Overeenkomst licentie eindgebruiker voor apps (EULA) Belangrijk: lees de voorwaarden van deze licentie-overeenkomst zorgvuldig, voordat u het downloaden van de software voortzet. Door te downloaden komt een overeenkomst over het gebruik van de software Bosch eBike Connect (hierna "software") tussen u en Robert Bosch GmbH, Gerhard-Kindler-Straße 3, 72770 Reutlingen (hierna: "Bosch") tot stand. Met het downloaden verklaart u dat het met de volgende voorwaarden eens bent. Een overzicht over de functies van de software kunt u opmaken uit de beschrijving in de App Store (Google Play). Meer informatie vindt u in de service-beschrijving onder „www.eBikeconnect.com“. Het gebruik van alle functies van de app is uitsluitend in verband met de Nyon fietscomputer en een eBike-systeem met Bosch-aandrijving mogelijk. 1. Gebruiksrechten: Deze overeenkomst geeft u de volgende gebruiksrechten op de software: met het downloaden van de software verleent u Bosch het niet-uitsluitende recht tot gebruik op een in uw eigendom staande respectievelijk in uw bezit zijnd apparaat waarop de software volgens de systeemvoorwaarden die u voor afsluiting van deze voorwaarden kunt inzien werkt. Het recht op gebruik omvat niet de beschikbaarstelling van de software via een netwerk voor het gelijktijdig gebruik op meerdere eindapparaten. Het is u niet toegestaan de software te distribueren of anderszins aan anderen over te dragen (waaronder ook verhuren, verpachten, lenen of sublicientiëring). U hebt niet het recht de programmacode van de software of delen hiervan te veranderen, terug te ontwikkelen (reverse engineering), te decompileren, te disassembleren of de broncode op andere wijze vast te stellen en ook afgeleide werken van de software te creëren. De dwingende, niet door onderhandeling wijzigbare bepalingen van de paragrafen 69d, 69e UrhG blijven echter toch van kracht. De bovenstaande voorwaarden gelden ook voor alle updates/upgrades en aanvullingen op het programma voor de software, die u van Bosch kunt downloaden, in zo verre deze niet onderwerp van een afzonderlijke overeenkomst zijn. In dit geval zijn uitsluitend de bepalingen van voor de relevante update/upgrade respectievelijk de aanvulling op het programma geldende bepalingen maatgevend. Alle overige rechten berusten bij Bosch. 2. Plichten tot meewerken: Bij het gebruik van de software hebt u de voor het gebruik noodzakelijke verantwoordelijkheid te dragen en de met de software gecreëerde resultaten dient u voor hun gebruik in de relevante omvang te controleren. Verder hebt u de plicht regelmatig uw gegevens op te slaan om er zeker van te zijn, dat deze in geval van verlies opnieuw gevonden kunnen worden. In zo verre u de software tegen betaling als ondernemer in de zin van § 14 BGB gekregen heeft, is de melding volgens § 377HGB relevant. 3. Registratie/gebruik van gegevens De software registreert persoonlijke gegevens en deze worden uitsluitend ten behoeve van de aanmelding en gebruik van de functies van "www.ebike-connect.com" en/of opdrachtverwerking verzameld en verwerkt. Bij uw registratie voor onze diensten verklaart u met betrekking tot de contactgegevens die u verstrekt bij het inloggen ermee akkoord te gaan, dat wij deze gegevens alsmede de door u in het kader van het gebruik van de beschikbare diensten vrijwillig verstrekte persoonlijke gegevens, voor zover dit voor de contractuele verlening van diensten noodzakelijk is, mogen inwinnen, verwerken en gebruiken. U kunt meer informatie hierover vinden in onze verklaring over de bescherming van gegevens. 4. Garantie, aansprakelijkheid: a. Garantie en aansprakelijkheid voor gratis software. Voor gebreken aan zaken en wat het recht betreft is Bosch op welke rechtsgrond dan ook slechts aansprakelijk voor zover dit met opzet verzwegen is. Wat het overige betreft hoeft Bosch, de wettelijke vertegenwoordiger van de firma en ook plaatsvervangers op grond van het gratis leveren van de software alleen in geval van opzetttelijk of grof nalatig wangedrag de ontstane schade te betalen. Mogelijke aanspraken volgens de wet op de productaansprakelijkheid worden niet aangetast. b. Garantie voor betaalde software Indien de software gebreken qua zaken of juridisch heeft die niet verholpen kunnen worden, hebt u recht op verbetering achteraf van Bosch. Bij mogelijke aanspraken op schadevergoeding wordt lit. c) relevant. De periode van garantie voor gebreken wat betreft zaken en juridische gebreken die u tegen betaling als ondernemer hebt verworven, bedraagt 12 maanden. Dit geldt niet in zo verre de aansprakelijkheid volgens b. geldt volgens de wettelijke bepalingen. c. Beperking van aansprakelijkheid voor betaalde software In zo verre u de software tegen betaling hebt gekregen, is Bosch aansprakelijk op grond van welke rechtsgrond dan ook alleen volgens de richtlijn van de volgende regelingen: in de volgende gevallen richt de aansprakelijkheid zich volgens de wettelijke bepalingen: • voor schade die opzettelijk of door grove nalatigheid wordt veroorzaakt, • voor schade die op grond van het zich niet houden aan schriftelijk afgegeven garanties in een omvang die op grond van de garantie gedekt is. • in geval van opzet, • in geval van schade aan het lichaam respectievelijk aan de persoon, • in geval van productaansprakelijkheid op grond van de wet op de productaansprakelijkheid, • in zo verre het gebruiksbereik van § 44a TKG (aansprakelijkheid van de aanbieder van publiek toegankelijke telecommunicatiediensten) geopend is. In zo verre de aansprakelijkheid niet volgens de hiervoor beschreven opsomming geldt volgens de wettelijke bepalingen, geldt het volgende: in gevallen van eenvoudige nalatige schending van contractverplichtingen die slechts niet wezenlijk zijn, is Bosch niet aansprakelijk voor schadevergoeding. Wat het overige aangaat is de aansprakelijkheid voor eenvoudig door nalatigheid veroorzaakte schade tot die schade beperkt, waarvan het ontstaan in het kader van de relevante overeenkomstbepalingen typisch gerekend moet worden (op grond van het contract voorzienbare schaden). Dit ook voor nalatige schending van plicht van de wettelijke vertegenwoordiger, leidende functionarissen respectievelijk mensen die helpen bij het vervullen van plichten. Bent u ondernemer in de zin van paragraaf 14 BGB, dan komen de partijen overeen, dat de contracttypische voorzienbare schade op grond van schending van plichten maximaal de waarde voor Bosch die geldt op grond van deze overeenkomst betaalde vergoeding. De voorgaande beperkingen op aansprakelijkheid gelden ook voor aanspraken voor vervanging. d. In zo verre op grond van deze bepalingen de aansprakelijkheid van Bosch uitgesloten of beperkt is, geldt dit ook voor de aansprakelijkheid van de organen, hulp voor de vervulling en verrichtingen, met inbegrip van de medewerkers van Bosch. 5. Overdracht/afstand doen: Een andere overdracht van de gebruiksrechten dient door ons uitdrukkelijk goedgekeurd te worden. De overdraagbaarheid kan verder door technisch afsluiten van de aanbieder via welke de software gedistribueerd wordt uitgesloten zijn. 6. Ondersteuning: U hebt geen aanspraak op het leveren van ondersteuningsdiensten zoals bijvoorbeeld updates of raad buiten het recht op garantie Door door Bosch ter beschikking gestelde ondersteuningsdiensten begint de garantieperiode niet opnieuw te lopen. 7. Geldend recht, plaats van jurisdictie: Het materiële recht van de bondsrepubliek Duitsland geldt onder uitsluiting van het kooprecht van de VN. In zo verre u geen verbruiker bent of er er is geen relevant gerechtshof in Duitsland voor u, dan is de plek van het gerechtshof voor alle conflicten die door of in verband met deze overeenkomst ontstaan Stuttgart (Duitsland). 8. Overig: indien afzonderlijke voorwaarden of delen van de overeenkomst niet werkzaam zijn, dan blijven de andere voorwaarden en delen van de overeenkomst van kracht. Stand: juli 2014