KN-SCOPE60

KN-SCOPE60
REFLECTOR TELESCOOP
MANUAL
ANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUALE
MANUAL DE USO
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
NÁVOD K POUŽITÍ
English
Omschrijving:
Česky
Svenska
Suomi
Magyar
Español
Italiano
Nederlands
Français
Deutsch
WAARSCHUWING!
Kijk onder GEEN beding direct in de zon.
Direct in de zon kijken is zeer gevaarlijk voor de ogen.
Afbeelding 1
2
Français
Rechter schroef van hellingklem
Mechanisme klokaandrijving
Horizontale schroef van de asklem
Schroefklem voor statiefpoot
Rubberen voetjes
Flexibele declanatiekabel
Poolas (geen los onderdeel)
Accessoirebakje
Beugel Accessoirebakje
Statiefpoot
Deutsch
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
English
1. Uiteinde van de hoofdbuis
2. Diagonale spiegel (binnenzijde)
3. Bevestiging voor de zoeker
4. Zoeker
5. Beugel van de zoeker
6. Oogstuk van de zoeker
7. Hoofdbuis
8. Focusknop
9. Focusbuis
10. Oogstukadapter
11. Schroef van declanatieklem
Nederlands
Italiano
Español
Magyar
Suomi
Afbeelding 2
Svenska
3
Česky
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
22. Hoofdspiegel
23. Aanvullende schroef voor de Poolas
24. Poolas schroefklem
25. Richtschroef voor zoeker
26. Handvatklem
27. Declinatieverbinding
28. Uurcirkel
29. Declinatiecirkel
30. Rechtse flexibele declinatiekabel
31. Rechtse declinatieverbinding
32. Breedteschaal
33. Balansstang
34. Balansgewicht
35. Oogstuk (niet getoond in afbeelding)
36. Maanfilter (niet getoond in afbeelding)
Monteren:
Neem voor het monteren eerst alle onderdelen uit de verpakking. Bestudeer onderstaande
afbeelding zorgvuldig voor het monteren van de telescoop.
Opmerking: een telescoop is een optisch en mechanisch instrument dat voorzichtig behandeld
dient te worden.
Base mount
Česky
Svenska
Suomi
Magyar
Tripod leg
Afbeelding 3
4
English
Deutsch
Français
Internal hexagonal
bolt
Body belt
Nederlands
Equatorial mount
Italiano
Magyar
Umbrella screw
Español
Base mount
Suomi
Česky
5
Svenska
Afbeelding 4
English
Deutsch
Français
Een telescoop is een optisch ontworpen systeem om objecten op grote afstand te vergroten. Een
reflector telescoop heeft een open hoofdbuis met op de bodem een gebogen spiegel. Het uiteinde
van de hoofdbuis is gericht op een object in de lucht waarbij de lichtstralen de spiegel op de bodem
raken. De stralen die gereflecteerd worden van deze spiegel raken een tweede diagonale spiegel.
Door de buiging van de hoofdspiegel worden de stralen samengevoegd op een raakpunt.
De spiegel in de reflector telescoop dient nauwgezet overeen te komen met de juiste buiging om
een correct focuspunt te bereiken. De toepassing van de diagonale spiegel, die gepositioneerd is
op een korte afstand voor het focuspunt, is bedoeld om de lichtstralen te reflecteren naar de zijkant
van de buis waar een oogstuk het beeld vergroot.
De telescoop heeft een equatoriale bevestiging. Deze is extreem veelzijdig zodat de telescoop in
alle richtingen kan bewegen. Daardoor is het mogelijk om zeer precies de beweging die een ster
lijkt te maken in de hemel te volgen.
Focusseren van de telescoop:
Magyar
Español
Italiano
Nederlands
Toepassing:
Suomi
Eyepiece
Česky
Svenska
Afbeelding 5
1. Laat de telescoop in dezelfde positie staan zoals gemonteerd.
2. Verwijder de twee schroeven die bevestigd zijn aan de oogstukadapter (10). Plaats het oogstuk
met de laagste waarde (H20) op de oogstukadapter.
3. Richt de telescoop tijdens daglicht op een object in de verte (bijv. een gebouw, etc.).
4. Beweeg de focusknop (8) naar achteren en voren totdat het object scherp gesteld is.
6
De formule is als volgt:
Bijvoorbeeld: het H6 mm oogstuk toont een vergroting van:
Opmerking: de brandpuntlengte van de telescoop is samengesteld door de corrigerende lens.
Suomi
1000mm
------------ = 167X vergroting
6mm
Magyar
Brandpunt lengte van de telescoop
-------------------------------------------------- = Vergroting
Brandpunt lengte van het oogstuk
Español
Oogstukken en vergroting:
De telescoop wordt geleverd met 2 verschillende oogstukken (H6 mm en H20 mm). De kracht van
elk oogstuk is direct gerelateerd aan de brandpuntlengte van de telescoop die 1000 mm is.
Echter, normaal gesproken is de kracht van elk oogstuk gerelateerd aan de brandpuntlengte van de
objectieve spiegel in de telescoop.
Italiano
Opmerking 2: begin altijd met het oogstuk met de laagste waarde en werk langzaam naar de
gewenste waarde toe. Voer bij het wisselen van de oogstukken de noodzakelijke instellingen voor
het focusseren uit.
Nederlands
Opmerking 1: gebruik bij het lokaliseren van een object altijd eerst de zoeker. Door het brede zicht
verloopt het lokaliseren van het object sneller.
Français
3. Herhaal dit proces bij het verwisselen van het oogstuk met de laagste waarde voor een oogstuk
met een hogere waarde. Als het beeld met het oogstuk met de hoogste waarde gecentreerd
is, dan is de telescoop ook gecentreerd in de zoeker. De telescoop is klaar voor een snelle
bepaling van objecten in de hemel. Onder bepaalde omstandigheden kan het voorkomen dat
de zoeker opnieuw ingesteld moet worden.
Deutsch
2. Als het beeld dat zichtbaar is met de telescoop zich niet in het midden van de kruisende lijnen
van de zoeker bevindt, doe dan het volgende. Draai de 4 schroeven (25, afbeelding 2) van de
beugel los beweeg de zoeker naar achteren en voren, zijwaarts of diagonaal. Als het object
zich in het midden van de kruisende lijnen bevindt, is de zoeker uitgericht. Draai de 4 schroeven
weer aan.
English
De zoeker uitrichten:
1. Kijk na het focussen van de telescoop door de zoeker (4). Als de zoeker niet gefocust is, draai
dan aan het oogstuk (6) totdat het beeld scherp en helder is.
Svenska
Česky
7
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Magyar
Suomi
Svenska
Česky
Gebruik van de telescoop:
Voor het leren van alle technische details van deze telescoop, is de telescoop klaar voor het
observeren van sterren, planeten en de maan. Draai aan de schroef van de declinatieklem (11),
de rechtse schroef van de hellingklem (12) en de poolas schroefklem (24) om de positie van de
telescoop in te stellen. Draai aan de horizontale schroef van de asklem zodat de telescoop kan
bewegen in een cirkel.
De maan en de sterren:
Bij gebruik ‘s nachts is het mogelijk om naar de maanoppervlakte te kijken. Richt de zoeker op de
maan zodat de maan zich in het midden van de kruisende lijnen bevindt. De telescoop is nu direct
gericht op de maan. Focus de telescoop zoals eerder beschreven.
Voor optimaal gebruik van de telescoop en alles over astronomie, is het aanbevolen om specifieke
boeken en literatuur voor amateur astronomen aan te schaffen.
Specificaties:
Objectieve spiegel:
Lensopening:
Brandpunt lengte:
Oplossend vermogen:
Lichtbundel vermogen:
Vaagst waarneembare sterren:
Vergroting:
Gebogen spiegel, hard gecoat
114mm
1000mm (samengesteld)
1”
265X
12M
50X, 167X
Oogstuk
Vergroting
Opening
Helderheid
H20mm
H6mm
50X
167X
2.28ram
0.68mm
5.2
0.46
Visueel zicht
Actueel
Duidelijk
42’
35°
12‘
30°
Garantie:
Garantie of aansprakelijkheid wordt niet aanvaard als er veranderingen en/of modificaties zijn
aangebracht of bij onjuist gebruik van het product.
Algemeen:
Wijzigingen in uitvoering en specificaties voorbehouden.
Alle logos and merknamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de
respectievelijke eigenaren en worden als zodanig herkend.
Copyright ©
8