Art: 340105 Platon wetenschappelijke rekenmachine

Art: 340105
Platon wetenschappelijke rekenmachine Nederlandssprekend
Handleiding
INHOUDSOPGAVE
1. Inleiding
2. Beschrijving van het toestel
3. Stroomverzorging
4. Toetsenbord
4.1 Beschrijving van de toetsen in calculatormodus
4.2 Beschrijving van de toetsen in statistiekmodus
4.3 Toestel in- en uitschakelen
4.4 Handmatig het menu verlaten
4.5 Toetsenblokkering
4.6 Geluidssterkte
5. Rekenoperaties
5.1 Hoofdbewerkingen
5.2 Uitgebreidere functies
5.3 Wetenschappelijke functies
5.4 Omrekeningsfactoren
5.5 Financiële calculator
6. Statistiekmodus
7. Menu
7.1 Geluidssterkte
7.2 Cijferweergave
7.3 Decimaalplaats
7.4 Weergave modus
7.5 Hoek
7.6 Klok
7.6.1 Weksignaal
7.6.2 Tijd instellen
7.6.3 Datum instellen
8. Veiligheidsaanwijzingen
9. Schoonmaken en onderhouden
1
2
2
2
3
4
8
11
11
11
11
12
13
13
14
16
17
19
21
21
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
10. Technische data
11. Garantie en service
24
24
1. INLEIDING
De Platon is een handige, sprekende zakrekenmachine, die niet alleen
alle hoofdbewerkingen, maar ook verschillende wetenschappelijke en
andere functies kan uitvoeren.
2. BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL
De Platon is langwerpig, plat en aan het bovenste einde sterker
afgerond. Leg het toestel zo voor u neer, dat de afgeronde kant met het
voelbare display van u af wijst.
Bovenkant: Hier zitten alle toetsen. Ze zijn in twee groepen geplaatst.
De onderste groep heeft 4 rijen met elk 4 kleine vierkante toetsen. De
bovenste toetsengroep heeft 3 rijen met elk 3 grotere, rechthoekige
toetsen.
Linker en rechter kant: Aan de linker kant van het toestel zit de
aansluiting voor de netvoeding. Aan de rechter kant zitten twee ronde
aansluitingen. De grotere, dichter bij liggende aansluiting is voor het
gebruik van een koptelefoon, de kleinere aansluiting is een
serviceaansluiting voor onze technici.
Onderkant: Aan de onderkant van het toestel zitten vier rubberen
voetjes, voor een goed houvast, evenals het batterijvakje en de
luidsprekeropening.
3. STROOMVERZORGING
Batterijvoeding: De Platon heeft voor de batterijvoeding 2 batterijen van
anderhalf volt (AAA Microbatterijen) nodig. Oplaadbare batterijen
kunnen ook worden gebruikt. Om batterijen erin te leggen, draait u de
Platon om en legt u hem zo voor u neer, dat de sterker afgeronde kant
naar rechts wijst. Tussen de rubberen voetjes zit een kleine verdieping
met het palletje voor het batterijvak. Druk met uw vingernagel het
palletje naar rechts, dus naar de afgeronde kant van het toestel, en doe
het deksel open. Het deksel kan er niet helemaal af worden genomen.
2
Let bij het inleggen van de batterijen op de juiste polen: de afgevlakte
minpool van de batterijen moet elk naar de voelbare veer in het
batterijvakje wijzen. Zodra de batterijen op de juiste manier zijn
ingelegd hoort u een toon ter bevestiging. Sluit het batterijdeksel, tot het
voelbaar vast klikt.
Gebruik op netspanning: De Platon kan ook op netspanning worden
gebruikt. Een eventueel door u zelf aan te schaffen universele
netstroomadapter verbindt de aansluiting aan de linker kant van het
toestel met het stopcontact. De batterijen kunnen tijdens het gebruik op
netspanning in het toestel blijven.
4. TOETSENBORD
Er zijn twee groepen toetsen: de bovenste en de onderste
toetsengroep. De onderste toetsengroep bestaat uit 4 rijen met elk 4
vierkante toetsen. De bovenste toetsengroep bestaat uit 3 rijen met elk
3 grotere, rechthoekige toetsen. Veel toetsen hebben meerdere
functies. In de volgende lijst gaan we tijdens de beschrijving alle rijen
langs, van links naar rechts, van boven naar beneden. Een rij is een
serie toetsen horizontaal. De hieronder bedoelde kolom is het
toetsnummer geteld vanaf de linker kant van de rij. Rij 3 kolom 2 wil dus
zeggen: vanaf links boven twee toetsen omlaag (dan bent u op rij 3), en
vervolgens 1 toets naar rechts (U bent dan in toetsenkolom 2).
De Platon kent bovendien nog 3 verschillende toetsen-niveau's. U kunt
dit beschouwen als toetsfunctie 1, 2 en 3. Direkt na het aanzetten van
de Platon bent u in toetsenniveau 1, waarin alle toetsen hun normale
functie hebben. Door op een omschakeltoets te drukken waarmee u
naar niveau 2 gaat, kunt u de tweede functie van een toets activeren.
Nogmaals op de schakeltoets drukken brengt u naar niveau 3, waarin
alle toetsen hun derde functie prijs geven. Direkt na het kiezen van de
tweede of derde functie van een toets, functioneren alle toetsen weer
normaal.
N.b.: vanaf nu zullen we de schakeltoets aanduiden als [2nd]. 2nd Is de
Engelse schrijfwijze voor het rangtelwoord "second". De haken {} staan
om de toetsnaam heen om aan te duiden dat het om het indrukken van
de letterlijke toetsaanslag gaat.
3
Voorbeeld: op rij 2 kolom 1 zit een toets die normaalgesproken
kwadrateert. Als u de tweede functie van deze toets echter wilt
gebruiken, namelijk het uitspreken van de huidige tijd, dan drukt u
voorafgaand eerst op de schakeltoets [2nd], links boven op het
apparaat. U hoort "shift 2", waarna u met de toets op rij 2 kolom 1, de
huidige tijd laat spreken. Nogmaals op [2nd] drukken brengt u naar
toetsenniveau 3, waarmee u de derde functie van de eerst volgend
ingedrukte toets kunt activeren. Het apparaat zegt dan: "shift 3". Drukt u
nu vervolgens nogmaals op [2nd], dan keert het apparaat terug naar
toetsenniveau 1. Er wordt dan niets gesproken.
Tip: U kunt ook direkt vanuit niveau 1 naar niveau 3 schakelen. Daartoe
houdt u [2nd] eventjes ingedrukt. U hoort dan een piep, gevolgd door
"shift 3".
4.1 Beschrijving van de toetsen in de calculatormodus
In deze paragraaf worden alle toetsen bij rij- en kolomnummer
genoemd, gevolgd door de functie van die toets in respectievelijk
niveau 1, 2 en 3. In niveau 1 is er bovendien nog onderscheid tussen
kort of lang indrukken. Lang betekent ongeveer een seconde. Als in
onderstaand overzicht een toetsniveau niet wordt genoemd, wil dat
zeggen dat deze toets in het ontbrekende niveau geen functie heeft.
Binnen de niveaus 2 en 3 is er geen onderscheid tussen kort of lang
indrukken.
Rij 1 kolom 1:
Niveau 1 kort: schakel naar niveau 2.
Niveau 1 lang: schakel naar niveau 3.
Rij 1 kolom 2:
Niveau 1 kort: geheugen oproepen.
Niveau 1 lang: waarde opslaan.
Niveau 2: waarde optellen.
Rij 1 kolom 3:
Niveau 1 kort: invoer wissen of het apparaat aanzetten.
Niveau 1 lang: 1 stap terug.
Niveau 2: 1 geheugen wissen.
4
Niveau 3: alle geheugens wissen.
Rij 2 kolom 1:
Niveau 1 kort: kwadraat.
Niveau 1 lang: tot de macht.
Niveau 2: huidige tijd spreken.
Rij 2 kolom 2:
Niveau 1 lang: menu.
Niveau 2: statistiekmodus.
Rij 2 kolom 3:
Niveau 1 kort: vierkantswortel.
Niveau 1 lang: willekeurige wortel.
Niveau 2: huidige datum uitspreken.
Rij 3 kolom 1:
Niveau 1 kort: haakje openen.
Rij 3 kolom 2:
Niveau 1 kort: haakje sluiten.
Rij 3 kolom 3:
Niveau 1 kort: voortekenen.
Niveau 1 lang: reciproque.
Niveau 2: exponent.
Rij 4 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 7.
Niveau 2: sinus.
Niveau 3: arcus sinus.
Rij 4 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 8.
Niveau 2: cosinus.
Niveau 3: arcus cosinus.
5
Rij 4 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 9.
Niveau 2: tangens.
Niveau 3: arcus tangens.
Rij 4 kolom 4:
Niveau 1 kort: gedeeld door.
Niveau 1 lang: modulus.
Niveau 2: weergave omschakelen (wetenschappelijk, technisch etc.)
Rij 5 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 4.
Niveau 2: sinus hyperbolicus.
Niveau 3: area sinus hyperbolicus.
Rij 5 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 5.
Niveau 2: cosinus hyperbolicus.
Niveau 3: area cosinus hyperbolicus.
Rij 5 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 6.
Niveau 2: tangens hyperbolicus.
Niveau 3: area tangens hyperbolicus.
Rij 5 kolom 4:
Niveau 1 kort: vermenigvuldigen.
Niveau 1 lang: procenttoets.
Niveau 2: talstelsel kiezen.
Rij 6 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 1.
Niveau 2: natuurlijk logaritme.
Niveau 3: e tot de macht.
Rij 6 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 2.
Niveau 2: decadisch logaritme (log10).
6
Niveau 3: 10 tot de macht.
Rij 6 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 3.
Niveau 2: getal pi.
Niveau 3: faculteit.
Rij 6 kolom 4:
Niveau 1 kort: minus.
Niveau 1 lang: voorteken (invoer voor het getal).
Niveau 2: omrekening in uren minuten seconden.
Niveau 3: omrekenen in decimale uren.
Rij 7 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 0.
Niveau 2: Schakelen tussen radiant, decimale graad en booggraad.
Niveau 3: omrekening booggraad.
Rij 7 kolom 2:
Niveau 1 kort: komma.
Niveau 1 lang: negeren.
Rij 7 kolom 3:
Niveau 1 kort: is-gelijk: berekening uitvoeren.
Niveau 1 lang: uitgekozen wetenschappelijke functie uitvoeren.
Rij 7 kolom 4:
Niveau 1 kort: plus.
Niveau 1 lang: uitgekozen wetenschappelijke functie inverse uitvoeren.
Verder bestaat er een aantal meervoudige toetscombinaties. Meerdere
toetsen worden dan tegelijkertijd gedrukt, om een bepaalde functie op
te roepen:
Kwadraat met vierkantswortel kort: wissel naar hulpmodus (zie verder
beneden).
Kwadraat met vierkantswortel lang: Softwareversie op display en
spreken.
7
Menu met kwadraat: Geluidssterkte verminderen
Menu met vierkantswortel: Geluidssterkte verhogen
Komma met is-gelijk: uitgekozen omrekening uitvoeren (bijv. kilogram in
pond)
Plus met is-gelijk: uitgekozen omrekening andersom uitvoeren (bijv.:
pond in kilogram)
0 met plus lang: toetsenblokkering aan.
0 Met komma met is-gelijk met plus: toetsenblokkering opheffen.
4.2 Beschrijving van de toetsen in statistiekmodus
Met de menutoets in het tweede niveau (dus [2nd] [Menu]) kunt u naar
de statistiekmodus wisselen. Het apparaat zegt: "statistiek". In de
statistiek modus bestaan verschillende statistiekfuncties, maar er zijn
geen andere berekeningen mogelijk.
Hieronder een opsomming van de functies per toets. Evenals in
normale modus zijn er ook hier weer 3 toetsniveaus. Om van niveau te
wisselen gebruikt u de schakeltoets genaamd [2nd], links boven op het
apparaat. U hoort respectievelijk "shift 2" en "shift 3" als de machine
naar het nieuwe niveau schakelt. We benoemen de toetsen aan de
hand van hun plaats op het apparaat, in rijen en kolommen.
Rij 1 kolom 1:
Niveau 1 kort: 2nd, schakelt naar niveau 2.
Niveau 1 lang: 3rd, schakelt naar niveau 3.
Rij 1 kolom 2:
geen functies.
Rij 1 kolom 3:
Niveau 1 kort: statistiekmodus.
Niveau 1 lang: 1 stap terug.
Rij 2 kolom 1:
Niveau 1 kort: rekenkundig gemiddelde.
Niveau 1 lang: meetkundig gemiddelde.
Niveau 2: tijd spreken.
8
Rij 2 kolom 2:
Niveau 2: statistiekmodus eindigen.
Rij 2 kolom 3:
Niveau 1 kort: vierkant gemiddelde.
Niveau 1 lang: harmonisch gemiddelde.
Niveau 2: datum spreken.
Rij 3 kolom 1:
Niveau 1 kort: uitgave sommatie van alle waarde.
Niveau 1 lang: uitspreken product van alle waarde.
Rij 3 kolom 2:
Niveau 1 kort: standaard afwijking.
Niveau 1 lang: melden van het aantal waarden.
Rij 3 kolom 3:
Niveau 1 kort: melden van de som van alle vierkanten.
Niveau 1 lang: melden van de som van de reciproquen.
Rij 4 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 7.
Rij 4 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 8.
Rij 4 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 9
Rij 4 kolom 4:
Geen functies.
Rij 5 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 4.
Rij 5 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 5.
9
Rij 5 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 6.
Rij 5 kolom 4:
Niveau 1 kort: faculteit.
Rij 6 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 1.
Rij 6 kolom 2:
Niveau 1: cijfer 2.
Rij 6 kolom 3:
Niveau 1: cijfer 3.
Rij 6 kolom 4:
Niveau 1 kort: 1 getal aftrekken.
Rij 7 kolom 1:
Niveau 1: cijfer 0.
Rij 7 kolom 2:
Niveau 1 kort: komma.
Rij 7 kolom 3:
Niveau 1 kort: resultaat herhalen.
Rij 7 kolom 4:
Niveau 1 kort: 1 getal toevoegen.
Ook hier zijn er weer functies, die door het drukken van meerdere
toetsen tegelijkertijd worden geactiveerd.
Kwadraattoets met vierkantsworteltoets kort: wissel naar hulpmodus
(zie verder beneden).
Menutoets met kwadraattoets: Geluidssterkte verminderen.
10
Menutoets met vierkantsworteltoets: Geluidssterkte verhogen.
0-toets met plustoets lang: toetsenblokkering aan.
4.3 Toestel in- en uitschakelen
Om het toestel in te schakelen, drukt u kort de verwijdertoets (rij 1
rechter toets). Als u enige tijd geen toetsen meer indrukt, schakelt het
apparaat zichzelf uit. Om het toestel handmatig uit te zetten, drukt u alle
drie de toetsen van de bovenste rij op het toestel gelijktijdig in en u
houdt ze even ingedrukt tot er een signaal klinkt.
4.4 Handmatig het menu verlaten
Als algemene escapefunctie voor het menu, druk kort de verwijdertoets.
Deze bevindt zich helemaal rechts boven op het apparaat.
4.5 Toetsenblokkering
Om de toetsen te activeren of te blokkeren, drukt u tegelijkertijd de
cijfertoets 0 en de plustoets in en u houdt deze langer gedrukt. Deze
toetsen bevinden zich respectievelijk links onder en rechts onder op het
apparaat. Zodra u een signaal hoort zijn de toetsen geblokkeerd en
kunt u de combinatie loslaten.
4.6 Geluidssterkte
Om de geluidssterkte te verhogen, druk tegelijkertijd kort op de
menutoets en de vierkantswortel-toets. U hoort de nieuwe
geluidssterkte. Deze toetsen bevinden zich beiden op de tweede rij van
boven. De middelste is de menutoets. De rechtse is wortel.
Om de geluidssterkte te verlagen, druk kort de menutoets en de
kwadraattoets (tweede rij, middelste en meest linkse toets). U hoort de
ingestelde geluidssterkte.
ATTENTIE: er is ook een geluidssterkteniveau 0; Dat betekent dat het
toestel geluidloos kan worden gezet!
11
5. REKENOPERATIES
Met de Platon kunt u alle hoofdbewerkingen uitvoeren en u heeft de
mogelijkheid tot procentrekening, wortel trekken en kwadraat nemen,
evenals hoekfuncties, Logaritmes (natuurlijk en log10) alsmede ook
hyperbolische functies.
De Platon werkt aan de hand van de rekenregels, dus u toetst de
gehele som in, drukt is-gelijk, en de hele regel wordt uitgerekend.
Daarbij worden de rekenregels, waarbij bijv een vermenigvuldiging
wordt gemaakt voordat er wordt opgeteld etc., gehoorzaamd. Voor
ingewikkelde sommen kunt u ook haakjes gebruiken. Het gehele
invoerproces en het rekenresultaat worden uitgesproken. Als u het
resultaat wilt herhalen, druk de is-gelijk-toets. Als u een verkeerd cijfer
ingetoetst hebt, kunt u, met een lange druk op de verwijdertoets (rechts
boven aan) het laatste cijfer of operator verwijderen en corrigeren.
Getallen kunnen op drie manieren worden weergegeven:
1: decimaal; getal met drijvende komma.
Dit is de Basisinstelling. Getallen worden als decimaalgetallen
weergegeven. Als het weergavebereik over- of onderschreden wordt,
schakelt het toestel automatisch op een weergave met exponent 10.
2: Wetenschappelijk.
Onafhankelijk van de grootte van het getal word altijd een exponent
weergegeven.
3: Technisch.
Zoals bij de wetenschappelijke weergave wordt altijd een Exponent
weergegeven; de exponent is altijd deelbaar door drie.
Verder kan het aantal decimaalplaatsen worden beperkt. De weergave
wordt op het aantal ingestelde decimaalplaatsen afgerond. Dat geldt
voor alle drie DE weergavevormen, zowel voor getallen met drijvende
komma als wetenschappelijke en technische notatie.
12
5.1 Hoofdbewerkingen
De hoofdbewerkingen zijn:
optellen (plus),
aftrekken (minus),
vermenigvuldigen (keer) en
delen (gedeeld door).
Om een van de hoofdbewerkingen uit te voeren, toets eerst een getal
in, dan de gewenste rekenfunctie, daarna nog een getal en aansluitend
de is-gelijk-toets.
N.b.: De toetsen voor plus, minus, keer en delen bevinden zich in de
rechtse kolom van de onderste toetsengroep, respectievelijk van onder
naar boven. De is-gelijk-toets zit op de onderste rij, tweede van rechts.
5.2 Uitgebreidere functies
Tot de uitgebreidere Rekenfuncties van de Platon horen de
procentrekening, wortel trekken en machtsverheffen.
5.2.1 Procentrekening
Bij het procent rekenen zijn er als bekend verschillende aanpakken.
Hier 4 voorbeelden, waarbij u eerst een vraag en vervolgens de manier
ziet waarop u deze intoetst:
I. 5 procent van 250: [2] [5] [0] [maal] [5] [procent]
II. 250 is vijf procent van hoeveel? [2] [5] [0] [gedeeld door] [5] [procent]
III. Hoeveel is 250 plus 5 procent? [2] [5] [0] [plus] [5] [procent]
IV. Hoeveel is 250 min 5 procent? [2] [5] [0] [min] [5] [procent]
N.b.: de toetsen voor plus, minus, maal en delen door bevinden zich in
de onderste toetsengroep, de rechtse kolom, respectievelijk van onder
naar boven. De procentfunctie zit op de maaltoets: lang indrukken.
5.2.2 Kwadraat nemen
Om het kwadraat van een getal te nemen, toetst u eerst het getal in en
u drukt dan kort de kwadraattoets. Dit is rij 2, kolom 1. Druk
aansluitend de is-gelijk-toets.
13
5.2.3 Vierkantswortel trekken
Om de vierkantswortel van een getal te trekken, toetst u eerst het getal
in en dan drukt u kort de worteltoets. Dit is rij 2, de rechtse toets.
5.2.4 Reciproque (omgekeerde)
Om het omgekeerde van een getal te berekenen, toetst u het getal in,
dan drukt u reciproque, rij 3 kolom 3 lang, en u sluit af met de is-gelijktoets.
5.2.5 Machtsverheffen
Om een getal tot een macht te verheffen, toetst u het getal in, u drukt
lang de kwadraattoets, rij 2 kolom 1, en u toetst de gewenste exponent
in. Druk nu de is-gelijk-toets en u hoort het resultaat. De exponent hoeft
geen geheel getal te zijn.
5.2.6 Worteltrekken (willekeurige wortel)
U kunt niet alleen de vierkantswortel van een getal trekken, maar ook
willekeurige wortels. Toets eerst het getal in waaruit u de wortel wilt
trekken. Daarna drukt u lang de worteltoets. Toets dan de
wortelexponent in en druk de is-gelijk-toets. De wortelexponent hoeft
geen geheel getal te zijn. De worteltoets zit op rij 2, de rechter toets.
5.2.7 P (Pi)
Om met het getal P (Pi) te rekenen, druk [2nd], en dan het cijfer 3. 2nd
betekent dat u naar niveau 2 schakelt middels de toets op rij 1 kolom 1.
Door vervolgens op 3 te drukken activeert u de pi-functie.
5.3 Wetenschappelijke functies
Platon stelt u als wetenschappelijke functies hoekfuncties, logaritme en
hyperbolische functies en daarvan ook de omkeerfuncties ter
beschikking. Gewoonlijk activeert u een wetenschappelijke functie
middels de tweede of derde functie van een toets.
Als alternatief voor het indrukken van meerdere toetsen, is er echter
ook nog een snellere benadering mogelijk. U stelt daarbij eerst de te
gebruiken functie in via het menu, om daarna die functie direkt ter
beschikking te hebben met een lange druk op is-gelijk.
14
Als u weer terug wilt rekenen (inverse), dan drukt u in plaats van lang
op de is-gelijk-toets, nu lang op de plustoets.
N.b.: de is-gelijk-toets is op de onderste rij, de tweede van rechts. De
plustoets zit rechts onderaan.
Om de bewerking in te stellen die u onder lang is-gelijk wilt hebben,
gaat u als volgt te werk. Bij wijze van voorbeeld gaan we de lang-isgelijk-toets toewijzen aan de functie voor natuurlijk logaritme:
1. Ga het menu in met [menu]. Rij 2, middelste toets lang. U hoort het
huidig geselecteerde menu-item.
2. Kies het menu-item dat u hebben wilt, met de meest linkse en/of de
meest rechtse toets eveneens op rij 2. Selecteer in dit geval het item
"wetenschappelijke functie".
3. Om dit item te bevestigen en in het volgende menu te komen, drukt u
nu lang op [menu]. Het apparaat zegt: "wetenschappelijke functie,
keuze".
4. Kies nu met de linker en rechter toetsen op rij 2 de functie die u
onder lang is-gelijk wenst, bijvoorbeeld sinus, log10 etc.
5. Bevestig met een korte druk op menu. De functie is nu toegewezen.
Hieronder een rekenvoorbeeld met toetsaanslagen voor natuurlijk
logaritme 22. Als u bovenstaande stappen hebt uitgevoerd, kunt u vanaf
nu het natuurlijk logaritme als volgt berekenen:
1. Toets [2] [2].
2. Toets lang op is-gelijk. Het apparaat zegt: "natuurlijk logaritme".
3. Druk tenslotte op is-gelijk en u hoort het resultaat: 3.091042453.
Rekenvoorbeeld voor e1.8:
1. Toets het getal 1.8.
2. Druk lang op [plus]. Het apparaat zegt: "e tot de macht".
15
3. Druk tenslotte op [is-gelijk] en u hoort het resultaat: 6.049647464.
5.4 Omrekeningen
Met de functie "omrekeningen" kunt u snel en simpel met voorgegeven
factoren natuurkundige eenheden naar elkaar omrekenen.
5.4.1 Keuze van de natuurkundige grootheid
Ga naar het menu met een lange druk op de middelste toets van rij 2.
Dit is de menutoets. Kies vervolgens het submenu "omrekeningen" ,
door er met de linker en / of rechter toets op dezelfde rij naar toe te
gaan. Open dit submenu middels een lange druk op [menu]. Kies nu
wat u wilt omrekenen, bijvoorbeeld lengte, en bevestig weer met een
lange druk op de menutoets.
De volgende omrekeningen staan ter beschikking:
Omrekening gebruiker:
hier kunt u zelf een benodigde omrekeningsfactor intoetsen:
Na de keuze "omrekening gebruiker" door een lange druk op de
menutoets, hoort u "omrekening gebruiker invoer". Toets nu een getal
in, dat u als willekeurige omrekeningsfactor wilt gebruiken, bijv. 2.54
voor de omrekening van centimeters in duim (inch). De invoer wordt
met een korte druk op [menu] of [is-gelijk] afgesloten. U hoort nog een
keer de ingegeven factor.
Valuta:
Omdat valutakoersen lopend schommelen, is ook hier de factor
veranderbaar. de ingave is net zo als bij omrekening gebruiker.
Temperatuur:
Omrekening van Celsius in Fahrenheit, waarbij t = temperatuur, c =
Celsius, en f = temp in Fahrenheit. De omrekeningsformule die gebruikt
wordt voor de conversie van Celsius naar Fahrenheit is deze:
T = (C - 32) / 1.8
en terug:
T = C * 1.8 + 32
16
Volumen: Omrekening van liter in US gallons
1l = 0.264172052 US gal
1 US gal = 3.785411789 l
Lengte: Omrekening van kilometers in britse mijlen
1 km = 0.621371192 mi
1 mi = 1.609344001 km
Gewicht: Omrekening van kilogram in pond:
1 kg = 2.204622622 lb
1 lb = 0.453592370 kg
5.4.2 Omrekening uitvoeren
Toets een willekeurig getal in. Druk daarna tegelijkertijd op [komma] en
op [is-gelijk]. Onderste rij, de twee middelste toetsen.
Als u weer terug wilt berekenen, drukt u tegelijkertijd op [is-gelijk] en op
[plus]. Onderste rij, de twee rechter toetsen.
5.5 Financiële calculator
De Platon heeft commerciële formules voor het berekenen van de
samengestelde interest en de kontante waarde, evenals voor
annuïteitenberekeningen. Om naar de formulerekeningen te komen
drukt u lang op de menutoets (tweede rij, middelste toets). Kies dan met
de linker of de rechter toets in dezelfde rij de "financiële calculator" uit
en bevestig met een lange druk op de menutoets (middelste toets van
dezelfde rij).
5.5.1 Samengestelde interest
De berekening van de samengestelde interest geeft antwoord op de
vraag, op welk eindkapitaal een beginkapitaal na een bepaald tijdperk
en met gebruik van een bepaald percentage komt. U kunt zo
bijvoorbeeld uitrekenen hoe veel een inleggeld met en rentepercentage
na een bepaalde looptijd oplevert.
Nadat u een formule hebt uitgekozen met een lange druk op de
menutoets, wordt u gevraagd het beginkapitaal in te geven. Toets het
17
bedrag via de cijfertoetsen in en bevestig met een korte druk op de
menutoets. Nu moet u de rentevoet intoetsen en op nieuw bevestigen.
Uiteindelijk wordt u gevraagd de looptijd (in jaren) in te toetsen. Zodra u
deze hebt bevestigd hoort u de som, die u (inclusief interest en
samengestelde interest) na afloop van de ingegeven looptijd hebt. De
Formule aan de hand waarvan het resultaat wordt berekend, is:
Eindkapitaal = beginkapitaal * (1 + rentevoet/100)*looptijd
5.5.2 Kontante waarde
De kontante waarde is een begrip uit de financiële wiskunde en komt
overeen met de waarde, die een toekomstig voorkomende betaling in
de tegenwoordigheid heeft, dat betekent de waarde van alle betalingen
in het begin van een looptijd. Met de berekening van de kontante
waarde kunt u uitzoeken welk beginkapitaal u nodig heeft om na een
bepaalde looptijd en een bepaald percentage een streefbedrag te
bereiken.
Nadat u een formule hebt uitgekozen, wordt u gevraagd het
eindkapitaal in te geven. Toets het bedrag via de cijfertoetsen in en
bevestig met een korte druk op de menutoets. Nu moet u de rentevoet
intoetsen en op nieuw bevestigen. Uiteindelijk wordt u gevraagd de
looptijd in te toetsen. Zodra u deze hebt bevestigd hoort u de som, die u
als beginkapitaal nodig hebt. De formule is:
Kontante waarde = eindkapitaal / ((1 + rentevoet/100)*looptijd)
5.5.3 Annuïteitenrekening
In de financiële wiskunde is een annuïteit een regelmatige
gelijkblijvende betaling, zoals bijvoorbeeld de termijn bij een krediet. U
kunt hier dus vastleggen, hoe hoog de regelmatige termijnbetalingen bij
een beginkapitaal (bijv. krediet), een bepaalde percentage (bijv.
interest) en een bepaalde looptijd zullen zijn.
Nadat u een formule hebt uitgekozen, wordt u gevraagd het
beginkapitaal in te geven. Toets het bedrag via de cijfertoetsen in en
bevestig met een korte druk op de menutoets. Nu moet u de rentevoet
intoetsen en op nieuw bevestigen. Uiteindelijk wordt u gevraagd de
looptijd in te toetsen. Zodra u deze hebt bevestigd hoort u het bedrag,
dat u regelmatig tijdens de looptijd bijv. als krediettermijn moet betalen.
18
Hierbij wordt deze formule gebruikt:
((1+rentevoet/100)*looptijd)*(rentevoet/100)
1
5.5.4 Annuïteiten beginkapitaal
Met deze menukeuze kunt u omgekeerd een annuïteit ingeven (bijv.
een maandelijks termijn die u zou kunnen betalen) om dan uit te zoeken
welke eindsom u bij een bepaald percentage (bijv. interest) en een
bepaalde looptijd zou krijgen.
Nadat u een formule hebt uitgekozen, wordt u gevraagd de annuïteiten
in te geven. Toets het bedrag via de cijfertoetsen in en bevestig met
een korte druk op de middelste toets. Nu moet u het percentage
intoetsen en op nieuw bevestigen. Uiteindelijk wordt u gevraagd de
looptijd in te toetsen. Zodra u deze hebt bevestigd hoort u de som, die u
na de looptijd en bij een bepaald percentage zou krijgen.
Hier wordt deze formule gebruikt:
((1+rentevoet/100)**looptijd) - 1
6. STATISTIEKMODUS
Platon heeft de volgende statistiekfuncties:
- Waarde optellen
- Waarde aftrekken
- Berekening van gemiddelden:
* rekenkundig gemiddelde
* meetkundig gemiddelde
* vierkant gemiddelde
* harmonisch gemiddelde
- Berekening van de standaardafwijking
- Uitspreken van de volgende parameters:
* Aantal van de ingevoerde waarden
* Som van de ingevoerde waarden
* Som van de kwadraten van de ingevoerde waarden
* Som van de reciproquen van de ingevoerde waarden
* Product van de ingevoerde waarden
Voorbeeld: U wilt het aritmetische gemiddelde en de standaardafwijking
van een aantal meetwaarden berekenen.
19
1. Ga met [2nd] [menu] naar de statistiekmode. Het apparaat zegt:
"statistiek".
Let erop, dat er geen andere berekeningen in de statistiekmode
mogelijk zijn.
2. Invoer van de getallen, bijvoorbeeld 3 4 en 5:
[3] [+] U hoort: "waarde optellen",
[4] [+] U hoort "waarde optellen",
[5] [+] U hoort "waarde optellen",
3. Nu de berekening van het rekenkundige gemiddelde
[x2] U hoort "rekenkundig gemiddelde"
Resultaat: 4
N.b.: met x2 hierboven wordt de kwadraattoets bedoeld. Dit is rij 2
kolom 1, maar nu in de statistiekmodus.
4. Berekening van de standaardafwijking:
[standaard afwijking] U hoort "standaardafwijking"
Resultaat: 0.816496581
N.b.: de toets [standaard afwijking] is rij 3 kolom 2 in statistiekmodus.
5. U kunt ter controle het aantal van de ingegeven waarden laten
uitspreken:
lang [standaard afwijking] U hoort "aantal waarden"
Resultaat: 3
enz.
Net zo als in de normale calculatormodus kunt u ook hier hulp voor de
toetsen krijgen: met tegelijkertijd een druk op [kwadraat] en
[vierkantswortel] gaat u naar de hulpmodus. U hoort "hulpmodus aan".
N.b.: de benodigde toetsen zijn respectievelijk rij 2, kolom 1 en 3.
Nu hoort u bij de druk op een willekeurige toets de functie daarvan. U
verlaat de hulpmodus als u nog een keer dezelfde toetscombinatie
drukt. U hoort dan "hulpmodus uit".
U verlaat de statistiekmodus met [2nd] [menu] (zoals u erin stapt).
20
7. MENU
Het menu biedt de mogelijkheid, verschillende dingen in te stellen of uit
te kiezen. Om in het menu te komen, drukt u lang op de menutoets. Dit
is de middelste toets op de tweede rij, met een voelbare punt op het
knopje. Kies daarna met de rechter en / of de linker toets in dezelfde rij
de gewenste menukeuze en bevestig deze opnieuw door een lange
druk op de middelste toets.
Overzicht van de menustructuur:
Binnen het hoofdmenu bevinden zich de volgende vier submenus:
I. Wetenschappelijke functies. Hier vindt u sinus, cosinus, tangens,
sinus hyp, cosinus hyp, tangens hyp, natlog(ln) en log10.
II. omrekeningen. Hier vindt u omrekening gebruiker, valuta,
temperatuur, capaciteit, afstand en gewicht.
III. Financiële Calculator. Hier vindt u samengestelde interest, kontante
waarde, annuïteit, en annuïteit beginkapitaal.
IV. Instellingen. Hier vindt u geluidssterkte, getaluitgave,
decimaalplaats, weergavemodus, hoek en klok.
Binnen "instellingen" -> "getaluitgave" bestaan de keuzes "getal" en
"cijfer voor cijfer".
Binnen "Instellingen" -> "weergavemodus" bestaan de keuzes
"drijvende komma getal", "wetenschappelijk" en "technisch".
Binnen "Instellingen" -> "Hoek" bestaan de keuzes "booggraad",
"radiaal" en decimale graad".
Binnen "Instellingen" -> "Klok" vindt u "tijd", "datum" en "weksignaal".
7.1 Geluidssterkte
Hier kunt u de geluidssterkte instellen. Er zijn 7 niveaus, (0 t/m 6),
waarbij niveau 0 geluidloos betekent. Het apparaat spreekt dan niet.
21
7.2 Cijferuitgave
In deze menukeuze kunt u instellen, of het rekenresultaat als heel getal
(bijvoorbeeld drie honderd vijf), of in enkele cijfers (bijvoorbeeld 3 0 5)
moet worden aangekondigd. Ga naar het menu, ga naar instellingen,
bevestig uw keuze met een lange druk op de middelste toets. Kies nu
door een korte druk op de rechter of linker toets de gewenste
aankondigingvorm (bijv. cijfer voor cijfer) en bevestig uw keuze met een
korte druk op de middelste toets.
7.3 Decimaalplaats
Beperkt het aantal weergegeven decimalen achter de komma. Bij
instelling "10" worden nullen aan het einde onderdrukt.
7.4 Weergave modus
Kies de weergavevorm van de getallen uit:
- Drijfkommagetal: getallen, die in de display van Platon passen (met 10
cijfers kunnen worden weergegeven), worden als decimalen
weergegeven. (bijv. "12365.886", "twaalfduizenddriehondertvijfenzestig
komma acht acht zes"). Als een getal met de 10 plaatsen op de display
niet kan worden weergegeven, schakelt het toestel automatisch de
wetenschappelijke weergave in, dus een weergave als exponent met
grondtal tien (bijv. "1237.653+13",
éénduizendtweehondertsevenendertig komma zes vijf keer tien tot de
macht dertien).
- Wetenschappelijk: getallen worden altijd met exponent grondtal tien
weergegeven ("345.22-65", "driehonderd vijfenveertig komma
tweeëntwintig keer tien tot de macht minus vijfenzestig").
- Technisch: getallen worden altijd met exponent grondtal tien
weergegeven, die exponent grondtal tien is een veelvoud van 3.
helpt bij technisch-natuurkundige eenheden, die ook in stappen van drie
voortgaan.
Naam
kilo k
mega
giga G
Afkorting Waarde Weergave met exponent
1 000
103
M 1 000 000
106
1 000 000 000 109
22
milli m
mikro
nano
0.000 1 10-3
µ
0.000 000 1 10-6
n
0.000 000 000 1
10-9
Dit kunt u ook met de toetsencombinatie [2nd] [/] instellen.
7.5 Hoek (of ook booggraad)
Hier kiest u de eenheid, die in die de trigonometrische functies worden
berekend. Ter keuze staan:
- Booggraad: gebruikelijkste vorm. De volle cirkel heeft 360°.
- Radiaal: vaak gebruikt in de techniek. De volle cirkel heeft 2?.
- Decimale graad: in de geodesie gebruikelijk. De volle cirkel heeft 400
gon.
7.6 Tijd
Hier worden de actuele tijd en datum, maar ook het weksignaal
ingesteld.
7.6.1 Weksignaal
U kunt bij uw Platon ook een weksignaal instellen en uit verschillende
geluidjes kiezen. Bevestig daartoe de menukeuze "weksignaal" binnen
"instellingen" -> "tijd",middels lange druk op [menu]. Stel daarna de
gewenste tijd en het gewenste weksignaal met de linker of de rechter
toets in en bevestig allebei door kort op [menu] te drukken.
7.6.2 Tijd
Om de actuele tijd in te stellen, bevestig de menukeuze "tijd" met een
lange druk op [menu]. Kies vervolgens het gewenste uur met de linker
of de rechter toets en bevestig met een korte druk op [menu]. Stel
vervolgens ook de minuten in en bevestig op nieuw met kort [menu].
7.6.3 Datum
Om de actuele datum in te stellen, bevestig de menukeuze "datum" met
een lange druk op [menu]. Kies vervolgens het gewenste jaar met de
linker of de rechter toets en bevestig met een korte druk op [menu]. Stel
vervolgens ook maand en dag in en bevestig op nieuw met een korte
druk op [menu], de middelste toets.
23
8. VEILIGHEIDSINDICATIES
Bescherm het toestel tegen vocht, hitte, kou, stof of vuil. Als er vocht in
het toestel is gekomen, verwijder dan de batterijen en droog het toestel.
Als u het toestel langer niet gebruikt, verwijder voor de zekerheid de
batterijen om het uitlekken te voorkomen.
Let bij het inleggen van de batterijen op de juiste poling.
9. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDEN
Maak de kunststofoppervlakte met een lichtvochtig doekje schoon.
10. TECHNISCHE DATA
Eigenschappen van de Platon:
Lengte: 15 centimeter
Breedte: 6 centimeter
Dikte: oplopend van 1.2 tot 2 centimeter.
Gewicht: 130 gram, inclusief batterijen.
Functiebereik: van 10 graden tot 40 graden Celsius
Stroomverzorging:
2 stuks 1,5 Volt AAA Microbatterijen.
netvoeding door optionele adapter ons artikelnummer 930110.
Bij levering treft u het volgende in de verpakking aan:
- 1 Platon zakrekenmachine,
- 2 stuks 1,5 Volt AAA Micro-batterijen,
- gedrukte gebruiksaanwijzing.
- Optioneel: 1 nettransformator.
Garantie: 2 jaar
11. GARANTIE EN SERVICE
Één jaar volle garantie en twee jaar vrijwaring vanaf rekeningsdatum.
Het toestel wordt in het geval van garantie door ons gratis gerepareerd
of, als nodig, door een nieuw toestel vervangen. Bij ondeskundig
gebruik, bijvoorbeeld in aanraking brengen met vocht, laten vallen of
ingrepen in het toestel, komt de garantie te vervallen. Om te reclameren
of te laten repareren neem met ons of met de winkel contact op, waar u
het toestel hebt gekocht.
24
We streven naar een snelle oplossing van het probleem. Neem eerst
contact met ons op, voordat u het toestel om een of andere reden
opstuurt. U krijgt dan alle nodige informatie, om uw probleem correct en
efficiënt op te lossen. Denk eraan, dat het toestel enkel door
deskundigen geopend mag worden. De producent heeft het recht
technische veranderingen en verbeteringen ook zonder aankondiging te
verrichten.
Voor meer informatie:
Worldwide Vision
Luxemburgstraat 7
5061 JW Oisterwijk
T
013 528 56 66
F
013 528 56 88
E
[email protected]
I
www.worldwidevision.nl
25