Nicaraguaanse delegatie uit Nueva Guinea brengt bezoek
advertisement
Nicaraguaanse delegatie uit Nueva Guinea bezoekt zusterstad Sint-Truiden 1. Inleidende beschouwingen Tussen 3 en 15 juni 2003 brengt een delegatie uit Nueva Guinea (Nicaragua) een bezoek aan Sint-Truiden in het kader van de stedenband die beiden steden eind 2002 aangingen. Het betreft een tegenbezoek nadat begin december 2002 vijf Truienaren een bezoek aan Nueva Guinea brachten. Ter gelegenheid van dit bezoek werd op zaterdag 7 december 2002 een stedenband-overeenkomst tussen Sint-Truiden en Nueva Guinea door Alcalde (burgemeester) Ricardo LOPEZ-RUIZ en schepen voor ontwikkelingssamenwerking Peter DUFAUX ondertekend. Het opzetten van de stedenband tussen Sint-Truiden en Nueva Guinea en de uitwisselingen die erop volgden past in het convenant dat in februari 2002 tussen de stad Sint-Truiden en de Vlaamse gemeenschap, meer bepaald toenmalig Vlaams minister Anciaux werd gesloten. Door het aangaan van dit convenant en het ontvangen van de financiële subsidies die hieraan verbonden zijn ontwikkelde het stadsbestuur van Sint-Truiden een duidelijke visie inzake ontwikkelingssamenwerking in Noord en Zuid. Tegelijk liet het convenant toe om de activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking te vermeerderen en verder uit te bouwen. 2. Waarom een stedenband met een stad in het Zuiden ? Sint-Truiden was één van de 21Vlaamse gemeenten die in 2002 een convenant sloot met Vlaams Minister Anciaux m.b.t. ontwikkelingssamenwerking. Het convenant met de Vlaamse gemeenschap voorziet in twee luiken: enerzijds moeten de steden sensibiliserende activiteiten in de eigen stad organiseren; anderzijds moet een duurzame stedenband met een stad uit het Zuiden worden opgezet. Met het convenant zijn heel wat subsidies gemoeid: 50.000 EUR in 2002 en 103.000 EUR in 2003. De stad Sint-Truiden beantwoordde op basis van het gevoerde beleid aan de eerste voorwaarde. De afgelopen jaren werden immers tal van sensibiliserende activiteiten rond ontwikkelingssamenwerking georganiseerd: denken we maar aan jaarlijks terugkerende activiteiten zoals Fiesta Latina, het Wereldfeest, de uitreiking van de cheques voor ontwikkelingssamenwerking, het planten van de symbolische geboorteboom en tal van eenmalige activiteiten zoals het Afrika-project, het project rond het Dogonvolk uit Mali, lezingen, diavoorstellingen, informatie-avonden, enz. Talrijke activiteiten werden mogelijk gemaakt door de inzet van vrijwilligers uit de GROS (Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking). Aan de tweede voorwaarde m.b.t. het beschikken over een duurzame stedenband beantwoordde het stadsbestuur van Sint-Truiden evenwel nog niet. Daarom is het stadsbestuur in de loop van 2002 op zoek gegaan naar een geschikte partnergemeente. 3. Waarom een stedenband met een stad in Nicaragua ? De stad Sint-Truiden had meerdere mogelijkheden om een stedenband met een stad in het Zuiden aan te gaan. Begin jaren ’90 participeerde Sint-Truiden in de bouw van dorpen in de provincie Noord-Orissa in Indië. Deze dorpen bleken evenwel te klein te zijn om een evenwichtige stedenband mee aan te gaan. Andere mogelijkheden waren een stad in Mali, waarmee het stadsbestuur contact had via een Truienaar die docent is aan de Provinciale Hogeschool Limburg en een stad in Zuid-Afrika, waarmee kennis werd gemaakt via Broederlijk Delen – Brustem. Uiteindelijk werd besloten om de stap te zetten naar Nueva Guinea in Nicaragua. Marcel DANIELS, zijn echtgenote Berdien en hun drie kinderen zijn een echtpaar uit Alken die voor drie jaar met het hele gezin naar Nueva Guinea trokken om er aan ontwikkelingshulp te doen. Voorheen was Marcel Daniels coördinator van het Kringloopcentrum ’t Recupke in Sint-Truiden. Als schepen van tewerkstelling werkte Peter DUFAUX intensief met Marcel samen rond het opstarten van een strijkatelier en een fietsenatelier, rond de uitbouw van een sociale werkplaats en rond het herstellen van tweedehandsfietsen die aan Truiense scholieren worden uitgeleend. 4. Kader waarin de uitwisselingen plaatsvinden De stad Sint-Truiden deed een beroep op twee externe subsidiëringsmogelijkheden om de uitbouw van de stedenband met Nueva Guinea te financieren. In 2002 en 2003 werd een beroep gedaan op de Vlaamse middelen via het convenant met de Vlaamse gemeenschap (subsidiebedrag respectievelijk 50.000 EUR en 103.000 EUR). In 2003 werd Sint-Truiden als één van de acht Vlaamse gemeenten weerhouden van de federale subsidies van staatssecretaris Boutmans. Hieraan is een subsidie van 44.000 EUR verbonden. 5. Historiek van de stedenband Sint-Truiden – Nueva Guinea De eerste contacten met Marcel DANIELS werden begin augustus 2002 gelegd. Begin augustus 2002 besliste het Schepencollege van Sint-Truiden na advies door het dagelijks Bestuur van de GROS te onderzoeken of SintTruiden in Nicaragua een geschikte partnergemeente kon vinden. Hierop werden uitgebreide gesprekken gevoerd met vertegenwoordigers uit Mol en Maastricht die beiden reeds meer dan vijftien jaar over een stedenband met een Nicaraguaanse stad beschikten. Vervolgens werden officiële contacten met het stadsbestuur van Nueva Guinea en werd bij hen gepolst naar het opzetten van een duurzame samenwerking tusse beide steden. Toen ook vanuit Nicaragua hiervoor interesse bleek te bestaan, werden op initiatief van Marcel en Berdien Daniels vertegenwoordigers van gemeentebestuur en burgerlijke verenigingen (vakbonden, vrouwenorganisaties, landbouwcoöperatieven, lokale radio,…) samengebracht en werd een comité pro-hermandad opgericht. Dit comité is intussen omgevormd in een vzw opgereicht met als naam Asociación de Hermanamientos para el Desarrollo de Nueva Guinea (ASOHDENG). 6. Voorstelling van Nueva Guinea Nueva Guinea is een stad van zo’n 120.000 inwoners in het oosten van Nicaragua. Het ligt duidelijk in de armste streek van het land. De toeristen die de grote koloniale steden zoals Granada en Leon, de stranden aan de Stille Zuidzee of de hoofdstad Managua bezoeken zouden versteld staan dat er 300 kilometer verder nog een ander Nicaragua ligt. De inwoners van Nueva Guinea zijn evenwel verspreid over een enorm gebied van 80 kilometer op 40 kilometer. Dit gebied is vergelijkbaar met de oppervlakte van de Provincie Limburg. Het centrum van Nueva Guinea telt 18.000 inwoners, de rest is verspreid over één van 43 dorpen en vestigingspunten. De streek is slechts recent bewoond: in 1965 woonde hier evenwel nog niemand en was het hele gebied tropisch regenwoud. 18 gezinnen zijn zich dan in deze streek komen vestigen en kregen de toelating om het oerwoud te kappen. In 1981 is de stad Nueva Guinea officieel gesticht. De inwoners leven vandaag voornamelijk van landbouw en handel. Nueva Guinea ligt in het oosten van Nicaragua, duidelijk de armste streek van het land. De afstand tot de hoofdstad Managua is 320 kilometer over slechte tot zeer slechte wegen. De bus doet er 12 uur over; met de jeep lukt het in ruim 9 uur. De huizen in Nueva Guinea zijn grotendeels in hout opgetrokken met zinkplaten daken. Inzake gezondheidszorg is de toestand schrijnend: er is geen ziekenhuis, er zijn 26 medische posten waar een dokter komt, er zijn 5 artsen, één specialist en één tandarts voor ruim 120.000 inwoners. De huisvuilophaling in Nueva Guinea is nauwelijks georganiseerd, wegen worden niet onderhouden, vele dorpen hebben geen watervoorziening. Straatverlichting en riolering zijn onbestaande. Er zijn nauwelijks speelpleintjes voor de jeugd en bioscopen en sportinfrastructuur zijn eveneens afwezig. 7. Samenstelling van de Nicaraguaanse delegatie De delegatie uit Nueva Guinea bestaat uit volgende leden: Ricardo Inés López Ruiz (42), Burgemeester van Nueva Guinea. José Ramón Escoto Moza (39), stadssecretaris Walter José Mejía García (29), leidinggevend ambtenaar gemeentebestuur Nueva Guinea, Coördinator van contacten met nationale en lokale instellingen en overleg- en adviesraden. Modesta González Amador (42), voorzitster comité pro-hermandad Marlene Amador Polanco (30), ambtenaar belast met de begeleiding van de stedenband Sint-Truiden - Nueva Guinea. Berdien Lageschaar, vertaalster - tolk. 8. Inhoud van het bezoek aan Sint-Truiden De delegatie uit Nueva Guinea zal kennis maken met de werking van het gemeentelijk apparaat in Sint-Truiden. Zo zullen bezoeken worden gebracht aan talrijke diensten zoals cultureel centrum, bibliotheek, stadswerkhuis, jeugd- en sportdienst, containerpark, brandweer, politie, … Tevens zijn een aantal bezoeken gepland aan externe diensten zoals het waterzuiveringsstation, het OCMW, een ziekenhuis, diverse scholen, het Jongeren Advies Centrum, fruitbedrijven, e.d. In het kader van het project-Boutmans zal specifieke aandacht worden besteed aan: - het opzetten van een lokaal jeugdbeleid, - de communicatie tussen overheid en burgers, - de werking van de bibliotheek, - het functioneren van lokale adviesraden Er zijn meerdere ontmoetingen georganiseerd met stadsambtenaren en diverse lokale organisaties zoals vrouwenorganisaties, vertegenwoordigers van adviesraden, serviceclubs, socio-culturele organisaties, e.d. Tevens is een toeristisch bezoek gepland aan Brussel en Bokrijk. 9. Doelstellingen van het bezoek van de Nicaraguaanse delegatie Er zijn meerdere doelstellingen bij het bezoek: - kennismaking met het gemeentebestuur van Sint-Truiden en met de ambtenaren; - ontmoetingen met inwoners uit de zustergemeente Sint-Truiden; - overleg met de Vlaamse en federale overheid rond de projecten Boutmans en Vlaamse convenant; - het maken van concrete afspraken over projecten die samen zullen worden uitgewerkt; - het maken van afspraken over administratie, financiële opvolging, communicatie tussen beide gemeenten - het geven van een impressie over het leven in Sint-Truiden aan de Nicaraguaanse delegatieleden. Op het einde van het bezoek moeten concrete afspraken worden gemaakt over welke projecten in Nueva Guinea zullen worden ondersteund. Eens deze keuze gemaakt zal er een apart perscommuniqué worden verspreid. 10. Sint-Truiden, voortrekker in het opzetten van een duurzame samenwerking tussen Belgische en Nicaraguaanse steden Sint-Truiden neemt ter gelegenheid van het bezoek van de Nicaraguaanse delegatie ook het initiatief om met vier andere steden die een stedenband met Nicaragua hebben contacten uit te bouwen. Het betreft Lommel (stedenband met Dario), Mol (stedenband met Santo Tomas), Maastricht (stedenband met Rama) en Eindhoven (stedenband met Chinandega). Tijdens dit overleg met ambtenaren, beleidsverantwoordelijken en leden van adviesraden zal enerzijds worden doorgegeven hoe er concreet wordt samengewerkt in andere steden (rond welke projecten, met welke organen, enz.); anderzijds zal worden ingegaan in welke mate de diverse steden uit de regio gezamenlijk acties kunnen opzetten om samen te werken tussen België en Nicaragua Hierbij wordt ondermeer gedacht aan: - het zenden van een container met materialen; - het aankopen van goederen en producten; - het programmeren van theater- en muziekgezelschappen; - het uitwerken van initiatieven rond kunstenaars, schilders, … - het organiseren van lezingen, debatavonden, e.d. Hoewel het eerste overleg pas op dinsdag 10 juni plaatsgrijpt, kan nu reeds worden gewezen op een eerste concrete realisatie: de Nicaraguaanse muziekgroep Philip Montalbàn and the Liberation Band wordt door SintTruiden en Lommel gezamenlijk met financiële ondersteuning van de Vlaamse Gemeenschap naar Limburg gehaald voor optredens op zaterdag 12 juli in Lommel en op zondag 20 juli tijdens Fiesta Tropical in Sint-Truiden. Ook Eindhoven betoonde reeds haar interesse om een optreden te organiseren. 11. Verdere activiteiten rond de stedenband in 2003 - februari 2003: 310 kinderen deden mee aan Fiesta Latina dat was opgebouwd rond het leven in Nueva Guinea - donderdag 5 juni 2003 - voormiddag: optreden van de Nicaraguaans theatergroep Ronda de Barro in het cc De Bogaard (scholenvoorstelling) - vrijdag 6 juni 2003 - 20 uur: dia- en filmvoorstelling over Nueva Guinea met panelgesprek met delegatie uit Nicaragua - zondag 8 juni 2003 - tussen 14 en 17 uur optreden van de Nicaraguaanse theatergroep Ronda de Barro voor de pui van het stadhuis - dinsdag 10 juni 2003 - tussen 7.30 en 8.30: voorafgaand aan de sportdag krijgen alle stads- en OCMWpersoneelsleden een typisch Nicaraguaans ontbijt aangeboden met eerlijke producten uit de Wereldwinkel. - zondag 20 juli 2003 - vanaf 20 uur: Fiesta Tropical: volledig in het teken van de stedenband Sint-TruidenNueva Guinea met o.a. optredens van de Nicaraguaanse dansgroep Nicarao en de Nicaraguaanse band Philip Montalbàn and the Liberation Band. - midden november 2003: multiculturele week opgebouwd rond Nicaragua met diverse kunstenaars, workshops rond biologische teeltwijzen, eerlijke handel, vakbondsrechten, de toestand van straatkinderen in Managua, enz. Peter DUFAUX Schepen voor Ontwikkelingssamenwerking Voorzitter Nicaragua-comité Ludwig VANDENHOVE Burgemeester Belangrijkste punten perstekst bezoek delegatie uit Nueva Guinea - Sint-Truiden en Nueva Guinea sloten een stedenband in december 2002 en tussen 3 en 15 juni 2003 bezoekt een delegatie van 6 personen uit Nueva Guinea onze stad. - Het uitbouwen van een stedenband past in het realiseren van het convenant dat de stad Sint-Truiden sloot met de Vlaamse Gemeenschap en waar voor 2003 een financiering van 103.000 EUR aan is verbonden. - Nueava Guinea is een stad van 120.000 inwoners in het oosten van Nicaragua, één van de armste streken van het land. DE bevolking leeft voornamelijk van handel, landbouw en veeteelt. - De Nicaraguaanse delegatie bestaat uit zes personen (burgemeester, stadssecretaris, ambtenaren en vertegenwoordigers van het comité dat de stedenband begeleidt). - Het bezoek heeft tot doel concrete afspraken te maken over hoe er concreet zal worden samengewerkt, financiële afspraken te maken en de communcatie tussen beiden gemeenten te concretiseren. Tegelijk is het bedoeling dat de delegatieleden kennis kunnen maken met ambtenaren, inwoners, vertegenwoordigers van socio-culturele groepen in Sint-Truiden. - Sint-Truiden neemt het voortouw in het opzetten van een overlegstructuur tussen Lommel (stedenband met Dario), Mol (stedenband met Santo Tomas), Maastricht (stedenband met Rama) en Eindhoven (stedenband met Chinandega) teneinde een Belgisch-Nederlandse-Nicaraguaanse samenwerking uit te werken. Bedoeling is concreet samen te werken rond projecten, informatie uit te wisselen, gezamelijke muziekgroepen en kunstenaars te programmeren, enz. - Tijdens het bezoek van de Nicarguaanse delegatie zijn tal van activiteiten gepland. Zo ondermeer voorstellingen van de Nicaraguaanse theatergroep Ronda de Barro, een film- en diavoorstelling en een Nicaraguaans ontbijt met eerlijke producten uit de Wereldwinkel voor stads- en OCMW-personeel.
