3 1 Het historische hart KLOOSTER VAN DE MINDERBROEDERS Het klooster, gebouwd in de 17de eeuw en gerestaureerd in de jaren 1970, herbergt het MUSEUM VAN HET WAALSE LEVEN. De nieuwe moderne museumgang nodigt u uit tot een nieuwe ontdekking van het leven in Wallonië vanaf de 19de eeuw tot heden. In een moderne scenografie worden objecten en archiefmateriaal tentoongesteld en oude en hedendaagse elementen met elkaar vermengd. Mooie gevels uit de 17de en 18de eeuw stippelen een historische route uit, maaswerk van met elkaar verbonden korte straatjes en middeleeuwse steegjes. *Toegang van dinsdag tot en met zondag van 9u30 tot 18u. (+32 (0)4.237 90 50). 4 MULUM Van de eerste flikkering van Romeinse olielampjes tot onze laatste generatie spaarlampen, het Museum van de Verlichting laat u de betovering van een fantastische collectie ontdekken. Meer dan 1.000 thematisch geordende stukken, werpen een licht op de evolutie van de verlichting: olie, petroleum-, gas- of elektrische lampen. Samen omvatten de twee stadsgedeelten die hier beschreven worden, nl. het Historische Hart en de Hellingen van de Citadel, het grootste gedeelte van de oudste van de drie wijken van Luik in de Middeleeuwen : die van de stadskern. e la ée d e Mus allonn w V ie 16 16 Palais Curtius Ancien Hôtel de Hayme de Bomal quai d ard -Ba an pt e ist qu p rue tte Ba 20 22 24 Léo p old e us N en ice v eu aM BAL (Beaux-Arts Liège Museum) Dit museum geeft een overzicht van de kunstvormen (beeldhouwkunst, schilderkunst, tekenkunst) van de XVIde tot de XXIste eeuw. e * Open van dinsdag tot en met zondag van 10 tot 18u. (+32 (0)4.221 92 31). “SOMZÉ” HUIS Voornaam herenhuis gebouwd rond 1700 op de plaats van een voormalig kanonikaal huis van Sint-Bartholomeus. Huidige zetel van Voornaam herenhuis gebouwd rond 1700 op de plaats van een voormalig kanonikaal huis van Sint-Bartholomeus. Huidige zetel van een schepenhuis van de Stad Luik Het gebouw heeft de naam behouden van zijn vroegere eigenaars, die er werkplaatsen en een winkel voor de vervaardiging en de verkoop van borstels ingericht hadden. pon t de 27 s Ar che s “CURTIUS” HUIS DE “BATTE” Prachtige zondagmarkt, die zich over meer dan 2 km kade uitstrekt op de linkeroever van de Maas (heeft op zondagmorgen plaats). 24 Féronstrée, 92 – 4000 Luik. Tel : 04 221 92 21 Fax : 04 221 92 22 [email protected] www.liege.be/tourisme 2 Huis voor Toerisme 26 Place Saint-Lambert, 35 – 4000 Luik. Tel : 04 237 92 92 Fax : 04 237 92 93 [email protected] Document ontworpen door het “Echevinat” en de Dienst voor Toerisme. Verantwoordelijke uitgever : Michel FIRKET, Féronstrée 94 – 4000 Luik Ontwerp : Christine WIRTGEN- BERNARD HET STADHUIS Wordt volgens de traditie La Violette (het viooltje) genoemd, waarschijnlijk naar het uithangbord van het huis waar in de Middeleeuwen de stadsmagistraten bijéénkwamen. Herbouwd na de brand van Luik door Karel de Stoute (einde 15de eeuw) en later, tussen 1714 en 1718, volgens een U-vormig grondplan. Gebouw in bak- en kalksteen van klassieke stijl. Binnen : opmerkelijke echt oude decors, atlanten. De ruimte tegenover de prachtige achtergevel van het stadshuis is de moeite waard. U kan er typische Middeleeuwse steegjes ontdekken. NEUVICE Eerste voetgangersstraat van Luik. De gunstige ligging ervan tussen de Markt en de rivier maakte deze plaats bijzonder aantrekkelijk voor handelaars. De Sint-Catharinakerk werd herbouwd in 1700 in een door classicisme getemperde barokstijl. Er bevinden zich onder andere meubilair en beelden van de Luikse barokschool. VOORMALIGE KERK SAINT-ANDRE Opgericht tussen 1765 en 1772 volgens de plannen van architect Barthélemy Renoz. Aan het ronde grondplan van deze met een koepel bekroonde kerk werden verschillende kapellen toegevoegd. Het door vijf muuropeningen verlichte koor werd verder ontwikkeld. Sinds 1790 zijn er geen erediensten meer. MARKTPLEIN De oorsprong ervan gaat terug tot het ontstaan van de stad. Tot in de 19de eeuw was dit plein de stadsmarkt. Dit handelscentrum en toevluchtsoord van de burgerlijke vrijheden was het toneel van de voornaamste lokale gebeurtenissen en vandaar werd ze meermaals gedeeltelijk vernield. De meeste huizen dagtekenen van de 17de eeuw. TRADITIEFONTEIN Herbouwd in 1719. Reliëfs van Georges PETIT (1879-1958). Op drie kanten : bronzen bas-reliëfs die typische aspecten van de Luikse folklore voorstellen : de marionetten, de “botteresses“ (steenkooldraagsters) en de “cramignons” (volksdansen). VLEESHALLEN Opgericht tussen 1544 en 1546. Het blazoen van de gilde van de Mangons (slagers), één van de 32 Goede Ambachten van Luik, hangt boven de ingang. Heeft zijn oorspronkelijke bestemming behouden tot in 1981. Weelderig patriciërshuis, tussen 1600 en 1610 in Maaslandse stijl opgericht door Jean Curtius, munitieleverancier voor de legers van de Spaanse koningen. Het maakte oorspronkelijk deel uit van een uitgebreid landgoed dat zich uitstrekte tussen de Maas en Féronstrée. 19 25 INFORMATIE 18 21 23 28 17 “GRAND CURTIUS” Uitgebreid museumcomplex m.b.t. de kunst en de geschiedenis van het Land van Luik. Het is nu de vereniging van de collecties van de Musea voor Archeologie, Sierkunsten en Glas, van het Wapenmuseum en van het Museum voor Religieuze en Maaslandse kunst. Het is samengesteld uit verscheidene gebouwen, waaronder : *Toegang tot de binnenkoer toegelaten tijdens de werkuren. 29 HET PERRON Dit meest beroemde monument van Luik werd door Jean Del Cour op het einde van de 17de eeuw bovenop een fontein herbouwd. Bovenop dit symbool van de Luikse vrijheden staan de Drie Gratiën, die een dennenappel dragen bekroond door een kruis (het origineel wordt bewaard in het Grand Curtius museum). Geschiedenis van het Perron : in 1468, ten gevolge van een opstand van de Luikenaren, liet Karel de Stoute het Perron overbrengen naar Brugge. In 1478 gaf zijn dochter Maria van Bourgondië het Perron terug aan Luik. HET “SAINT-LEONARD” PARK Het “Saint-Léonard” park werd onlangs ingericht daar waar zich vroeger een kom uitstrekte tot de stadsomwalling van de 13de eeuw. In de 19de eeuw en tot 1980 stond daar de “Saint-Léonard” gevangenis. Het huidige park is een bevoorrechte verbindingspunt tussen de omringende wijken. Het Carmelietenbos op de aanpalende helling maakt er deel van uit. De “Trace” van Eugène Savitzkaya (2001) schetst de geschiedenis van de plek en van diegenen die er gewoond hebben. on ges eor e t-J ain ai la de e off a -Lé int nt G 23 ert mb Sa nt Sai 18 eS de icht e Maastr aG el ed 29 eS lac ru nt Po du m rue o la B e eri h uc p rtius Cu Grand ru é rch 25 Ma 28 -La int 21 L 1 Dienst voor Toerisme *Toegang : zie doopfonds. po k 30 du lace rue foru rue ruc s ur ne héo rée nst 2 A rc 20 19 ée ongr b Vel BAL Mi 27 32 31 1 22 éro en F 17 Musée d’Ansembourg rue H 6 2 1 30 ru 11 4 3 ais Collégiale Sainte Croix Ho sB e de 31 *Toegang van dinsdag to vrijdag van 9 tot 17u. en zaterdag van 10 tot 17u. (+32 (0)4.250 93 70). KERK SAINT-BARTHELEMY Deze voormalige collegiale kerk werd gesticht tussen 1010 en 1015 buiten de stadsomwalling en is kenmerkend voor de Rijn- en Maaslandse bouwstijl. Ze werd opgetrokken in kolenzandsteen van het einde van de 11de eeuw (koor) tot de laatste decennia van de 12de eeuw. In de 18de eeuw werden twee zijbeuken toegevoegd, kreeg de westbouw een neoklassiek portaal en werd de met rocaille stucwerk versierde hoofdbeuk overwelfd. Bezienswaardig meubilair in Luikse barokstijl. Het interieur van de westbouw, uitzonderlijk door de tribunes, werd gedeeltelijk in de oorspronkelijke stijl gerestaureerd. Het geheel heeft het voorwerp uitgemaakt van aanzienlijke archeologische opgravingswerken. 15 t-Ba Sain urs e rass au hâte rs-C rue HET OOG VAN DE “ARAINE” VAN RICHONFONTAINE Sinds de 13de eeuw al en gedurende meer dan 500 jaar waren de “araines” vernuftig uitgedachte waterlozingssystemen die in de Luikse steenkoolmijnen werden gebruikt. Verscheidene van deze “araines”, waaronder dierue vandu Richonfontaine, Palais voorzagen ook de talrijke stadsfonteinen van water. Dit weinig voorkomende gerief baarde grote bewondering bij de reizigers die door Luik trokken. * To e g a n gPalais m e des t ePrinces-Evêques en rondleiding. 7 M LLUUM MMUU 5 De fontein is het werk van H. Jakubowska (1997) ARCHEOFORUM In de ondergrondde het SintLambertusplein vindt men de overblijfselen van de oudste nederzettingen van de stad : prehistorische sporen, de muren van een gallo-romeinse villa, de resten van Middeleeuwse gebouwen, waaronder talrijke overblijfselen van de gothische kathedraal. Dank zij een moderne, didaktische en ontroerende mise-en-scène kunt U met verruking naar het verleden terug... *Toegankelijk van maandag tot en met zaterdag van 10u. tot 12u. en van 14u. tot 17u. En op zondag van 14u. tot 17u.(+32 (0)4.250 23 72). e plac y m e l rthé 12 10 8 26 SINT-LAMBERTUSPLEIN Tot de Franse Revolutie, wanneer de Luikenaren in opstand kwamen tegen hun prins-bisschop, stond daar één van de grootste kathedralen van Europa. De metalen pilaren herinneren aan de buitenmuren van de voormalige kathedraal en wijzen op de omvang ervan. De plaats waar de pilaren van de kathedraal stonden wordt door de vloerbedekking aangeduid. De openbare plaats die ten gevolge van de afbraak van de Sint-Lambertuskathedraal ontstond kreeg in juni 1827 officieel de naam place Saint-Lambert. DOOPVONT In de collegiale kerk Sint-Bartholomeus bevindt zich één van de wereldmeesterwerken van de Romaanse beeldhouwkunst dat wordt beschouwd als één van de zeven wonderen van België : een bronzen doopvont (1107-1118) afkomstig van de Notre-Dame-aux-Fontskerk, de voormalige doopkerk van de stad, en versierd met prachtige in haut-relief gebeeldhouwde scènes die verband houden met het doopthema. DOODLOPENDE STRAATJES VAN HORS-CHATEAU Door hun charme en hun karakter vormen deze doodlopende straatjes een wereld op zichzelf in het hart van de stad. Zij zijn er getuige van dat in het verleden alles gemengd was, vermits men naaste eenvoudige huisjes in de doodlopende straatjes schitterende herenhuizen in Hors-Château aantrof en de wijk naast een residentiële ook een ambachtelijke functie had. De doodlopende straatjes zijn beschermd en worden door de inwoners zelf gerestaureerd. De bezoekers worden dan ook verzocht de plaatselijke rust te eerbiedigen. HOF SAINT-ANTOINE Gebouwencomplex met appartementen en huizen, ontworpen door Architect Charles Vandenhove (1979). Het sluit aan bij een groep van constructies uit de 17de en 18de eeuw in de rue Hors-Château die op hetzelfde moment werden gerestaureerd. Het fonteinbeeldhouwwerk dat het plein versiert en een piramide geïnspireerd door Collégiale de Maya cultuur zijn het werk van Anne en Patrick POIRIER. Saint-Barthélemy 13 9 VOORMALIGE SINT-ANTONIUS KERK Voormalige kloosterkerk van de Minderbroeders. Schip en koor (13de eeuw). Barokgevel (midden 17de eeuw). Interieur versierd met stucwerk (midden 18de eeuw). Dit gebouw wordt nu gebruikt voor tentoonstellingen en recepties. es è KERK SAINT-GERARD Voormalige kerk van de ongeschoeide Karmelieten. Tussen 1619 en 1655 gebouwde gevel in barokstijl. Gerestaureerd portaal (rond 1838), rijkelijk voorzien van lijstwerk, versierd met hoorns des overvloeds met bovenaan het wapen van prins-bisschop Maximilien-Henri de Bavière (1650-1688). Beeldhouwwerken van Fr. De Tombay (1808-1872). 15 Escaliers de Bueren ed e Li 12 ru Gar * Open afhankelijk tentoonstellingen (+32 (0) 4 222 37 53) 14 32 al ge - P DE “BUEREN” TRAPPEN Dit kunstwerk (1881) is kenmerkend voor de “doorbraakwegen” die in de 19de eeuw werden aangelegd en vormt een typische verbinding tussen de top en de voet van de helling. De naam ervan gaat terug, hoewel niet op de juiste plaats, tot de mislukte coup de force van de 600 Franchimontois en hun leider, Vincent de Bueren, op de avond van 29 oktober 1468, tegen Karel de Stoute en Lodewijk XI, die Luik vanaf de heuvel Sainte-Walburge overvielen. VOORMALIG KLOOSTER VAN DE URSULINES Huis dat vanaf het 2de kwartaal van de 17de eeuw werd bewoond door de Ursulines, een kloostergemeenschap die zich uitsluitend toewijdde aan het onderwijs voor meisjes. Zij gaven hun naam aan één van de beroemdste doodlopende trappensteegjes van Hors-Château, waarvan het vertrekpunt wat hoger, aan de overkant ligt. 5 14 rd na éo t-L ain 2 13 11 DE “DRAPIERS” Op nr. 68 Hors-Châteaustraat ontvangt de galerie «Les Drapiers» kunstenaars op het gebied van beeldende kunst, design, toegepaste kunst, met regelmatig de nadruk op textiele kunst. Een wereld apart in het hart van de stad. 8 *Toegang op dinsdag en donderdag van 10u tot 18u. en de eerste twee zondagen van de maand van 9u30 tot 13u30 (+32 (0)4.223 75 37). *Toegang tot de eerste binnenplaats. Hors-Château, onderaan de hellingen van de Citadel, biedt talrijke mooie voorbeelden van stadsrenovatie met zijn pittoreske doodlopende steegjes en het Sint-Antoniusplein. HORS-CHÂTEAU De mooiste verkeersader van het oude Luik dankt zijn naam aan het feit dat hij buiten de eerste stadsmuur (10de eeuw) lag, die toen niet verder reikte dan het Marktplein. Pas in de 13de eeuw, met de tweede stadsomwalling, werd hij bij het stadscentrum ingelijfd. Lakenhandelaars vestigden zich langs het riviertje dat er bovengronds stroomde. Zetel van verscheidene markten en van openbare vergaderingen. In de 14de eeuw, hoofdkwartier van de adel en van kerkelijke instellingen. JOHANNES DE DOPER-FONTEIN Het bas-reliëf van Jean Del Cour (16311707), aangebracht in 1667, stelt het Doopsel van Christus voor. De fontein onder het beeldhouwwerk bestaat sinds de Middeleeuwen onder de naam Pisserotteof Pisseroule-fontein. Hij was destijds en is nu wederom van water voorzien via de “araine” van Richonfontaine, waarvan men het oog wat verderop, rue Mère-Dieu, kan terugvinden. 10 9 S rc pa prINSBISSCHOPPELIJK PALEIS Het is één van de grootste gotische burgerlijke gebouwen in de wereld. Huidig justitiepaleis en zetel van de provinciale overheid. Vanaf het jaar duizend richt Notger op deze plaats de eerste residentwoning op voor de prins-bisschoppen. Onder prinsbisschop Erard de la Marck krijgt het paleis in 1526 zijn huidig uitzicht. Na 1734 bouwt men een nieuwe gevel aan het Place SaintLambert. In 1852 wordt de neogotische vleugel van het Notgerpark toegevoegd. Het paleis bestaat uit opeenvolgende binnenplaatsen en ontleent zijn plan aan de Italiaanse Renaissance terwijl de meeste decoratieve elementen gotisch zijn. De eerste binnenplaats, van gotische renaissancestijl, is omringd door vier galerijen met gotische gedrukt gebogen gewelven die rusten op 60 zuilen, allemaal verschillend versierd met gefingeerde menselijke gelaten en groteske maskers, die getuigen van de humanistische denkstromingen van de Renaissance en van de ontdekking van de nieuwe wereld. Luik is tussen de Maas en het graf van Sint Lambertus ontstaan. De lange geschiedenis van de stad kan nog gelezen worden tussen de stroom en de voet van de heuvelhelling en tussen de voormalige collegiale Sint-Bartholomeuskerk uit de 12de eeuw en het hart zelf van de stad met het paleis van de prins-bisschoppen, het stadhuis, het Marktplein en het Perron, symbool voor de gemeentelijke vrijheden. 7 6 MONTEFIOREFONTEIN Waterdraagster van Leopold Harzé (Luik 1831-1893). Eind 1887 schonk de Dierenbescherming aan de Stad een fontein-drinkplaats, met waterstralen voor de voorbijgangers en, onderaan, kommen voor de dieren. De echtgenote van ingenieur Georges Montefiore-Levy besliste dan nog eens twintig fonteinen te schenken, om in het stadscentrum te zetten op plaatsen waar veel voorbijgangers kwamen. SPACE Wakker de vlam van de SPACE aan, een beeldhouwerk van Alain De Clerck om een publieke collectie van hedendaagse kunst te ontwikkelen. U zal mischien een Eurocultuur©-ticket winnen. Daar kunt u ook bewanderen de gevels van het gebouw waarin vandaag de kantoren voor Cultuur en Toerisme gevestigd zijn, die werden in hun vroegere staat teruggebracht in de jaren 1970 met behulp van elementen afkomstig van een gebouw in de buurt, dat rond dezelfde tijd gesloopt werd. ANSEMBOURG MUSEUM Museum voor decoratieve kunsten. Deze patriciërswoning (1738), die te danken is aan de bankier Michel Willems, getuigt van de geraffineerde levenskunst in Luik in de 18de eeuw. Zeldzame verzameling van gebeeldhouwd en ingelegd meubilair, tapijtwerk, lederen wandbekleding op Cordobaanse wijze, glazen lusters op Venetiaanse wijze, klokken, ceramiek. *Toegang van donderdag tot zondag van 10 tot 18u. (+32 (0)4.221 94 02). Crédit photographique © Vincent Botta : 7, 8, 19, A7, A8, B4b, C3a, C4a, C6b, C7b, Nocturne. | © Les Drapiers : 11. © Luc Gilson : 4, A1—A4, B1, B4, C3b, C4b, C5, C6a, C7a. | © SPACE : 21 | © Archéoforum : 31 © Marc Verpoortern : 1—3, 6, 9, 10, 12—18, 20, 22—30, 32, A5, A6, B2, B3. | © Christine Wirtgen : C2. VOORMALIG “DE HAYME DE BOMAL” HERENHUIS Groot herenhuis uit kalksteen, in neogotische stijl opgetrokken in 1775 en toegeschreven aan de Luikse architect Barthélemy Digneffe. Het gebouw is een merkwaardige getuige van de levenskunst van die tijd en biedt luisterrijke binnendecoraties. Het heeft twee gevels, de ene op de Maastrichtkade en de andere in Féronstrée. *Toegang op maandag en van woensdag tot en met zondag van 10 tot 18u. Gesloten op dinsdag (+32 (0)4.221 68 40).