In de buurt van Mohammed

IN DE BUURT
VAN
PAGINA 14
‘Assalaam’
betekent vrede
pagina 10
Vitaminen
voor de
buurt
pagina 4
#05
april 2013
150
felicitatiekaarten
woonzorgcomplex
Nedermazehof
INHOUD
VOORWOORD
#05
april 2013
voorwoord3
aangenaam4
Het wonen limburg van vandaag6
woonadviesteam
9
Wonen IN Limburg
10
MOHAMMED is trots op
14
EVEN TUSSENDOOR
16
bij MOHAMMED in de straat
18
PUZZEL
19
De overheid verwacht van u als burger dat u
steeds meer zelf doet. Neem het voorbeeld
van de zorg. Ouderen moeten straks, ongeacht
hun gezondheidssituatie, tot op hoge leeftijd
thuis blijven wonen. De zorg voor hen komt
terecht op de schouders van mantelzorgers:
hun kinderen, familie, vrienden of buurtgenoten.
Wij vinden dat we een verantwoordelijkheid hebben
naar onze huurders wanneer zij te maken krijgen met
zoiets als mantelzorg. Maar dat brengt ons in een
lastige situatie. De overheid vindt namelijk dat wij
maar één belangrijke taak hebben: het bouwen en
beheren van woningen. De rest van wat wij doen,
is bijzaak.
Denk groot
Wonen Limburg zoekt voortdurend naar manieren
om tóch die maatschappelijke rol te blijven
spelen. Daarom introduceren we dit jaar de
bewonersbudgetten (zie pagina 10). Wilt u met een
aantal andere mantelzorgers zelf een zorgcoöperatie
beginnen? Dan ondersteunen we u vanuit de
bewonersbudgetten graag. Financieel, maar ook
met middelen en menskracht.
De bewonersbudgetten zijn er niet alleen voor
mantelzorgers. Iedereen die de leefbaarheid van de
buurt wil verbeteren, kan bij ons terecht. Daar komen
wel spelregels bij kijken. Als bewoner neemt u zelf het
initiatief. En als het project eenmaal draait, moet het
zichzelf kunnen bekostigen. En: denk vooral groot.
Samen kunnen we meer dan u denkt. Ik daag u uit.
Ger Peeters
Bestuurder Wonen Limburg
Wie is Mohammed?
Leeftijd:
Getrouwd:
Kinderen:
Werk:
Hobby’s:
aangenaam
Panningen
Mohammed
Amhaouch (39)
Panningen
“Ik ben van Marokkaanse komaf, maar ik ben
geboren in Koningslust en woon al jaren in
Panningen. We vierden vroeger op school Pasen
en carnaval én ik bezocht met mijn ouders,
broers en zussen de moskee. Ik heb echt het
gevoel dat ik een kijkje in twee keukens heb
mogen nemen.”
Genieten langs het veld
“Het is belangrijk om wat te doen voor je
gemeenschap, vind ik. Zo ben ik al jarenlang trainer
bij de F’jes van SV Panningen. Ik trainde zelf bij het
jeugdplan van VVV, ik was een belofte. Door blessures
moest ik helaas vroeg stoppen met voetballen, maar
op deze manier kan ik toch nog genieten langs het
veld. Je ziet die kinderen elke week groeien.”
150 felicitatiekaarten
Meer Mohammed
Benieuwd naar foto’s van het
jonge gezinnetje? Ga dan naar
onze website wonenlimburg.nl/
indebuurtvanmohammed.
4
“In de moskee begeleid ik activiteiten voor kinderen.
Uitstapjes, speurtochten, films: we organiseren van
alles om de jeugd bezig te houden, ook tijdens de
schoolvakanties. Het mag duidelijk zijn dat ik dol
ben op kinderen. Mijn vrouw Fouzia en ik hadden
zelf al heel lang een kinderwens. De geboorte van
ons zoontje Dawoud op 24 januari 2013 was dus
echt een geschenk voor ons. Ik denk dat we wel
150 felicitatiekaarten van familie, vrienden,
kennissen en buren hebben gekregen.”
“Ik vind het belangrijk
om wat te doen voor
je gemeenschap.”
het wonen limburg VAN VANDAAG
Tijdens uw vakantie, bijvoorbeeld
Zelf kiezen
voor een
nieuwe keuken,
badkamer, toilet
Wonen Limburg staat voor u klaar
wanneer u van uw huis een echt thuis
wilt maken. Is uw keuken, badkamer of
toilet aan vervanging toe? Of doet u graag
aanpassingen naar uw eigen smaak?
U kiest zelf wanneer u de voorziening
wilt laten vernieuwen. Ook bepaalt u bij
dit ‘vraaggestuurd binnenonderhoud’
zelf hoe de voorziening eruit komt te zien.
Uw wensen staan voorop.
“Zelf kiezen voor
keukenblad of
badkamertegel.”
Aan vervanging toe
Een keuken, badkamer, toilet en verwarmingsketel
gaan een bepaald aantal jaren mee. Dat aantal jaren
heet de afschrijvingstermijn. Als uw voorziening deze
termijn heeft bereikt, dan vervangen wij die kosteloos
voor u. Maar u kunt ze ook eerder laten vernieuwen,
als u dat wilt. U betaalt hiervoor een eigen bijdrage,
de restwaarde. Over de kosten maken we samen met
u goede afspraken.
6
In overleg met ons bepaalt u zelf wanneer de
vervanging plaatsvindt. “Tot een jaar of zes geleden
bepaalden wij wanneer er werd gerenoveerd”, vertelt
Frits van Hees, senior technisch beheerder bij Wonen
Limburg. “Woningen in hele straten werden dan in
één keer binnenshuis aangepakt. Met als gevolg dat
onze huurders lang in het verbouwingsstof zaten.
Nu kunnen huurders zelf het tijdstip bepalen wanneer
ze de renovatie laten uitvoeren. Bijvoorbeeld op
snipperdagen die ze al gepland hebben. Of als er
toch al schilderwerk binnenshuis plaatsvindt.”
“Helemaal perfect voor mijn gezin”
Bayram Cetin woont aan de
Donderbergweg in Roermond.
“De keuken, badkamer en het toilet
waren erg oud. Met donkere kleuren
en overal kapotte hoekjes en tegels.
Ik vond dat ze echt toe waren aan
vervanging. Een medewerker
van Wonen Limburg kwam langs en
samen hebben we gekozen voor een
frisse, witte uitstraling. Met overal
dezelfde rechthoekige tegels, zodat
alle ruimtes een eenheid vormen.
De verbouwing ging snel, binnen een
paar weken. Nu is het huis perfect
voor mij, mijn vrouw, zoon
en dochter!”
Afschrijvingstermijn
De afschrijvingstermijnen
van de voorzieningen zijn:
Badkamer: 30 jaar
Toilet: 30 jaar
Keukenblok: 17 jaar
Tegelwerk keuken: 34 jaar
(het tegelwerk vernieuwen we alleen
tegelijkertijd met het keukenblok)
Verwarmingsketel: 20 jaar
7
Nieuwe voorzieningen aanvragen
Heeft u een aanvraag voor
vraaggestuurd binnenonderhoud?
Kom langs in een van onze
buurtwinkels of maak een
afspraak via het WoonAdviesTeam:
0800 - 1881. Liever online?
U vindt een aanvraagformulier
op wonenlimburg.nl.
Zoveel mensen, zoveel wensen
Frits krijgt vaak te horen dat huurders liever meer
willen dan een standaardkeuken. Daarvoor zijn
er enkele kosteloze opties. Een keukenkastje met
een andere kleur of een bepaald type handgreep,
bijvoorbeeld. Of zelf een keuze maken voor het
tegelwerk van de keuken, badkamer of het toilet.
In overleg met de aannemer kunnen huurders de
nieuwe voorziening naar eigen smaak uitzoeken.
Kiezen voor extra’s
Er bestaan ook aanvullende mogelijkheden, zoals
bijzondere tegels, een toilet in de badkamer of zelfs
een verplaatsing van de badkamer. Hierbij zijn de
extra kosten voor eigen rekening. Frits ziet veel van
deze aanvragen binnenkomen: “Veel mensen kiezen
voor een langer aanrechtblad of extra keukenkastjes.
Maar ook luxere apparatuur in de keuken is een
wens die je met de aannemer kunt bespreken.
De meerkosten zijn voor de huurder. Ze rekenen
die zelf af met de aannemer.”
Uw regie, onze begeleiding
U houdt de regie over het uiterlijk, wij zorgen voor
de juiste uitvoering. “Wij begeleiden huurders bij
het keuzeproces. Hiervoor komt de aannemer of
een van onze technisch beheerders bij de mensen
thuis”, vertelt Frits. “Wanneer het onderhoud start,
houdt onze technisch beheerder de werkzaamheden
van de aannemer in de gaten. En natuurlijk is hij ook
aanwezig bij de oplevering.”
8
4 WATvragen...
...aan Monique Butt van
het WoonAdviesTeam (WAT)
1
WAT doet het WAT precies?
“Wij beantwoorden alle vragen van
huurders en woningzoekenden. Iedere
klantadviseur heeft allround kennis.
We willen 80 procent van alle vragen
meteen kunnen beantwoorden.”
2
WAT zijn de meest gestelde vragen?
“We krijgen veel reparatieverzoeken.
Woningzoekenden bellen voor
specifieke informatie over een bepaalde
woning. En een deel van de vragen is
seizoensgebonden: in de winter krijgen
we bijvoorbeeld meer vragen over de
verwarming of bevroren buitenkranen.”
4
3
WAT is het beste moment om het WAT te bellen?
“We krijgen ontzettend veel telefoontjes: op maandag
wel eens meer dan duizend. Dagelijks is het tot
9.00 uur en tussen 16.30 en 18.00 uur wat rustiger.
Soms kan de wachttijd wat langer zijn. Wij hopen
dat mensen hiervoor begrip hebben. Wij willen onze
huurder graag goed te woord staan.”
Het WoonAdviesTeam is iedere werkdag van
7.30 tot 18.00 uur bereikbaar via het gratis
telefoonnummer 0800 - 1881. Voor noodgevallen
belt u ook na 18.00 uur met dit nummer.
WAT vinden huurders van het
WoonAdviesTeam?
“Ze zijn over het algemeen tevreden,
behalve over de soms lange wachttijd.
Ook vinden mensen het wel eens
jammer dat ze niet meer direct naar
hun contactpersoon van hun vroegere
buurtwinkel kunnen bellen. En sommige
huurders vinden dat we wel veel
vragen stellen. Ik leg dan uit dat we zo
een passend antwoord op hun vraag
kunnen geven. En zo garanderen we
dat iedere huurder of woningzoekende
in heel Limburg hetzelfde antwoord
op dezelfde vraag krijgt. Bovendien
registreren wij de vragen. Onze huurder
hoeft dan maar één keer zijn verhaal
te vertellen.”
9
INHOUDin Limburg
wonen
Vitaminen voor de buurt
Bewonersbudgetten:
Extra geld voor
leefbaarheidsplannen
van bewoners
Voor hulp bij een kleinschalig leefbaarheidsproject
in de eigen buurt konden bewoners altijd al
aankloppen bij Wonen Limburg. Dit jaar hebben
we extra budget vrijgemaakt om ook grotere,
langlopende projecten te kunnen ondersteunen.
Een prachtige kans voor ondernemende bewoners!
“Stel, Wonen Limburg heeft een braakliggend
stuk grond in een buurt. Bewoners willen dolgraag
een buurtrestaurant beginnen en dat stuk grond
gebruiken om daarvoor hun eigen groenten te
verbouwen”, legt Reny uit. “Dat is nu typisch iets dat
we willen ondersteunen met de bewonersbudgetten.
Het is een project dat lang loopt, effect heeft op
buurt- of wijkniveau en waarvoor bewoners zelf de
handen uit de mouwen steken. Zo zijn er nog veel
meer voorbeelden te bedenken: bewoners die zelf
een zorgcoöperatie starten of een ruilwinkel.”
“Het initiatief
komt van de
bewoners zelf.”
We denken met u mee
Voor de lange termijn
Adviseur Innovatie, Kennis en Strategie Reny
Nijssen van Wonen Limburg is een van de
medewerkers die betrokken is bij het projectplan
voor de bewonersbudgetten. “We hebben al een
leefbaarheidsfonds”, vertelt ze. “Daarvan kunnen
mensen gebruikmaken voor een eenmalige
actie, zoals het plaatsen van een bankje bij een
woongebouw. Maar we willen ook graag dat
bewoners zelf het initiatief nemen om voor
de lange termijn in de buurt te investeren.
Daarvoor zijn nu de bewonersbudgetten.”
Heeft u een idee? Of wilt u meer
weten over de bewonersbudgetten?
Bel met ons WoonAdviesTeam via
telefoonnummer 0800 - 1881.
10
Of een project in aanmerking komt
voor financiële ondersteuning,
bepaalt Wonen Limburg niet alleen.
We laten elk initiatief door een
adviesgroep beoordelen waarin ook
bewoners vertegenwoordigd zijn.
Gaan bewoners eenmaal aan de
slag met hun project, dan staan ze
er natuurlijk niet alleen voor. Juist
grotere, langer lopende projecten
vragen om een goede voorbereiding
en een lange adem. Als er behoefte
aan is, ondersteunen we bewoners
daarbij met kennis of menskracht.
De bewoners doen het werk, maar
wij denken graag mee. Daarbij blijft
het uitgangspunt dat bewoners
het project zelf rendabel maken én
houden na de financiële bijdrage
van Wonen Limburg.
Daar worden we enthousiast van
Lia Juliana aan het werk in
een buurtrestaurant
De bewonersbudgetten dragen bij
aan de leefbaarheid van de Limburgse
buurten. Maar Wonen Limburg wil er
nog meer mee bereiken. We proberen
bewoners te stimuleren om iets dat
ze goed kunnen en leuk vinden, in
te zetten voor de buurt. Dankzij de
bewonersbudgetten kunnen mensen
een project opzetten dat ze zelf
bedacht hebben en waar ze dus ook
echt enthousiast van worden. Zo hopen
we ook bewoners die, om wat voor
reden dan ook, nu nog niet actief
zijn in hun buurt uit te dagen om
mee te doen!
11
interview met Petra van Duijnhoven,
Wijkplatform Brukske
Het Wijkplatform Brukske heeft vergevorderde plannen
voor een wijkonderneming in de Venrayse buurt.
Voorzitster Petra van Duijnhoven van het Wijkplatform:
“Ideeën hebben we in elk geval meer dan zat!”
“In 2011 gingen we met een grote groep mensen
uit verschillende Nederlandse wijken naar
Engeland”, vertelt Petra. “Daar is het systeem van
bewonersbedrijven al heel lang bekend. Sindsdien
is het enthousiasme om in Brukske ook zoiets op te
zetten, alleen maar gegroeid. Dat heeft ook met de
tijd te maken: als het economisch minder gaat,
zoeken mensen elkaar op.”
“Iedereen
doet mee,
niemand zit te
verpieteren.”
“Ideeën
hebben
we meer
dan zat!”
Klusbus
Plannen zijn er al volop: “We willen in elk geval een
koffiemoment voor de hele buurt. Een ruilwinkel lijkt
ons ook heel goed in de wijk passen. En samen met
Wonen Limburg bekijken we of we een van hun oude
onderhoudsbussen kunnen overnemen als klusbus.
Bewoners kunnen die dan gebruiken bij een verhuizing
of als ze grote spullen moeten vervoeren.”
Thuis in de wijk
Het Wijkplatform zit regelmatig met Wonen Limburg
om de tafel. Petra: “We willen gebruik maken van
hun expertise. Wijk- en complexbeheerders zijn
bijvoorbeeld goed thuis in de wijk. Zij weten precies
wie we kunnen benaderen om hiervan een succes
te maken.”
12
Sleutel tot succes
Dát de onderneming een succes wordt, daar twijfelt
Petra niet aan. “Een onderneming runnen kost veel
energie, maar ik weet zeker dat die energie in onze
wijk zit. De sleutel tot succes is dat we die kracht uit
de wijk weten te halen. Oók bij mensen die moeilijker
te bereiken zijn, zoals mensen met een beperking of
met psychiatrische klachten. We willen dat niemand
in onze buurt zit te verpieteren, maar dat iedereen
die dat wil, meedoet.”
13
mohammed is trots op
Moskee Assalaam:
vrede in
Panningen
“De deur staat
altijd open.”
“Een eerlijke, fijne man, recht door zee”, noemt
Mohammed zijn voornaamgenoot Mohammed
El Moustakim. Dankzij zijn activiteiten voor de
moskee werkt Mohammed veel samen met de
vicevoorzitter van het moskeebestuur.
Gezellig buurthuis
Feest!
Op 21 april 2013 viert Moskee
Assalaam een groot feest. De moskee
bestaat dan vijf jaar. Alle inwoners van
Peel en Maas zijn welkom om dit samen
met Mohammed te komen vieren.
Zegt het voort!
Bouw nieuwe moskee zelf gefinancierd
De Marokkaanse gemeenschap uit
de gemeente Peel en Maas betaalde
een deel van het geld dat nodig was
voor de bouw van de nieuwe moskee.
Elk huishouden uit die gemeenschap
gaf € 3.000,-. Het restant van de
bouwsom kwam van Nederlandse,
Duitse, Belgische en Franse moskeeën.
Marokkaanse vrijwilligers uit Peel en
Maas collecteerden een jaar lang bijna
elke vrijdagse gebedsdag om het
bedrag bij elkaar te brengen.
14
De moskee in Panningen is veel meer dan een
gebedshuis. “Het is bij ons niet bidden en weer
wegwezen. De moskee heeft een maatschappelijke
rol”, vertelt dorpsgenoot en vrijwillig bestuurslid
Mohammed El Moustakim. “We proberen mensen bij
elkaar te halen voor een kopje koffie en een praatje.
We helpen net zo lief iemand uit de Marokkaanse
gemeenschap als een andere inwoner van ons dorp.
Niet voor niets heet de moskee Assalaam, wat
vrede betekent.”
Iedereen is welkom
De deur van de moskee staat altijd open voor
geïnteresseerden. “We organiseren van alles:
Arabische lessen, een barbecue, lezingen en allerlei
activiteiten voor jongeren van verschillende leeftijden.
Zoals pizzabakken of kickboksen. En iedereen
is welkom. Het maakt ons niet uit welk geloof je
aanhangt. Wij willen samen werken en samen leven!”
Begrip voor elkaar
Goede band met de buren
De moskee verzorgt regelmatig rondleidingen.
Voor allerlei groepen: van vrouwenverenigingen tot
marechaussee en douane, maar ook schoolkinderen
zijn van harte welkom. Eigenlijk kan iedereen met
vragen bij ons binnenstappen. Door te vertellen over
de islam en onze normen en waarden, kunnen we
begrip voor elkaar kweken.”
De saamhorigheid is versterkt na een brand in
2004. Mohammed: “De oude moskee werd toen
verwoest. De bouw van de nieuwe moskee op een
andere plek heeft voor een goede band met de buurt
gezorgd. Het gebouw is inmiddels een ‘monument’
voor alle inwoners van Peel en Maas. We zijn er
samen trots op!”
Activiteiten in beeld
Kijk op wonenlimburg.nl/
indebuurtvanmohammed om een
indruk te krijgen van enkele activiteiten
die de moskee organiseert.
15
Open huis bij ons thuis
even tussendoor
Huur overmaken
Gebruikt u ons nieuwe
rekeningnummer al? Zo zorgt u
ervoor dat we uw betaling ontvangen.
Voor de buurtwinkels Horst,
Panningen en Venray is dat
13.21.06.922.
Het IBAN-nummer is:
NL46 RABO 0132 1069 22.
Op de planken
Zin in een gezellige middag of avond
uit? Kom dan naar een van onze
theatervoorstellingen ‘Welkom thuis’
bij u in de buurt. In verschillende sketches
spelen acteurs situaties uit het dagelijks
leven van onze huurders en medewerkers.
Het stuk is een theatrale vertaling van onze
kersverse strategische koers 2013 - 2016.
Met deze theatervoorstelling laten wij u zien
waar Wonen Limburg voor staat en hoe we
samen met u kunnen zorgen voor een
fijn thuis. Ga er maar eens lekker voor
zitten en laat u verrassen!
Voor de buurtwinkels Heerlen,
Roermond en Weert is dat
13.21.06.094.
Het IBAN-nummer is:
NL92 RABO 0132 1060 94.
Open Huis:
Horst: is al open vanaf 13 maart,
open huis was op donderdag
28 maart
Venray: geopend vanaf 10 april,
open huis dinsdag 23 april
Roermond: geopend vanaf 4 april,
open huis donderdag 23 mei
Heerlen: geopend vanaf 15 mei,
open huis dinsdag 28 mei
Gesloten:
In verband met de verhuizing is de
buurtwinkel in Venray gesloten op
8 en 9 april. De buurtwinkel
Roermond is gesloten op 2 en 3
april. De buurtwinkel in Heerlen
is gesloten op 13 en 14 mei.
Waar mogen wij u verwelkomen?
Wijkcentrum De Kiosk, Brukske 1
in Venray. Woensdag 10 april om
15.00 uur; inloop vanaf 14.30 uur
Brede School Markeent,
Sint Jozefslaan 102 in Weert.
Vrijdag 12 april om 20.00 uur,
inloop vanaf 19.30 uur
Dorpscentrum Kerkeböske,
Aan de Koeberg 3 in Helden. Zondag 14
april om 15.00 uur, inloop vanaf 14.30 uur
De huurders van de betreffende
buurtwinkels ontvangen persoonlijk
een verhuisbericht. De nieuwe
buurtwinkel in Sittard gaat na de
zomer open. De buurtwinkels in
Panningen en Weert verhuizen later
dit jaar. De buurtwinkel Brukske in
Venray blijft op het huidige adres.
Theater De Baersdonck, Kloosterstraat 76
in Grubbenvorst. Vrijdag 19 april
om 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur
Uitgebreide informatie vindt u op
onze website wonenlimburg.nl/
wij_verhuizen.
De Nassaurie, Nassauplein 12 in Grathem.
Zondag 21 april om 15.00 uur,
inloop vanaf 14.30 uur
Betahuis Heerlen, Wilhelminaplein 25
in Heerlen. Maandag 22 april om
20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur
Na afloop van de voorstelling kunt u
nagenieten met een kopje koffie en
wat lekkers.
16
Wij heten u graag welkom in onze
nieuwe buurtwinkels in Horst,
Roermond, Venray en Heerlen.
Proef samen met ons de sfeer
tijdens de open dag. En proost
op uw en onze gezondheid.
Wonen Limburg on Tour
Herinnert u zich nog ons mobiele
buurthuis? Vanaf medio mei halen we
onze kar opnieuw van stal en trekken
we weer een aantal weken lang de
buurten in. We verheugen ons nu al
om samen met u een kopje koffie
te drinken.
Wilt u weten wanneer wij bij u ergens
in de buurt komen? Houd dan onze
website in de gaten.
Aanmelden
We rollen de rode loper alvast voor u uit!
De entree voor een voorstelling is gratis,
maar meldt u zich wel even aan? Dat kan
via wonenlimburg.nl/welkomthuis of via
ons WoonAdviesTeam op 0800 - 1881.
17
BETER
BIJZONDER
BUREN
BUURT
CONTACT
DROMEN
puzzel
ENERGIE
FAMILIE
GOED
BIJ mohammed IN DE STRAAT
B W B
INFORMATIE
INZICHTEN
KANSEN
KEUKENBLOK
MOMENTEN
ONDERHOUD
REGELEN
ROERMOND
SAMEN
Woordzoeker
Z
S R U E
U A V E R S C H
Norbert
Kleeven
Voorzitter Norbert Kleeven van het Burger Initiatief
Panningen woont bij Mohammed aan het eind van
de straat. “Het is een man die zich altijd hard maakt
voor de buurt”, vertelt Mohammed.
R A E
I
I
N D T R S E U
E E C E
I
I
R E
L W O A U E
L
F R E R R Z
L IJ T M N T D IJ
A U S R
A D B
H R T
T C A M T H W
L W E U R T O A M A U
E R G F N
T
THEATER
THUIS
VERHUIZEN
VERSCHIL
WAARDE
WARM
WELZIJN
ZELFREDZAAM
I
K
A T
S E N
T D N O M R E O R V
Z N E
I
L
A A A N H E R
C E N A B O B S H K D F R T
E
I
T O A M N O N D E R H O U D
Z
E C M E R N F O R U E
N B R K S
I
A O G E
S U C C E S
K E
I
O C A A O
Z
L
T M N M Z
E N E N
I
E
Z
E E IJ
G R E N E E
I
E
T
T N B
R E G E
L
F
I
A S N
Onderstaande woorden zijn in
alle mogelijke richtingen in het
diagram verborgen. De letters
mogen meer dan eenmaal gebruikt
worden. De overgebleven letters
vormen, horizontaal, regel voor
regel van boven naar beneden
gelezen, de oplossing.
ACTEURS
ACTIE
BEDRIJF
BETER
BIJZONDER
BUREN
BUURT
CONTACT
DROMEN
ENERGIE
FAMILIE
GOED
GRATIS
HART
HUURDER
INFORMATIE
INZICHTEN
KANSEN
KEUKENBLOK
MOMENTEN
ONDERHOUD
REGELEN
ROERMOND
SAMEN
STRAAT
SUCCES
TELEFOON
THEATER
THUIS
VERHUIZEN
VERSCHIL
WAARDE
WARM
WELZIJN
ZELFREDZAAM
Sanders puzzelboeken, Vaassen
Touwtjes in handen
“De gemeente Peel en Maas wilde graag dat
bewoners vaker zelf de touwtjes in handen namen”,
legt Norbert uit. “In veel van de kleine dorpen was
al een bewonersoverleg, maar in Panningen bestond
zoiets nog niet. Daarom hebben we drie jaar geleden
het Burger Initiatief Panningen opgericht: de schakel
tussen de burger en gemeente als het gaat om
leefbaarheid in de breedste zin van het woord.”
De prijswinnaars van de januari-puzzel
Voorjaarsbloeier winnen? Puzzel mee!
De juiste oplossing van de puzzel uit
het vorige magazine is: welkom thuis.
De levensmiddelenpakketten zijn
inmiddels bij deze winnaars bezorgd:
Fijn, het is voorjaar. We maken graag drie inzenders blij
met een fleurige voorjaarsbloeier ter waarde van € 25,-.
Stuur uw oplossing vóór vrijdag 17 mei naar de redactie
van ‘In de buurt van...’. Vergeet niet uw naam en adres
te vermelden.
De heer H. Middeljans uit Maasbracht
Mevrouw T. Smits uit Heerlen
Mevrouw B.M.M. Gal uit Venray
“Bewoners maken
zélf het verschil.”
Per e-mail
Oplossing:
Bewoners aan zet
[email protected]
Per post
Wonen Limburg
Postbus 1254
6040 KG Roermond
Colofon
Niet klagen maar doen
“Op verjaardagen hoor je vaak mensen klagen over
wat er niet goed gaat in het dorp”, legt Norbert uit.
“Via het Burger Initiatief kunnen bewoners zélf het
verschil maken. Of het nu gaat om inbraakpreventie,
hondenpoep of verkeersoverlast. Toen er een nieuwe
wadi, een waterplas, werd aangelegd, vonden ouders
dat niet veilig voor hun kinderen. Na overleg heeft de
gemeente er een hekwerk en struiken voor geplaatst.
Kijk, daar doen we het voor.”
18
hoofdredactie
Drukwerk
Wonen Limburg
Weemen Drukwerk & Communicatie
Redactie en interviews
Online door Panningen
Norbert Kleeven neemt u
in beeld en tekst mee door
Panningen op woneninlimburg.nl/
indebuurtvanmohammed. Of kijk
op de website buurtaanzet.eu.
Point to Point Communicatie
Copyright
ONTWERP eN EINDREDACTIE
© april 2013, Wonen Limburg
Niets uit deze uitgave mag op enige wijze worden
verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Wonen Limburg.
Edhv
Fotografie
Merel van Beukering, Marcel de Buck,
Job Janssen, Jack Poels.
19
A
Postadres
Postbus 1254
6040 KG Roermond
T
0800 - 1881
E
[email protected]
W
wonenlimburg.nl
twitter: @wonenlimburg
De bezoekadressen van onze
buurtwinkels in Venray, Horst,
Panningen, Weert, Roermond en
Heerlen vindt u op onze website.
Zorgeloos wonen en ontmoeten
In Weert ontwikkelden wij met
Stichting Land van Horne het
woonzorgcomplex Nedermazehof.
Voor mensen met een zorgvraag, maar
óók voor hun buurtgenoten. Bewoners
en omwonenden ontmoeten elkaar in
de centrale gemeenschapsruimte.
Meer weten over dit
woonzorgcomplex? Kijk op
wonenlimburg.nl/nedermazehof.
Volgende editie
IN DE BUURT
VAN