EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.1.2017 COM(2017) 11 final ANNEX 1 BIJLAGE bij Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG betreffende de beschrerming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk {SWD(2017) 7 final} {SWD(2017) 8 final} NL NL BIJLAGE In bijlage III, deel A, bij Richtlijn 2004/37/EG worden de volgende vermeldingen toegevoegd: CAS- EG- STOFNAAM nr. nr. (1) (2) OVERGANGSMAATREGELEN GRENSWAARDEN 8 uur (3) Kortstondig (4) 3 mg/m3 ppm f/ml(7) mg/m ppm f/ml (5) (6) 7901-6 201- Trichloorethyleen 1674 10177-9 10 _ 164,1 30 _ 202- 4,4′0,08 974- Methyleendianiline 4 _ _ _ _ _ 10689-8 203- Epichloorhydrine 4398 1,9 _ _ _ _ _ 10693-4 203- Ethyleendibromide 4445 0,8 0,1 _ _ _ _ 10706-2 203- Ethyleendichloride 4581 8,2 2 _ _ _ _ 1 2 3 4 5 6 7 NL 54,7 CAS-nr.: registratienummer van de Chemical Abstract Service. Het EG-nummer (d.w.z. het Einecs-, Elincs- of NLP-nummer) is het officiële nummer van de stof in de Europese Unie, als gedefinieerd in bijlage VI, deel 1, punt 1.1.1.2, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008. Gemeten of berekend in verhouding tot een referentieperiode van acht uur als tijdgewogen gemiddelde. Grenswaarde voor kortstondige blootstelling. Grenswaarde die niet mag worden overschreden en die geldt, behoudens anders vermeld, voor een periode van 15 minuten. mg/m3 = milligram per kubieke meter lucht bij 20 °C en 101,3 kPa (760 mm kwikdruk). ppm (parts per million) = aantal deeltjes per miljoen naar volume in de lucht (ml/m 3). f/ml (fibres per millilitre) = vezels per milliliter. 2 NL De kolom "Notatie" in bijlage III, deelA, bij Richtlijn 2004/37/EG en de notaties in die kolom worden verplaatst naar bijlage III, deel B, bij Richtlijn 2004/37/EG. In bijlage III, deel B, bij Richtlijn 2004/37/EG worden de volgende vermeldingen toegevoegd: CAS-nr. (8) EG-nr. (9) STOFNAAM Notatie(10) _ _ Mengsels van polycyclische aromatische koolwaterstoffen die benzo[a]pyreen bevatten en kankerverwekkende stoffen zijn in de zin van de Richtlijn huid _ _ Oliën die eerder in interne verbrandingsmotoren zijn gebruikt om de bewegende delen in de motor te smeren en af te koelen huid 71-43-2 200-753-7 Benzeen huid 79-01-6 201-167-4 Trichloorethyleen huid 101-77-9 202-974-4 4,4′Methyleendianiline huid 106-89-8 203-439-8 Epichloorhydrine huid 106-93-4 203-444-5 Ethyleendibromide huid 107-06-2 203-458-1 Ethyleendichloride huid 8 9 10 NL CAS-nr.: registratienummer van de Chemical Abstract Service. Het EG-nummer (d.w.z. het Einecs-, Elincs- of NLP-nummer) is het officiële nummer van de stof in de Europese Unie, als gedefinieerd in bijlage VI, deel 1, punt 1.1.1.2, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008. Dermale blootstelling die aanzienlijk bijdraagt tot de totale belasting van het lichaam. 3 NL