Uitgebreide Haggada 2014

Messiaanse
Pesach
Haggada
1. Opdracht tot viering
Lezing 1: Exodus 12: 14 en 26 en 27 Deze dag vieren we voor de HEERE
Zingen: Opwekking 4
Zijn Naam is wonderbaar, (3x)
Jezus mijn Heer.
Hij is een Heer zo groot.
Heerser tot in de dood.
Zijn Naam is wonderbaar,
Jezus mijn Heer.
Hij is mijn Redder
De Rots aller eeuwen
Almachtig God is Hij
Laten w’ons buigen
Hem eer betuigen
Zijn Naam is wonderbaar,
Jezus mijn Heer
2. De Sederschaal
- drie Matzes; ongezuurde broden
- bittere kruiden, de Maror: mierikswortel/saus en witlof
- karpas, groenten een bosje peterselie, selderij, radijs en jonge sla
- een kommetje met azijn of zout water
- de Charoset; mengsel van appel, amandelen, kaneel en wijn
- beetsa; geroosterd ei
- z’roa; botje; herinnering aan lam
- vier bekers met wijn/druivensap
Maar we missen het belangrijkste: Waar is het Lam? Jesjoea is het Paaslam!
Lezing 2: Lucas 22: 14-16 Jesjoea verlangt ernaar het te vieren
Inleiding: Wat voor feest hebben we vanavond? Wat vieren we?
Centrale thema is; We waren slaven en zijn nu vrij.
Besef wat het betekent vrij te zijn en beschouw jezelf als een schakel in de
ketting van de geschiedenis
3. Het aansteken van de kaarsen
Baruch Ata, Adonai. Eloheinu, Melech haOlam, asher kid’shanoe bedamo
shel Jesjoea, vetzivanoe lehiyot or leGoyim.
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze G'd, Koning van het heelal, die
ons heeft geheiligd door het bloed van Jesjoea en die ons heeft opgedragen
een licht voor de wereld te zijn. (Matheüs 5:14-16)
voor de Pesachviering
op 14 april 2014
4. Zegenen van de kinderen: Numeri 6: 24,25 en 26
"De HEERE zegene jullie en behoede jullie, De HEERE doe Zijn aangezicht
over jullie lichten en Hij zij jullie genadig. De HEERE verheffe Zijn aangezicht
over jullie en geve jullie Zijn Vrede. De Heer make jullie, jongens, als Jozua
die als jongeman altijd met Mozes meeging en later een dienstknecht van
God werd.
De Heer make jullie, meisjes, als Sifra en Pua, de moedige Hebreeuwse
vroedvrouwen die tegen het bevel van de Farao ingingen omdat ze trouw
wilden blijven aan de Heer God. Jezus zegt tegen jullie: “Komt tot Mij, want
voor jullie is het Koninkrijk van God, en voor ieder die wil worden als een
kind.” Mattheus 9:13-15" '
1
5. Geloofsbelijdenis:
zingen: Sh'ma Jisraeel, Adonai, Eloheinoe, Adonai Echad (2x)
Samen zeggen: "Hoor Israël de HEERE is onze God, de HEERE is één. Je
moet van de HEERE je God houden met heel je hart en heel je ziel, met heel
je verstand en met alle kracht. Neem deze woorden, die Ik je heden
voorschrijf als gebod ter harte en je moet ze voor je kinderen telkens weer
herhalen en erover spreken als je thuis zit, als je onderweg bent als je gaat
slapen en als je opstaat" Deuteronomium 6: 4-7:
6. De vier bekers.
Lezing 3: Exodus 5: 24 en 6:1-2 en 5-6: God maakt Zijn Naam bekend
Ik zal u uitleiden (le beker der heiliging,
Kos Hakadosh)
Ik zal u redden (2e beker van de
slagen/plagen, Kos Hamakot)
Ik zal u verlossen (3e beker van de
verlossing, Kos Hake'oelah)
Ik zal u aannemen (4e beker van de
aanneming/lofprijzing Kos Hahallel)
7. De eerste beker van de heiliging:
Lezing 4: Lukas 22:14-18: “Neemt deze beker en deelt hem onder u.”
Samen: “Gezegend U Eeuwige onze God, Koning van de wereld, U Die ons
het leven hebt geschonken en ons in leven hebt gehouden en ons dit
moment hebt laten beleven, amen.”
Leider: Baruch Ata Adonai, Eloheinu, Melech haOlam, bore pri haGafen!
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal, Gij
die de vrucht van de wijnstok hebt geschapen!
Beker drinken
Zingen: Opwekking 436
Onze Vader in de hemel,
Laat Uw koninkrijk spoedig komen.
in de hemel, zo ook hier op aard' (2x)
heilig is Uw Naam.
Laat Uw wil worden gedaan,
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal, Gij
die de vrucht van de aarde hebt geschapen!
Groenten worden gedoopt in zout water en gegeten
9. Het verhaal van de Uittocht
Kinderen zingen en stellen de 4 vragen (Exodus 12:26-27)
Kinderen zingen : Ma nisjtana ba laila haze?
Vraag 1. Waarom is deze avond zo anders dan alle andere avonden?
Want op alle andere avonden mogen we brood eten, brood met gist dat
gerezen is, (chamets) maar waarom vanavond
uitsluitend Matze (ongezuurd brood)?
Verhaal van uittocht, uitgaan met haast,
afrekenen met de zonde
10. Persoonlijk getuigenis;
“Hoe ik uit slavernij ben verlost en nieuw
leven heb gekregen!”
11. Het breken en verstoppen van de Matze
Jesaja 53:5: “De striemen die ons genezing
brengen.”
Zacharia 12:10: “Ze zullen zien wie ze doorstoken hebben.”
De middelste Matze wordt gebroken, in doeken gewikkeld en verstopt.
12. Het breken en eten van het ongezuurde brood
De bovenste en de helft van middelste Matze wordt gebroken en gegeten
Baruch Ata, Adonai, Eloheinu, Melech haOlam. asher kid'shanu bedamo
shel Yeshua, vetzivanu al achilat Matze.
Samen: Gezegend zijt Gii Eeuwige} onze God Koning van het heeal, Die
ons heeft geheiligd door het bloed van Jesjoea en Die ons heeft
opgedragen om ongezuurd brood te eten.
We eten het stukje Matze (met roomboter en jam)
Refrein: Want van U is het Koninkrijk,
)
de kracht en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.
) 2X
Onze Vader in de hemel, geef ons ons daag’lijks brood.
En vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij dat doen, hen vergeven die
ons iets schuldig zijn. Refrein:
13. De bittere kruiden
Vraag 2. Waarom is deze avond zo anders dan alle andere avonden?
Want op alle andere avonden eten we allerlei soorten groenten, maar
waarom vanavond Maror, bittere kruiden?
Antwoord: Exodus 1; 14 Herinnering aan bitter lijden! Numeri 9:11
En leidt ons niet in verzoeking, maar verlos ons van het kwaad.
Refrein: (afsluiten met) A-men, Amen.
Baruch Ata, Adonai, Eloheinu, Melech haOlam, asher qid'shanoe bedamo
shel Yeshoea, vetzivanoe al achilat Maror.
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal, die
ons heeft geheiligd door het bloed van Jesjoea en die ons heeft opgedragen
om bittere kruiden te eten.
8. Groenten dopen in zout water; verwijzing naar hysop
Lezing 5 Exodus 12: 22 en 23 Hysop dopen in bloed
Lezing 6 Johannes 19:28-30 Hysop gedoopt in azijn
Baruch Ata Adonai, Eloheinu, Melech haOlam, bore pri haAdama!
2
14. Charoseth; kleur symbool voor metselspecie, zoet als symbool van
Gods liefde, die zelfs zware slavernij draagbaar maakt
We eten onderste Matze met bittere kruiden ertussen of erop, gedoopt in
Charoset
Vraag 3 Waarom is deze avond zo anders dan alle andere avonden? Want
op alle avonden behoeven we onze groenten niet onder te dompelen;
waarom dompelen we deze avond de groente onder?
Zout water symboliseert vergoten tranen : Exodus 1:14: harde dienst.
Vraag 4. Waarom is deze avond zo anders dan alle andere avonden? Op
alle avonden eten we zittend, waarom vanavond speciaal leunend?
Niet meer in haast eten en Mattheüs 11:28 Jesjoea geeft rust.
15. De tweede beker; beker van de plagen
De 10 plagen, waarmee de goden van Egypte worden getroffen. Farao
moest Israël laten gaan, Satan is overwonnen.
Gods toorn is gestild door de overgave van Jesjoea Die Zich als Lam liet
slachten.
We drinken deze beker niet omdat de plagen aan ons voorbij gaan dankzij
Jesjoea, die bad: “Indien het niet mogelijk is dat deze drinkbeker aan mij
voorbijgaat, tenzij Ik hem drinke, Uw wil geschiede.
16. Klein Hallel Psalm 113 en 114
Lezing 7 Psalm 113
Lezing 8 Psalm 114
Zingen: Opw 72 Vanwaar de zon opgaat
17. Pesach - Het Paaslam
Geen lam meer sinds verwoesting tempel. Jesjoea is ons Paschalam
Lezing 9 :Jesaja: 53:7 Jesjoea het gewillige Lam
Lezing 10:1 Korinthe 5: 6b, 7 en-8 “Ongezuurd” Pesach vieren
Lezing 11: Johannes 19:28-30: “Het is volbracht.”
Lezing 12: Openbaring 5:6: In de hemel “als geslachte Lam”
Baruch Ata, Adonai, Eloheinu, Melech haOlam, haMotzi lechem mien
haAretz!
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal die
het brood uit de aarde laat voortkomen!
De matze wordt, met andere Matzes erbij, gebroken en rondgedeeld,
Laten we bij het ontvangen van een stukje Matze denken aan het gebroken
lichaam van het Lam van God, Jesjoea!
We zeggen samen: "Neemt, eet, dit is Jesjoea’s lichaam dat voor
ons/voor mij gegeven wordt."
Kinderen zingen:
Alzo lief heeft God de wereld (2x) De wereld (2x) God heeft de wereld lief.
Dat Hij aan ons heeft gegeven (2x) Gegeven (2:x) Zijn Enig'geboren Zoon.
Opdat een ieder die gelooft (2x) een ieder (2x) Het eeuwig leven heeft.
Zingen: Opwekking 393
Lam van God, Heilige: Jezus Christus, Zoon van God,
was bereid te sterven ook voor mij. Dat ik- hoe
schuldig ook- mag weten, dat Uw bloed mij vrijmaakt,
mij reinigt en heiligt
Ik verhoog U, Jezus, mijn offerlam. Ik verhoog U, mijn
Verlosser en mijn God
Ik verhoog U, waardig Lam van God, en vol eerbied
buig ik neder voor Uw troon.
20. De derde beker, de beker der
verlossingsbeloften
Baruch Ata Adonai, Eloheinu, Melech haOlam, bore pri haGafen!
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal, Gij
die de vrucht van de wijnstok hebt geschapen!
Lukas 22;20: beker van het Nieuwe Verbond
Markus 14:23-24 “Dit is Mijn bloed.”
De rode wijn in de derde beker is het teken van het bloed van Yeshua:
Lezing 13: Matthéüs 26: 26-28
Zingen: Opw 638 Wie is als Hij
18. De hoofdmaaItijd
Maaltijd wordt gegeten. We kunnen over
onze bevrijding doorpraten
Zingen Psalm 116 vers 12, 13, 17 en 18 in het Hebreeuws: Bij het refrein
heffen we de beker.
1. Ma assiev La 'Adonai kol takmoelav alai (2x)
(wat zal ik. de Heere vergelden, voor al Zijn weldaden aan mij bewezen)
19. Afiqoman (dessert)
De maaltijd wordt besloten met het zoeken
van de halve Matze,
1Korinthe 11:24: “Dit is Mijn lichaam.”
Refrein Kos Yeshoe’ot esa oe v'Shem Adonai ekra (2x)
(de beker der verlossingen zal ik opheffen en de Naam des HEEREN zal
ik aanroepen)
2. L'cha ezbach zevach todah oe v'Shem Adonai ekra (2x) (Refrein)
(Ik zal u offeren een offerande van dankzegging en de Naam des
HEEREN zal ik aanroepen)
3
hodoe laAdonai ki tov! (2x)
looft de HEERE, want Hij is goed
3. Nedarai la'Adonai, Nedarai ashalem (2x) (Refrein)
(Mijn geloften aan de HEERE, mijn geloften zal ik betalen)
Bij het heffen van de beker van de verlossing zeggen we,:
"Dit is Jesjoea’s bloed, het bloed van het Verbond, dat voor velen, ook
voor mij,vergoten werd tot vergeving van de zonden."
We drinken de beker.
21. De vierde beker, de beker van aanneming en van lofprijzing
Exodus 6:6: Ik zal U tot Mijn volk aannemen
Paulus legt in Efeze 2 uit dat wij, die vervreemd waren van het burgerschap
van Israël vreemd aan de verbonden van de beloften, dat wij in Jesjoea
dichtbij gebracht zijn. Hij is onze Vrede die die beiden één gemaakt heeft.
Geen scheiding meer tussen Jood en niet-Jood. Tussen Joden en de
volkeren (o.a.Efraïm)
Wij mogen delen in de beloften. Het zal worden: Éen herder één kudde.
Laten we de beker heffen en de Naam des HEEREN prijzen voor onze
verlossingen:
Baruch Ata Adonai, EloheinoeMelech haOlam, bore pri haGafen!
Samen: Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van het heelal, Gij
die de vrucht van de wijnstok hebt geschapen!
drinken van vierde beker
22. GROOT HALLEL
Mattheus 26:30:
“En als zij de lofzang gezongen hadden, gingen zij uit naar de Olijfberg. "
Zingen: Psalm 117: Opw 54 Looft de Heere
Looft de HEERE alle gij volken, Prijst Hem alle gij natiën,
want Zijn goedertierenheid is machtig over ons,
en des HEEREN trouw is tot in eeuwigheid. Halleluja, (8x)
23. Toekomstverwachting; Wij verlangen naar Zijn komst
Gedicht: Pesach
Zingen: Ose sjalom bi'm'romav. Hoe ja'aseh
sjalom aleenoe ve'al kol Jisraeel ve'imroe
imroe Amen (2x)
Ja'aseh sjalom,ja'aseh sjalom
Sjalom aleenoe ve'al kol Jisraeel (2x)
(Hij die vrede maakt in de hoge, Hij make vrede over ons en over
heel Israël en (het volk) zegge: Amen)
Zingen: Opwekking 362
Baruch haba b'Shem Adonai Hallelujah (2x)
Baruch haba, b'Shem Adonai (2x) Halleloejah (2x)
(Gezegend is Hij Die komt in de Naam van de Heer)
Zingen: Opwekking 148
Gods volk wordt uitgeleid,Zij gaat met vreugde voort, en de bergen
en heuv'len juichen rondom haar.
Alles zingt erbij, zelfs de bomen zijn blij, en zij klappen voor hun God.
En de bomen in het veld zullen klappen voor Hem (3x)
En wij gaan vrolijk voort.
Slotlied: Ram ve nisa Hamasjiach.
Ram ve'nisa Hamasjiach hod li'voesjo ,ve'hadar
Kan be'libi Hamasjiach sjochen be'heechalo
Zingen: Zimrat 115 Hale’loe et Adonai
Ha le' loe et Adonai kol gojiem,(Looft de HEERE alle volken)
Shab' choehoe kol ha'oemiem. (Prijst Hem alle natiën)
Ki gavar aleinoe chasdo, (Want machtig/sterk over ons is zijn
goedertierenheid)
ve' emet Adonai l' olam (en de waarheid/trouw des Heeren tot in
eeuwigheid Halleluja)
Ha le' loe, ha le' loe jah, ha le' loe jah (Looft de HEERE)
Hoog en verheven Messias, Koning en Heiland en Heer
Hier in mijn hart is Uw woning, Een tempel tot Uw eer.
Zingen: Psalm 118 vers 1
1. Hodoe laAdonai ki tov,
ki l’olam chas' do. (2x)
Het offer dat U voor mij gaf,
betaalde mijn schuld, droeg mijn straf.
Iedereen buigt voor U neer, brengt U eer.
Ram ve’nisa.....
Hoog en verheven Messias.....
Refrein
Hodoe,hodoe,hodoe,hodoe,
Looft de HEERE, want Hij is goed
want Zijn goedertierenheid is tot in
eeuwigheid
Nu buigen wij voor U neer,
voor eeuwig heerst Gij als Gods Zoon
Tallozen zullen U zien, Lam van God
Ram ve’nisa.....
Hoog en verheven Messias.....
Looft, looft, looft, looft
4
L' shana haba'a
biroeshalayim
Het volgende jaar in
Jeruzalem!
5