Jarn News
advertisement
Jarn News 20 oktober 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. * NEW! Inside Special Issue Key Components and Parts: Refrigerants, Lubricants http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12379&classid=3 * NEW! Ranking News Updated to August issue on top page of eJARN: http://www.ejarn.jp 1. Research Initiated on Next Generation Heat Pumps in Japan: In August, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) of Japan has set up the Next Generation Heat Pump Research Council within the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) and initiated research on next generation heat pump systems. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12423&classid=9 2. Honeywell’s Low-GWP Refrigerant for Vehicles Approved by Japanese Regulators: Honeywell announced in August that its new refrigerant with low global warming potential for mobile air conditioning applications can be imported and used in Japan. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12424&classid=9 3. Luvata's Newest Line of Eco Branded Range: KCE Launches New Lineup. Launched by Luvata at the beginning of 2009, a worldwide manufacturer, KCE is the newest line of ECO. In addition to the 500 mm and 630 mm diameter fan motors, the KCE introduces a 710 mm diameter fan motor version. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12425&classid=9 4. China Heat Pump Industrial Union Founded: The China Heat Pump Industrial Union officially announced its foundations by the China Energy Conservation Association, International Copper Association (China) and ten major air-to-water heat pump water heater manufacturers, such as Midea, Chigo and industrial media on July. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12426&classid=9 5. More Patent Applications of Ground-source HVACs for 2009 to be filed in Korea: According to the Korean Industrial Property Office (KIPO), 90 patent applications related to ground-source heating and air conditioning technology were filed in 2008. Patent applications for 2009 are making an almost three-fold jump over 2008. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12427&classid=9 All stories can be read in full at http://www.ejarn.com : Subscription order can be made from the link below: https://www.ejarn.jp/other_magazine_first.asp JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription inquiries on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected] : All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 -----------------------------------------------------------------Copyright 2009 JARN Ltd. All Rights Reserved. Toewijzing emissierechten definitief 20 oktober 2009 De Raad van State stelt het Nederland in het gelijk over de toewijzing van CO2emissierechten aan bedrijven in de zware industrie- en energiebedrijven. De ministers van VROM en EZ wezen in het najaar van 2008 emissierechten toe voor de periode 2008-2012 aan deze bedrijven. Ruim veertig bedrijven gingen daartegen in beroep. Dat beroep is vandaag afgewezen. Definitieve uitspraak De Raad van State is van oordeel dat het Rijk aan nagenoeg alle bedrijven voldoende emissierechten heeft toegekend. Door de uitspraak staat definitief vast over welk aantal CO2emissierechten de bedrijven beschikken in de periode 2008-2012. VROM hoeft het toewijzingsbesluit niet meer aan te passen. Door de uitspraak kan Nederland de beoogde 16 miljoen rechten gaan veilen. Het nationale toewijzingsbesluit wijst daarnaast voor 83 miljoen aan emissierechten per jaar toe in de periode 2008-2012, met een CO2-marktwaarde tussen de 830 miljoen en 1,6 miljard per jaar, uitgaande van een prijs tussen de 10 en 20 euro per ton. Windfall-korting Een aantal elektriciteitsbedrijven had bezwaar tegen de zogeheten windfall-korting. De windfall-korting is een beperking van de hoeveelheid emissierechten om overwinsten te voorkomen. Elektriciteitsbedrijven zouden anders die winsten maken door de waarde van gratis verkregen rechten door te rekenen in de energieprijs. De elektriciteitsbedrijven waren het hier niet mee eens, maar zijn vandaag in het ongelijk gesteld. De windfall-korting blijft gehandhaafd. Achtergrond Emissierechten geven bedrijven het recht om een bepaalde hoeveelheid CO2 (onder een emissieplafond of cap) uit te stoten. De overheid wijst bedrijven een hoeveelheid emissierechten toe. De toewijzing van CO2-emissierechten aan de afzonderlijke bedrijven is gebaseerd op de gemiddelde emissies van drie jaren in de periode 2001 tot en met 2005. De bedrijven hebben deze drie jaren zelf opgegeven. Uitgangspunt van de emissiehandel is dat de bedrijven de goedkoopste optie kiezen bij de keuze tussen het zelf terugbrengen van hun emissies of het aankopen van emissierechten. De bedrijven ontvangen aan het begin van het jaar rechten. Aan het einde van het jaar moeten ze rechten inleveren overeenkomstig hun werkelijke uitstoot. Tussendoor kunnen zij handelen. Niet alleen aangewezen bedrijven, maar ook andere bedrijven, instellingen en burgers kunnen in emissierechten handelen. De regels voor CO2-emissiehandel zijn gebaseerd op de Europese richtlijn voor handel in broeikasgasemissierechten. Bron: Ministerie VROM Conserveren met elektrisch veld 20 oktober 2009 Product & ontwikkeling QUAKENBRÜCK - Pulsed Electric Field (PEF) geldt als een van de meest veelbelovende nieuwe technieken. Het wordt onder meer gebruikt als milde, niet-thermische pasteurisatie. Dat stellen Stefan Töpfl en Volker Heinz van het Duitse Instituut voor Levensmiddelentechnologie DIL in het oktobernummer van Elsevier Voedingsmiddelen Industrie. PEF kan gebruikt worden voor verbetering van massaoverdracht tijdens extractie of droging en voor milde conservering van vloeistoffen als vruchten- en groentesappen, smoothies en sauzen. Elektrisch scheuren Het DIL brengt sinds dit jaar PEF op de markt onder de merknaam Elcrack (het elektrisch scheuren van membranen). Met Elcrack worden plantaardige of dierlijke cellen gedesintegreerd. Het biedt volgens het DIL verbeterde sapextractie, een milde ontsmetting van vloeistoffen en verbeterde droging. Dit jaar vonden de eerste installaties plaats in de voedingsmiddelenindustrie. Het DIL heeft een proefopstelling voor testdoeleinden, productontwikkeling en houdbaarheidstests. Bedrijven die voedingsmiddelen produceren, kunnen de Elcrackapparatuur op dag- of maandbasis afhuren voor praktijkproeven. Het DIL wordt in Nederland vertegenwoordigd door Promatec Food Ventures. Lees het complete verhaal in EVMI nummer 8 (van 20 oktober 2009) Bron: Elsevier Voedingsmiddelen Industrie Informationen DKV-Tagung 18.-20.11.2009 20 oktober 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, Von 18.-20.11.2009 findet in Berlin die Deutsche Kälte-Klima-Tagung statt. Unter folgendem Link finden sie alle Informationen wie Programm, Anreiseplan oder Rahmenprogramm. www.dkv.org/index.php?id=94 Mit freundlichen Grüßen Alexander Wimmer ÖKKV Geschäftsstelle Wien ZVR-Zahl:529228774 Gutheil-Schoder-Gasse 7a/3. OG 1100 Wien Tel.: 01/904 32 00 Fax: 01/904 32 01 e-mail: [email protected] Internet: www.oekkv.at Chillventa Nürnberg 2010: Latest press release 17 oktober 2009 Dear Sir, Madam, The new press release for Chillventa 2010 is online! Chillventa 2010 gets under way Following its impressive premiere, the Chillventa International Trade Fair for Refrigeration, Air Conditioning, Ventilation and Heat Pumps enters its second round from 13-15 October 2010. Chillventa established itself as the new international get-together for the refrigeration, air conditioning, ventilation and - for the first time - heat pump community from a standing start. The exhibition organizers are now looking confidently to 2010, for Chillventa convinces both visitors and exhibitors with its clear orientation and the right concept. Chillventa 2010 now gets under way with the mailing of the application documents to potential exhibitors. The complete press release and more information & downloads can be found on the following link: http://www.chillventa.de/en/press/ars12/ars25/?arspageid=25.pm.5685 Thank you for your interest. With best regards from the Exhibition Centre Nuremberg Your Press Team Bertold Brackemeier Ariana Brandl NürnbergMesse GmbH Messezentrum, D-90471 Nürnberg Managing Director: Bernd A. Diederichs Commercial register no.: p. 761, limited company, Nuremberg Chairman of supervisory board: Dr. Markus Söder, MdL, Bavarian State Minister of the Environment and Public Health Imprint: http://www.chillventa.de/en/legalnotices/ Bron: Chillventa IOHA 2010 - 8th INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE INTERNATIONAL OCCUPATIONAL HYGIENE ASSOCIATION - Rome, Italy, 28 September - 2 october 2010 16 oktober 2009 Dear Sir, Madam, IOHA is pleased to announce its 8th International Congress to be held in Roma (Italy) in 2010. The event is organised by AIDII, the Italian Industrial Hygienists Association on behalf of IOHA and, as co-organisers, INAIL and ISPESL, the two Italian institutions responsible for the prevention and insurance of occupational hazards. The Conference will be entitled Health, Work and Social Responsibility: The occupational Hygienist and the integration of environment, health and safety and will be held in Roma from 28 September to 2 October 2010. Please find herewith enclosed the II^ announcement call for papers I please ask you to publish on your web the link of our congress www.ioha2010.org that will be periodically up-dated. Looking forward to receiving your reply, we are at your disposal for any further information and we send you our best regards. The President of the Conference Dr. Michele Casciani The President of AIDII Prof. Giovanbattista Bartolucci Top-10 besmette voedingsmiddelen 16 oktober 2009 Voedselveiligheid & kwaliteit WASHINGTON - De meest ziekmakende voedingsmiddelen zijn tegelijk ook het gezondst. Dat stelt het Center of Science in the Public Interest (CSPI) dat op basis van voedingsgerelateerde ziekte uitbraken een top-10 heeft samengesteld. Het Amerikaanse onderzoek heeft een top-10 van meest ziekmakende voedingsmiddelen samengesteld. Dit gebeurde op basis van 17 jaar van uitbraken van voedingsgerelateerde ziekten. Het gaat daarbij om producten met giftige stoffen, die buikpijn, misselijkheid en diarree veroorzaken en die in het uiterste geval zelfs dodelijk kunnen zijn. Top-10 Plek 1. Product Bladgroente Aantal uitbraken 363 2. 3. 4. 5. 6. 7. Eieren Tonijn Oesters Aardappelen Kaas Roomijs 352 268 132 108 83 74 8. 9. 10. Tomaten Kiemgroente Bessen 31 31 25 Aantal ziektemeldingen Voornaamste oorzaak 13.600 norovirus,E. coli, salmonella 11.163 salmonella 2341 scombrotoxine 3409 norovirus 3659 salmonella 2761 listeria 2594 (rauwe eieren:) salmonella 3292 salmonella, E. coli 2022 salmonella, norovirus 3397 Cyclospora cayetanensis Kanttekeningen Rund- en kippenvlees zijn overigens niet in de lijst opgenomen. Bovendien is onduidelijk hoeveel van de uitbraken daadwerkelijk door de producten komen. Uitbraken door tomaten zouden namelijk ook heel goed door de salade kunnen komen. En aardappelen zullen waarschijnlijk niet in alle 108 uitbraken de oorzaak geweest zijn, omdat deze vrijwel altijd voor consumptie eerst gekookt worden. Koel bewaren 'Met de resultaten van dit onderzoek moeten mensen nu niet hun gezonde eetgewoonten veranderen', zegt de voornaamste auteur van het onderzoek Sarah Klein. 'Het gaat er meer om, om voeding koel te bewaren en goed door te koken en om de consumptie van rauwe eieren en oesters te vermijden.' Agressievere waakhond Voornaamste conclusie van het onderzoek is eigenlijk dat de Food and Drug Administration (FDA) een agressievere waakhond moet worden om dit soort uitbraken in de toekomst te voorkomen. 'We willen dat we nu daadwerkelijk de macht krijgen om preventieve maatregelen te kunnen nemen zodat het aantal voedingsgerelateerde uitbraken van ziekten omlaag kan’, reageert een woordvoerder van de FDA. Bron: Elsevier Voedingsmiddelen Industrie Nutzung von Abwärme zur Kälteerzeugung 15 oktober 2009 Op donderdag 22 is er een bijeenkomst "Nutzung von Abwärme zur Kälteerzeugung bij Cineplex Bayreuth, Hindenburgstrasse 2, D-95446 Bayreuth in Duitsland. De bijeenkomst gaat over koelen met restwarmte. Met name de nieuwe ammoniakabsorptiemachines van AGO zijn interessant, omdat ze met restwarmte of wkk tot min 10 ° C. kunnen koelen. De brouwerij Gebr. Maisel in Bayreuth heeft een dergelijke machine aangeschaft. De inschrijftermijn voor deze dag is t/m 19 oktober 2009. Klik voor meer informatie. AGO AG Energie + Anlagen Am Goldenen Feld 23 95326 Kulmbach Tel.:+49 9221 602-115 Fax:+49 9221 602-149 Website: www.ago.ag Tropische Zuidpool van 50 miljoen jaar 9 oktober 2009 De temperatuur van zeewater bij de Zuidpool lag boven de 30 ºC. volgens een Utrechts onderzoek. En dat in een periode met hoge concentraties broeikasgassen. http://www.kennislink.nl/publicaties/tropische-zuidpool-50-miljoen-jaar-geleden Dunnere gletsjers op Groenland Waar smelt het ijs op aarde? Vaak langs de randen van de ijskappen. De centrale delen van Groenland en Antarctica zijn echter stabiel of worden juist dikker. http://www.kennislink.nl/publicaties/dunnere-gletsjers-op-groenland Bron: kennislink Ruim half miljard voor lokaal milieubeleid Provincies, gemeenten en waterschappen steken ruim 500 miljoen euro in lokaal klimaatbeleid. Dat staat in het Groen Akkoord, dat vertegenwoordigers van de bestuurslagen maandag ondertekenen met minister Jacqueline Cramer (Ruimte en Milieu). 9 oktober 2009 De lokale initiatieven zijn van groot belang om de uitstoot van CO2 terug te dringen. De aard en omvang van de initiatieven lopen uiteen. Zo zijn er gemeenten die hun straatverlichting vervangen door duurzame lampen. Ook zijn er lokale subsidies voor zonnepanelen, groendaken en isolatieprojecten. Met het Groen Akkoord laten de verschillende overheden zien dat zij zich inzetten voor een sterkere economie en een beter klimaat. De ondertekening van het Groen Akkoord vindt plaats op maandag 12 oktober, om 13:00 uur in de CBS Beatrixschool aan de Saenredamstraat 4 in Den Haag. Peter Smit (wethouder Den Haag), Wouter de Jong (gedeputeerde provincie Utrecht) en Patrick Poelmann (dijkgraaf Stichtse Rijnlanden) zullen namens de bestuurslagen hun handtekening plaatsen op de groene kaart van Nederland. Leerlingen van de Beatrixschool zullen de bestuurders interviewen. Aan het Groen Akkoord nemen 59 gemeenten deel voor in totaal 294 miljoen euro. Acht provincies investeren samen ruim 145 miljoen euro. Elf waterschappen participeren voor in totaal ruim 68 miljoen euro. Het Groen Akkoord komt bovenop de duurzame investeringen die het kabinet afgelopen april aankondigde in het kader van de crisisaanpak. Bron: Ministerie van VROM Last call for papers RCR 2010 8 oktober 2009 Dear colleague, The deadline for submission of abstracts for the 2nd IIR Workshop on Refrigerant Charge Reduction has been extended. New deadline is October 23rd, 2009. If you plan to attend RCR2010 but you do not plan to present a paper, could you please answer to this email just expressing your intention. That information is very valuable for organization purposes. Additionally, we are pleased to inform you that the RCR 2010: 2nd IIR Workshop on Refrigerant Charge Reduction in refrigerating systems http://www.imst.upv.es/iir-rcr2010/ will be held in combination with the Conference: Sustainable Refrigeration and Heat Pump Technology www.sustainablerefrigeration.org to be held in Stockholm, June 13 – 16, 2010. RCR2010 will take place from June 16th to June 17th, 2010. June 16th will be common for both events. Both events are going to be held at exactly the same place: the Royal Institute of Technology (KTH), Stockholm, Sweden. In this way the attendants can attend to either of the two events or to both. Provisional estimation of registration fees is as follows: Sustainable Refrigeration and Heat Pump Technology, June 13 – 16, 2010 400 Euro Workshop on Refrigerant Charge Reduction, June 16 – 17, 2010 300 Euro Both events, June 13 – 17, 2010: 500 Euro If you receive several times this message please accept our most sincere apologies. We are employing distribution lists coming from different sources and then overlapping is probable. Sorry! We look forward to seeing you all in Stockholm next year. Best regards, The Organizing Committee José M. CORBERAN, Predag HRNJAK, Hélène MACCHI – TEJEDA and Björn PALM Harde aanpak legionella 8 oktober 2009 De VROM-Inspectie gaat instellingen beboeten die te weinig doen om legionellabesmetting te bestrijden. Het gaat om boetes van duizenden euro’s. Dat heeft minister Jacqueline Cramer van Ruimte en Milieu vandaag aangekondigd in de Tweede Kamer. Het RIVM bracht onlangs een serie kritische rapporten uit over de naleving van de legionellavoorschriften. Hieruit bleek onder andere dat eigenaren van prioritaire instellingen zoals ziekenhuizen, sauna’s en zwembaden de voorschriften onvoldoende naleven. Minister Cramer is bezorgd over deze situatie en heeft een lik-op-stuk-beleid aangekondigd ingaand per 1 januari 2010 . Bij de nieuwe aanpak stelt de VROM-Inspectie een procesverbaal op zodra blijkt dat een instelling geen risicoanalyse of beheersplan heeft of geen beheersmaatregelen uitvoert zoals het nemen van monsters. Medio 2010 treedt de nieuwe Drinkwaterwet in werking. De Drinkwaterwet wordt dan ook opgenomen in de Wet economische delicten. Dit effent de weg voor nog hogere boetes bij niet-naleving van de legionellavoorschriften. Bron: Ministerie van VROM Jarn News 8 oktober 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. * NEW! Inside Special Issue Key Components and Parts: Motors http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12378&classid=3 1. Refrigeration Equipment Market Grows Steadily: The global air conditioning market, which has enjoyed continuous growth, stagnated last year following the worldwide recession. In contrast, sales of refrigeration equipment supporting the relatively stable food distribution industry have shown resilience. The segment is receiving renewed interest, with leading air conditioning manufacturers beginning to turn their attention to the food distribution market. *Please click below for global market report. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12394&classid=9 *Please click below for Japanese market report. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12395&classid=9 2. Sanyo’s Electrolyzed Water Technology Effective in Suppressing New H1N1 Influenza Virus: Sanyo has confirmed through joint research with the public institutions that its "electrolyzed water technology", fundamental technology of Virus Washer, incorporated in its air purification units, is also highly effective in suppressing the new H1N1 (swine flu) virus that has been spreading around the world since the spring. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12396&classid=9 3. China and ASEAN to Construct Free Trade Zone: China and ASEAN signed a new investment agreement in August in Bangkok during the Meeting of ASEAN Economic Ministers. It has been almost 10 years in the making since the idea was first proposed by China in 2000. It will provide momentum for the economic integration of East Asia. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12397&classid=9 4. Propel and Dunham-Bush Reach Partnership in Malaysia: Dunham-Bush, noted for rotary screw technology, and Propel, a Malaysian infrastructure maintenance specialist, has begun a partnership. Two companies formed the partnership in an effort to improve the level of energy efficiency in Malaysia. 5. Highly Energy-efficient ACs Account for 60% of Sales in China: With the beginning of the government’s subsidy for high energy efficiency air conditioners, the sales of such products have increased greatly. According to the market statistics, high energy efficiency air conditioners account for 60% of Haier’s sales, which was a result of the company’s continuous development of highly-efficient products in recent years. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected] : All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 5th International Conference for Fire Brigades in the Oil & Chemical Industry. To be held on 17th – 18th November 2009 in Budapest, Hungary with firefighting and technical demonstrations to be held in the site of MOL Plc Danube Refinery, Százhalombatta, Hungary. 7 oktober 2009 This Conference is being organised by JOIFF Member, FERT üzvédelmi Szolgaltatd EgyesUlds, FER Fire Department, MOL, Hungary. JOIFF Secretariat: Fulcrum Consultants P.O. Box 10346, Dublin 14, Ireland. Tel. + 353 87 242 9675 Email: [email protected] Tijd voor uw actie: CO2?: weg ermee! Vrijdag 13 november. 7 oktober 2009 U werkt in de energiewereld. Of u bent erin geïnteresseerd. U kent de uitdagingen: broeikas, brandstof, betaalbaar. U kent ook oplossingen: besparen, verduurzamen en efficiëntie, maar u weet ook dat aan alle opties voor- en nadelen zitten. En belangen. En barrières. En preferenties. En verslavingen. U wilt weten hoe dat zit. Hoe het verder moet, na(ar) Kopenhagen. U weet ook dat uw actie belangrijk is. En nu nodig is! Geeft u daarom nu op voor het Cogen Nederland symposium. Vrijdag 13 november 2009. 13.00 uur. In Zeist. Daar hoort u het. Tot dan, een vriendelijke groet, Kees den Blanken Cogen Nederland Princenhofpark 15+18 Postbus 197 3970 AD Driebergen Tel: 030 - 6936768 Fax: 030 - 6936769 Mob: 06 - 22200750 E-mail adres: [email protected] Website: www.cogen.nl 30 september 2009 PRESS RELEASE MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT: the exhibition website is the online point of reference providing a full overview of the novelties offered to all visitors and exhibitors 7 oktober 2009 Dear Sirs, here enclose the press release regarding all the detail about www.mcexpocomfort.it the online point of reference that providing a full overview of the novelties offered to all visitors and exhibitors and helping them to plan in detail their visit to MCE – MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT, the world’s leading exhibition in the heating, renewable energy sources, air-conditioning, refrigeration, plumbing and sanitary fitting sectors, components, water treatment and the bathroom world, scheduled for 23rd – 27th March 2010, at Fiera Milano Exhibition Centre in Rho. A kind regard Flaminia Flaminia Parrini Responsabile Ufficio Stampa Reed Exhibitions Italia Via Marostica 1 - 20146 Milano tel.: + 39 0243517038 fax: + 39 023314348 [email protected] Jarn News 7 oktober 2009 ** NEW! Inside Special Issue ** Key Components and Parts: Tubing, Piping, Fittings and Valves http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12316&classid=3 1. Mitsubishi Electric Begins ATW Heat Pump Production in UK: In a recent interview with JARN, Mitsubishi Electric revealed that it was starting production of the air-to-water (ATW) heat pump water heater series 'Ecodan' for European markets at its factory in Scotland at the end of August. The company is looking to shorten lead times and avoid spikes in costs due to currency fluctuations by switching to local production. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12386&classid=9 ＊See related interview for Melco's corporate officer and general manager Yoshinori Miyata. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12388&classid=5 2. Commercial AC Exports Decrease by 42% in the First Half of 2009 in China: According to statistics, exports of commercial air conditioners in the first half of 2009 was RMB 2 billion (about US$ 293 million), a 42.8% decrease compared with the same period of 2008 and almost the same as that of the same period of 2006. The global economic crisis and some Chinese and Japanese manufacturers' transfer of the production bases to Southeast Asia or back to Japan caused the negative effect. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12387&classid=9 3. AHRI President Addresses Industry Issues at UN Conference in Milan: In remarks to attendees at a United Nations Environment Program conference in Milan, AHRI President Stephen Yurek addressed the role of the HVAC&R industry in energy and environmental policy. He concluded his remarks with a call for a government－industry research partnership to explore alternative refrigerants to HFCs for the future. 4. BEE in India Announces the Notification of July 6, 2009: The Bureau of Energy Efficiency, Ministry of Power, Government of India, through its notification of July 6, 2009, has announced that within a period of 6 months i.e. by January 6, 2010, under the Energy Conservation Act 2001, all single phase split and unitary air conditioners of the vapor compression type for household use, up to a rated cooling capacity of 10,465 W or 9,000 kcal/h, covered under the scope of IS 1391 (Part1):1992 and IS 1391(Part2), being manufactured, imported or sold in India, must carry the BEE Star label. 5. Sharp Releases Ceiling-Embedded Plasmacluster Ion Generator: Sharp has commercialized a ceiling-embedded Plasmacluster Ion generator recently. Using a plasma discharge, the highly concentrated Plasmacluster Ions (25,000/cm3 concentration) in the system release the same positively and negatively charged ions into the air that are also found in nature, which act to decompose and remove airborne mold, viruses, and allergens (dust mite feces/carcasses) as well as odors from cigarettes and laundry hung indoors. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected]: All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 2 oktober 2009 Overheid en ETS ondernemingen sluiten convenant 7 oktober 2009 Dit is een gezamenlijk persbericht van VNO-NCW en de ministeries van Economische Zaken, van LNV, van VROM en van Financiën. Op 2 oktober 2009 hebben minister Van der Hoeven van Economische Zaken, minister Verburg van LNV, minister Cramer van Ruimte en Milieu en staatssecretaris De Jager van Financiën het MEE –convenant (Meerjarenafspraak Energie-efficiënte ETS-ondernemingen) met VNO-NCW en de brancheorganisaties van de suiker-, chemische, metaal-, papier-, glasbier- en petroleumindustrie ondertekend. Het gaat om grote energie intensieve bedrijven die onder het CO2-emissiehandelsysteem (ETS) vallen. Dit convenant is een voortzetting van het lopende benchmarkconvenant, dat eveneens gericht was op het verbeteren van de energieefficiency. De belangrijkste afspraken luiden: ETS-ondernemingen nemen de verplichting op zich om energie-efficiëntieplannen op te stellen en uit te voeren. Branche-organisaties en ETS-ondernemingen stellen een routekaart op voor hun sector. Deze biedt inzicht in kansen voor de lange termijn en is gericht op innovatieve trajecten voor energie-efficiencyverbeteringen. De rijksoverheid faciliteert, via uitvoeringsorganisatie SenterNovem, bedrijven en brancheorganisaties. SenterNovem kan ondersteuning verlenen bij het opstellen van energieefficiencyplannen. Daarnaast toetst zij de plannen. Ook wordt ondersteuning geboden bij de jaarlijkse monitoring en het opstellen van de routekaart. Met de ondertekening van dit convenant is het sectorakkoord Industrie van het werkprogramma Schoon & Zuinig nu ingevuld. Het akkoord bevat verschillende onderdelen. Op 1 juli 2008 is de Meerjarenafspraak 3 (MJA3) ondertekend met de niet ETS (Emissions Trading System) plichtige industrie. Ook is er via het Energiecentrum midden- en kleinbedrijf een intensivering van energiebesparing in het midden- en kleinbedrijf in gang gezet. Categorieën: Economie, Financiën, Landbouw, Natuur en milieu, Verkeer Bron: Ministerie van Economische Zaken 29 september 2009 11th Cryogenics 2010 – Invitation 7 oktober 2009 Dear friends, Dear participants, We invite you to submit abstracts to the "11th Cryogenics 2010, IIR International Conference". The conference will take place this time in Bratislava - in the capital of the Slovak Republic, from April 26 till April 29, 2010. Visit the official conference web page www.icaris.cz/conf/Cryogenics2010 for more and detailed information. Do not hesitate to contact us, with kind regards, Romana Kočová Romana Kocova, Corresponding address / Office: ICARIS spol. s r.o. // Malé nám. 1, 110 00 Praha 1, Czech Republic. Invoice address: ICARIS spol. s r.o. // Nám. Dr. Holého 8, 180 00 Praha 8, Czech Republic, VAT No.: CZ 47124482 E-mail adress: [email protected] Website: www.icaris.cz ATEX congres overtrof alle verwachtingen 24 september 2009 Meer dan 210 deelnemers bezochten dinsdag 22 september ‘Het grote ATEX congres’. Deze enorme opkomst overtrof alle verwachtingen van de organisator Elsevier Opleidingen. De ATEX richtlijn is opgesteld om de veiligheid in explosiegevaarlijke werkomgevingen te waarborgen en heeft betrekking op zowel gas als stofexplosies. Dat er nog veel onduidelijkheid bestaat rondom de ATEX richtlijn blijkt uit het aantal aanmeldingen en de reacties van de deelnemers. De verschillende presentaties gaven meer zicht op de stand van zaken en mogelijke aanpakken van ATEX. Enkele opvallende uitspaken tijdens ‘Het grote ATEX congres’: Arbeidsinspectie De Arbeidsinspectie heeft de rol om er op toe te zien dat de bedrijven voldoen aan de ATEX 137 en maatregelen te nemen wanneer een bedrijf in gebreken blijft. Uit inspecties blijkt dat van de 800 meest risicovolle bedrijven tot en met 2008 40% nog onvoldoende of helemaal niet voldoet aan de ATEX richtlijn. En dit gaat dan alleen over de 800 bedrijven waarbij het risico goed aantoonbaar is. KEMA De internationale samenwerking en afstemming wordt steeds nauwer. Europa omarmt steeds meer de ISO/IEC normen. Op mondiaal niveau is men nu bezig om een IEC-Ex systeem te introduceren. Dat is een internationaal certificatie schema met als doel een richtlijn te realiseren dat mondiaal erkend wordt. De IECEx 05 is het persoonlijke competentieschema waarin eenduidig de competenties worden vastgelegd, er onafhankelijk getoetst kan worden en er blijvende controle is op instandhouding competentie. Kortom certificatieschema’s zorgen voor meer eenduidigheid en aantoonbaarheid. NEN Het belang van de normcommissie is tweeledig. Het tot stand komen van de goede internationale normering maar ook het belang van de commissieleden. En verder het vroegtijdig kunnen anticiperen op de norm daar waar je dicht bij het vuur zit. Stork Stork (3800 werknemers) heeft waarborging van ATEX door middel van kennisteams opgezet. En bekijken per expertise met de bijbehorende werkzaamheden welke competenties nodig zijn en welke veiligheidsonderwerpen daarbij van belang zijn. Deze hebben zij verwerkt in een opleidingsmatrix, waarin per functie de competenties staan aangegeven en welke opleidingen daarbij vereist zijn. ExElect ExElect is een product van DSM-Resolve en heeft als doel de bewustwording van de gevaren van het werken met brand- of explosiegevaarlijke stoffen. Alle aspecten kwamen aan bod met de experimenten van onder andere: chemische-, fysieke- en stofexplosies. Website: www.atexcongres.nl Voor meer informatie over de inhoud van het congres kunt u contact opnemen met: Paul van der Sneppen, Manager Incompany, Tel: +31 (0)78 625 38 09, E mail adres: [email protected]. Voor meer informatie over public relations rondom het congres kunt u contact opnemen met Ilona Arnoldus, Marketing Coördinator, Tel: +31 (0)78 625 38 37 Koenders: akkoord voor klimaatfinanciering in Kopenhagen dichterbij 22 september 2009 "Een klimaatakkoord in Kopenhagen is vandaag dichterbij gekomen. De VS nemen het klimaatprobleem duidelijk serieus. Tijdens de Algemene Vergadering van de VN zei president Obama dat dit mondiale probleem niet zonder ontwikkelingslanden opgelost kan worden. Dat is goed nieuws voor de arme landen die veel last hebben van de gevolgen van de klimaatverandering. Terwijl ze hier bijna niets aan hebben bijgedragen. Daarom ben ik blij dat president Obama vandaag eveneens benadrukte dat de rijke landen de arme landen financieel moeten helpen. Dat brengt een akkoord op de klimaattop in Kopenhagen dichterbij". aldus Minister Koenders (Ontwikkelingssamenwerking) vanuit New York. “Ik vond de positie van China, Japan en India op dit punt positiever dan ooit. China was helder, door voor het eerst te spreken van juridisch bindende afspraken. Het is duidelijk dat het initiatief van Ban Ki-Moon voor deze klimaatdag positief is geweest en de druk op klimaatfinanciering heeft opgevoerd", aldus Koenders. De gevolgen van de klimaatverandering treffen steeds meer arme landen. Tijdens de top heeft de premier van de Malediven duidelijk aangegeven dat zijn land verdwijnt, als er nu niet wordt ingegrepen. Steeds extremere weersomstandigheden maken veel slachtoffers, juist onder de allerarmsten. Aanhoudende droogte dwingt boeren andere gewassen te telen of leidt tot voedselgebrek. Toenemende regenval vraagt extra investeringen om overstromingen tegen te gaan. Maar ook sectoren als toerisme en gezondheidszorg moeten extra kosten maken om de gevolgen van de klimaatverandering het hoofd te bieden. Koenders: “De rijke landen moeten bijdragen aan deze investeringen in ontwikkelingslanden. Het is van groot belang dat deze investeringen niet ten koste gaan van het behalen van de millenniumdoelen, maar zoveel mogelijk additioneel zijn. Als er in Kopenhagen geen goede afspraken worden gemaakt over de compensatie, zie ik de kans op een nieuw akkoord somber in. De Nederlandse regering vindt de compensatie belangrijk en zal daarop inzetten in Kopenhagen. President Obama heeft nu aangekondigd hetzelfde te zullen doen". Het merendeel van alle regeringsleiders is van mening dat de financiële crisis geen excuus mag zijn om het klimaatbeleid op de lange baan te schuiven. Een akkoord in Kopenhagen zal onder andere duidelijkheid moeten geven over hoe de gevolgen van klimaatverandering (adaptatie) betaald moeten worden. De kosten van adaptatie zijn in opdracht van Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland door de Wereldbank onderzocht. De resultaten van dit onderzoek worden dinsdag 29 september door de Wereldbank in Den Haag gepresenteerd. Koenders: “Voor arme landen is een akkoord in Kopenhagen van levensbelang. Maar zonder internationale afspraken over hoe klimaatverandering betaald gaat worden, komt er geen akkoord. Vandaag heeft president Obama op dit punt een belangrijke stap gezet. En volgende week krijgen we duidelijkheid over de totale kosten voor adaptatie. Hiermee zijn grote stappen gezet in de onderhandelingen naar Kopenhagen. Dat is belangrijk want we hebben nu echt geen tijd meer te verliezen”. Canon van de natuurkunde 19 september 2009 Verkiezing: De grootste natuurkundige De Volkskrant, het Nederlands Tijdschrift voor Natuurkunde en het tijdschrift NWT organiseren, naar aanleiding van het verschijnen van het boek Canon van de natuurkunde, de verkiezing van de grootste natuurkundige aller tijden. Op de website www.grootstenatuurkundige.nl kiezen lezers uit een longlist van honderd namen de komende weken hun grootste natuurkundige. Prominente Nederlandse fysici houden in de Volkskrant vervolgens een pleidooi voor hun favoriet op de shortlist van vijf. In oktober volgt de ontknoping. Het boek. Bestel nu Canon van de natuurkunde en kies uw grootste natuurkundige. Dit rijk geïllustreerde, 360 pagina's tellende boek kost nu geen € 42,50 maar € 35,www.volkskrant.nl/webwinkel Keuze uit: Archimedes, Aristoteles, Bardeen, Bethe, Bohr, Boltzmann, Bose, Carter, Casimir, Cavendish, Chadwick, Cooper, Copernicus, Curie, Davis, Debye, Descartes, Dirac, Drake, Ehrenfest, Einstein, Einthoven, Faraday, Fermi, Feynman, FitzGerald, Foucault, Galilei, Galvani, Geim, Gell-Mann, Goudsmit, Hall, Heisenberg, Helmholtz, Hertz, Hertzsprung, Hess, Hewish, Higgs, Hodgkin, 't Hooft, Van de Hulst, Huxley, Huygens, Jönsson, Joule, Kamerlingh Onnes, Kapitza, Von Klitzing, Kroto, Kruskal, Laughlin, Lederman, Lee, Van Leeuwenhoek, Lorentz, Lucretius, Maiman, Maxwell, Van der Meer, Meitner, Michelson, Morley, Van Musschenbroeck, Von Neumann, Newton, Ockman, Oort, Pauli, Perrin, Planck, Rabi, Reines, Reynolds, RØmer, Rubbia, Rutherford, Sandage, Schrieffer, Schrödinger, Schwartz, Scully, Sklodowska-Curie, Smalley, Steinberger, Stern, Störmer, Thomson, Tsui, Uhlenbeck, Veltman, Da Vinci, Van der Waals, Wheeler, Yang, Zabusky, Zeeman, Zeilinger, Zernike. Sustainable Refrigeration and Heat Pump Technology 17 september 2009 Dear colleagues, as previously announced, It is our pleasure to invite you to the conference Sustainable Refrigeration and Heat Pump Technology to be held in Stockholm, June 13 – 16, 2010. The last date for sending in abstracts is coming up and we want to make sure you are not missing this occasion to participate in a guaranteed lively and rewarding event at the time of the year when Stockholm is the most beautiful! Organized by: KTH, The Royal Institute of Technology, Stockholm Sponsored by: Eurotherm, International Institute of Refrigeration, Conference topics: Natural refrigerants; Low GWP synthetic refrigerants; The refrigerants of tomorrow?; Refrigeration and climate change; Indirect systems; Secondary refrigerants; Low-charge systems; Compact heat exchangers; New heat exchanger designs; Alternative or novel cycles and systems; Breakthroughs in energy efficiency. The conference will be held at KTH, the Royal Institute of Technology, Stockholm, www.kth.se Invitation to submit papers: We hereby invite members of the scientific community as well as industry experts to submit abstracts for high quality contributions to the conference. Important dates: Abstract deadline (max 500 words): September 30, 2009 Abstract acceptance: Oct 15, 2009 Full papers due: December 23, 2009 First review: January 31, 2010 Revised papers due: March 31 Organizing committee: Professor Björn Palm, KTH (chairman) Professor Per Lundqvist, KTH Professor Eric Granryd, KTH Dr. Åke Melinder, KTH Scientific committee: Professor José Miguel Corberan, University of Valencia, Spain Dr. Piotr Domanski, NIST, Gaithersburg, USA Professor Trygve Eikevik, NTNU, Trondheim, Norway Head of res. unit Jaques Guilpart, Cemagref, France Professor Clark Bullard, Univ. of Illinois, USA Professor Davide Del Col, Univ. Padova, Italy Professor Alberto Cavallini, Univ. Padova, Italy Professor Antero Aittomäki Tampere Univ. of Technology, Finland Professor Risto Ciconkov, Univ. of Skopje, Macedonia Professor Michael Kauffeld Hochschule Karlsruhe, Germany Professor Infante Ferreira Professor Bengt Sundén, Lunds Technical University, Sweden Professor Denis Clodic, Ecole des Mines, Paris, France Professor Pega Hrnjak, Univ. of Illinois, USA Dr van der Sluis , TNO, the Netherlands Contacts and more info: Conference web site: www.sustainablerefrigeration.org Contact address: [email protected] Please forward to anyone who may be interested in the conference topic! We personally hope to see you in Stockholm next summer! Professor Björn Palm, Professor Per Lundqvist Division of Applied Thermodynamics and Refrigeration, Department of Energy Technology, Royal Institute of Technology, (Kungl Tekniska Högskolan, KTH) Second announcement RCR2010 16 september 2009 Dear colleague, Attached please find the 2nd Announcement and Call for papers for the forthcoming: 2nd IIR Workshop on Refrigerant Charge Reduction in refrigerating systems to be held at the Royal Institute of Technology (KTH), Stockholm, Sweden, from June 16th to June 17th, 2010. Please notice that the deadline for submission of abstracts is September 30, 2009. Please, submit abstracts of max 500 words by e-mail to the following address, including the word Abstract in the title: [email protected] For further information on the Workshop and to download the abstract template please visit the following web page: http://www.imst.upv.es/iir-rcr2010/ If you receive several times this message please accept our most sincere apologies. We are employing distribution lists coming from different sources and then overlapping is probable. Sorry! We look forward to seeing you all in Stockholm next year. Best regards, The Organizing Committee José M. CORBERAN, Predag HRNJAK, Hélène MACCHI – TEJEDA and Björn PALM VSK 2010 14 september 2009 Innovatieve producten uit de sector Verwarming, Sanitair, Klimaatbeheersing en Koudetechniek komen in aanmerking voor een VSK Award 2010. Nieuw zijn de VSKinitiatieven Integrale Energieprestaties (transparante samenwerking die leidt tot succesvolle integrale energieprestaties) en de VSK-stimuleringskanjer (specifieke overheidsmaatregel die de branche een positieve impuls geeft). Inschrijven kan tot en met dinsdag 6 oktober 2009. Vervolgens zal een vakkundige jury - onder voorzitterschap van Ed Nijpels, voorzitter ONRI - de inzendingen beoordelen. U kunt met uw inschrijving rekenen op veel publiciteit. De vakbladen besteden ruim aandacht aan alle genomineerde producten en de winnaars worden in de spotlights gezet tijdens de uitreiking op 1 februari 2010. Wacht daarom niet langer en schrijf uw product vandaag nog in op www.vskawards.nl en maak kans op een van de prestigieuze VSK Awards. U kunt hier de inschrijffolder downloaden. De VSK Awards zijn verbonden aan de vakbeurs voor Verwarming, Sanitair, Klimaatbeheersing en Koudetechniek, georganiseerd door VNU Exhibitions Europe bv op maandag 1 tot en met vrijdag 5 februari 2010 in de Jaarbeurs te Utrecht. Met vriendelijke groet, Projectteam VSK 2010 12 september 2009 Stabiele CO2 opslag mogelijk in Nederland Promovenda Hangx onderzocht drukveranderingen door injectie van CO2 in de ondergrond. Resultaat? Injectie geen probleem voor de gesteenten zandsteen en anhydriet. http://www.kennislink.nl/publicaties/stabiele-co2-opslag-mogelijk-in-nederland Lachgas: nieuw gevaar voor de ozonlaag De bestrijding van ozonafbrekende gassen zoals cfk's is zeer succesvol. Echter, een gas is echter niet bestreden. De concentratie van lachgas blijft maar stijgen... http://www.kennislink.nl/publicaties/lachgas-nieuw-gevaar-voor-de-ozonlaag Bron: Kennislink CO2 weg ermee - 13 november 2009 bij KNVB te Zeist 12 september 2009 Geachte heer, mevrouw, CO2 is het meest hardnekkige broeikasgas. In belangrijke mate verantwoordelijk voor klimaatverandering. En in belangrijke mate afkomstig uit de energiewereld. Van fossiele brandstoffen die verbrand worden voor warmte- of elektriciteitsproductie. Over de hele wereld. Ook in Nederland. Dat moet minder! Maar hoe? En door wie? Aan de vooravond van de belangrijke UN conferentie in Kopenhagen in december 2009 spreken we over CO2-reductie. Over de noodzaak maar ook over de belangen. Over de wereldwijde inspanningen en toename van broeikasgassen. Over transitie. Wij en zij!? Europa en China!? Stroom en stoom!? Schoon en Zuinig!? Hier en nu! Vrijdag de 13de: Cogen Nederland symposium! Geloof of bijgeloof. CO2? weg ermee!. Bijgevoegd treft u het definitieve programma en een inschrijfformulier aan. Met vriendelijke groet, COGEN Nederland Kees den Blanken www.cogen.nl [email protected] Klink: roken in kleine kroeg met ventilatie 9 september 2009 Minister Ab Klink wil het gebruik van ventilatie- systemen in kleine kroegen onderzoeken. Mochten die goed werken, dan is in daarmee uitgeruste kleine cafés geen apart rookhok nodig www.zibb.nl Bron: Zippnieuws Jarn News 9 september 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. ** NEW!! PV (Photovoltaic) Japan 2009 Photo Report ** http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12216&classid=3 1. 2009 First Half AC Market Sales Decreases by 20% in Europe: Sales in the most parts of the global air conditioning market have caused a sharp decrease in the first half of 2009 affected by the global economic recession and cool summer. The sales of Europe with no exception, recorded a 20% decrease. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12309&classid=9 2. JRAIA Initiates Labeling to Minimize HFC Leakage: JRAIA has initiated voluntary measures to make the greenhouse effects of HFC refrigerants used in air conditioning and refrigeration equipment "visible" as a way to raise awareness among users and after sales service companies. While actual visual representation of refrigerants is not feasible, manufacturers are planning to label products to inform how much refrigerant leakage impacts global warming. *JRAIA= Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12308&classid=9 3. Inverter ACs Included by the Shanghai Energy-saving Products Waste Management Project: By "Shanghai Energy-saving Products for Waste Management Projects" released on June 29, 15 domestic and international brands, including 908 models, 114 of which are inverter ones, are included. Inverter air conditioners still have not been listed in "Directory of High Energyefficient Products to be Subsidized" by government. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12310&classid=9 4. Johnson Controls Maintains Leading Position in China's Large Airport HVAC Market: The Shanghai Hongqiao Airport under construction, which is to serve the upcoming 2010 Shanghai World Expo and will have an annual passengers handling capacity of 30 million people, has adopted the latest generation building automation system developed by Johnson Controls, the Metasys, MSEA. 5. Testo Launches New 410-2 Controller : Testo, based-in Germany has launched the Testo 410-2 in the Brazilian market. The Testo 410-2 device measures air velocity, temperature and humidity. According to Carlos Eduardo Rissatto de Almeida, marketing general manager, the Testo 410-2's built-in 40 mm vane-type air speed sensor is ideally suited to optimizing air conditioning equipment. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com: Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. 8 september 2009 Energie besparen? Meld u aan voor het congres dat u daarbij helpt 9 september 2009 Bijna 40% van onze energie wordt ingezet voor warmte. Er valt dus veel winst te behalen uit het slim en efficiënt inzetten van warmte. Op het congres "Energie besparen op verwarmen en koelen" presenteren experts u de mogelijkheden. Meld u hier direct aan voor het congres. Energie besparen op verwarmen en koelen Om een gebouw te verduurzamen zijn onder meer isolatie en dubbele beglazing onontbeerlijk. Immers, dan is er minder verwarming en koeling nodig. Vervolgens kan restwarmte die overblijft van bijvoorbeeld de koelinstallaties zo veel mogelijk benut worden voor verwarming van het gebouw. Daarna kan worden ingezet op de opwekking van de overgebleven warmte- en koudevraag. Maar wat zijn de ontwikkelingen en mogelijkheden voor energiebesparing rondom het koude en warmtevraagstuk voor de gebouwde omgeving? Wat betekent dit voor u en wat kan de overheid voor u betekenen? Welke subsidies zijn er, welke technieken worden de komende jaren veel gevraagd? Hoe ontwikkelt de markt zich? Op het congres krijgt u antwoord op al uw vragen. Waar en wanneer Het congres, onder voorzitterschap van drs. R.(Rob) Kemmeren, projectmanager stadsverwarming Gemeente Amsterdam en bestuurslid Stichting Warmtenetwerk, vindt plaats op dinsdag 6 oktober van 10.00 tot 14.00 uur tijdens de vakbeurs Energie 2009 in de Brabanthallen 's-Hertogenbosch. Toegang bedraagt 245,- euro (excl. BTW) en voor deelnemers van de aangesloten brancheverenigingen 195,- euro(excl. BTW). Meer informatie en aanmelden Wilt u meer weten over het congres? Klik hier voor de digitale brochure. Via deze link kunt u zich direct registreren. Wees er snel bij, want vol=vol! Neem gerust contact met ons op via +31(0)35 683 88 33 of mail naar [email protected] . Wij staan voor u klaar uw vragen te beantwoorden. Dear IIR Member 9 september 2009 As you know the rescheduled 1st IIR International Cold Chain Conference Sustainability and the Cold Chain will take place in Cambridge, UK on 29, 30, 31st March 2010 organised jointly by the UK International Refrigeration Committee of the Institute of Refrigeration and the Sustainable Innovation in Refrigeration and Air Conditioning network (SIRAC). This is a reminder that the deadline for expressions of interest is 15th September 2010. If you are not able to produce a full abstract by this date please contact us to let us know of your interest in taking part in this event and we may be able to arrange a short extension to this deadline The two day conference will feature papers on the following themes: - Sustainable food and pharmaceuticals cold chains - Carbon foot printing for supply chains - Innovative equipment design - Technologies for cold chain monitoring - Refrigeration in retail and in the home - Predictive tools for system optimisation - Food safety and microbiology - International distribution and developing countries - Consumer trends in chilled and frozen products - Quality in the cold chain - Innovative storage and transport systems - Non-food cold chains - Refrigerants and refrigeration in the future - Energy efficiency The Conference programme will include site visits, workshops, receptions and D1, D2 and C2 commission meetings. It will attract leading speakers, researchers and system designers from around the world and provide a showcase for innovative applications and technology related to the future of the Cold Chain. The venue of Selwyn College Cambridge offers all of the facilities of a leading academic venue as well as a location of historic interest. It is easily accessible from several UK airports and the London St Pancras international Eurostar terminal. We hope that you will take part in this inaugural conference. These hyper links supply information regarding the call for papers or booking details. If you have any questions about the conference please do not hesitate to contact [email protected] Kind Regards Lisa Waters Institute of Refrigeration Kelvin House 76 Mill Lane Carshalton Surrey SM5 2JR + 44 (0) 20 8647 7033 www.icccuk2010.com Kabinet doet mee aan Dag van de Duurzaamheid 9 september 2009 Woensdag 9 september is de Dag van de Duurzaamheid. Een duurzame samenleving is een van de prioriteiten van dit kabinet. Een samenleving waarin we voldoen aan de behoeften van nu en werken aan een betere wereld voor toekomstige generaties. Groen, groei en welvaart voor iedereen, hier en elders in de wereld, kunnen samengaan. Het kabinet doet daarom graag mee aan deze dag. De stichting Urgenda organiseert de Dag van de Duurzaamheid. Tijdens deze dag vinden honderden activiteiten plaats. Variërend van lanceringen van duurzame producten, grote congressen, tentoonstellingen en activiteiten op scholen tot acties van diverse (milieu)organisaties. Al deze initiatieven brengen de urgentie van het vraagstuk weer onder de aandacht. Iedereen wordt op deze dag uitgenodigd om mee te doen. Het kabinet neemt deze uitnodiging graag aan. Het kabinet zet zich in voor duurzame ontwikkeling, ook tijdens de huidige recessie. Het biedt juist tal van kansen voor economisch herstel. Duurzame bedrijvigheid kan de komende jaren veel werkgelegenheid creëren en biedt daarmee een mogelijke uitweg uit de recessie. Deelname ministers Namens het kabinet zullen diverse bewindslieden deelnemen aan de Dag van de Duurzaamheid: Minister Cramer is vanavond aanwezig op de Nacht van de Duurzaamheid en presenteert daar samen met Minister Eurlings nieuwe initiatieven voor Duurzame mobiliteit. Op 9 september trapt zij de Dag van de Duurzaamheid af in de Amsterdam Arena. Vervolgens slaat zij de eerste paal van het Zoneiland Nuon in Almere en neemt zij de conclusies van een congres over duurzame gebiedsontwikkeling in ontvangst. Tot slot presenteert zij samen met de sector spoor een uniek project op het gebied van windenergie. Minister Eurlings is aanwezig op de Nacht van de Duurzaamheid waar hij met de sector nieuwe initiatieven voor Duurzame Mobiliteit presenteert. Minister Verburg bezoekt onder andere de Rotterdamse vestiging van het Leger des Heils. Zij starten een project om producten die de voedingsmiddelenindustrie te veel heeft geproduceerd, te verwerken in hun maaltijden. Zo wordt voedselverspilling verminderd. Minister Koenders kiest samen met bouwend Nederland voor duurzaam hout. Op een bouwlocatie in Den Haag bevestigen bouwbedrijven, projectontwikkelaars en woningcorporaties deze keuze. Ook AkzoNobel is onderdeel van deze coalitie. Gezamenlijk plaatsen zij een FCS kozijn in het nieuwe stadsdeelkantoor van Den Haag. Minister Ter Horst huldigt enkele gemeenten die koploper zijn op het gebied van duurzame bedrijfsvoering in Den Haag (Dudok). Bron: Ministerie van VROM 135 miljoen verdeeld voor kenniswerkers 4 september 2009 Bedrijven en kennisinstellingen krijgen voor 135 miljoen euro subsidie toegekend voor in totaal 128 projecten voor detachering van onderzoekers. In totaal kunnen 1472 onderzoekers voor anderhalf jaar aan de slag bij bijvoorbeeld Grote Technologische Instituten (GTI's), TNO en universiteiten. 1336 Kenniswerkers zijn afkomstig uit de bedrijven, terwijl de kennisinstellingen 136 jonge onderzoekers kunnen aanstellen. Bedrijven die in samenwerking met onderzoeksinstellingen projecten toegekend krijgen, zijn o.a. Philips, Corus, Oce, DSM, ASML, DafTrucks, Nedschroef, Nedap en Fujifilm. De bouwsector krijgt samen met TNO een aanvraag gehonoreerd waarbij 28 verschillende bedrijven samenwerken aan een project. Ruim 90 toekenningen gaan naar het midden- en klein bedrijf. Naast TNO krijgt van de universiteiten de TU Eindhoven de meeste kenniswerkers, gevolgd door TU Delft en Universiteit Twente. Minister Van der Hoeven (EZ) en minister Plasterk (OCW) hebben voor deze regeling 180 miljoen euro beschikbaar gesteld, verdeeld over 2009 en 2010. De regeling is bedoeld om kenniswerkers te behouden voor het Nederlandse bedrijfsleven. Door de economische situatie moeten bedrijven mogelijk zelfs op onderzoek bezuinigen om te kunnen overleven. Dit kan leiden tot een verlies aan onderzoekscapaciteit dat na de crisis niet makkelijk is om weer op te bouwen. Daarom hebben Van der Hoeven en Plasterk voorgesteld onderzoekers voor een periode van anderhalf jaar te detacheren bij bijvoorbeeld universiteiten, TNO en GTI's, terwijl ze in dienst blijven bij het bedrijfsleven. Zij werken in die periode aan thema's van maatschappelijk belang, zoals de gezondheidszorg en het gebruik van lichte materialen voor voertuigen waardoor het energieverbruik daalt. De loonkosten worden voor het grootste deel door de overheid vergoed. Kennisinstellingen kunnen ook jonge onderzoekers aanstellen die nu niet aan de slag kunnen bij de bedrijven. Eind september komt een tweede ronde waar bedrijven en onderzoeksinstellingen op in kunnen schrijven. Dan is er nog 45 miljoen euro beschikbaar. Bron: Ministerie van Economische Zaken Jarn News 2 september 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. 1. 2009 Global Air Conditioner Market to decrease by 10%: The global economic recession and cool summer have caused a sharp decrease in the air conditioning industry in the first half of 2009. Markets in both the United States and Europe saw big drops, and the market in Japan also touched bottom. It is estimated that the global air conditioner market this year will decrease by 10% compared with 2008. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12234&classid=9 2. Interview : Fujitsu General Pursues Top Class Energy-Saving Performance: Fujitsu General has been reinforcing its development and production organization for several years. JARN interviewed Director and Senior Vice President Hideji Kawashima, who heads RAC and VRF systems, to ask about the company's goals for its air conditioning business, its objectives in reinforcing its organization, and the results achieved. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12233&classid=5 3. Hisense & Whirpool JV Starts Production of White Goods : Hisense & Whirlpool, a joint venture founded on April 28, 2008, began production of large capacity refrigerators and washing machines in Changxing Economic Development Zone. Two million washing machines and one million refrigerators are scheduled to be produced, making one of Asia's biggest white goods production bases. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12235&classid=9 4. Ziehl-Abegg Founds Subsidiary in Brazil: Ziehl-Abegg, based-in Germany, has begun marketing products, including axial and centrifugal fans,fan motors, and fan controllers, in Brazil and South America through its subsidiary in Sao Paulo. Its main products are axial and centrifugal fans from 200 mm to 1,250 mm in diameter. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12236&classid=9 5. Daikin to Expand Refrigeration Business in Japan and Overseas : In a shift from Daikin's conventional strategy of selling packaged units in the agricultural market, Daikin intends to round out its product lineup of condensing units and expand sales in the retail market from September. The company is aiming for combined sales of \ 5.2 billion in 2012. In Europe, Daikin plans to offer energy-saving systems by adding the condensing units to the Conveni-pack. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12237&classid=9 Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com: Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected] : All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 Cramer bezorgd over halen klimaatdoelen 2020 2 september 2009 Het kabinet zal maatregelen treffen als energieproducenten onvoldoende bijdragen aan een duurzame energiehuishouding. Dat heeft minister Jacqueline Cramer (Ruimte en Milieu) vanmiddag aangekondigd bij de opening van het studiejaar van de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen. Cramer: "Nederland is nog te snel tevreden met een zesje voor duurzaamheid". Cramer ging in op de ontwikkelingen in de energiemarkt. Ze vindt dat energiebedrijven nog "te makkelijk" kiezen voor "niet-duurzame technologie uit het verleden". Cramer schetste een toekomstscenario waarin overcapaciteit van niet-duurzaam productievermogen de duurzame energie uit de markt drukt. "Deze ontwikkeling zou ronduit desastreus zijn voor de ambities op het terrein van energiebesparing en duurzame energie". Ze deed een "klemmend beroep" op energiebedrijven om te blijven investeren in duurzame energie. "Zo niet, dan zal het kabinet aanvullende maatregelen moeten nemen. Als blijkt dat de klimaatdoelen uit zicht verdwijnen, dan nemen we in 2010 aanvullende maatregelen". Het kabinet hanteert onder andere een doelstelling van 20 procent duurzame energie in 2020, tegen 4 procent op dit moment. Dit moet bereikt worden via maatregelen die vastliggen in het werkprogramma "Nieuwe energie voor het klimaat", ook wel bekend als Schoon en Zuinig. Uit de monitor die in mei dit jaar verscheen, bleek dat het kabinet op schema ligt met de klimaatdoelstellingen voor 2011. Voor de periode na dit kabinet tot 2020 zijn de doelstellingen welliswaar haalbaar, maar bestaat nog grote onzekerheid. In het coalitieakkoord is afgesproken dat begin 2010 bezien wordt of en zo ja welke aanvullende maatregelen nodig zijn om ook de lange-termijndoelstellingen te halen. Lees ook de speech van minister Cramer Bron: ministerie VROM Minister Cramer reikt Duurzame Lintjes uit 1 september 2009 Op duurzame dinsdag heeft Minister Cramer van Ruimte en Milieu net als vorig jaar Duurzame Lintjes uitgereikt. Dit jaar ging een van de vijf lintjes naar Prinses Irene. Minister Cramer nam daarnaast ook het duurzame koffertje in ontvangst. "De Duurzame Dinsdag is mijn Prinsjesdag. En in dit koffertje zit de buit. Het zijn ideeën voor een schoner, gezonder en mooier land en het symboliseert het sociaal kapitaal van Nederland". Duurzame lintjes De Duurzame Lintjes zijn een onderscheiding voor mensen die zich hebben ingespannen voor een duurzamere samenleving. Prinses Irene kreeg haar lintje omdat zij er al jaren voor inspant dat ons wereldbeeld moet veranderen, zodat wij ons zien als deel van de natuur, in plaats van gescheiden ervan. De andere winnaars zijn: Peter Bakker Zet zich al jaren in voor het Waddengebied en Texel in het bijzonder. Yolanda Coolen Vecht voor meer gebruik van LED-verlichting, als alternatief voor spaarlampen. Hkenry Mentin Heeft op een gezonde en mensvriendelijke wijze een deelauto-organisatie opgezet met ruim 140 auto's en 2000 leden. Arie van den Brand Fervent strijder voor duurzaamheid in algemene zin en biologische landbouw in het bijzonder. Duurzame koffertje Aan minister Cramer werd ook het duurzame koffertje aangeboden. Dit koffertje bevat dit jaar 387 initiatieven van burgers, bedrijven en instellingen voor duurzame projecten. JuryVoorzitter Monique de Vries onthulde de drie prijswinnaars die uit de initiatieven zijn gekozen. Jury Andere juryleden waren: Monique de Vries (voorzitter), Bart Jan Krouwel, Michaela Hogenboom, Han Brezet en Dink Ripmeester. Zie ook Juryrapport; http://www.vrom.nl/docs/Juryrapport Duurzame Lintjes 2009.pdf (pdf) Site Duurzame Dinsdag: http://www.duurzamedinsdag.nl Speech minister Duurzame Dinsdag: http://www.vrom.nl/pagina.html?id=43942 Speech minister bij uitreiking Duurzame Lintjes: http://www.vrom.nl/pagina.html?id=43943 TU Delft haalt schone energie uit de grond 31 augustus 2009 De Technische Universiteit Delft mag in een gebied van 61 vierkante kilometer in de gemeenten Delft en Pijnacker-Nootdorp op zoek naar aardwarmte. Aardwarmte wordt gewonnen uit waterhoudende lagen op een diepte van tussen de 1500 en 3000 meter en heeft een temperatuur van tussen de 55 en 110 graden Celsius. Het warme water moet de gebouwen en studentenhuizen van de TU duurzaam verwarmen en zo 5 miljoen kubieke meter aardgas per jaar besparen. http://www.volkskrant.nl/wetenschap/article1283616.ece/TU_Delft_zoekt_aardwarmte_voor_ duurzame_campus Bron: Kennislink Onderzoek naar buisleidingbrand Heinenoord in 2007 31 augustus 2009 Een lek in een buisleiding voor waterstofgas, ontstaan door een grondverzakking en slijpwerkzaamheden die het ontsnappende gas deden ontvlammen. Dat was volgens de VROM-Inspectie de oorzaak van de brand in de buisleidingenstraat bij het dorp Heinenoord op 12 oktober 2007. De VROM-Inspectie noemt het incident ernstig, ook al was het gas niet giftig en de brand beperkt. De verzakking had namelijk ook andere leidingen met giftige gassen kunnen treffen en de gasontsnapping had veel groter kunnen zijn. De directe oorzaak van het incident in 2007 bleek destijds niet simpel achterhaalbaar en ook de potentiële risico's en mogelijke gezondheidseffecten voor de omwonenden bleven grotendeels onbekend. Daarom startte de VROM-Inspectie een diepgaand onderzoek naar de oorzaak van het incident. Dat onderzoek heeft aannemelijk gemaakt dat de buisleiding waardoor waterstofgas wordt getransporteerd door grondverzakkingen is lekgeraakt bij een zogenaamd "KBkoppelstuk". Daardoor ontsnapte gas. De lekkage en de beperkte brand leverden geen gevaar voor omwonenden. Transport van gevaarlijke stoffen per buisleiding wordt veilig geacht en de VROM-Inspectie noemt het beheer van de buisleidingenstraat in het algemeen zorgvuldig. Wel ziet zij onvolkomenheden in dat beheer, die mede het incident mogelijk hebben gemaakt. De Inspectie adviseert scherpere regels voor het meten, vastleggen en toetsen van zakkingen en een actiever toezicht op het veilig leggen van buisleidingen. Die aanbevelingen gelden zowel voor de beheerder als ook voor alle andere buisleidingexploitanten. Beheerder en exploitanten zijn lopende het onderzoek reeds met die aanbevelingen aan de slag gegaan. De buisleidingenstraat bij Heinenoord in de gemeente Binnenmaas loopt over 73 kilometer van Rotterdam Pernis naar Antwerpen. In de strook van ongeveer 100 meter breed liggen vijf verschillende leidingen op ruim een meter diepte. De buisleidingstraat wordt beheerd door een Stichting, de leidingen zijn in gebruik bij vijf verschillende eigenaren. Het onderzoek en de onderliggende rapporten zijn te downloaden op www.vrominspectie.nl Bron: VROM-inspectie Neues von HKK 31 augustus 2009 Sehr geehrte Foerderer, liebe Mitglieder und Freunde des HKK, wir moechten Sie wieder auf den Monatsbericht in der HKK Website http://www.vhkk.org/aktuell/index.php aufmerksam machen. Informieren moechten wir Sie auch, dass jetzt in der DKV Homepage www.dkv.org das Programm der Jubilaeumstagung Berlin einzusehen ist. In jeder Arbeitsabteilung wird es einen historischen Vortrag geben, ganz wesentlich mitgestaltet von HKK Mitgliedern und DKV Senioren. Aktuelles aus dem Verein - Ereignisse August / September Hoher Besuch im Museum in Maintal Am 24.8.09 besuchte Dr. Henrici, ehemals Leiter des Unternehmensbereiches Kaeltetechnik der Linde AG, zusammen mit seinen damaligen Mitstreitern Herrn Haaf und Herrn Kruft, unser Museum in Maintal, so wie die Bundesfachschule. Anlass war der Wunsch von Herrn Dr. Henrici, seine wertvolle kaeltetechnische Literatur dem HKK zu uebergeben, um wie er sich ausdrueckte, sie in guten Haenden zu wissen. Einige Exemplare davon stammen noch aus der Bibliothek von Linde's Eismaschinen AG Wiesbaden und geben einen wichtigen Einblick in die Anfaenge der Entwicklung der Kaeltetechnik. Uebergabe der Literatur im Frigotheum - von links nach rechts: Dr. Henrici, Herr Kaulbach, Herr Kruft Besonders hervorzuheben sind die folgenden Werke: Technische Thermodynamik, Gustav Zeuner, 1900 Die Eis-und Kaelteerzeugungsmaschinen, Richard Stetefeld, 1901 Moderne Kaeltetechnik, W. M. Lehnert, 1905 Neuere Kaeltemaschinen, Lorenz / Heinel, 1909 Daneben wurden noch verschiedene aeltere Jubilaeumsausgaben der Linde AG, so wie Produktbeschreibungen und technische Unterlagen von historischen Verdichtern uebergeben. Patente von Audiffren / Singruen Der HKK hatte vor einiger Zeit einen kompletten Ordner von Patentschriften ueber den ASRotor aus dem Nachlass von Singruen erhalten. Jetzt will Dr. Adolph die Sammlung von Patentschriften dieser einmaligen hermetischen Kaeltemaschine sichten und auswerten. Jubilaeumskaeltetagung des DKV in Berlin In der DKV Homepage www.dkv.org ist jetzt das Programm der Kaeltetagung veroeffentlicht. In jeder der fuenf Arbeitsabteilungen wird es einen historischen Vortrag geben, ganz wesentlich mitgestaltet von den DKV Senioren und dem HKK. In memoriam Professor Dolf van Paassen 30 augustus 2009 Op 30 juni 2009 is Prof. Dolf van Paassen overleden. Tijdens de afscheidsviering, op zaterdag 4 juli 2009, voorafgaand aan de begrafenis heeft Prof. Rob Kouffeld (als vroegere collega van Dolf) op verzoek van de familie een toespraak gehouden. In RCC K&L (nummer7/8) is een door Henk van der Ree en Carlos Infante Ferreira geschreven "In Memoriam" opgenomen. Het "In Memoriam" en de toespraak van Prof. Rob Kouffeld kunt u hier lezen Dinsdag 30 juni 2009 heeft Prof. Dr. Ir. Dolf van Paassen, Hoogleraar Energie in de Gebouwde Omgeving, het aardse leven verlaten. In minder dan drie maanden heeft een ziekte hem het leven ontnomen. Hij was 6 juni jl. 68 jaar geworden. Dolf is in 1967 aan de Technische Universiteit Delft afgestudeerd bij Prof. Nauta Lemke als elektrotechnisch ingenieur. Na een periode bij het Shell Laboratorium in Amsterdam is hij in 1971, als wetenschappelijk medewerker, in dienst getreden bij de TU Delft Faculteit Werktuigbouwkunde. Sindsdien is hij actief geweest op het gebied van de klimaatbeheersing in gebouwen. In 1981 is hij bij Prof. Boeke gepromoveerd op het proefschrift “A new approach to the calculation of the effect of the outdoor and indoor climate on the energy consumption in buildings based on methods of statistical analysis”. Van 1985 tot 1998 was hij universitair hoofddocent en sinds 1998 hoogleraar Energie in de Gebouwde Omgeving. Dolf en zijn onderzoeksthema’s waren populair bij de studenten. Vele jaren was zijn aandacht gericht op de opmars van regelen besturingstechnieken in klimaatinstallaties, waarvoor hij als elektrotechnisch ingenieur een uitstekende achtergrond had. En in recente jaren had hij veel afstudeerders op de gebieden faseovergangsmaterialen (PCM’s) voor de klimaatbeheersing van gebouwen, “desiccant” koelen/ontvochtiging, warmte- en koudeopslag in aquifers, gebouwen met een dubbele façade en conditionering van gesloten kassen. Ook zijn colleges over Klimaatbeheersing waren populair. Zijn streven was om zoveel mogelijk gebruik te maken van natuurlijke bronnen om tot comfort in gebouwen te komen. Dit was misschien mede geïnspireerd door zijn gevoel voor de natuur, wat tot uitdrukking kwam in vele aquarellen van zijn hand. Tot drie maanden geleden was hij professioneel nog zeer actief in zijn adviesbureau en begeleidde hij daarnaast twee promovendi op het gebied van faseovergangsmaterialen en “desiccant” koelen. Hij was actief lid van de TVVL (Nederlandse technische vereniging voor installaties in gebouwen), nam deel aan commissies, bracht lezingen in en was voorzitter van de B. J. Max jury. Zelf heeft hij trouwens in 1999 deze prijs ontvangen, alsook de gouden TVVL penning (een onderscheiding voor zijn hele oeuvre). Ook was Dolf lid van de commissie E1 (Air conditioning) van het IIR (International Institute of Refrigeration) en van de commissies Verdampingskoeling en EPN van de KNVvK (Koninklijke Nederlandse Vereniging voor Koude). Velen zullen het als een voorrecht hebben ervaren hem als leermeester en collega te hebben gehad. Wij zullen hem erg missen en hopen dat al die goede herinneringen Margriet, Daphne, Marcia en de andere naasten enigszins troosten in dit grote verlies. Carlos Infante Ferreira - TU Delft en Henk van der Ree - erelid KNVvK "Geen bewerkt vlees in broodtrommel" 28 augustus 2009 DOETINCHEM - Het Wereld Kanker Onderzoek Fonds dringt er na het Verenigd Koninkrijk nu ook in Nederland bij ouders op aan hun kinderen geen ham en andere soorten bewerkt vlees op brood te geven. Eerder deed de organisatie dat ook al in Groot-Brittannië. De Food Standards Agency, de Britse tegenhanger van VWA en Voedingscentrum, stelde daarop in een reactie dat bewerkt vlees als ham en salami best deel kan uitmaken van een balanceerde eetpatroon. Het moet echter niet te vaak gegeten worden. Het Wereld Kanker Onderzoek Fonds stelt echter dat het gebruik van broodbeleg zoals ham en salami ertoe kan bijdragen dat kinderen wennen aan een voedingspatroon dat de kans op kanker later in hun leven vergroot. De Wereld Kanker Onderzoek Fonds citeert in een persbericht aan de media professor Ellen Kampman van de WUR die zegt dat er overtuigend wetenschappelijk bewijs voor is dat bewerkt vlees het risico op darmkanker kan verhogen. "Als niemand meer bewerkt vlees zou eten, kunnen we een groot aantal gevallen van darmkanker voorkomen". In plaats van bewerkt vlees kunnen ouders ander beleg op het brood van hun kinderen doen, zoals vis of gevogelte, magere kaas en hummus, meent de organisatie. Bron: Elsevier Levensmiddelen Industrie Jarn News 27 augustus 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. 1. High Efficiency ACs for Hot Sales Season in China: With the arrival of the 2009 sales season and the implementation of more energy-saving policies, almost all air conditioning manufacturers have launched a series of promotions for inverter air conditioners. Leading companies such as Gree, Midea, Chigo, Haier, Hisense Kelon and Galanz, are sparing no effort to push their energy-efficient products. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12229&classid=9 2. MHI 5,000 RT Centrifugal Chiller Put into Operation: Mitsubishi Heavy Industries (MHI) delivered the world's largest hermetic centrifugal chiller (5,000 RT; 17,581 kW) to the No.2 Plant of Minato Mirai 21 District Heating and Cooling Co. (MM21 DHC) in Yokohama, Japan. The chiller was put into operation in June. The 5,000 RT chiller with a COP of 5.74 is much larger than the 4,000 RT unit delivered last year. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12230&classid=9 3. U.S. Federal Tax Credits for Homeowners or Commercial Buildings: On February 17, 2009, President Obama signed a stimulus bill called the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 that made some significant changes to energy efficiency tax credits for home owners or commercial buildings. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12231&classid=9 4. HVAC Training Now Available in Moscow: Recently, Polytechnic College Number 19 in Moscow opened enrollment for people interested in becoming professionals in the HVAC industry. The training is free for all students, though admission is limited by the school's budget. With assistance from specialists at the APIC*, Samsung, or leading manufactures, training programs have been developed. *APIC= Association of Professional Companies in Industry of Climate 5. Sanyo Unveils Cassette Indoor Units with APF 6.0: Sanyo will release a series of new commercial air conditioner indoor units with the industry's top APF of 6.0 in October 2009. The new products are high efficiency 4-way ceiling cassette indoor units in the Circle Flow 360 series. In combination with the outdoor unit, 8 of the 11 classes (4.0 kW - 28.0 kW) available have achieved the industry's highest APF rating. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected] : All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 25 augustus 2009 Brandveiligheid bij opslag gevaarlijke stoffen slecht op orde 27 augustus 2009 De brandveiligheid bij de opslag van verpakte gevaarlijke stoffen laat vaak te wensen over. Dat concludeert de VROM-Inspectie uit een onderzoek naar opslaglocaties van bestrijdingsmiddelen, afvalstoffen, verven en lakken en andere chemische producten. Het gaat op veel vlakken mis. De Inspectie constateert dan ook dat betrokken partijen (gemeenten, provincies, bedrijven en private inspectie-instellingen) gezamenlijk moeten zorgen voor een betere beheersing van de risico's bij brand. Daarvoor zijn inmiddels afspraken gemaakt. De VROM-Inspectie onderzocht 58 opslaglocaties in het hele land. Het onderzoek was gericht op bedrijven die meer dan tienduizend kilo verpakte gevaarlijke stoffen opslaan en waar het hoogste beschermingsniveau geldt. Dergelijke opslagen moeten niet alleen beschikken over een automatische brandblusinstallatie. Ook onderhoud en periodieke inspecties moeten goed zijn geregeld en moeten worden uitgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf. Bij het overgrote deel van de onderzochte opslagen was de milieuvergunning onvoldoende van kwaliteit. Zonder een goede vergunning is controle en handhaving moeilijk. Duidelijke uitgangspunten voor het ontwerp van de brandbeveiligingsinstallatie en een goedkeurend inspectierapport vóór dat een opslag in gebruik wordt genomen, bleken vaak te ontbreken. Ook de periodieke inspecties na ingebruikname zijn regelmatig onder de maat. Provincies en gemeenten zijn verantwoordelijk voor het toezicht op de naleving van de vergunningeisen. Zij controleren onvoldoende en treden niet op als zaken bij inspecties niet op orde blijken te zijn. Zo bleken zes opslagen in bedrijf, terwijl de brandveiligheidsinstallatie was afgekeurd, zonder dat daartegen werd opgetreden. De VROM-Inspectie trof bij 14 van de 58 opslaglocaties daadwerkelijk onveilige situaties aan. De VROM-Inspectie heeft de verantwoordelijke provincies en gemeenten verzocht handhavend op te treden en waar nodig vergunningen aan te passen. Naar aanleiding van de uitkomsten van dit onderzoek heeft de VROM- Inspectie een bijeenkomst georganiseerd met vertegenwoordigers van betrokken overheden, private inspectie-instellingen, de brandweer, de Raad voor Accreditatie, verzekeringsmaatschappijen en het bedrijfsleven. In deze bijeenkomst zijn acties afgesproken om de situatie te verbeteren. Eind dit jaar wordt de voortgang besproken en worden indien nodig nieuwe acties afgesproken. In 2010 zal de VROM-Inspectie controles uitvoeren om na te gaan of de acties tot het gewenste effect hebben geleid. Download Geen garantie op brandveiligheid (pdf, 658kB) Meer informatie: Persvoorlichting VROM-Inspectie, Gerard Westerhof, 070-3393091 of 06 46166104, [email protected] Jarn News 20 augustus 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. 1. Interview with Carrier President: Carrier to Launch Japanese Technology in the U.S : Geraud Darnis, the president of Carrier discussed the recent situation of the U.S. HVAC market, the release of a Toshiba Carrier heat pump system in Europe, and plans for future product releases in the United States. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12228&classid=5 2. LS Develops 3,000 RT Centrifugal Chiller : On June 8, LS Mtron invited 50 customers from both Korea and overseas to the LS factory in Jeonju City, Korea to observe a performance test of its 2,500 RT centrifugal chiller that completed development in January 2009. The model tested was LTX series of 2-stage, single compressor centrifugal chiller, available from 350 RT to 3,000RT. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12226&classid=9 3. Itomic Commercial Eco Cute Achieves 4.0 COP : Nihon Itomic (head office: Tokyo) has achieved a COP rating of 4.0 with its commercial CO2-based heat pump hot water heater, the Itomic Commercial/Industrial Use Eco Cute. This large-sized heat pump hot water system adopting natural CO2 refrigerant was developed in collaboration with Tokyo Electric Power Company and is the first industrial-use Eco Cute in the world to be marketed. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12227&classid=9 4. ebm-Nadi Triples Capacity with a New Plant : ebm-Nadi International established in 1996 as a JV between ebm-papst, Germany and Nadi Airtechnics, India has set up a new state-of-the-art manufacturing unit in Chennai to expand its production capacity, with a built up area of 10,000 m2 on a 4 acre land. It will produce 1,500 fans of various types per day. 5. Sales Volume of Chinese Valves to reach RMB 6.7 Billion (US$ 980 million) in 2010 : There are about 6,000 small and large Chinese valve enterprises, more than any other country in the world, and 30 valve industry standards. The valve industry has maintained a steady development for 2008 and 2009. It is predicted that sales of Chinese valves will reach RMB 6.7 billion (US$ 980 million) in 2010, with total exports of RMB 13.7 billion(US$ 2 billion) and total imports of RMB 24.6 billion(US$ 3.6 billion). Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. Members can access JARN's complete archive of past articles. For subscription on JARN and eJARN, contact us at [email protected] : To unsubscribe from this service, please contact [email protected] : All questions and comments are appreciated: [email protected] : JARN Ltd. Hosokawa Bldg. 1-1-16, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-0052 Japan TEL: +81-3-3584-4704 FAX +81-3-3584-4708 The new press release for the EUROPEAN HEAT PUMP SUMMIT 2009 is online! 19 augustus 2009 Environmental protection par excellence: the heat pump Protecting the environment and slowing down global warming of the atmosphere are without doubt key objectives which causally depend on the reduction of greenhouse gases. In this connection the heat pump makes a major contribution. Beyond that the EUROPEAN HEAT PUMP SUMMIT offers the specialist visitors a dialogue and know-how platform at the highest level and in doing so covers all the key segments, from the small heat pump-clothes drier to commercial air-conditioning heat pumps up to waste water utilization on a mega-watt scale. The EUROPEAN HEAT PUMP SUMMIT 2009 - powered by Chillventa - will be held for the first time on 9th and 10th September at the CongressCenter Nuernberg. The complete press release and more information & downloads can be found on the following link: http://www.hp-summit.de/de/press/ars12/ars25/?arspageid=25.pm.5545 Thank you for your interest. With best regards from the Exhibition Centre Nuremberg Angebot über neue Prüf- und Anlagenbücher für Kälte-, Klima- und Wärmepumpen 19 augustus 2009 Sehr geehrte Damen und Herren! Sehr geehrte Fachfirma! Im Nachgang zu der Aussendung vom 30.06.2009. Angebot über neue Prüf- und Anlagenbücher für Kälte-, Klima- und Wärmepumpen- Geräte und Anlagen, dürfen wir als Vorabinformation bekanntgeben: Die Landesinnungen Mechatroniker, Fachgruppe Kälte- und Klimatechnik schreiben Einladungen in der Vortragsreihe "Aus der Praxis für den Praktiker". Zu obigem Betreff aus: Titel: Das Neue Prüf- und Anlagenbuch - Informationsveranstaltung Vor gesehen Termine: Wien Montag 14.09.2009 Bregenz Dienstag 15.09.2009 Innsbruck Mittwoch 16.09.2009 Salzburg Donnerstag 17.09.2009 St. Pölten Montag 21.09.2009 Graz Mittwoch 23.09.2009 Klagenfurt Donnerstag 24.09.2009 Linz Dienstag 29.09.2009 Jeweiliger zeitlicher Ablauf: Einlass ab 16:30 pünktlicher Beginn 17:00 offizielles Vortragsende 19:00 Zeitreserve bis ca. 20:00 für zusätzlich Diskussion Jeder Vortragsteilnehmer erhält ein Prüf- und Anlagenbuch "blau" für alle Geräte- und Anlagentypen und ein Prüf- und Anlagenbuch "grün" nur für Kleinanlagen welche wir gemeinsam in der Fachdiskussion ausfüllen werden. Der jeweilige Vortragsort wird in der Aussendung der zutreffenden Landesinnung bekanntgegeben. Die, hoffentlich zahlreichen, Anmeldungen erfolgen ebenfalls bei der zutreffenden Landesinnung. Sollten Sie bereits von Ihrer Landesinnung die gegenständliche Einladung erhalten haben, betrachten Sie bitte diese Vorabinformation als gegenstandslos. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Information dienen konnten. Mit freundlichen Grüssen OEKKV Geschäftsstelle Wien ZVR-Zahl: 529228774 Gutheil-Schoder-Gasse 7a/3. OG 1100 Wien Tel.: 01/904 32 00 Fax: 01/904 32 01 e-mail: [email protected] internet: www.oekkv.at NET-Trofee 2009 ZOEKT energiezuinige projecten in de bouw 17 augustus 2009 Gemeenten, bouwbedrijven, woningbouwcorporaties en projectontwikkelaars kunnen meedingen naar deze landelijke prijs voor energiebewust wonen en werken. Het gaat hierbij om slimme energiezuinige projecten of initiatieven die een bijdrage leveren aan de CO 2reductie. Andere kwalificaties voor het winnende project zijn onder meer ondernemerschap, onconventionele aanpak, innovatieve technieken en brede toepasbaarheid. Hebt u zo'n project? Meld u dan nu aan voor de NET-Trofee 2009! U kunt zich nog tot en met 1 september 2009 inschrijven voor deze VROM-energieprijs. De NET-trofee wordt in het najaar uitgereikt. De winnaar van de NET-Trofee ontvangt een kunstwerk en een geldprijs van 25.000, - euro voor een nieuw energiezuinig project. In 2008 won woningbouwcorporatie Oost Flevoland Woondiensten te Biddinghuizen met de duurzame renovatie van 85 woningen. Een heel goed voorbeeld voor andere woningbouwcorporaties om de woningvoorraad duurzaam te maken en de aandacht voor de leefbaarheid in een wijk. Meer informatie en aanmelden, ga naar www.net-trofee.nl . Bron: SenterNovem Gletsjers bepalen hoogte gebergte 14 augustus 2009 Het botsen van aardplaten vormt gebergtes. Hoe sneller, hoe hoger het gebergte. Nieuw onderzoek toont een ander fenomeen: eroderende gletsjers houden het gebergte juist laag. http://www.kennislink.nl/publicaties/gletsjers-bepalen-hoogte-gebergte Klimaatlezing Simon Troelstra in Artis 14 augustus 2009 Lezing - dinsdag, 1 september 2009 20:00 - 22:00 Simon Troelstra zal in deze lezing de eerste resultaten van drie expedities (Spitsbergen, Newfoundland en Groenland) laten zien. Samen met collega's onderzocht hij hier de klimaatveranderingen van de afgelopen tweeduizend jaar en de gevolgen daarvan voor de bewoners. http://www.kennislink.nl/agenda/klimaatlezing-simon-troelstra-in-artis Bron: Kennislink Prins van Oranje opent nieuw Shell Technology Centre Amsterdam 11 augustus 2009 Zijne Koninklijke Hoogheid de Prins van Oranje woont woensdagmiddag 16 september op uitnodiging van Shell Global Solutions International een deel bij van het feestelijke programma ter gelegenheid van de officiële ingebruikname van het volledig nieuw gebouwde Shell Technology Centre Amsterdam (STCA). Dit kenniscentrum verricht sinds de oprichting in 1914 van het toenmalige Koninklijke/Shell-Laboratorium, Amsterdam onderzoek op het gebied van de verbetering van bestaande processen en producten en het ontwikkelt nieuwe technologieën ten behoeve van de olie-, gas- en chemische industrie. Het nieuwe, CO2 neutraal uitgevoerde gebouwencomplex bestaat uit vijf vleugels van elk vijf verdiepingen, loodrecht op het IJ geplaatst, met elkaar verbonden door een glazen ruggengraat en beslaat ruim 80.000 m2 voor laboratoria en kantoorruimten. De circa 1300 medewerkers, tot voor kort verspreid over 40 gebouwen, zullen uiteindelijk allemaal een plek vinden in deze nieuwbouw. Op het vrijkomende gebied van 20 hectaren komen in fasen tot 2015 woonappartementen, bedrijven, het Nationaal Filmmuseum en een oeverpark. Het wordt een innovatieve, duurzame wijk (Overhoeks) voor circa 4000 nieuwe bewoners. De Prins verricht de symbolische openingshandeling door een uit roestvrijstaal vervaardigd kunstwerk van Ronald A. Westerhuis te onthullen, dat nabij de hoofdingang van het nieuwe complex wordt geplaatst. Voorafgaand aan de onthulling is er een bijeenkomst in het auditorium van het nieuwe complex, waar de Prins uit handen van Shell-gastheer J.S. Kvitvang het eerste exemplaar zal ontvangen van de voorpublicatie van het boek "Het Mysterie Overhoeks". Bron: Rijksvoorlichtingsdienst Maaltijd warmt zichzelf op 11 augustus 2009 Product & ontwikkeling SHEEPBRIDGE - Het Britse bedrijf HotCans heeft maaltijden op de markt gebracht die zichzelf verhitten. Het bedrijf mikt onder andere op kampeerders en studenten. Dat bericht meatandmeal.nl. De werkwijze is simpel: je maakt het blik open, prikt enkele gaatjes in de verpakking waarna een exothermische reactie volgt. Het eten wordt zo in twaalf minuten warm gemaakt. De blikken zijn er in verschillende varianten, zoals 'beef casserole', 'Irish stew' en 'sausages & beans'. Er zijn ook twee vegetarische varianten. Bron: Elsevier Voedingsmiddelen Industrie The 10th REHVA World Congress 5 augustus 2009 Dear Member Associations, We have the pleasure to welcome you to Clima 2010, the leading international scientific congress in the knowledge domain of HVAC (Heating, Ventilating and Air Conditioning) in year 2010. The 10th REHVA World Congress will be held on 9 - 12 May 2010, in Antalya, Turkey. The congress will offer a platform for the exchange of scientific knowledge and experience on applications and technical solutions for scientists, consultants, engineers, architects, contractors, facility managers, building owners and policy makers for the HVAC Industry and Building Services. The e-announcement of the congress may be downloaded from http://www.clima2010.org/announcement.pdf The congress theme is "Sustainable Energy Use in Buildings". Scientific Committees of Clima 2010 invite scientists, engineers, consultants, designers, architects, building operators, designers, industrialists and policy makers to submit abstracts either for oral presentation or poster sessions in order to exchange the knowledge and technical solutions in HVAC technology. Online abstract submission deadline has been postponed to September 30th, 2009 and is available at www.clima2010.org Deadline for abstract submission: September 30th, 2009 Deadline for papers: January 15th, 2010 Acceptance & Rejection will be announced after: February 28th, 2010 Contact: web: www.clima2010.org email: [email protected] Organization: Turkish Society HVAC & Sanitary Engineers web: www.ttmd.org.tr email: [email protected] Professional Congress Organizer: Interium web: www.interium.com.tr email: [email protected] Nathalie Wouters, Public Relation & Coordination Officer REHVA rue Washington 40 1050 Brussels - BELGIUM Tel : + 32 2 514 11 71 Fax : + 32 2 512 90 62 Please visit www.rehva.eu Jarn News 5 augustus 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. ** NEW!! 2008 Japanese Industrial Statistics ** http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12220&classid=9 ** Update!! World Exposition / Conference Scheduled in Year 2009-2010 ** http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12217&classid=6 ** Preview!! PV Japan 2009 Reflects Growing Solar Market ** http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12216&classid=3 1. Air to Water Heat Pumps Set to Qualify for ECA Scheme in UK: Introduced in 2001, ECA scheme is a UK government’s program which provides businesses with enhanced tax relief for investments in equipment that meets published energy-saving criteria. In the 2009 Energy Technology Criteria List, single split and packaged air to water heat pumps have been proposed for the list for the first time. However, the specific product must be named on the Energy Technology Product List to qualify. *ECA scheme=Enhanced Capital Allowance scheme http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12221&classid=9 2. JRAIA Chairman Talks about the Future with 60 Years History: This year the Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association (JRAIA) marks its 60th anniversary, and last month it held a ceremony to commemorate the milestone in conjunction with its 2009 general assembly. In honor of this event, JARN interviewed JRAIA Chairman Kiyonobu Toma to learn about JRAIA's past, present, and future. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12218&classid=5 3. Committee on HCFCs Replacement Technologies Established: During May 18 to 19, the Foreign Economic Office of the Ministry of Environmental Protection of China held a conference in Beijing announcing the foundation of the Committee on HCFCs Replacement Technologies of the Chinese industrial and commercial refrigeration industry. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12219&classid=9 4. Mitsubishi Electric Unveils New Heat Pump Ice Storage Systems: In cooperation with Tokyo Electric Power (TEPCO), Mitsubishi Electric has launched the Compact Cube Ice, a high efficiency air cooled heat pump ice thermal storage system. The company announced that it began taking orders for the system from June 22, with delivery starting in September. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12222&classid=9 5. Baltimore Aircoil Announces Strategic Alliance with Colmac: Baltimore Aircoil Company (BAC) and Colmac Coil Manufacturing have announced the formation of a strategic alliance to provide Aircoil Evaporators to the industrial refrigeration market. This agreement is a synergistic relationship that leverages the strengths of both companies by doubling the number of manufacturing facilities available. 6. Shanghai Provides Subsides for Energy-saving ACs: Customers who buy certain types of air conditioners with energy efficiency level I or II certification will receive financial subsidies as high as RMB 1,000 (about US$ 147) each from the Shanghai government, from July 1, 2009 to May 31, 2010. Air conditioner manufacturers and the stores have attached labels to these products and are posting the catalog of eligible products in their stores. 7. RCS-Kide India Starts Operations: The new JV between Roots Cooling Systems (RCS) of Delhi, the largest design-build or specs contractor and manufacturer of ventilation systems in India and Kide a Spanish company specializing in cold storage panel manufacturing technology, was inaugurated. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. Stay tuned! JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. Ophef over 'racistisch' ijs van Unilever 30 juli 2009 Pittig & pikant WENEN - In Oostenrijk is ophef ontstaan over "racistisch" ijs van Unilever. De firma Eskimo, eigendom van Unilever,bracht een nieuwe ijssoort onder de naam "Mohr" op de markt, wat "neger" betekent. Diverse multiculturele groeperingen spraken schande van de actie. Unilever heeft na alle commotieposters (zie foto) met daarop de tekst "Ich will Mohr" inmiddels laten verwijderen. Overigens is het bedrijf zich van geen kwaad bewust. "Wij hebben de naam eerst laten onderzoeken en er was geen mens die er aanstoot aan nam", zegt een woordvoerster in Oostenrijkse media. Bovendien zou het woord verwijzen naar Oostenrijks gebak. Ook in Duitsland is ophef ontstaan over een benaming. Een mixdrankje van cola en witbier mag in Beieren voortaan geen "neger" meer heten. Deze naam wordt op verzoek van de minister van Justitie, Beate Merk en de voorzitter van de horecabond geschrapt. De minister vindt het woord racistisch en verzocht de horecabond daarom de naam niet meer te gebruiken. De horecabond heeft in een brief aan hotels, restaurants en cafés verzocht het mixdrankje voortaan Cola-Weisse te noemen. Negerzoen In Nederland stond in 2006 iedereen op zijn kop omdat het woord "negerzoen" zou worden geschrapt als benaming van de zoete lekkernij. Uiteindelijk bleek een en ander een commerciële stunt van producent Buys. Jodenhaasje Twee jaar geleden werd een Apeldoornse restauranthouder beticht van discriminatie omdat hij een "Jodenhaasje" op het menu had staan. Het jodenhaasje draagt deze naam echter omdat het een stukje vlees is van de voorbout. Orthodoxe joden mogen geen vlees van de achterbout eten. Jacob vocht - zo leert de bijbel immers met een engel die de heup van de aartsvader ontwrichtte. Sindsdien ligt er een taboe op vlees van de achtervoet. Bron: Elsevier Voedingsmiddelen Industrie "Hoge gebouwen geven verkoeling" 29 juli 2009 Het is warm. In de stad lopen mensen puffend door de straten. Opeens, vanuit het niets, steekt er een verkoelende wind op. Grote kans dat u dan net voorbij een hoog gebouw loopt. Rond de Dom in Utrecht lijkt het altijd hard te waaien en ook rond het gebouw van Nationale Nederlanden in Rotterdam staat steevast een stevige bries. Allemaal heel logisch, zegt Chris Geurts, winddeskundige bij TNO. "Hoe hoger je de lucht ingaat, hoe harder de wind." Windstromen hoog in de lucht worden omgebogen door hoge gebouwen. "Hierdoor waait het dus rond deze gebouwen op de grond een stuk harder", zegt hij. Gebouw verstoort windpatroon Volgens Harry Geurts van het KNMI verstoren hoge gebouwen het windveld. "Een gebouw verstoort het natuurlijke windpatroon en hierdoor kunnen valwinden ontstaan." Volgens de weerman treedt er tussen twee hoge gebouwen ook enorme windversterking op. "De wind wordt dan plots door een smallere opening geperst en hierdoor gaat de lucht sneller stromen", aldus Harry Geurts. De winddeskundige van TNO voert jaarlijks tientallen tests uit met behulp van modellen in een windtunnel. "Wij adviseren gemeentes en projectontwikkelaars over de bouw van een hoog pand in een gebied." In de windtunnel kan gekeken worden wat door het nieuwe gebouw het effect van de wind zal zijn. "Soms ontstaan er valwinden die niet acceptabel zijn. Mensen worden dan simpelweg omvergeblazen", aldus Chris Geurts. Oplossingen In Nederland mag een hoog gebouw wel enige wind veroorzaken. "In een gebied waar mensen bijvoorbeeld winkelen, mag de wind natuurlijk niet zo hard waaien als op een plek waar mensen af en toe langslopen' zegt Chris Geurts. Blijkt in de windtunnel bij TNO dat een gebouw te veel wind gaat veroorzaken dan kan er gelijk gekeken worden of er oplossingen zijn. "In overleg met de architect kunnen we kijken of het plaatsen van luifels of schermen de wind kan afzwakken." Wegwaaien Chris Geurts vindt dat er in Nederland nog een beetje te weinig rekening wordt gehouden met het fenomeen van harde wind rond hoge gebouwen. "Vlakbij een van de gebouwen van TNO in Delft heb je ook zo'n plek. Het dak van het tankstation is er al een paar keer afgewaaid." De winddeskundige schrok toen hij hoorde van de plannen om juist op die plek een tramhalte te plaatsen. "Dat kan echt niet. Mensen zouden weg kunnen waaien", aldus Chris Geurts. Iedere vier jaar wordt er een wereldconferentie gehouden waar windeffecten op en rond gebouwen en andere constructies centraal staan. In juli 2011 komen winddeskundigen uit de hele wereld in Amsterdam bijeen om over het fenomeen te praten. Bron: Zippnieuws Jarn News 29 juli 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. 1. Toshiba Carrier Launches ATW Heat Pumps for Europe: Carrier Group is releasing 3 models of an air-to-water heat pump system for European market in time for this year's heating season. In July 2009 Toshiba Carrier unveiled the Estia series, its new air to water heat pump systems for European markets that adopts a combination of Toshiba's heat pump and inverter technologies of the highest global standard. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12182&classid=9 *See related interview for Toshiba Carrier's President Hisayoshi Fuwa. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12184&classid=5 2. Gree's Products Showcased in Pyongyang: The 12th Pyongyang Spring International Commodities Trade Fair was held in Pyongyang, North Korea, from May 11 to 14, 2009. More than 220 companies from 19 countries participated in the fair, with more than 140 of them coming from China. Most of the companies were in the field of machinery manufacturing, home appliances, textiles, chemicals and agriculture. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12183&classid=9 3. U.S. Housing Starts Gains in May: Nationwide housing starts rebounded in May from record lows in the previous month, posting a 17.2 % gain to a seasonally adjusted annual rate of 532,000 units, according to U.S. Commerce Department figures released on June 16, 2009. Single-family housing starts gained 7.5 % in May, breaking the 400,000 mark for the first time since November 2008 to reach a seasonally adjusted annual rate of 401,000 units. 4. Bitzer Releases New Protection Devices SE-C1 and SE-C2 for Screw Compressors: Bitzer's new optional protection devices SE-C1 and SE-C2 for screw compressors have extended monitoring functions to protect the compressor far beyond the general control functions. In addition to motor and discharge gas temperature, rotation direction and phase failure, the devices also monitor phase asymmetry, switching frequency and oil supply. 5. Sharp Introduces Commercial Plasmacluster Ion Generating System: Sharp is planning to introduce a Plasmacluster Ion generating system that fits into commercial air conditioning ducts. This system uses the airflow from a building's heating and air conditioning to release highly concentrated Plasmacluster Ions (7,000 ions/cm3) into a room. The system is being installed for early July 2009 in the Imperial Hotel in Tokyo. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. Stay tuned! 10 miljoen extra crisisgeld voor groene innovaties in industrieel MKB 29 juli 2009 Ministers Cramer (VROM) en Van der Hoeven (EZ) hebben 10 miljoen euro extra vrijgemaakt voor duurzame innovaties. Zij ondersteunen hiermee de komende 3 jaar naar verwachting ruim 250 bedrijven. De bewindsvrouwen willen met de extra steun de effecten van de kredietcrisis voor de maakindustrie te beperken. Zij slaan hiermee twee vliegen in een klap. Het extra geld geeft de economie een impuls; het steunt midden- en kleinbedrijven (MKB) bij ontwikkeling en toepassing van bijvoorbeeld hoogwaardig hergebruik, efficiëntere productieprocessen en schonere producten en diensten. Dat lost tegelijkertijd ook maatschappelijke vraagstukken innovatief op. Duurzame innovaties kunnen economische groei steeds meer aanzwengelen, bijvoorbeeld doordat ze ook op buitenlandse markten worden verhandeld. Om het geld snel beschikbaar te krijgen voor het bedrijfsleven, wordt de 10 miljoen euro ingezet als budgetverhoging van het bestaande programma Milieu en Technologie. De miljoenen worden dit jaar en de aankomende twee jaren gespreid ingezet bovenop het reguliere subsidiebudget van Milieu en Technologie. Het programma Milieu en Technologie is elk jaar overtekend. Dit jaar zijn er ook al veel aanvragen binnengekomen vanuit het MKB. Het programma is bedoeld voor MKB-bedrijven in de maakindustrie, van chemie tot bijvoorbeeld apparatenbouw en ondersteunt zowel technisch onderzoek als onderzoek ter voorbereiding van een geslaagde marktintroductie van milieuvriendelijke innovaties. SenterNovem, een uitvoeringsorganisatie van de overheid, voert dit voor de ministeries van VROM, EZ, LNV en VenW uit. Zie ook : Persbericht (pdf, 24 kB) http://www.senternovem.nl/milieutechnologie/ Bron: Ministerie VROM Extra geld voor internationale klimaatdoelen 27 juli 2009 De Europese milieuministers erkennen dat een klimaatakkoord in Kopenhagen er alleen komt als er ook bredere afspraken over financiële hulp voor de armste landen worden vastgelegd. De armste landen hebben geld nodig om zich aan te passen aan de nieuwe klimaatomstandigheden. Minister Cramer schat in dat in 2020 ongeveer 100 miljard dollar per jaar nodig is. "Er is nieuw geld nodig voor klimaat. De toezeggingen mogen niet ten koste gaan van het budget voor ontwikkelingshulp." Minister Cramer was de afgelopen dagen op de Europese top van milieuministers van de Europese Unie. Zij bespraken daar de voorbereidingen en strategie voor de internationale klimaattop later dit jaar in Kopenhagen. Minister Cramer stelt voor dat de bijdrage van de Unie uit de EU-begroting kan worden gehaald. Verschillende ministers steunden haar voorstel. De milieuministers willen ook dat snel opkomende economieën als China hun emissiegroei afremmen en de uitstoot over enige jaren ook reduceren. Alle landen moeten hun klimaatmaatregelen in kaart brengen. De Europese Unie is bereid ontwikkelingslanden te helpen met deze low carbon development strategies. Volgens Cramer gaan de onderhandelingen nu de diepte in. "Dat is ook hard nodig. We moeten nu bepalen wat we willen bereiken in Kopenhagen. Alleen met een duidelijke Europese strategie kunnen we straks in Kopenhangen een goed akkoord sluiten. Met de bijeenkomst in Are zijn we weer een stap dichterbij een goed eindresultaat gekomen." Kopenhagen In december moet in Kopenhagen een nieuw klimaatverdrag worden bereikt. De ministers bevestigden dat de Europese Unie haar broeikasgassen tot 30% wil verminderen. Andere rijke landen moeten hun CO2-uitstoot dan ook reduceren. De VS, Canada, Japan en andere OESOlanden moeten hun uitstoot met een vergelijkbaar percentage omlaag brengen. Dit is nodig om de gemiddelde temperatuur op Aarde niet verder dan twee graden te laten stijgen. Bron: Ministerie VROM Voorwaarden subsidieregeling glasisolatie bekend 24 juli 2009 Het ministerie voor Wonen, Wijken en Integratie heeft de voorwaarden voor de onlangs aangekondigde subsidieregeling voor isolatieglas bekend gemaakt. De nieuwe regeling is onderdeel van het pakket aan stimuleringsmaatregelen voor energiebesparing voor woningen en gebouwen. De regeling geldt voor eigenaar-bewoners en VVE's van woningen die voor 1995 zijn gebouwd. Anders dan nu met de EPC-norm het geval is, was er voor die tijd nog geen uniforme norm voor energiezuinig bouwen. Eigenaar-bewoners die isolatieglas plaatsen kunnen de subsidie verzilveren door via de website van Meer met Minder een waardebon aan te vragen. De waardebon kan worden ingeleverd bij de glaszetter die vervolgens de korting verstrekt. De bon is maximaal vier maanden geldig. Dat betekent dat na verstrekking van de bon het glas binnen vier maanden geplaatst moet zijn. De glaszetter dient de bon binnen eenzelfde termijn te declareren. De regeling wordt officieel pas per 1 oktober 2009 opengesteld, met terugwerkende kracht tot 1 juli 2009. Mensen die met de subsidieregeling in het vooruitzicht tussen 1 juli en 1 oktober isolatieglas laten plaatsen wordt geadviseerd de factuur goed te bewaren. Het subsidiebedrag zal aan deze mensen worden uitgekeerd op basis van een ingediende kopie van de factuur, in combinatie met de waardebon. Zij moeten dus in oktober nog wel een waardebon aanvragen om voor de subsidie in aanmerking te komen. De regeling is van toepassing op isolatieglas met een isolatiewaarde van maximaal 1,60 W/m2K. Er dient minimaal 5 m2 glas te worden geplaatst. De subsidie bedraagt maximaal 20 procent van de kosten met een maximum van 1100 euro (inclusief BTW). Het glas moet geplaatst zijn volgens de Nederlandse Praktijkrichtlijn (NPR) 3577, wat zichtbaar moet zijn op de factuur. De glaszetter kan de eigenaar hierover informeren. De regeling sluit per 31 december 2010. Minister van der Laan trekt voor de subsidieregeling 50 miljoen euro uit. De regeling, die door SenterNovem wordt uitgevoerd, sluit als dit plafond is bereikt en wordt mogelijk weer opnieuw opengesteld als er geld overblijft door het niet verzilveren van de beperkt geldige waardebonnen. Bron: Ministerie VROM Oudste bewijs grote afkoeling gevonden 18 juli 2009 Van broeikaswereld naar een wereld met ijskappen. Dat begon vanaf het midden Eoceen. Nu zijn er bewijzen voor het eerste zeeijs op de Noordpool zo'n 47,5 miljoen jaar geleden. http://www.kennislink.nl/publicaties/bewijs-grote-afkoeling-aarde-gevonden Bron: Kennislink Jarn News 22 juli 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. 1. Daikin McQuay Established Development and Testing Facility in the U.S: On May 20, with an investment of US$ 52 million (\5.04 billion), Daikin established development and testing facility within Daikin McQuay Applied Development Center, located in the suburbs of Minneapolis, Minnesota, in the United States, for large-scale commercial (applied) air conditioning equipment of the Daikin Group. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12140&classid=9 2. Chinese Government Adopts New Policies to Promote Environmental Protection: Since May, the Chinese government has adopted two main policies, Energy-saving Products Waste Management Project and "encouragement trade-in of home appliances and automobiles". The authorities concerned also issued Implementing Regulations in Promoting Energy-efficient Room Air Conditioners (RACs), which specifies 4 levels of subsidies for RACs with energy-efficiency levels of Grade 1 and 2 according to cooling capacity. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12141&classid=9 3. Carrier Contributes to Energy-Efficient Shanghai 2010 World Expo: Carrier will be contributing its sustainable building solutions in Shanghai 2010 World Expo, to be held from May 1 to October 31, 2010, - Expo Boulevard, World Expo Center, and Theme Pavilions. Carrier provided the pavilions with its Evergreen 19XRV centrifugal chiller and 30XQ Aqua Force air-cooled high-efficiency screw heat pumps. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12142&classid=9 4. ISO to Establish ISO50001 Standard on Energy Management: The International Organization for Standardization (ISO) has decided to establish an international standard on energy management for industrial plants, commercial facilities, and entire organizations. The ISO's new project committee met for the first time last September in Washington D.C. All the 25 participating countries have basically agreed to establish the newest ISO standard, ISO 50001. <Reference: ISO Website> 5. MHI Releases Centrifugal Heat Pump with 80 C. Hot Water Supply: In May, for the first time in the industry, Mitsubishi Heavy Industries (MHI) has released a heat pump water heater, the "eco Turbo Hot Water heat pump ETW", with a centrifugal compressor capable of continuously producing 80 C. hot water suitable for factory processes by utilizing waste heat from the factory. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. Stay tuned! Managing Climate Change - MC2 - 19 tot 20 november 2009 21 juli 2009 "Processes, Measurements, Modelling of Greenhouse Gases" in Massey University, Palmerston North, New Sealand. PRE-CONFERENCE WORKSHOP ON PROCESS-BASED MODELS 18th November 2009 (14:00 – 17:00) This workshop will focus on process-based models (such as Denitrification-Decomposition, DNDC; DayCent) that simulate greenhouse gas fluxes from terrestrial ecosystems. This workshop aim is to train the researchers on the use and application of such models, to assess the models based on site scale validations with statistical tools for applications at regional or national scale, and to identify the modelling issues and challenges. Discussion will include issues around the development, testing and scaling-up of these models, and building a standardised global database collected from experimental sites for site scale model assessments. MANAGING CLIMATE CHANGE MC2 CONFERENCE 19th – 20th November 2009 Introduction Global climate change is one of the most serious challenges facing us today. The need for transparent information on greenhouse gas (GHG) emissions has propelled not only scientists and environmentalists but also all other stakeholders including governments, institutional investors and financial organisations to take action. A forward-thinking approach to manage GHG emissions proactively is the key to manage future climate change. The conference aims to begin a process of putting the information to manage emissions in the hands of those who can use it to mitigate the climate change problem. The conference will highlight comprehensive understanding of how land-use change and management affects emissions of these gases from the land to the atmosphere at a range of spatial and temporal scales. Improving national inventories and developing mitigation policies to curb GHG emissions requires the best possible quantitative information (including uncertainties) on the processes controlling the exchanges of carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and nitrous oxide (N2O) between the land and atmosphere. Effective technologies and management practices to reduce GHG emissions are being devised, implemented and refined. Process-based models are being developed to simulate GHG emissions at a range of scales up to national or global level, and to explore potential mitigation strategies. Key challenges include building understanding that remains valid at the scale of processes (plant to paddock) as well as national inventories, and that remains relevant to emissions measured over hours or days as well as soil carbon changes measured over decades. The conference aim is to remove barriers between policy, science and industry and to foster dialogue among researchers, academics, students, environmentalists, engineers, land managers, and officials of industry and government to facilitate the exchange of information and ideas between the widely dispersed groups involved in GHG issues. The conference will focus on the soil-atmosphere exchange of the three major GHGs, the processes regulating their fluxes and effective approaches to accurately measure and estimate their emissions at farm, national and global scales, and will explore options for mitigating their losses. The conference welcomes the papers on the following themes: Session 1: Policy-Science Interface Translating science into effective policies. Inventory methods. Emissions (“Carbon”) trading and international issues. Session 2: GHG Emission processes and GHG Measurements Understanding the underlying processes that lead to GHG emissions. Methods for measuring GHG emissions from global to laboratory scale. Session 3: GHG Modelling Process-based and empirical modelling methods from laboratory to global scale. Session 4: GHG Mitigation Technologies and management practices that reduce GHG emissions and minimise the loss of valuable resources. Session 5: Soil carbon dynamics Controls on the storage and turnover of soil organic carbon. Sustaining and enhancing soil carbon. Integrating soil carbon models with GHG emissions. Session 6: Atmosphere Global warming & atmosphere, atmospheric processes, atmospheric budgets, weather and climate, air pollution, acid rain, ozone depletion. I Web: www.masseyconferences.co.nz Bavaria 20 jaar in Rusland: bier is als frisdrank" 20 juli 2009 Russen en bier was jaren geleden geen combinatie, maar nu is het gouden gerstenat niet aan te slepen. "Bier is hier als een straffe frisdrank om de dorst mee te lessen", aldus Peer Swinkels van bierbrouwer Bavaria. Het familiebedrijf uit Lieshout viert zijn 20-jarig zakendoen met het land Rusland. De markt groeide de afgelopen jaren met dubbele cijfers. Dronk een Rus twintig jaar geleden nog 1 liter per hoofd van de bevolking, dat is opgelopen naar 60 liter. De wereldwijde recessie gooide roet in het eten en ook Bavaria merkt de terugloop. Het land is buiten Nederland en de Europese Unie het grootste exportland. "Zwakke merken verdwijnen". Zorgen maakt Swinkels zich niet, wel denkt hij dat de markt snel zal veranderen. "Zwakke merken zullen echt gaan verdwijnen. Er komt een verdringingsmarkt zoals in Nederland". En volgens Swinkels biedt dat kansen voor Bavaria dat naar eigen zeggen in de twintig jaar een goede naam heeft opgebouwd. Bavaria wordt in Rusland via een licentie-overeenkomst gebrouwen door het Turkse familiebedrijf Efes. Met een prijs in de supermarkt van 28 roebel (62 eurocent) voor een fles van 0,5 liter zit Bavaria onder de prijs van bekendere internationale merken als Heineken (48 roebel) en Carlsberg (36 roebel). Val Berlijnse muur Bavaria's avontuur in Rusland begon vrijwel direct na de val van de Berlijnse muur. Het concern begon in Oost-Duitsland bier te verkopen aan kiosken en kwam zo in contact met daar gelegerde Russische soldaten. Al snel waren de eerste contacten gelegd en exporteerde Bavaria het gouden nat naar Rusland. Bavaria bleek een van de pioniers die in het voormalige Sovjetland zaken ging doen. In die eerste tijd waren we echt een soort Westerse droom voor de Russen. En zo hebben we een goede naam opgebouwd. In de hoogtijdagen verkocht Bavaria in Rusland 1 miljoen hectoliter bier en was het land goed voor een kwart van de totale omzet van het bedrijf. Tot die ene dag. Roebelcrisis De Russische munt was in een dag vier keer zo weinig waard geworden. "Ons bier werd in een klap vier keer zo duur. Dat is misschien goed voor je imago maar zeker niet voor de verkopen". De roebelcrisis bleek wel een keerpunt voor de Russische biermarkt. Andere grote internationale spelers betraden het speelveld. "De komst van die Westerse brouwers heeft ook goed gedaan voor de bierproductie hier", aldus Swinkels. De standaard werd verhoogd en dat heeft ervoor gezorgd dat Russen meer bier zijn gaan drinken, aldus het directielid. Baltika Anno 2009 is Rusland goed voor 500.000 hectoliter Bavaria-bier op een totaal volume van 6,5 miljoen hectoliter. Bavaria zette in 2008, 501,5 miljoen euro om, waarvan 100,8 miljoen euro uit landen buiten de EU en Nederland. Ruim 90 procent van de totale Russische biermarkt is naast marktleider Baltika, in handen van 's werelds grootste bierconcerns. De Rus ondertussen kan zich in de hoofdstad vergapen aan de vele bierreclames en het ruime assortiment in kiosk en supermarkt. Want in tegenstelling tot Nederlanders, drinken Russen weinig bier in restaurants en bars. Bron: Zibb Nieuwsflits 17 juli 2009 "Nieuwe markt:franchiseketens voor ijssalons" 20 juli 2009 Crisis of geen crisis, elke maand openen in Nederland nieuwe ijssalons de deuren, tientallen op jaarbasis. Een volgende logische stap is de opkomst van franchiseketens van ijssalons. "Mensen worden blij van ijs en iedereen heeft wel 1 of 2 euro op zak", zegt Maarten Colijn, voorzitter van het IJscentrum. Het aantal ijssalons in Nederland lag tien jaar geleden nog op ongeveer tweehonderd. Vorig jaar was dat al ruimschoots verdubbeld naar 550 en dat kan verder groeien tot zeker achthonderd. Het "koude kikkerland" Nederland kent inmiddels een IJscentrum, een Vereniging van Ambachtelijke IJsbereiders (VAIJ) en de sector heeft vanaf donderdag een eigen vakblad: IJS. Omzetstijging Colijn runt zelf samen met zijn dochter een ijssalon in Rhenen. "Het is acht maanden lang, zeven dagen in de week hard werken. Maar als je het goed doet, valt er een goede boterham aan te verdienen. Het is een gezonde bedrijfstak". Dat bleek ook uit het onderzoek dat Mensink vorig jaar hield in opdracht van de ijsbranche en Koninklijke Horeca Nederland. De gemiddelde omzet van ijssalons steeg de afgelopen jaren met 10 procent. De gemiddelde jaaromzet bedraagt zo'n 190.000 euro. Van de omzet wordt twee derde in het hoogseizoen (van mei tot en met augustus) gedraaid. Een op de vijf nieuwe ijssalons draait al na een halfjaar quitte. Franchise Nu de branche steeds verder professionaliseert, is het volgens Gertine Mensink van de Rabobank logisch dat de volgende stap formulevorming is. Franchiseketens met eenzelfde naam, uitstraling en kwaliteit. "Je ziet dat in de hele foodsector en het is een manier om goed te verdienen. Van een ijssalon word je niet rijk". Bron: Zibb nieuwsflits Jarn News 15 juli 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. ** NEW !! Japan 2009 RAC Trends: ** http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12100&classid=9 1. Interview: Energy-efficient Technology Key to Danfoss Expansion: Recently JARN sat down with Kjeld Stark, president of Danfoss Refrigeration and Air Conditioning (RA) division, to discuss the Danfoss organization, strategic partnerships in various markets, compressor trends and new products. Mr. Stark repeatedly emphasized the need for energy-efficient technology and the significance of China. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12096&classid=5 2. Ebara Develops Centrifugal Chiller with World's Highest COP of 7.0: On July 1, Ebara Refrigeration Equipment & Systems released two new series of centrifugal chillers, the ultra energy-saving type RTVF series, which achieves the world's highest-level COP of 7.0 and can contribute to CO2 reductions, and the RTBF series, which from now on will become the company's standard type. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12099&classid=9 3. Honeywell Refrigerant Helps Convert waste heat to power: Honeywell announced that its non-ozone-depleting refrigerant Genetron R245fa is being used to convert waste heat to power. The energy-efficient, non-flammable, low-toxicity refrigerant is used as the heat-transfer fluid in an organic rankine cycle (ORC). R245fa is ideal for use in ORCs because of the refrigerant's heat transfer properties, including its low boiling point, which is 59.5 F (15.3 C.). http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12098&classid=9 4. ACRA 2009 Held in Taipei: ACRA 2009, the 4th ACRA was held in Taipei on May 20-22, 2009 at the National Taipei University of Technology. More than 100 papers were presented over two days. The conference drew a total attendance of nearly 200 from a number of Asian countries as well as other parts of the world. *ACRA = Asian Conference on Refrigeration and Air-conditioning organized by the Taiwan Society of Heating Refrigerating and Air-conditioning Engineers (TSHRAE). ACRA was first held in Kobe, Japan in 2002. 5. Hisense Group Profits Up 40% in First Quarter: Hisense Group recently publicly announced that its profits in the first quarter of 2009 increased more than 40% by conservative estimates. Sales of Hisense DC inverter air conditioners increased by 60.71% compared with the same quarter of last year. Kelon VC and VCI series air conditioners increased sales by 45.86% compared with the same quarter of last year. Stories with links can be read in full at http://www.ejarn.com : Stories without links will appear in future editions of JARN's digital and print versions. Stay tuned! 25 miljoen voor onderzoek naar energie uit planten en algen 10 juli 2009 Het onderzoekprogramma 'Towards Biosolar Cells' krijgt van het kabinet een budget van 25 miljoen euro. Het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV) heeft het programma voorgedragen omdat het onderzoek een bijdrage gaat leveren aan duurzame energie, verbetering van de voedselvoorziening en duurzame biomassa. Het onderzoek richt zich op een verhoogde efficiëntie van de omzetting van zonlicht in energie en bouwstoffen door planten en algen, de zogenaamde fotosynthese. Ook wordt er een deel van het programma ingezet voor de ontwikkeling van kunstmatige bladeren. Als olie, kolen en gas schaars worden op aarde, hebben we alternatieven nodig voor energie en voor producten uit aardolie, zoals plastic. Onze economie moet minder afhankelijk worden van fossiele brandstoffen, vandaar dat het kabinet inzet op alternatieven op weg naar de zogenaamde 'biobased economy'. De zon geeft de aarde elk uur evenveel energie als we met zijn allen in een heel jaar gebruiken. Planten hebben een geraffineerd systeem om zonneenergie vast te leggen in bijvoorbeeld vezels en voedingsstoffen. Als we dat proces beter begrijpen, dan kunnen we zelf energie maken, of het omzetten van zonlicht verbeteren en nieuwe producten maken. Het programma Towards Biosolar Cells volgt een drietal sporen: 1. Het verhogen van de fotosynthetische efficiëntie van planten. Het resultaat is dat er meer biomassa per hectare wordt geproduceerd voor energie of voedsel(bijvoorbeeld meer, grotere of zwaardere planten). 2. De directe productie van biobrandstoffen zonder dat de biomassa (planten) geoogst hoeft te worden. Resultaten zijn bijvoorbeeld fotosynthestische cyanobacterien of algen die butanol(een alcohol vorm dat als biobrandstof kan dienen) produceren. 3. Het combineren van natuurlijke en technische onderdelen. Het resultaat is een zonnecollector die brandstof levert in plaats van elektriciteit. Bij het programma zijn 6 universiteiten, 3 topinstituten, 30 bedrijven, een hbo-instelling en de Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek betrokken. De universiteiten en topinsituten bundelen hun hoogstaande kennis op het gebied van fotosynthese, biofysica, biochemie, bionanotechnologie, genomics en fysiologie. Aan het programma neemt een dertigtal bedrijven deel. Bij elkaar vormen ze een innovatief gezelschap van startende bedrijven, midden- en kleinbedrijf en grote bedrijven zowel uit de energie-, algenproductie- en plantenveredelingshoek. Naast het onderzoeksprogramma is er een deelprogramma ingericht om het onderwijs in de fotosynthese te versterken. Behalve op universitair en hbo-niveau worden er projecten opgezet om middelbare scholieren enthousiast te maken voor de ontwikkelingen in de wetenschap van de fotosynthese. Door dit onderzoeksprogramma kan Nederland een leidende rol spelen. Het is een wetenschappelijke uitdaging met een groot maatschappelijke en economische impact in een nieuw innovatief domein. Ook wereldwijd groeit de aandacht voor het onderzoeksgebied. Binnen Europa roept de European Science Foundation op tot meer aandacht voor dit gebied. In de Verenigde Staten heeft president Obama kunstmatige fotosynthese als expliciet voorbeeld genoemd voor een extra impulsprogramma voor duurzame energie. Video ANP: http://anpstreaming.datiq.net/capital/MPEG2bioAftiteling_bb.wmv Bron: Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit 9 juli 2009 Minder energie en meer rendement 10 juli 2009 Energiebesparing stimuleert innovaties Energie 2009 nu al groter dan editie 2008 Niet alleen de overheden zoals de drie noordelijke provincies en gemeenten zoals Rotterdam en Groningen steken versneld energie in energiebesparing, ook het bedrijfsleven moet aan de bak als het gaat om energie besparen en het reduceren van CO2 emissie. Minder energie verbruiken verlaagt de energiekosten en maakt gebouwen en bedrijven toekomstbestendig. Minder energie en meer rendement. Dat is ook de missie van de nationale beurs Energie 2009. Energiebesparing is een topargument om nieuwe afzet te genereren. Het is een van de groeimarkten en dat is goed voor zowel leveranciers als de werkgelegenheid. Het is ook te zien aan de nationale energiebeurs die drie maanden voor aanvang al groter is dan in 2008. In deze nieuwsbrief leest u meer over ontwikkelingen van de markt, innovaties en de namen van exposanten, en wellicht pakt u ook uw kans op new business op Energie 2009. Jarn News 8 juli 2009 Read on for breaking HVAC&R developments, brought to you courtesy of JARN. JARN Headline News is published in English, Chinese and Japanese. To receive this service in another language, please contact [email protected] with your language preference. 1. 2009 Turning Point for Inverter AC in China: The market penetration rate of inverter air conditioners is almost 100% in Japan, only 7% in China. Nonetheless, in 2009 sales of inverter air conditioners began to rise in China. Several factors are behind, that all inverter products sold in China have been required to have energy labels from March 1, 2008. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12073&classid=9 2. Factory Visit Report: Panasonic Guangzhou (PHAAG): Founded in 1993, Panasonic Home Appliances Air-Conditioning (Guangzhou) (PHAAG) has become one of company's largest base of its three massive manufacturing bases. In April, JARN visited PHAAG and interviewed Hideki Matsumi, director, and Hiroshi Torawaka, general manager. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside.asp?id=12076&classid=5 3. Embraco Launches Innovative CO2 Compressor Platform: Embraco launched compressors that use the natural refrigerant such as R600a and HC. The latest innovation in Embraco's compressor technology is the EK platform for use with carbon dioxide refrigerant and serving applications in commercial refrigeration like beverage coolers and vending machines. 4. U.S. Housing Starts Reach New Low in April: On May 19, the U.S. Department of Commerce announced that the number of housing starts for April came to a seasonally adjusted annual rate of 458,000, marking a 12.8% decline from the previous month and hitting a new low for the year after the record low of 488,000 starts (revised figure) posted this January. April's figures mark the second consecutive monthly decline. 5. Daikin Discharge Technology Dissolves 100% of Bird Flu Virus: In May, Daikin announced that the company demonstrated that its powerful streamer discharge technology can completely decompose/remove the highly virulently type A H5N1 bird flu virus in three hours' time a world first, in collaboration with the National Institute, Vietnam. * A type of plasma discharge, the "streamer discharge" technology Daikin developed in 2004 is a technology that purifies air by removing viruses and other pollutants through oxidation decomposition using high-speed electron discharge. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=12074&classid=9 Rapport "Klimaatadaptatie in de Zuidplaspolder" gepresenteerd 7 juli 2009 Het Xplorelab, de innovatiewerkplaats van de provincie Zuid-Holland, en het onderzoekprogramma Klimaat voor Ruimte hebben uitgebreid onderzoek gedaan naar de effecten van klimaatverandering. Resultaat: de publicatie "Klimaatadaptatie in de Zuidplaspolder". Dit eindrapport is nu verkrijgbaar bij Uitgeverij Aneas. De Zuidplaspolder, tussen Rotterdam, Zoetermeer en Gouda, is aangewezen als verstedelijkingslocatie. Er wordt gewerkt aan een nieuwe en duurzame inrichting. Tussen 2010 en 2020 komen er ongeveer 7.000 nieuwe woningen, honderden hectare bedrijfsterreinen en kassen. Vaak is twijfel geuit of deze diepe polder daar wel geschikt voor is. In de Zuidplaspolder ligt namelijk het laagste punt van Europa en de polder wordt aan een kant begrensd door de rivier de Hollandsche IJssel. Provincie Zuid-Holland en Klimaat voor Ruimte hebben onderzoek gedaan of het wel veilig is om woningbouw en bedrijventerreinen in de Zuidplaspolder te realiseren. Dit met het oog op de stijgende zeespiegel, grotere rivierafvoeren en extremere weersomstandigheden veroorzaakt door klimaatverandering. Zij hebben hun resultaten gepubliceerd in het eindrapport "Klimaatadaptatie in de Zuidplaspolder". Hierin staan naast deze analyse ook vele suggesties voor klimaatadaptatie, vertaald naar vijf concrete voorbeeldprojecten op diverse klimaatthema's. Onlangs heeft het ministerie van VROM 24 miljoen euro uitgetrokken om deze klimaatadaptatiemaatregelen ook daadwerkelijk tot uitvoer te brengen. Nergens in Nederland is tot nu toe het klimaat zo uitdrukkelijk in de planvorming meegenomen. Deze benadering laat zien dat het goed is om klimaatbestendigheid een belangrijke plek in de planvorming te geven. Een must voor iedere gemeente, ontwikkelaar, adviseur of ontwerper die met planontwikkeling bezig is en wil weten hoe klimaatverandering hierbij een rol speelt. Het onderzoek is uitgevoerd onder regie van Xplorelab, een werkplaats van de Provincie Zuid-Holland, in samenwerking met de Vrije Universiteit van Amsterdam, de Technische Universiteit Delft, de Wageningen Universiteit en Researchcentrum, het hoogheemraadschap van Schieland en de Krimpenerwaard en diverse marktpartijen. Auteurs: Marco van Steekelenburg (eindredactie), Hasse Goosen, Ron Mes, Mathilde Peen, Frank van Pelt en Lucy Smeets ISBN: 978-90-88150-06-7 Aantal pagina's: 64 Taal: Nederlands Prijs: 14,95 Euro Nederland maakt haast met windenergie 7 juli 2009 Deze kabinetsperiode moet het aantal windmolens op land verdubbeld zijn. Dat is de kern van het plan dat vandaag door Minister Cramer van Ruimte en Milieu is gepresenteerd. Samen met koepelorganisaties VNG, IPO en LTO Nederland, natuur- en milieuorganisaties, ODE en NWEA heeft het Rijk zich vastgelegd op 2000 megawatt extra aan het einde van de kabinetsperiode. De belangrijkste knelpunten op het gebied van geluid, externe veiligheid en radar worden weggenomen en eenvoudigere besluitvorming moeten zorgen voor de noodzakelijke versnelling. Windenergie is een van de belangrijke pijlers onder de ambitieuze klimaat- en energiedoelstellingen van het kabinet. Nederland zet in op dertig procent duurzame energie in 2020 en twintig procent minder uitstoot van schadelijke broeikasgassen. Minister Cramer wil dan ook dat winenergie een nog prominentere rol gaat spelen: "Ik heb de laatste maanden bij tal van winprojecten een eerste paal mogen slaan, druk op de knop mogen geven of een lint mogen doorknippen. Maar dat moeten er nog veel meer worden." Nieuwe regelgeving Met nieuwe regelgeving op het gebied van geluid, externe veiligheid en radar en een snellere besluitvorming moet windenergie een extra stimulans krijgen. "Door het vereenvoudigen van de regelgeving is het eerder in een project duidelijk welke eisen er gelden", aldus minister Cramer. Zij wil dat voor zowel geluid als externe veiligheid een norm gaan gelden. "Daardoor worden de grenzen voor overlast en veiligheid gesteld en de discussie over de invulling in de praktijk weggenomen." Ook de problematiek van radar is belangrijk knelpunt bij projecten in de buurt van defensieterreinen en vliegvelden. Door een nauwkeurigere norm en een nieuw toetsingsmodel kan veel winst geboekt worden, maar ook onder het huidige model is met maatwerk al veel mogelijk. "Bij projecten in Woensdrecht, Rossendaal, Houten en Zeewolde heeft dit al tot succes geleid. Daar konden de projecten na doorberekening, soms in aangepaste vorm toch doorgang vinden." Gezamenlijk werkplan Het gezamenlijk werkplan van gaat uit van een grotere en vooral gezamenlijke inzet op snelle en zorgvuldige realisatie van bestaande "pijplijnprojecten". Dit zijn projecten waar al initiatief voor is genomen. Alle partijen hebben hiervoor samen concrete stappen en activiteiten benoemd die het mogelijk moeten maken om deze versnelling te realiseren. Bovendien werken alle partijen aan een gezamenlijk langere termijn perspectief. Hierbij wordt scenario's voor verdere doorgroei van windenergie op land uitgewerkt. Begin 2010 moet dit resulteren in een plan waarin het mogelijk is om de komende tien jaar door te groeien naar 6.000 megawatt of meer aan windenergie op land. Ook het verbeteren van de informatievoorziening over nut en noodzaak van windenergie en windenergie in relatie tot andere vormen van duurzame energie is een speerpunt van het werkplan. Toespraak van de minister tijdens symposium Wind op land ( bron: http://www.vrom.nl//pagina.html?id=42663 ) Unilever bouwt ijsfabriek Rusland Snaartheorie: nu ook nuttig! 6 juli 2009 Dat de snaartheorie interessant is wisten we natuurlijk allang. Nu hebben Nederlandse theoreten voor het eerst laten zien dat de exotische theorie ook toepasbaar is. Ze beschreven ze een raadsel uit de wereld van de supergeleiding. http://www.kennislink.nl/publicaties/snaartheorie-nu-ook-nuttig SCHOOLGEBOUWEN KRIJGEN GROTE OPKNAPBEURT 3 juli 2009 Scholen in het primair- en voortgezet onderwijs kunnen vanaf vandaag aanspraak maken op extra financiële ondersteuning voor het opknappen van hun gebouwen. De ministerraad heeft op voorstel van minister Plasterk en de staatssecretarissen Dijksma en Van Bijsterveldt ingestemd met de nadere invulling van deze maatregelen in het kader van de crisisbestrijding. In totaal gaat het om een bedrag van 165 miljoen euro. Dit geld kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ventilatie en energiebesparende aanpassingen aan schoolgebouwen. Op die manier krijgen leerlingen en docenten een betere leer- en werkomgeving. Uit onderzoek blijkt dat de prestaties van leerlingen in goed geventileerde lokalen aantoonbaar beter zijn dan in een gemiddeld lokaal. Ook wordt de bouwsector hiermee extra ondersteund; de verwachting is dat juist deze sector door de crisis extra hard zal worden getroffen. De investeringen in schoolgebouwen geven zo ook de economie een extra impuls. Van de 165 miljoen euro is 100 miljoen euro bestemd voor het basis- en speciaal onderwijs. Voor het voortgezet onderwijs is 50 miljoen euro vrijgemaakt. Voor scholen in het middelbaar onderwijs wordt een subsidieregeling opgesteld. De scholen moeten aantonen welke energiebesparing c.q. welk effect op het binnenmilieu beoogd wordt. Scholen in het basisonderwijs kunnen via de gemeente een aanvraag doen. De gemeente zal dan in overleg met de scholen een subsidie aanvragen. Uitgangspunt daarbij is dat de gemeente bijdraagt aan de kosten (cofinanciering). De bedoeling is dat het geld terecht komt bij de scholen die het het hardst nodig hebben. Bron: Ministerraad, Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Airco vervangen door alternatieve koeling 2 juli 2009 Airconditioners en koelinstallaties zorgen, bij ongewijzigd beleid, over veertig jaar voor veertien procent van de totale CO2-emissie. Snelgroeiende economieën als China zorgen voor een forse toename van de apparatuur. Volgens prof. ir. Wim Zeiler, hoogleraar Installaties bij Bouwkunde van de TU Eindhoven, zal dit effect niet ophouden maar zichzelf enkel versterken. http://web.tue.nl/cursor/internet/jaargang51/cursor36/opinie/opinie.php?page=op4 NET-Trofee 2009 ZOEKT energiezuinige projecten in de bouw. 2 juli 2009 Inschrijvingen voor VROM-energieprijs kan tot en met 1 september 2009 De inschrijving voor de jaarlijkse NET-Trofee (Nationale Energie Toekomst Trofee) is volop van start. Gemeenten, bouwbedrijven, woningcorporaties en projectontwikkelaars kunnen meedingen naar deze landelijke prijs voor energie-bewust wonen en werken. Het gaat hierbij om slimme, energiezuinige projecten of initiatieven die een bijdrage leveren aan de CO 2reductie. Andere kwalificaties voor het winnende project zijn onder meer ondernemerschap, onconventionele aanpak, innovatieve technieken en brede toepasbaarheid. Heeft u zo'n project? Meldt u zich dan nu aan voor de NET-Trofee 2009! De NET-Trofee zal in het najaar worden uitgereikt. De winnaar van de NET-Trofee ontvangt een kunstwerk en een geldprijs van 25.000,- euro voor een nieuw energiezuinig project. In 2008 won woningcorporatie Oost Flevoland Woondiensten in Biddinghuizen met de duurzame renovatie van 85 woningen. Een heel goed voorbeeld voor andere woningcorporaties om de woning- voorraad duurzaam te maken en de aandacht die daar bij is voor de leefbaarheid in een wijk. Meer informatie en aanmelden, ga naar www.net-trofee.nl. Jarn News 1 juli 2009 1. JRAIA Celebrates 60th Anniversary : On June 4, JRAIA held its 41st general assembly and a ceremony commemorating its 60th anniversary. In his address, Kiyonobu Toma, chairman of JRAIA, commented on the situation surrounding the industry or the 2009 outlook, environmental issue, etc. *JRAIA - Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=11953&classid=9 2. Chinese Heat Pump Water Heater Market in Fast Lane: As a newcomer in Chinese HVAC&R industry, the market for heat pump water heaters is developing rapidly. It is estimated that the 2008 market size in China was about 250,000 units. Sales in the same year were estimated at RMB 1.3 billion (about US$ 190 million), which was an amazing result considering the short history of the product. http://www.ejarn.jp/Type_news_inside1.asp?id=11954&classid=9 3. Russia to Reduce R22 Consumption : The Russian Federation has acceded to the Copenhagen Amendment to the Montreal Protocol. Thus, by January 1, 2010, the government must reduce R22 consumption to 35% of the level of January 1, 1996. 4. Tecumseh do Brasil Reaches 170 Million Compressors: Tecumseh do Brasil has reached the landmark of 170 million compressors manufactured 35 years after the start of its production activities. The majority of production is destined for U.S., European, African and Asian markets. 5. Sanyo Solar Cells Achieve World's Highest Conversion Efficiency of 23.0% : Sanyo Electric announced in May that the company had attained the world's highest conversion efficiency of 23.0% with crystalline silicon-type solar cells in a practical size (100 cm2 or more) at the research level. The company intends to launch mass production in two or three years.
