SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Glavamin, oplossing voor infusie. 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1000 ml oplossing voor infusie bevat: Alanine Arginine Asparaginezuur Fenylalanine Glutaminezuur Glycyl-glutamine H2O (overeenkomstig met 10.27 g glycine) (overeenkomstig met 20.0 g glutamine) Glycyl-tyrosine 2 H2O (overeenkomstig met 0.94 g glycine) (overeenkomstig met 2.28 g tyrosine) Histidine Isoleucine Leucine Lysine-acetaat (overeenkomstig met 9.0 g Lysine) Methionine Proline Serine Threonine Tryptofaan Valine 16.00 g 11.30 g 3.40 g 5.85 g 5.60 g 30.27 g 3.45 g 6.80 g 5.60 g 7.90 g 12.70 g 5.60 g 6.80 g 4.50 g 5.60 g 1.90 g 7.30 g Voor devolledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. Totaal aan aminozuren/dipeptiden: Totale hoeveelheid stikstof: Totale hoeveelheid energie: Densiteit: 3. 134.00 g/l 22.40 g/l 2300 kJ/l (540 kcal/l) 1.0414 g/cm3 FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor intraveneuze infusie. Heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing. Theoretische osmolariteit: Theoretische osmolaliteit Titratie aciditeit tot pH 7.4: pH: 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1. Therapeutische indicaties 1040 mosmol/l 1140 mosmol/kg ongeveer 60 mmol/l ongeveer 5.8 Glavamin biedt aminozuren aan in het kader van een parenterale nutritietherapie indien orale of enterale voeding onmogelijk, onvoldoende of tegenaangewezen is, voornamelijk bij patiënten met matige tot ernstige katabole status. In parenterale voedingsschema’s zouden de aminozuuroplossingen steeds moeten toegediend worden in combinatie met infusieoplossingen die de adequate hoeveelheid energie leveren. 4.2. Dosering en wijze van toediening Dosering De dosering hangt af van de behoeften aan aminozuren. Gewoonlijk worden 1-2 g aminozuren/dipeptiden (overeenkomstig met 0.17 – 0.34 g N) per kg lichaamsgewicht en per dag aanbevolen. Dit komt overeen met 7 - 14 ml Glavamin/kg lichaamsgewicht/dag of met 500 - 1000 ml Glavamin/dag voor een patiënt met een gewicht van 70 kg. Aanbevolen infusiesnelheid : 0.6 – 0.7 ml (overeenkomstig met 0.08 – 0.09 g aminozuren/dipeptiden)/kg lichaamsgewicht/uur. Dit stemt overeen met 500 ml in 10 - 12 uur of 1000 ml in 20 - 24 uur voor een patiënt met een gewicht van 70 kg. De dosering moet leveraandoeningen. individueel aangepast worden bij patiënten met nier- of Pediatrische patiënten Glavamin is niet aangewezen voor gebruik bij kinderen (zie rubriek 4.4) Wijze van toedieningIntraveneuze infusie. Glavamin moet toegediend worden via de centraal veneuze route omwille van zijn osmolariteit hoger dan 800 mosm/l. De infusie mag zolang voortgezet worden als nodig is, afhankelijk van de klinische toestand van de patiënt. Tot op heden is er nog geen ervaring met een toediening gedurende langer dan 2 weken. 4.3. Contra-indicaties Patiënten met congenitale afwijkingen van het aminozuurmetabolisme (vb. fenylketonurie), ernstige leverinsufficiëntie en ernstige nierinsufficiëntie Overgevoeligheid voor de werkzame stoffen of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen Algemene contra-indicaties voor parenterale nutritie zijn : onstabiele levensbedreigende circulatieproblemen (shock), metabole acidose, onvoldoende cellulaire zuurstoftoevoer ,hyperhydratie,hyponatriëmie, hypokaliëmie, hyperlactatemie, gestegen serumosmolariteit, longoedeem engedecompenseerde hartinsufficiëntie 4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Advies voor het toezicht : De serumelektrolyten, serumosmolariteit, waterbalans, zuur-base-evenwicht alsook de leverfunctietests (alkalische fosfatase, GPT, GOT) moeten opgevolgd worden. Pediatrische patiënten: Glavamin is niet aangewezen voor gebruik bij kinderen jonger dan 2 jaar aangezien de samenstelling ervan niet aangepast is aan de behoeften van deze patiënten. Bij oudere Page 2 of 7 NOTBE97B kinderen ontbreekt ervaring; daarom is het gebruik van Glavamin hier niet aanbevolen. Zie ook rubriek 6.2 en 6.6. 4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen interactiestudies uitgevoerd. Tot op heden zijn er echter geen interacties bekend. 4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Gegevens over het gebruik van Glavamin tijdens de zwangerschap en de lactatie bij de mens zijn niet beschikbaar. Voor het gebruik van Glavamin tijdens de zwangerschap en de lactatie zal uw arts de voor- en nadelen afwegen. Een evaluatie van experimentele dierstudies (embryotoxiciteitsstudies bij konijnen) toont echter geen directe of indirecte schadelijke effecten in verband met de reproductie. 4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Niet van toepassing. 4.8. Bijwerkingen Er zijn geen bijwerkingen gekend bij correcte toediening van dit product. Zie rubriek 4.2 en 4.4. Melding van vermoedelijke bijwerkingen Het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden. Op deze wijze kan de verhouding tussen voordelen en risico’s van het geneesmiddel voortdurend worden gevolgd. Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via: Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten Afdeling Vigilantie EUROSTATION II Victor Hortaplein, 40/ 40 B-1060 Brussel Website: www.fagg.be e-mail: [email protected] 4.9. Overdosering Wanneer de infusiesnelheid de aanbevolen maximale snelheid overschrijdt, kunnen intolerantiesymptomen optreden: nausea, vomitus, flushing, zweten in combinatie met renale excretie van aminozuren en dipeptiden. Behandeling indien symptomen van overdosering optreden: reductie van infusiesnelheid of, indien noodzakelijk, de infusie onderbreken. 5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: oplossing met aminozuren en dipeptiden voor parenterale voeding. ATC-code : B05BA01. Glavamin is een infusieoplossing voor parenterale nutritie die 18 essentiële en niet- Page 3 of 7 NOTBE97B essentiële aminozuren bevat; drie aminozuren komen voor onder de vorm van de dipeptiden glycyl-glutamine en glycyl-tyrosine. De oplossing is geschikt om de proteïnesynthese te ondersteunen en om de stikstofbalans te verbeteren bij intraveneuze voeding. Om een optimaal gebruik van de geïnfundeerde aminozuren en dipeptiden te verzekeren, moeten de behoeften van de patiënt aan energie (koolhydraten, vetten), aan elektrolyten, sporenelementen en vitaminen voldaan zijn. Farmacologische effecten, met uitzondering van de nutritieve eigenschappen, zijn niet te verwachten bij de aminozuuroplossingen indien zij geïnfundeerd worden volgens de aanbevolen dosering voor parenterale nutritie. De dipeptiden, glycyl-glutamine en glycyltyrosine, werden ingesloten om de beschikbaarheid van glutamine en tyrosine te verbeteren en om de proteïnesynthese te stimuleren.Men gaat ervan uit dat de dipeptiden geen andere specifieke farmacodynamische effecten uitoefenen dan deze van de overeenstemmende vrije aminozuren. Enkel bij ratten is aangetoond dat glutamine de klaring van methotrexaat vermindert. 5.2 Farmacokinetische eigenschappen De twee dipeptiden glycyl-glutamine en glycyl-tyrosine worden snel en kwantitatief gehydrolyseerd tot hun samenstellende aminozuren wanneer zij intraveneus toegediend worden aan dieren en mensen. Verschillende weefsels nemen deel aan de hydrolyse van de dipeptiden, maar de nieren spelen kwantitatief de belangrijkste rol. De lever, de skeletspieren en de darmen komen eveneens tussen in de klaring van de dipeptiden. Tenslotte worden de dipeptiden eveneens gehydrolyseerd in het plasma. 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Lokale tolerantie Omwille van de osmolariteit van 1040 mosm/l, moet Glavamin toegediend worden via de centraal veneuze route. De perifere veneuze infusie van Glavamin bij een hond gedurende 28 dagen (6 uur per dag) leidde niet tot macroscopische of microscopische veranderingen op de plaats van de infusie. In fase I klinische studies werden geen lokale vasculaire complicaties waargenomen tijdens de perifere veneuze infusie. Toxiciteit na eenmalige toediening Er zijn geen aanwijzingen voor toxiciteit bij ratten of muizen na een bolusinjectie van Glavamin in een dosering die overeenstemt met 2 tot 3 maal de dagelijkse aanbevolen dosering voor patiënten die een infuus moeten toegediend krijgen gedurende 10 - 20 uur. Er werden evenmin toxische reacties waargenomen bij ratten wanneer het individuele dipeptide glycyl-glutamine of glycyl-tyrosine geïnfundeerd werd gedurende 8 uur in een dosis van respectievelijk 5.1 en 5.9 g/kg. Toxiciteit na herhaalde toediening Subchronische toxiciteitsstudies met Glavamin bij ratten en honden gedurende 28 dagen toonden geen wijzigingen aan in de klinische waarnemingen, laboratorium- of postmortemonderzoek als gevolg van de toediening van het geneesmiddel. Mutagene eigenschappen Er werden geen mutagene eigenschappen vastgesteld voor de individuele dipeptiden. Oncogene/carcinogene eigenschappen Voor de vooropgestelde indicaties zijn de conventionele carcinogeniciteitsstudies niet noodzakelijk. Het ontbreken van mutagene activiteit bij de dipeptiden zou enig carcinogeen potentieel uitsluiten. Bovendien worden de dipeptiden snel gehydrolyseerd tot hun samenstellende aminozuren en heeft men reeds jaren ervaring met aminozuren als fysiologische substraten. Reproductieve toxiciteit Page 4 of 7 NOTBE97B Er werden geen embryotoxische of teratogene effecten waargenomen bij konijnen die geïnfudeerd werden met het maximaal getolereerd volume Glavamin van 24 ml/kg (4 uur per dag). Bijkomende studies worden niet noodzakelijk geacht omwille van het klinisch gebruik, de farmacokinetische eigenschappen, het ontbreken van nevenwerkingen bij de reproductiestudies met konijnen, alsook de afwezigheid van wijzigingen in de gonaden bij subchronische toxiciteitsstudies. 6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Citroenzuur (pH-aanpassing) Water voor injecties 6.2. Gevallen van onverenigbaarheid Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6. 6.3. Houdbaarheid Houdbaarheid in de verkoopsverpakking: Glazen flessen: 2 jaar Infuuszakken: 1 jaar Houdbaarheid na het openen van de verpakking: Glavamin moet onmiddellijk na het openen van de verpakking gebruikt worden. 6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Glazen flessen: Bewaren beneden 25°C. Infuuszakken: Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de omzak. 6.5. Aard en inhoud van de verpakking Glazen flessen van hydrolytische klasse II (volgens Ph.Eur.), verzegeld met butyl rubberen stoppers. Volume van de flessen: 250 ml, 10 x 250 ml 500 ml, 10 x 500 ml 1000 ml, 6 x 1000 ml Infuuszakken bestaande uit een binnenzak en een omzak. De binnenzak is gemaakt uit een polymeer, gebaseerd op polypropyleen. Een zuurstofabsorbeerder werd aangebracht tussen de binnenzak en omzak. Page 5 of 7 NOTBE97B Volume van de zakken: 250 ml, 10 x 250 ml 500 ml, 10 x 500 ml 750 ml, 8 x 750 ml 1000 ml, 6 x 1000 ml Mogelijk zijn niet alle verpakkingsgroottes beschikbaar op de markt. 6.6. Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Instructies voor gebruik Gebruik enkel heldere oplossingen in onbeschadigde verpakkingen. Om een volledig parenteraal nutritieschema te bekomen, moet Glavamin worden toegediend in combinatie met koolhydraten en/of vetten alsook elektrolyten, sporenelementen en vitaminen. Compatibiliteit Voor de volgende mengsels is de compatibiliteit met Glavamin bewezen: 1000 ml Glavamin met 20% vetemulsie (tot 1000 ml Intralipid 20%), tot 1000 ml glucose 40%, 80 mmol NaCl, 5 mmol CaCl2, 60 mmol KCl, 3.5 mmol Mg-L-waterstofglutamaat, fosfaatsupplement (15 ml Addiphos*), sporenelementen (10 ml Addamel Novum), vetoplosbare vitamines (10 ml Vitalipid Novum Adult) en wateroplosbare vitamines (1 flacon Soluvit Novum). *gebruikt bij compatibiliteitsstudies Eventuele toevoegingen dienen te worden uitgevoerd onder aseptische omstandigheden, onmiddellijk voor het begin van de infusie. Enkel voor eenmalig gebruik. Alle het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften. 7. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Fresenius Kabi n.v. Brandekensweg 9 2627 Schelle 8. NUMMERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN 500 ml glas: BE176793 250 ml glas: BE203095 1000 ml glas: BE203104 250 ml infuuszak: BE240466 500 ml infuuszak: BE240475 750 ml infuuszak: BE240484 1000 ml infuuszak: BE240493 10. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: Datum van de laatste hernieuwing van de vergunning: 29 mei 2010 11. 29 DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST 12/2014 Page 6 of 7 NOTBE97B mei 1995 Goedkeuringsdatum: 04/2015 Page 7 of 7 NOTBE97B