata in Alassio en aan de kerk van de Sacra Famiglia in Imperia. GIORGIO PIOVANO graduated in 2014 in organ and organ composition at the Conservatory of Music in Genoa and continued for his Master’s in Cuneo, both with Bartolomeo Gallizio. He has studied with Roberto Antonello at the Conservatory in Vicenza and is now an exchange student at the Amsterdam Conservatorium with Pieter van Dijk and Matthias Havinga. He has attended many masterclasses and in 2013 took part in the Organ Academy organized by Domenico Severin on the organs of Épernay, Vertus, Chalons-en-Champagne and Reims. He has accompanied choir, and played solo as well as with orchestras at concerts and festivals in Italy and abroad. Currently he is organist and choirmaster at the Church of Santa Maria Immacolata in Alassio and at the Church of Sacra Famiglia in Imperia. HYOJU AHN (1986, ZUID-KOREA) studeert aan het Conservatorium van Amsterdam, bij Pieter van Dijk, Matthias Havinga en Louis Robillard. Daarvoor studeerde ze aan de Nationale Universiteit van de Kunsten in Korea bij Jakyoung Oh, the Royal Academy of Music in Londen bij David Titterington en de Musikhochschule Lübeck bij Arvid Gast. Ze heeft in masterclasses gespeeld bij onder anderen Michael Radulescu, Wolfgang Zerer en Olivier Latry. Ze won de eerste prijs in twee orgelconcoursen in Korea in 2009 and 2010, derde prijs in het Jan Kucharski Internationaal Orgel Concours in Łód in 2014 en was finaliste in het Mikael Tariverdiev Internationaal Orgel Concours in 2016. Hyoju heeft op diverse prestigieuze podia gespeeld in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Nederland en Korea. 42 43 HYOJU AHN is a student at the Conservatorium van Amsterdam, with Pieter van Dijk, Matthias Havinga and Louis Robillard. Before she studied at the Korean National University of Arts with Jakyoung Oh, the Royal Academy of Music in London with David Titterington and the Musikhochschule Lübeck with Arvid Gast. She played in masterclasses with, among others, Michael Radulescu, Wolfgang Zerer and Olivier Latry. She won first prizes in two organ competitions in Korea in 2009 and 2010, third prize in the Jan Kucharski International Organ Competition in Łód in 2014 and was a finalist in the Mikael Tariverdiev International Organ Competition in 2016. Hyoju has performed at many prestigious venues in the UK, Germany, the Netherlands and Korea. JOCHEM SCHUURMAN (1989, NEDERLAND) studeerde bij Theo Jellema en Erwin Wiersinga aan het Prins Claus Conservatorium, Groningen en studeerde in 2013 cum laude af als Master of Music. Hij volgde lessen aan de Universität der Künste in Berlijn bij Leo van Doeselaar en Paolo Crivellaro en nam deel aan masterclasses bij o.a. Wolfgang Zerer. In 2013 ontving hij het Zilveren Viooltje, een muziekprijs voor jong talent uit Noord- Nederland. In 2015 behaalde hij de derde prijs op het internationale orgelconcours in Wuppertal. In 2016 was hij één van de zeven finalisten op het prestigieuze Paul Hofhaimer-orgelconcours in Innsbruck. Jochem is kerkorganist van de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt in Drachten. Hij geeft concerten als solist en als begeleider van andere musici. Verder is hij actief als orgel- en pianodocent en als artistiek adviseur voor de Stichting Organum Frisicum. JOCHEM SCHUURMAN studied with Theo Jellema and Erwin Wiersinga at the Prins Claus Conservatorium, Groningen and graduated with honours in 2013 as Master of Music. He took lessons at the Universität der Künste in Berlin with Leo van Doeselaar and Paolo Crivellaro and took part in masterclasses with, among others, Wolfgang Zerer. In 2013 he received the Silver Violet, a music award for young talent from the northern Netherlands. In 2015 he won third prize at the international organ competition in Wuppertal. In 2016 he was one of seven finalists at the prestigious Paul Hofhaimer-organ competition in Innsbruck. Jochem is church organist for the Gereformeerde Kerken vrijgemaakt in Drachten (NL). He performs as a soloist and accompanies other musicians. He is also active as organ- and piano teacher and artistic consultant for the Foundation Organum Frisicum. CONCOURS COMPETITION MARTIN RICCABONA (1993, OOSTENRIJK) behaalde zijn Bachelor aan de Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz, in 2016 (bij Brett Leighton en Jörg Halubek). Hij studeerde ook aan de Hochschule für Musik und Theater Hamburg, bij Wolfgang Zerer en Pieter van Dijk. Momenteel studeert hij voor zijn Master bij Bernhard Haas aan de Universiteit voor Muziek en Uitvoerende kunsten in München. Hij nam les bij Rudolf Jungwirth (orgel improvisatie) en Menno van Delft (clavichord) en nam deel aan verschillende masterclasses en colleges van bekende organisten. Martin treedt op als solist en als ensemble musicus in verschillende Europese landen. Hij won de tweede prijs in het orgelconcours “Daniel Herz”, in Brixen/Italy 2012 en bij het “Paul Hofhaimer”, concours in Innsbruck/Oostenrijk 2013. In 2014 won hij de “Grand Prix d'ECHO” in Freiberg/Duitsland en verkreeg de titel “Young ECHO-Organist of the year 2015”. Hij is geïnteresseerd in instrumentbouw en was adviseur bij diverse orgelbouw projecten. MARTIN RICCABONA completed his Bachelor at the Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz, in 2016 (with Brett Leighton and Jörg Halubek). He also studied at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg, with Wolfgang Zerer and Pieter van Dijk. Currently he studies for his Master with Bernhard Haas at the University of Music and Performing Arts in Munich. He took lessons with Rudolf Jungwirth (organ improvisation) and Menno van Delft (clavichord) and attended several masterclasses and lectures with renowned organists. Martin performs both as soloist and as ensemble musician in several European countries. He won 2nd prizes at the organ competitions “Daniel Herz”, Brixen/Italy 2012 and “Paul Hofhaimer”, Innsbruck/Austria 2013. In 2014 he won the “Grand Prix d'ECHO” in Freiberg/Germany, gaining the title “Young ECHO-Organist of the year 2015”.He is interested in instrument making and has acted as a consultant in several organ building projects. MINJI CHOI (1992, ZUID-KOREA) behaalde een Muziek Bachelor in 2014 in kerkmuziek (orgel) aan de Presbyterian University and Theological Seminary in Seoul, bij Prof. So-In Park. Zij studeert momenteel aan de Hochschule für Musik und Theater in Hamburg, bij Pieter van Dijk. Ze heeft deelgenomen aan masterclasses bij onder anderen Ludger Lohmann, David Titterington en Michel Bouvard. Minji won in 2014 de derde prijs op het Orgelconcours van de Korean Association of Organists in Seoul. 44 45 MINJI CHOI obtained a Bachelor of Music (2014) in church music (organ) at the Presbyterian University and Theological Seminary in Seoul, with Prof. So-In Park. She is currently a student at the Hochschule für Musik und Theater in Hamburg, with Pieter van Dijk. She has taken part in masterclasses with, among others, Ludger Lohmann, David Titterington and Michel Bouvard and in 2014 won the third prize at the Organ Competition of the Korean Association of Organists in Seoul. THOMAS KIENTZ (1991, FRANKRIJK) studeerde piano en orgel in Straatsburg en Saint Maur-des-Faussés en behaalde bij beide cum laude diplomas. Hij studeerde in Parijs bij onder anderen Olivier Latry. Hij behaalde een Orgel Master en studeert momenteel orgelimprovisatie. Hij zet zijn studies voort bij o.a. Louis Robilliard. Thomas won de eerste prijs op het 8ste Internationaal Orgelconcours van Saint Maurice (Zwitserland, 2015) en op het vijfde Internationaal Orgelconcours van Béthune / Saint-Omer (2014). Hij speelt orgel als solist en begeleidt op de piano, in Europa en de Verenigde Staten, waar hij young artist in residence was bij de Kathedraal van New Orleans van oktober 2013 tot april 2014. Tegenwoordig is hij titulair organist van de Protestantse kerk Saint Pierre-le-jeune en co-titulair organist van het koororgel van de Kathedraal van Straatsburg. THOMAS KIENTZ studied piano and organ in Strasbourg and Saint Maurdes-Faussés and obtained honours diploma’s at both. He studied in Paris with among others Olivier Latry. He received a Master of Organ and is currently studying organ improvisation. He has continued his training with a.o. Louis Robilliard. Thomas won first prize at the 8th International Organ Competition of Saint Maurice (Switzerland, 2015) and at the 5th International Organ Competition of Béthune / SaintOmer (2014). He plays the organ as soloist and accompanies at the piano in Europe and the United States, where he was young artist in residence at the Cathedral of New Orleans from October 2013 to April 2014. He is currently titular organist of Saint Pierre-le-jeune Protestant Church and co-titular organist of the choir organ of the Strasbourg Cathedral. CONCOURS COMPETITION VÍCTOR MANUEL BAENA DE LA TORRE (1995, SPANJE) Als twaalfjarige begon hij gitaar en piano te spelen en studeerde later deze instrumenten aan het Conservatorium van Madrid. Toen raakte hij geïnteresseerd in de interpretatie van oude muziek, vooral die voor orgel en klavecimbel en besloot orgel te gaan studeren bij Anselmo Serna en klavecimbel en basso continuo bij Denise De La-Herrán. Als basso continuo speler heeft hij meegedaan aan diverse opera producties van bv Claudio Monteverdi en van Henry Purcell. Víctor heeft masterclasses voor orgel en klavecimbel gehad van, onder anderen, Lorenzo Ghielmi en Bernard Foccroulle. Tegenwoordig studeert hij aan het Conservatorium van Amsterdam bij Pieter van Dijk en Matthias Havinga. Hier kreeg hij ook les in Frans-Romantische orgelmuziek van gastdocent Louis Robilliard. VÍCTOR MANUEL BAENA DE LA TORRE He began playing the guitar and the piano when he was twelve years old and later studied those instruments at the Conservatory of Madrid. He then became interested in the interpretation of ancient music, especially for organ and harpsichord and decided to study organ with Anselmo Serna and harpsichord and basso continuo with Denise De La-Herrán. As basso continuo player he took part in various opera productions, among others by Claudio Monteverdi and Henry Purcell. Víctor took part in masterclasses for organ and harpsichord with, a.o., Lorenzo Ghielmi and Bernard Foccroulle. He is currently studying at the Conservatorium van Amsterdam with Pieter van Dijk and Matthias Havinga. Here he also took lessons in French Romantic Music from guest professor Louis Robilliard. JURYLEDEN MEMBERS OF THE JURY 46 47 SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN (FRANKRIJK) studeerde piano, orgel en harmonium aan de Ecole Nationale de Musique in Le Mans en ging vervolgens naar de Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris. Sophie-Véronique was organisttitulair van het Grand Orgue van Saint Jean-Baptiste de la Salle in Parijs tot 2013 en is sinds 1985 co-titulair-organist van het Grand Orgue van de Saint Sulpice Parijs, samen met Daniel Roth. Sophie-Véronique concerteert wereldwijd en speelt regelmatig in de Verenigde Staten. Zij heeft over de hele wereld masterclasses en cursussen improvisatie gegeven. Sinds september 2008 is zij Professor Orgel aan het Royal College of Music in Londen. Ze wordt regelmatig uitgenodigd als jurylid op nationale en internationale orgelconcoursen. In 2010 was zij Gast Organist op Yale University. SophieVéronique wordt beschouwd als een groot improvisator en haar cd’s ( Bach, Mendelssohn, Brahms, Franck, Rheinberger, Messiaen, Grunenwald, Roth) en de opnames van haar improvisaties ontvingen alom waardering. Haar laatste opname (Mendelssohn, Bédard) bezorgde haar een ´5 Diapason´prijs in juni 2008. SOPHIE-VÉRONIQUE CAUCHEFER-CHOPLIN studied piano, organ and harmonium at the Ecole Nationale de Musique in Le Mans and afterwards went to the Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris. She was titular of the Grand Orgue of Saint Jean-Baptiste de la Salle in Paris until 2013 and since 1985 cotitular of the Grand Orgue of Saint Sulpice Paris with Daniel Roth. Sophie-Véronique has given recitals worldwide and regularly plays in the USA. She has given masterclasses and courses in improvisation all over the world. Since September 2008, she has been Organ Professor at the Royal College of Music of London. She is regularly invited to judge in national and international organ competitions. She was Guest Organist at Yale University in 2010. She is considered to be a superior improvisor and her cd’s of Bach, Mendelssohn, Brahms, Franck, Rheinberger, Messiaen, Grunenwald, Roth and her recorded improvisations received high praise. Her last recording (Mendelssohn, Bédard) received a ´5 Diapason´ award in June 2008. CONCOURS COMPETITION MAURIZIO CROCI (ITALIË) studeerde af in orgel en klavecimbel aan de conservatoria van Milaan en Trent en de Schola Cantorum in Bazel. Maurizio concerteert in Europa, Rusland en Japan, voerde de volledige werken van J.S. Bach uit in Bern en maakte diverse opnames voor cd, radio en televisie. Met Pieter van Dijk nam hij Soler’s “Concerten voor twee orgels ” op en een monografie opgedragen aan Andrea Gabrieli, met werken voor twee orgels, voor de Spaanse radio. De debuut opname met zijn ensemble Il Pegaso, de eerste moderne uitvoering van nieuw ontdekte composities van Monteverdi en Frescobaldi, kreeg lovende kritieken en prestigieuze prijzen. Maurizio Croci geeft masterclasses over oude klaviermuziek en is jurylid bij internationale orgelconcoursen. Hij werkt momenteel als Orgel Professor aan de Haute Ecole de Musique Vaud-Valais-Fribourg en aan het Conservatorium van Fribourg, is Professor Klavecimbel en directeur van de afdeling Oude Muziek aan de Milano Civica Scuola di Musica, organist van de Basilica van de Heilige Drieëenheid in Bern en van het Collège St-Michel in Fribourg. Maurizio Croci is artistiek directeur van de Académie d’Orgue de Fribourg en is lid van het bestuur van artistiek leiders van ECHO (European Cities of Historical Organs). MAURIZIO CROCI holds diplomas in organ and harpsichord from the conservatories of Milan and Trent and of the Schola Cantorum in Basel. Maurizio played concerts throughout Europe, Russia and Japan, performed J.S. Bach’s complete organ works in Berne (Switzerland) and has recorded for cd, radio and television. With Pieter van Dijk he recorded Soler’s “Concertos for two organs” and a monograph dedicated to Andrea Gabrieli with works for two organs, for National Radio España. In 2012, he performed in Milan the newly composed concerto for two harpsichords and orchestra by Carlo Galante with Maurizio Salerno and the Pomeriggi Musicali Orchestra and he made his second tour in Japan.The debut recording with his ensemble Il Pegaso, first modern execution of newly discovered compositions of Monteverdi and Frescobaldi, has been praised and received prestigious awards (Maurizio Croci gives regular masterclasses on early keyboard music and sits on the jury of international organ competitions. Maurizio Croci is currently working as Organ Professor at the Haute Ecole de Musique Vaud-Valais-Fribourg and at the Conservatoire de Fribourg, Harpsichord Professor and Director of the Early Music department of the Milano Civica Scuola di Musica, organist at the Basilica of the Holy Trinity in Berne and of the Collège St-Michel in Fribourg. Maurizio Croci is the artistic director of the Académie d’Orgue de Fribourg and sits on the artistic directors’ board of ECHO (European Cities of Historical Organs. 48 49 FRANZ DANKSAGMÜLLER (OOSTENRIJK) studeerde orgel en muziektheorie bij zijn vader en bij Walther R. Schuster (Passau). Hij vervolgde zijn studie bij Michael Radulescu (Wenen), Daniel Roth (Parijs) en Bernhard Haas (Stuttgart). Hij studeerde compositieleer aan de Universität für Musik und darstellende Kunst in Wenen, als ook electronische muziek en muziektechnologie aan de Studio for Advanced Music & Media Technology in Linz. Hij won diverse prijzen bij internationale concoursen. Hij heeft met vele gerenommeerde orkesten en ensembles gespeeld, onder andere met de Wiener Symphoniker en de Berliner Symphoniker en heeft gewerkt met dirigenten zoals Sir Simon Rattle en Ton Koopman. Sinds 2005 is hij docent Orgel en Improvisatie aan het Conservatorium van Lübeck. Zijn composities omvatten kamer- en orgelmuziek, muziek voor orgel, koor en electronics, voor theater, stomme film en een passie. Hij voerde projecten uit voor stomme film met muziek in diverse instrumentaties; crossover-projecten; 'bux21' op themas van Dietrich Buxtehude met de saxophonist Bernd Ruf en 'Mozart deconstructed' met componist Karlheinz Essl; een improvisatie project met cellist Dave Eggar (New York) via het internet. Zijn werk is uitgevoerd op gerenommeerde podia, zoals het Concertgebouw van Amsterdam; hij maakte composities voor het Internationale Buxtehude Orgel Wettbewerb en een uitvoering voor orkest, live-electronics en stem met dirigent Martin Haselböck en Hollywood actor John Malkovich. FRANZ DANKSAGMÜLLER studied organ and music theory with his father and with Walther R. Schuster (Passau). He continued his studies with Michael Radulescu (Vienna), Daniel Roth (Paris) and Bernhard Haas (Stuttgart). He studied composition at the Universität für Musik und darstellende Künste in Vienna, as well as electronic music and music technology at the Studio for Advanced Music & Media Technology in Linz. He won several prizes at international competitions, is active as a performer and teacher, giving workshops and masterclasses. He has played with numerous renowned orchestras and ensembles, among others the Wiener Symphoniker and the Berliner Symphoniker and has worked with conductors such as Sir Simon Rattle and Ton Koopman. Since 2005 he is Professor of Organ and Improvisation at the Musik Akademie in Lübeck. His compositions include chamber music, music for organ, choir and electronics, music for theater, silent films and a passion. Among his projects we find music for silent films in various instrumentations; crossover-projects; 'bux21' on themes by Dietrich Buxtehude with saxophonist Bernd Ruf and 'Mozart deconstructed' with composer Karlheinz Essl; an improvisa- CONCOURS COMPETITION tion project with cellist Dave Eggar (New York) via the internet; performances of his works in a.o. the Concertgebouw in Amsterdam; compositions for the International Buxtehude Organ Competition and a performance for orchestra, live-electronics and voice with the conductor Martin Haselböck and Hollywood actor John Malkovich. MIKLÓS SPÁNYI (HONGARIJE) studeerde orgel en klavecimbel aan de Ferenc Liszt Music Academie in Boedapest. Hij vervolgde zijn studie aan het Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium in Antwerpen en aan de Hochschule für Music in München. Hij is artistiek directeur van het Hongaarse barok orkest Concerto Armonico Budapest sinds 1983. Hij heeft veel opnames gemaakt, solo en met orkest. Tussen 2006-2009 was Miklós Spányi artistiek directeur van de Finse groep voor Oude Muziek Ensemble OpusX. Spányi heeft zich als uitvoerend musicus en als onderzoeker de laatste jaren toegespitst op het werk van Carl Philipp Emanuel Bach. Tegenwoordig wordt hij erkend als groot C.P.E.Bach kenner en uitvoerder. Hij heeft hard gewerkt om de belangstelling voor C.P.E. Bachs favoriete klavierinstrument, het clavichord, nieuw leven in te blazen. Miklós Spányi gaf les aan het Oulu Conservatorium en de Sibelius Academy in Finland tussen 1990-2012. Hij is momenteel leraar aan de Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Mannheim, bij de Liszt Academy of Music in Boedapest en bij het Conservatorium van Amsterdam. Hij geeft masterclasses in heel Europa en is een gewaardeerd improvisator en componist. MIKLÓS SPÁNYI studied organ and harpsichord at the Ferenc Liszt Music Academy. He continued his studies at the Royal Flemish Conservatory in Antwerp and at the Hochschule für Music in Munich. He is the artistic director of the Hungarian baroque orchestra Concerto Armonico Budapest since 1983. He has made many recordings as a soloist and with orchestra. Between 2006-2009 Miklós Spányi was the artistic director of the Finnish early music group Ensemble OpusX. Miklós Spányi's work as a performer and researcher has lately focused on the oeuvre of Carl Philipp Emanuel Bach. Today he is one of the world’s most acknowledged C.P.E.Bach scholars and performers. He has worked intensively to revive C.P.E. Bach's favourite keyboard instrument, the clavichord. Miklós Spányi taught at the Oulu Conservatoire and the Sibelius Academy in Finland between 1990-2012. Currently he teaches at the Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Mannheim, Germany, at the Liszt Academy of Music in Budapest, Hungary and at the Conservatorium van Amsterdam in the Netherlands. He has given masterclasses all over Europe and is a valued improviser and composer. 50 51 DAVID TITTERINGTON (ENGELAND) was 'Organ Scholar' aan de Universiteit van Oxford, waarna hij studeerde bij Marie-Claire Alain in Parijs. Daar won hij de Premier Prix à l’unanimité avec les félicitations du Jury. Hij debuteerde als solist in de Royal Festival Hall in 1986 en bij de BBC Proms in 1990. Hij speelde op veel gerenommeerde festivals over de hele wereld. David heeft samengewerkt met vele vooraanstaande internationale solisten, orkesten en componisten. Veel van deze componisten hebben speciaal voor hem geschreven, zoals Diana Burrell, Lionel Rogg en wijlen Petr Eben. Sinds 1997 is David gastdocent aan de Liszt Academie in Boedapest. Hij treedt op als orgeladviseur bij vele orgelprojecten in het Verenigd Koninkrijk. In 1996 werd hij Hoofd Orgel aan de Royal Academy of Music en werd benoemd tot erelid van deze Academy in 2008, de hoogste eer door dat instituut toegekend. DAVID TITTERINGTON was an Organ Scholar at Oxford University before studying with Marie-Claire Alain in Paris, where he won a Premier Prix à l’unanimité avec les félicitations du Jury. He made his solo debut at the Royal Festival Hall in 1986 and his BBC Proms debut in 1990. He has performed in recitals and concertos at major festivals throughout the world. David has collaborated with many distinguished international soloists, orchestras and composers. Leading composers have written for him, including Diana Burrell, Lionel Rogg and the late Petr Eben. Since 1997, David has been Visiting Professor of Organ at the Liszt Academy in Budapest. He has worked as a consultant for many organ projects in the UK. David was appointed Head of Organ at the Royal Academy of Music in 1996 and was awarded an Honorary Membership the Academy in 2008, that institution’s highest honour. XXXXXXX ACADEMIE ACADEMY 52 53 Tijdens de academieweek werken deelnemers onder leiding van internationale specialisten aan repertoire dat speciaal is afgestemd op de mogelijkheden van de schitterende historische orgels die de stad rijk is. De academieweek wordt afgesloten met een deelnemersconcert. During the academy week the participants work under the guidance of international specialists on a repertoire especially attuned to the possibilities of the magnificent historic organs of Alkmaar. The academy week concludes with a concert by the participants. DOCENTEN De masterclasses en workshops vinden onder meer plaats op de orgels van de Grote Sint Laurenskerk (Van Covelens-orgel 1511 en Van Hagerbeer/Schnitger-orgel 1646/1725), de Müller-orgels van de Kapelkerk (1762) en Lutherse Kerk (1755) en de Mozes en Aäronkerk (Adema, 1871) te Amsterdam. Docenten zijn de juryleden van het 12de Internationaal Schnitger Orgelconcours: Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin (Londen), Maurizio Croci (Fribourg), Franz Danksagmüller (Lübeck), Miklós Spányi (Mannheim), David Titterington (Londen) en de Alkmaarse organisten Pieter van Dijk en Frank van Wijk. TEACHERS Masterclasses and workshops take place around the organs of the Grote Kerk (Van Covelens-organ 1511 and Van Hagerbeer/Schnitger-organ 1646/1725), the Müllerorgans in the Kapelkerk (1762) and the Lutheran Church (1755) and in the Mozes en Aäronkerk (Adema, 1871) in Amsterdam. Teachers are the jury members of the International Schnitger Organ Competition, which celebrates its 12th edition during Orgelfestival Holland 2017: Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin (London), Maurizio Croci (Fribourg), Franz Danksagmüller (Lübeck), Miklós Spányi (Mannheim), David Titterington (London) and the organists Pieter van Dijk (Alkmaar/Hamburg) and Frank van Wijk (Alkmaar/Bergen). XXXXXXX ORGELS ORGANS 54 55 CHRONOLOGIE ALKMAAR VAN HAGERBEER/ SCHNITGERORGEL 1545 EERSTE PLAN / FIRST PLAN BY: CLAES WILLMSZ 1646 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: GALTUS, GERMER AND JACOBUS VAN HAGERBEER 1685 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: ROELOF BARENTSZ. AND JOHANNES DUYTSCHOT 1725 NIEUW ORGEL IN OUDE KAS DOOR / NEW ORGAN IN OLD CASE BY: FRANS CASPAR SCHNITGER 1782 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: JOHANNES STRUMPHLER 1854 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION BOVENWERK (III) PRAESTANT 8’ 1646 BAARPYP 8’ 1685 ROHRFLUIT 8’ 1725 QUINTADENA 8’ (1646)1725 OCTAAV 4’ (1646)1725 FLUIT DOUS 4’ (1646)1725 SPITSFLUIT 3’ 1725 SUPEROCTAAV 2’ 1646 SPEELFLUIT 2’ 1725 SEXQUIALTERA II 1725 SCHERP IV 1725 CIMBEL III 1725 TROMPET 8’ 1725 HAUTBOIS 8’ 1725 VOX HUMANA 8’ 1725 TREMULANT GROOT MANUAAL (II) PRAESTANT 16’ (1545)1646 PRAESTANT 8’ 1646 PRAESTANTQUINT 6’ 1646(1782/1986) OCTAAV 4’ 1646 QUINTA 3’ 1986 OCTAAV 2’ 1646 FLACHFLUIT 2’ 1646/1725 RUYSCHPYP II 1646/1725 TERTIAAN II 1725 MIXTUUR VI 1986 TROMPET 16’ 1725 VIOOL DI GAMBA 8’ 1725 TROMPET 4’ 1725(1986) RUGPOSITIEF (I) PRAESTANT 8’ (TR.II) 1782 (FRONT)/1646/1725) QUINTADENA 8’ 1646 (1782/1949/1986) OCTAAV 4’ 1725 NASAAT 3’ 1725 FLUIT 4’ (1545/1646)1725 SUPEROCTAAV 2’ 1725 QUINTFLUIT 3’ 1646/1986 WALDFLUIT 2’ 1646/1725/1986 QUINTANUS 1 ½’ 1725/1986 MIXTUUR V-VI 1725 SEXQUIALTERA II 1725 CIMBEL III 1725 AND ALTERATIONS BY: C.F.A. NABER 1949 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: D.A. FLENTROP 1986 RESTAURATIE DOOR / 2014- RESTORATION BY: FLENTROP 2016 ORGELBOUW ORGELS ORGANS TROMPET 8’ 1725 FAGOT 8’ 1725 VOX HUMANA 8’ 1725 TREMULANT PEDAAL PRINCIPAAL 22’ 1646 PRAESTANT 16’ 1646 ROHRQUINT 12’ (1545/1644)1725 (1782/1949/1986) OCTAAV 8’ 1646 QUINTA 6’ (1646)1725(1986) OCTAAV 4’ 1646 NACHTHOORN 2’ 1725 RUYSCHPYP III 1725 MIXTUUR VIII 1725(1986) BASUIN 16’ 1725 TROMPET 8’ 1725 TROMPET 4’ 1725 CORNET 2’ 1725 COMPASS MANUALS: C-D’’’ COMPASS PEDAL: C-D’ MANUAL COUPLERS: RP+GM, RP+BW, GM+BW, PEDAL COUPLERS: P+RP, P+GM (ADDED TO THE SPECIFICATION OF 1725) FOUR CUT-OUT VALVES PITCH: A’=415 HZ, EQUAL TEMPERAMENT WIND PRESSURE: 82 MM 56 57 CHRONOLOGIE 1511 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: JAN VAN COVELENS 1545 BORSTWERK TOEGEVOEGD DOOR / ADDED BY: CLAES WILLEMSZ 1551 ALKMAAR VAN COVELENSORGEL TOEVOEGING VAN EEN PEDAALTROMPET DOOR / ADDITION OF A PEDAL TRUMPET BY: ALLART CLAESZ 1625 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: JAN JACOBSZ VAN LIN 1630 NIEUWE WINDVOORZIENING DOOR / NEW WIND SUPPLY BY: LEVIJN EEKMAN 1651 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: JACOBUS VAN HAGERBEER 1703- RESTAURATIE DOOR / 1704 RESTORATION BY: JOHANNES DUYTSCHOT 1894 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: L. YPMA & CO 1939 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: H.W. FLENTROP 1994- RESTAURATIE DOOR / 2000 RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW 2016 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (II) DOOF 8’ I-II 1651 HOLPIJP 8’ 1511 KOPPELDOOF 4’ I-III 1511/2000 OPENFLUIT 4’ 1511/2000 SIFFLET 1 1/3’ 1511/2000 MIXTUUR II-VI 1511/2000 SCHERP III-VI GROTENDEELS/ MAINLY 2000 TROMPET 8’ 2000 BORSTWERK (I) QUINTADEEN 8’ 1545 FLUIT 4’ 1625 OCTAAF 2’ 1625 OCTAAF 1’ (DISC.) I-II 2000 PEDAAL TROMPET 8’ 1551/2000 MANUAALOMVANG / COMPASS MANUALS: FGA-G’’A’’; PEDAALOMVANG / COMPASS PEDAL: FGA-C’, LADE ZONDER CIS EN GIS, WINDCHEST EXCLUDES C# AND G# MANUAALKOPPEL / MANUAL COUPLER: BW+HW B/D; PEDAALKOPPEL / PEDAL COUPLER: PED+HW TREMULANT, VENTIEL / VALVE WINDDRUK / WIND PRESSURE: 68 MM TOONHOOGTE / PITCH: A’=427 HZ; STEMMING / TEMPERAMENT: MIDDENTOON / MEAN TONE (1/4 COMMA) ORGELS ORGANS CHRONOLOGIE 1755 VOLTOOIING ÉÉNMANUALIG ORGEL WAARSCHIJNLIJK DOOR / COMPLETION OF A ONE-MANUAL ORGAN, PROBABLY BY: PIETER EN/OF AND/OR CHRISTIAN MÜLLER ALKMAAR EVANGELISCHE LUTHERSE KERK 1806 HERSTEL DOOR / REPAIRS BY: J. C. DEIJTENBACH. CA. TOEVOEGING BOVENWERK 1875 EN WIJZIGINGEN DOOR L. YPMA / ADDITION OF A BOVENWERK AND ALTERATIONS BY: L. YPMA 1936 RESTAURATIE / RESTORATION BY: A. J. OVERDIJK 1957 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: D. A. FLENTROP 1977 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW 2016 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (I) PRESTANT 8’ M ROERFLUIT 8’ M OCTAAF 4’ M GEMSHOORN 4’ M QUINT 3’ (DD.) M OCTAAF 2’ M NACHTHOORN 2’ M MIXTUUR III-V M TERTIAAN (DISC.) II CORNET (DISC.) IV M BOVENWERK (II) HOLPIJP 8’ PRESTANT (DISC.) 8’ VIOLA DI GAMBA 8’ (C-H HOLPIJP 8’) ROERFLUIT 4’ OCTAAF 2’ PEDAAL (AANGEHANGEN/ PULL-DOWN) MANUAALOMVANG / COMPASS MANUALS: C-F’’’; PEDAALOMVANG / COMPASS PEDAL: C-D’ KOPPEL / COUPLER: HW-BW ; TREMULANT TOONHOOGTE / PITCH: A’=440 HZ STEMMING / TUNING: WERCKMEISTER III WINDVOORZIENING / WIND SUPPLY: MAGAZIJNBALG/ RESERVOIR BELLOWS (YPMA); WINDDRUK / WIND PRESSURE: 68MM M = MÜLLER(?), 1755 58 59 HOOFDWERK (I) BOURDON 16’ M PRESTANT (DD.) 8’ M ROERFLUIT 8’ M ROERQUINT 6’ F OCTAAF 4’ M ROERFLUIT 4’ M OCTAAF 2’ M SESQUIALTER II M MIXTUUR III-VI M/F CORNET (DISC.) IV M TROMPET (BAS/DISC.) 8’ F BOVENWERK (II) PRESTANT (VANAF C0) 8’ (DD.) F HOLPIJP 8’ M QUINTADENA 8’ M VIOLA DI GAMBA 8’ (C-H QUINTADENA 8’)B / GEMSHOORN 4’ M QUINTFLUIT 3’ M NACHTHOORN 2’ M DULCIAAN 8’ F PEDAAL (AANGEHANGEN/ PULL-DOWN) MANUAALOMVANG / COMPASS MANUALS: C-F’’’ PEDAALOMVANG / COMPASS PEDAL: C-D’ TREMULANT OVER HET GEHELE WERK/ FOR THE ENTIRE ORGAN(M) MANUAALKOPPEL/ MANUALCOUPLER(Y) WINDLADEN/WINDCHESTS C-C’’’ ( M) WINDLADEN VOOR/ WINDCHESTS FOR ALKMAAR KAPELKERK CIS/C#’’’-F’’’ (Y) KLAVIATUUR, TRACTUUR EN WINDVOORZIENING/CONSOLE, ACTION AND WIND SUPPLY (Y) TOONHOOGTE / PITCH: A’=435 HZ EVENREDIG ZWEVENDE STEMMING / EQUAL TEMPERAMENT WINDDRUK / WIND PRESSURE: 76 MM CHRONOLOGIE 1762 VOLTOOIING DOOR / COMPLETION BY: CHRISTIAN & PIETER MÜLLER 1784 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: JOHANNES STRUMPHLER 1824 REPARATIE DOOR / REPAIRS BY: A. VAN GRUISEN * M = CHR. EN P. MÜLLER, 1762 B = L. VAN DEN BRINK, 1827 Y = YPMA, 1882 F = FLENTROP, 2004 1850 REPARATIE DOOR / REPAIRS BY: B. J. GABRY 1882 MODERNISERING EN WIJZIGINGEN / MODERNISATION AND ALTERATIONS BY: LODEWIJK YPMA 1940 RESTAURATIE EN WIJZIGINGEN DOOR / RESTORATION AND ALTERATIONS BY: H. W. FLENTROP 2004 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW ORGELS ORGANS CHRONOLOGIE 1871 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: GEBR. ADEMA 1878 WIJZIGINGEN DOOR / ALTERATIONS BY: GEBR. ADEMA AMSTERDAM MOZES EN AÄRONKERK 1887 WIJZIGINGEN EN UITGEBREID DOOR / ALTERATIONS AND ENLARGED BY: GEBR. ADEMA 1938 REPARATIE DOOR / REPAIRS BY: ADEMA 1954 WIJZIGING DOOR / ALTERATION BY: ADEMASCHREURS 1977 REPARATIES DOOR / REPAIRS BY: ADEMA-SCHREURS 1994 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (I) PRINCIPAAL 16´ GEDEKT 16´ PRINCIPAAL 8´ DIAPASON OVERBL T* 8´ GEDEKT 8´ PORTUNAAL 8´ KWINT 5 1/3´ PRINCIPAAL 2´ DIAPASON OVERBL T* 4´ PRINCIPAAL 2´ MIXTUUR 4-7 ST. KORNET* 3-5 ST. RIPIENO* 2 ST. BARITON* 16´ TROMPET OVERBL T* 8´ TROMPET OVERBL T* 4´ POSITIEF (II) VIOOL 16´ GEDEKT 8´ SALICIONAAL 8´ VIOOL 8´ GEDEKT 4´ VIOOL 4´ KWINTVIOOL* 2 2/3´ VIOOL* 2´ MIXTUUR* 2-6 ST. FAGOT* 16´ FAGOT-HOBO* 8´ RECIET (III) KWINTATOON 16´ FLUIT OVERBL T 8´ VIOLONCEL 8´ VOX COELESTIS 8´ DWARSFLUIT OVERBL T 4´ KWINTFLUIT* 2 2/3´ PICCOLO OVERBL T* 2´ TERTS* 1 3/5´ TROMPET OVERBL T* 8´ VOX HUMANA* 8´ * COMBINATIESTEMMEN/ COMBINATION STOPS PEDAAL SUBBAS 32´ OPENBAS 16´ CONTREBAS 16´ GEDEKT 16´ KWINT 10 2/3´ OPENBAS 8´ VIOLONCEL 8´ OPENBAS* 4´ BAZUIN* 16´ TROMPET* 8´ TROMPET* 4´ COMPASS MANUALS: C-G´´´ COMPASS PEDAL: C-F´ MANUAL COUPLERS: HW+POS, HW+REC, POS+REC, OCT.GRAVE POS PEDAL COUPLERS: PED+HW, PED+POS, OCTAAFCOUPLER PED TREMULANT REC SWELL PEDAL: POS, REC EIGHT CUT-OUT VALVES PITCH: A´= 440 HZ TEMPERAMENT: EQUAL TEMPERAMENT WIND SUPPLY: TWO HORIZONTAL RESERVOIRS, FOUR FEEDER BELLOWS, EIGHT CONCUSSION BELLOWS WIND PRESSURE: HW BASS 80 MM, TREBLE 118 MM, POS 80 MM, REC 107 MM, PED 118 MM 60 61 CHRONOLOGIE 1883 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: MAARSCHALKERWEERD & ZN HOORN KOEPELKERK 1924 UITBREIDING DOOR/ ENLARGEMENT BY: C.H. VAN BRUSSEL 1937 WIJZIGING DOOR / ALTERATION BY: B. PELS 1985 REPARATIES DOOR / REPAIRS BY: G. SMIDT 2001 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (I) PRESTANT 16´ BOURDON 16´ PRESTANT 8´ HOLPIJP 8´ VIOLON 8´ FLÛTE HARMONIQUE 8´ OCTAAF 4´ ROERFLUIT 4´ OCTAAF 2´ MIXTUUR 2-5-3 ST. CORNET D 4 ST. TROMPET 8´ NACHTHOORN 8´ GAMBA 8´ SALICET 4´ FLÛTE OCTAVIANTE 4´ NASARD 3´ FLAGEOLET 2´ TROMPETTE HARMONIQUE 8´ PEDAAL SUBBAS 16´ PRESTANT 8´ OPENBAS 8´ BAZUIN 16´ POSITIEF (II) ZACHT GEDEKT 16´ FLUIT 8´ COMPASS MANUALS: C-F´´´ COMPASS PEDAL: C-D´ COUPLERS: HW+POS, PED+HW, PED+POS COMBINATION SYSTEM PITCH: A´= 438 HZ TEMPERAMENT: EQUAL TEMPERAMENT WIND SUPPLY: HORIZONTAL RESERVOIR, FEEDER BELLOWS WIND PRESSURE: HW 88 MM, POS 88 MM, PED 95 MM POSITIEF (DAGKAPEL) 2008 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: HENK KLOP MANUAAL II QUINTADEEN 8´ FLUITTRAVERS 8´ GEMSHOORN 4´ FLEGEOLET 2´ MANUAAL I HOLTPIJP 8´ VIOLA 8´ PRESTANT 4´ ROERFLUIT 4´ NASARD 2 2/3´ OCTAAF 2´ PEDAAL (AANGEHANGEN) COMPASS MANUALS: C-F´´´ COMPASS PEDAL: C-D´ COUPLERS: MAN I + MAN II, PED+ MAN I, PED + MAN II TREMULANT PITCH: A´= 440 HZ TEMPERAMENT: EQUAL TEMPERAMENT WIND SUPPLY: HORIZONTAL RESERVOIR ORGELS ORGANS CHRONOLOGIE 1773 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: PIETER MÜLLER 1956 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: D.A. FLENTROP HOORN EVANGELISCHLUTHERSE KERK 2002 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (I) BOURDON 16´ PRESTANT DD 8´ QUINTADEEN 8´ OCTAAF 4´ QUINTPRESTANT 3´ SUPEROCTAAF 2´ MIXTUUR 3-4 ST. CORNET D 4 ST. TROMPET B/D 8´ BOVENWERK (II) HOLPIJP 8´ PRESTANT D 8´ PRESTANT 4´ FLUIJT 4´ NASAT 3´ WOUDTFLUIJT 2´ SEXQUIALTER D 2 ST. DULCIAAN 8´ PEDAAL (AANGEHANGEN) COMPASS MANUALS: C-E´´´ COMPASS PEDAL: C-D´ COUPLERS: HW+BW B/D TREMULANT PITCH: A´= 440 HZ TEMPERAMENT: EQUAL TEMPERAMENT WIND SUPPLY: SCHWIMMER RESERVOIR WIND PRESSURE: 85 MM 62 63 CHRONOLOGIE HOORN OOSTERKERK 1764 GEBOUWD DOOR / BUILT BY: J.H.H. BÄTZ 1835 1835 REPARATIE DOOR / REPAIRS BY: J. BÄTZ 1871 NIEUW ORGEL IN BESTAANDE KAS DOOR / NEW ORGAN IN EXISTING CASE BY: C.G.F WITTE 1982 RESTAURATIE DOOR / RESTORATION BY: JOS. VERMEULEN 2009 RESTAURATIE AND UITGEBREID DOOR / RESTORATION AND ENLARGED BY: FLENTROP ORGELBOUW HOOFDWERK (II) BOURDON 16´ PRESTANT 8´ ROERFLUIT 8´ OCTAAF 4´ FLUIT* 4´ QUINT 3´ OCTAAF 2´ MIXTUUR 2-4 ST. CORNET D 5 ST. TROMPET 8´ * ROERFLUIT RUGPOSITIEF (I) PRESTANT 8´ HOLPIJP 8´ VIOLA 8´ SALICET 4´ FLUIT* 4´ PEDAAL SUBBAS 16´ PRESTANT 8´ FAGOT 16´ COMPASS MANUALS: C-F´´´ COMPASS PEDAL: C-D´ COUPLERS: HW+RP, PED+HW CUT-OUT VALVE PITCH: A´= 440 HZ TEMPERAMENT: EQUAL TEMPERAMENT WIND SUPPLY: HORIZONTAL RESERVOIR WIND PRESSURE: 80 MM XXXXXXX ORGANISATIE ORGANISATION 64 65 De Stichting Internationaal Schnitger Orgelconcours is opgericht in 1991. Zij stelt zich ten doel om muzikale evenementen te organiseren, waaraan de naam Schnitger is verbonden. Daarmee wil zij tevens het historisch orgelbezit van de stad Alkmaar nationaal en internationaal onder de aandacht brengen. Het belangrijkste evenement is het tweejaarlijkse Orgel Festival Holland, met daarin het Internationaal Schnitgerorgelconcours, een orgelacademie, concerten, lezingen en andere activiteiten. The International Schnitger Organ Competition Foundation was set up in 1991. Its aim is to organize musical events connected to the name of Schnitger, but also to draw national and international attention to the historical organs of the City of Alkmaar. The main event is the bi-annual Organ Festival Holland, including the International Schnitger Organ Competition, an organ academy, concerts, lectures and other activities. DONATIES EN GIFTEN De Stichting Internationaal Schnitger Orgelconcours werkt uitsluitend met vrijwilligers en kent geen betaalde krachten. Zij is afhankelijk van subsidies en sponsoring. Uw gift of donatie stelt ons mede in staat om jonge organisten in aanraking te laten komen met de wereldberoemde orgels van de Grote Sint Laurenskerk en hun een podium te bieden. Mocht u ons werk willen steunen dan kunt u uw gift overmaken op NL56 RABO 0376 4725 37 t.n.v. St. Int. Schnitger Orgelconcours of neemt u contact op met onze penningmeester via 0612372138 GIFTS AND DONATIONS The Stichting Internationaal Schnitger Orgelconcours works solely with volunteers and has no paid employees. It depends on subsidies and sponsoring. Your gift or donation will enable us to bring young organists in contact with the world-famous organs of the Grote Sint Laurenskerk and offer them a platform. Should you wish to support our endeavours we invite you to send your remittance to our bank account NL56 RABO 0376 4725 37 of the St. Int. Schnitger Orgelconcours or to contact our treasurer at 0031 612372138. ORGANISATIE ORGANISATION BESTUURSLEDEN/BOARDMEMBERS ADRI STEENHOEK: VOORZITTER/CHAIRMAN ERICA HOORN: SECRETARIS/SECRETARY DIETRIK EMMENS: PENNINGMEESTER/TREASURER HANS TIJSEN: BESTUURSLID/BOARD MEMBER - FACILITY MANAGER TON VELTKAMP: BESTUURSLID/BOARD MEMBER - FESTIVAL MANAGER RUUD VAN BOKHORST: BESTUURSLID/BOARD MEMBER - PUBLIC RELATIONS MANAGER PIETER VAN DIJK: ARTISTIEKE COMMISSIE/ARTISTIC COMMITTEE FRANK VAN WIJK: ARTISTIEKE COMMISSIE/ARTISTIC COMMITTEE HANS STEKETEE: WEBMASTER DANIËL VAN HORSSEN: MEDEWERKER/ASSISTANT ROSS LÜSCHER: MEDEWERKER/ASSISTANT COMITÉ VAN AANBEVELING/ COMMITTEE OF RECOMMENDATION PIET BRUINOOGE: BURGEMEESTER VAN ALKMAAR / MAYOR OF ALKMAAR JANNEKE VAN DER WIJK: DIRECTEUR CONSERVATORIUM VAN AMSTERDAM / DIRECTOR UNIVERSITY OF MUSIC AMSTERDAM BERNARD FOCCROULLE: ARTISTIEK DIRECTEUR FESTIVAL D’AIX EN PROVENCE, VOORMALIG INTENDANT OPERA DE MUNT IN BRUSSEL / ARTISTIC DIRECTOR FESTIVAL D’AIX EN PROVENCE, FORMER MANAGER OF OPERA DE MUNT IN BRUSSELS COLOFON/COLOPHON - TEKSTEN/TEXTS: HANS STEKETEE, ERICA HOORN, ADRI STEENHOEK - VERTALINGEN/TRANSLATIONS: ERICA HOORN - EINDREDACTIE/EDITING: RUUD VAN BOKHORST, HANS STEKETEE - FOTOGRAFIE/PHOTOGRAPHY: CORBINO, JAN ZWART, CASPER STEKETEE, DON OPPEDIJK, DANIEL VAN HORSSEN, ANNELIES VAN DER VEGT, LEO CINICOLO, HANS HEIJMERING - ONTWERP EN DRUK/DESIGN AND PRINT: MARCELIS DÉKAVÉ – ALKMAAR PIET KEE: OUD-STADSORGANIST VAN HAARLEM EN OUD-ORGANIST VAN DE GROTE ST. LAURENSKERK ALKMAAR / FORMER HAARLEM CITY-ORGANIST AND FORMER CHURCH ORGANIST OF THE GROTE ST. LAURENSKERK ALKMAAR CHRISTO LELIE: ORGANIST EN MUZIEKJOURNALIST DAGBLAD TROUW / ORGANIST AND MUSIC-JOURNALIST DAILY NEWSPAPER TROUW ANDREA MARCON: DIRIGENT / CONDUCTOR VENICE BAROQUE ORCHESTRA MARTIJN SANDERS: VOORMALIG DIRECTEUR CONCERTGEBOUW AMSTERDAM / FORMER DIRECTOR CONCERTGEBOUW AMSTERDAM LEEN SPAANS: VOORMALIG VOORZITTER STICHTING INTERNATIONAAL SCHNITGER ORGELCONCOURS EN VOORZITTER HISTORISCHE VERENIGING ALKMAAR / FORMER CHAIRMAN FOUNDATION INTERNATIONAAL SCHNITGER ORGELCONCOURS; CHAIRMAN HISTORICAL SOCIETY ALKMAAR JOS VAN VELDHOVEN: DIRIGENT EN ARTISTIEK DIRECTEUR NEDERLANDSE BACH VERENIGING / CONDUCTOR AND ARTISTIC DIRECTOR NETHERLANDS BACH SOCIETY ARTISTIEK LEIDER / ARTISTIC DIRECTOR MATINEE OP DE VRIJE ZATERDAG ADRES/ADDRESS STICHTING INTERNATIONAAL SCHNITGER ORGELCONCOURS CLARISSENBUURT 9, 1811 GB ALKMAAR, NEDERLAND WWW.ORGELFESTIVALHOLLAND.NL 66 67 HET ORGEL FESTIVAL HOLLAND 2017 WORDT MOGELIJK GEMAAKT DOOR: ORGAN FESTIVAL HOLLAND 2017 HAS BEEN MADE POSSIBLE THANKS TO: STICHTING VRIENDEN VAN HET ORGEL STICHTING VIRTUTIS OPUS STICHTING DE HAAF / MAATSCHAPPIJ VAN WELSTAND DR. HOFSTEE STICHTING BIGEARS VIDEO PRODUCTIONS VRIENDEN VAN GROTE ST. LAURENSKERK BERTUS BAKKER EN ELS HANSEN STICHTING DIORAPHTE STICHTING VORMING OPLEIDING JONGEREN