Design en functie opnieuw gedefinieerd: de nieuwe generatie terminals voor toegangscontrole en tijdregistratie Van idee tot innovatie Goed design wordt niet alleen door vormgeving bepaald. Het moet ook functioneel zijn, comfort bieden en bedieningsgemak. “Verandering van spijs doet eten”, zegt een oud spreekwoord - ook voor Interflex behoort de verandering tot de belangrijke deugden van het zakendoen. Zo presenteren wij onder de naam eVAYO de nieuwe terminalgeneratie voor toegangscontrole en tijdregistratie. De stam van het woord ‘VAYO’ brengt tot uitdrukking hoe variabel en flexibel de nieuwe productfamilie is. Alle drie apparaten zijn zo geconfigureerd en ontworpen, dat ze functioneel en visueel volledig harmonisch in alle besturingsomgevingen kunnen worden geïntegreerd - zelfs in de modernste gebouwen met complexe structuren. En de ‘e’ die voor het woord staat? Hieruit kan niet alleen worden opgemaakt, dat het hierbij gaat om elektronische terminals en deurbeslag, waarbij veel nadruk is gelegd op een elegant design. Daarnaast wijzen wij u op een groot pluspunt: alle apparaten van deze serie zijn energie-efficiënt. Want door een configureerbare energiespaarmodus zijn de lezers bijv. alleen tijdens de kantooruren actief en wanneer ze ook worden gebruikt. Worden de terminals niet bediend, dan schakelen ze uit en reageren pas terug als iemand de terminals nadert. Hierdoor wordt het energieverbruik verminderd tot wel 50 procent in vergelijking met de voorgaande generatie terminals. Een sterk argument om bij klanten te scoren, die waarde hechten aan de spaarzaamheid van hun systemen. Intuïtief en bekroond design Zonder veel scholing of trainingen wordt de terminal intuïtief bediend door de gebruikers: Displays en functies zijn duidelijk en esthetisch vormgegeven. Zo werd het eerste product van de nieuwe designfamilie, het elektronisch beslag PegaSys Office, al met de internationale designprijs reddot award product design 2012 gekroond. Terminal IF-5735 Tijdregistratie state of the art De terminal voor tijdregistratie heeft een modern, ingetogen design en kan bijzonder gemakkelijk en intuïtief worden bediend. Naast het herkennen en weergeven van komen- en gaan-boekingen, kunnen afspraken in buitendienst tevens ook worden geboekt. H et touch-display zorgt voor een gemakkelijke bediening en geeft de medewerkergegevens weer. D oor zijn compacte afmetingen past het apparaat uitstekend in diverse omgevingen. B ijzonder duurzaam en efficiënt dankzij energiebesparende modus, laag energieverbruik en instelbare sluimermodus De terminal IF-5735 kan worden aangesloten op een 10/100 MB ethernet-netwerk. Voeding met Power over Ethernet is zonder problemen mogelijk. Hierdoor kunt u kosten besparen voor een afzonderlijke voeding. Als alternatief is een externe 18V-voeding mogelijk. Het grote touch-display biedt een bijzonder bedieningsgemak door de eenvoudige gebruikersinterface en de feedback die aan de gebruiker wordt gegeven. Alle boekingen worden in real-time naar het hostsysteem toegezonden. Als optie is tevens de aansturing en bewaking van bijv. deuren mogelijk. De terminal is uitgerust met een bewegingssensor. Indien hij niet wordt gebruikt, gaat hij in de modus ‘energie sparen’. Bij nadering wordt de terminal ‘wakker’ en staat dan dadelijk ter beschikking. De terminals zijn in de kleuren zwart en wit leverbaar. Terminal IF-5735 met innovaties, die op de wensen van de gebruiker zijn afgestemd. Specificaties L eest actuele hoogfrequent werkende RFID R egistreert tijdgegevens, zoals bijv. komenen gaan-tijden of afwezigheidsredenen. G eeft tellers weer, die het systeem IF-6020/ IF-6040 berekent of die door SAP ter beschikking worden gesteld S laat stamgegevens op, evenals dag- en weekprogramma‘s V oert functies uit van het tijd-/ toegangsprogramma tijdens de offline-modus en controleert de boekingsbevoegdheden bij een identificatie C ontroleert en slaat medewerkerboekingen op, meldingen en voorvallen S chrijft offline-gegevens (NetworkOnCard) op de badge S tuurt relais aan Terminal IF-5735 in witte uitvoering Terminal IF-800 een nieuwe generatie toegangscontrole Terminal voor toegangscontrole met perfecte flexibiliteit voor moderne gebouw- en beveiligingsvereisten. Onder modern en hoogwaardig materiaal, zoals bijv. glas verbergt zich de nieuwe designgeneratie van toegangsterminals. Fraai en elegant voegt de toegangscontroleterminal IF-800 zich in alle omgevingen en alle architecturen. E en ring maakt de gebruiker zichtbaar, hoe en waar hij zijn bedrijfsbadge moet gebruiken. E en verlichte buitenlijn toont hem of zijn boeking succesvol is geweest. B ijzonder duurzaam en efficiënt, dankzij energiebesparende modus, laag energieverbruik en instelbare sluimermodus De nieuwe toegangsoplossing is bovendien compatibel met bestaande installaties. De slave-terminals van de familie IF-800 zijn speciaal ontwikkeld voor de vereisten van de toegangscontrole en de identificatie van personen. Ze zorgen ervoor dat uitsluitend bevoegde personen toegang verkrijgen en dat de deurstatus doormiddel van sensoren bewaakt wordt. Het nieuwe lichtconcept biedt een intuïtieve gebruikersinterface en biedt een duidelijk feedback aan de gebruikers. Daarnaast kunnen de apparaten in stroomspaarmodus worden gebruikt, zodat ze 50% minder energie verbruiken dan de vorige modellen. De afdekkingen zijn in de kleuren zwart en wit leverbaar. Doormiddel van DIP-schakelaars, kunnen de LED‘s worden aangepast aan elke kleur afdekking en elke omgeving. De leeselektronica kan geïnstalleerd worden in onbeveiligde zones naast de deur en wordt met een max. 100 meter lange kabel aangesloten op de bijgeleverde I/O-controller. Hierdoor wordt bij beschadiging van de lezer, een ongewenste deuropening, doormiddel van Bvb. een kortsluiting, verhinderd. Toegangsterminal IF-800 in witte uitvoering De slave-terminals kunnen worden gebruikt Specificaties in combinatie met een terminal-controller of RFID-leesmiddelen. De apparaten zijn in staat V eelzijdige, krachtige en gebruiksvriendelijke toegangslezers voor de contactloze identificatie via identificatiemiddelen als badge, sleutelhanger of horloge met transponder om in combinatie met een controller of een L eesafstand max. 4 cm. master-terminal NetworkOnCard-rechten voor B etrouwbare leesfunctie door geïntegreerde Mifare Classic, Mifare DESFire, Mifare DESFire EV1 of LEGIC Prime en LEGIC Advant-lezer een master-terminal. Ze kunnen flexibel in nieuwe of bestaande omgevingen worden geïntegreerd. De identificatie geschiedt met offline-terminals te schrijven. E envoudige integratie mogelijk in de Interflex-software-platforms. L ED-weergavesegment voor standbymodus, onbevoegd en bevoegd D eurbewaking met alarmmelding W aarschuwingszoemer B ewaking en aansturing van sluitsystemen (deurrelais, draaikruizen, etc.) 1deur open relais 2inputs Het nieuwe lichtconcept biedt een intuïtieve gebruikersinterface en biedt een duidelijk feedback aan de gebruikers. Gewoon veilig: Het nieuwe PegaSys Office-beslag PegaSys Office deurbeslagen vormen een perfecte aanvulling op een onlinetoegangscontrole. Het PegaSys offline-toegangscontrolesysteem past dankzij zijn bekroonde design (reddot design award 2012) bij iedere moderne architectuur en omgeving. F raai en tijdloos design van hoogwaardig materiaal E envoudige, snelle montage zonder beschadiging van de deuren B linde afdekking van de mechanische cilinder en sleutelgatafdekking beschikbaar, bestaande cilinder kan zonder beperking opnieuw worden gebruikt. E nergie-efficiëntie, doordat de het beslag wordt uitgeschakeld, als het niet wordt gebruikt A koestisch signaal bij zwakke accu H et leggen van een elektriciteitsnet of kabels is niet nodig S ysteem compatibel met reeds aanwezige badges (LEGIC, Mifare) PegaSys Office-deurbeslagen vormen een perfecte aanvulling op een onlinetoegangscontrole voor een omvattende elektronische sluiting. Ook zonder het leggen van kabels of andere bouwtechnische maatregelen, profiteert u van de veiligheid en het gemak van een elektronische toegangsoplossing op basis van een RFIDbadge. U monteert het elektronische deurbeslag eenvoudig op bestaande deuren. Het PegaSys Office deurbeslag bestaat uit een binnen- en buitenbeslag, die optisch optimaal op elkaar zijn afgestemd. Bij de levering zijn inbegrepen, twee klinken, de elektronische eenheid, incl. batterijvak en de badge-leeseenheid. Als leesprincipe staan Mifare Classic, Mifare DESFire, Mifare DESFire EV1, LEGIC® Prime en LEGIC® Advant ter beschikking. Een mechanische sluitcilinder kan parallel zijn gemonteerd. Het is mogelijk om de reeds bestaande mechanische cilinder verder te gebruiken. Het cilindergat wordt hierbij door een afdekplaat bedekt. De kap kan uitsluitend door vernieling van buitenaf worden verwijderd, zodat gebruik van de mechanische cilinder in dat geval kan worden ontdekt. De gegevensoverdracht geschiedt via NetworkOnCard®: Online-apparaten schrijven bevoegdheden op de badge. Dit wordt bij het lezen door het PegaSys Officedeurbeslag gecontroleerd op aanwezige toegangsbevoegdheden. Gelijktijdig worden op het PegaSys Office-deurbeslag toegangsgegevens (bijv. lage batterijstand) op de badge geschreven, die bij de volgende boeking aan een online-terminal worden overgedragen aan het hogere systeem. NetworkOnCard® verbindt op deze wijze online- en offline-toegangscontrole. Het voordeel van deze oplossing is dat u zones, die voorheen wegens technische of financiële redenen waren uitgesloten van een uitgebreide toegangscontrole, nu voordelig en flexibel kunt integreren in de beveiligingsarchitectuur. Ieder PegaSys Office-deurbeslag kan individueel worden geconfigureerd. Zo kan bijv. een beslag automatisch van 8.00 tot 16.00 uur voor het publiek op open worden geschakeld en kan een ander slechts door boeking met een geldige badge worden geopend. De software PegaSys Mobile ondersteunt u bij het beheren van de beslagen. Op deze wijze kunt u bevoegdheden in de deurbeslagen laden en diagnosegegevens opvragen. Specificaties K oppelingsmechanisme met “Lockbox” draaitechniek, behuizing van zamac, te gebruiken voor links- en rechts sluitende deuren E envoudig en snel batterijen vervangen door inklikbaar batterijvak, diverse uitvoeringen voor beslagen met of zonder mechanische cilinder A koestisch signaal bij zwakke batterij (uitschakelbaar) N oodopening mogelijk, als parallel een sluitcilinder is ingebouwd M odulaire opbouw, eenvoudige vervanging van alle componenten L ichtongevoelige inschakelsensor V olautomatische zomer-/ wintertijdberekening en -omschakeling P ersoonsafhankelijke eenmalige of voortdurende vrijschakeling A utomatische tijdgestuurde sluiting van permanent geopende deuren N etworkOnCard - alle bevoegdheden op de badge V oortdurende batterijstatusbewaking D europeningstijd vrij instelbaar Hoog beveiligingsgemak dankzij de combinatie van online-componenten en offlinetoegangscontrole door de NetworkOnCard®technologie. Objectinstelling PegaSys is geschikt voor een grote diversiteit deuren. Voor de configuratie staan zgn. deurlijsten beschikbaar (maat, aanslag, uitvoering schild & greep, etc.). PegaSys Office.beslag in witte uitvoering Interflex Datensysteme GmbH & Co. KG Zettachring 16 • 70567 Stuttgart (Germany) Telefoon: +49 711 1322-0 • Telefax: +49 711 1322-111 E-mail: [email protected] • www.interflex.de © 2012 Ingersoll-Rand plc Instructies m.b.t. de databeveiliging: Als verantwoordelijkheidsbewuste fabrikant van systemen, die met persoonsgerelateerde gegevens werken, heeft de databeveiliging bij ons de hoogste prioriteit. Daarom wijzen wij u er uitdrukkelijk op, dat het bij de in de voorbeelden genoemde gegevens om fictieve gegevens gaat, die geen enkel verband houden met natuurlijke personen. Iedere overeenkomst met daadwerkelijk bestaande personen zoals bijvoorbeeld voor- en/of achternaam is puur toevallig. Voor de publicatie van foto’s van personen hebben wij de gebruiksrechten ontvangen. Aansprakelijkheid m.b.t. de prospectus: Alle informatie op het moment van het ter perse gaan van de prospectus voldoet aan actuele kennis en gebeurt zonder garantie. Wijzigingen voorbehouden. Tekeningen en voorstellingen zijn volgens auteursrecht beschermd. Herdruk, ook in uitzonderingsgevallen, is uitsluitend met toestemming van Interflex Datensysteme GmbH & Co. KG toegestaan. Interflex is een merk van Ingersoll Rand. Ingersoll Rand (NYSE:IR) verbetert de levenskwaliteit door het creëren en de behouden van veilige, comfortabele en efficiënte omgevingen. Onze mensen en merken werken samen om de luchtkwaliteit in woningen en gebouwen te verbeteren; voedingsmiddelen en bederfelijke producten te vervoeren en te beschermen; woningen en bedrijfsgebouwen te beveiligen en de industriële productiviteit en efficiëntie te verhogen. Wij zijn een wereldwijd actieve onderneming met een omzet van $14 miljard en ons doel is de zorg voor duurzame ontwikkelingen en resultaten. Bezoek voor meer informatie ingersollrand.com of www.interflex.nl.