Vergelijkende test Android PC`s (TV Boxen)

Vergelijkende test Android PC’s (TV Boxen)
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 1
Inhoud
Inleiding................................................................................................................................................ 3
De AnTuTu totaalscore ................................................................................................................... 3
UX score ............................................................................................................................................... 5
RAM score ............................................................................................................................................ 7
CPU: Processor .................................................................................................................................. 8
GPU score .......................................................................................................................................... 11
IO score .............................................................................................................................................. 12
Performance volgens AnTuTu: .................................................................................................. 15
Stabiliteits test ................................................................................................................................. 16
Video test met Antutu Video Tester versie 3.0 ................................................................... 17
Onze conclusie: ............................................................................................................................... 17
X9 versus MX2 ................................................................................................................................. 18
Specificaties ...................................................................................................................................... 19
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 2
Inleiding
Vergelijkende test Android TV Boxen.
Android TV Boxen zijn er van veel verschillende merken en leveranciers. En de
prijzen liggen vaak enorm uiteen. Androidpc heeft een vergelijkende test gedaan
van een aantal TV boxen en we hebben hiervoor AnTuTu benchmark (versie
5.7.1) gebruikt. Een App die je zo uit de playstore kunt downloaden. Met deze
test willen we de verschillen in prestaties aantonen van de geteste TV Boxen.
De AnTuTu totaalscore
AnTuTu is een zogenaamde benchmark App. Deze App is in staat Androide TV
Boxen en telefoons te testen op een groot aantal onderdelen. De resultaten
worden in een totaal score weergegeven maar ook per onderdeel. Androidpc.nl
heeft een groot aantal TV Boxen die we zelf in het assortiment hebben (en
hebben gehad) getest. We konden het nalaten ook de X9 (bekend van de TV en
om de vele klachten) mee te nemen. Iets over de score: De getallen uit de test
op zich betekenen niets maar zijn bedoeld om apparaten met elkaar te
vergelijken. Bijvoorbeeld, als apparaat A een snelheid score heeft van 150, en
apparaat B een score van 300dan betekent dat dat apparaat B 2 keer zo snel is.
Zo kunnen we bijvoorbeeld ook de snelheid van de opslag testen en vergelijken,
en de kwaliteit van de video. We plaatsen een paar kanttekeningen bij deze
Benchmark scores: Dit is een moment opname, morgen kan de score ietsje
anders zijn. Dus Neem de scores niet TE letterlijk- maar zie het als een goede
indicatie om prestaties van TV Boxen of telefoons met elkaar te vergelijken.
We hebben de volgende modellen TV Boxen getest: MX, X9, M8N, M8S, M9
(ekb368), Minix Neo X5, Minix Neo X8h Plus, Ugoos AM1, Ugoos UT3S 2GB,
Ugoos UT3S 4GB, Ugoos UT4, Tronsmart Orion R68 Meta en Tronsmart AW80
Telos. De Minix Neo X5 Mini, Minix Neo X5 hebben we getest met de “Hardware
Guru” configuratie. Als in de grafieken M8 vermeld staat dan bedoelen we de
M8N.
De volgende modellen zijn bij
MX, X9, M9 en de Minix modellen
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Androidpc.nl
NIET
(meer)
leverbaar:
Pagina 3
TOTAALSCORE
45000
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Reeks1
Als we uitgaan van het principe dat prestaties meelopen met de prijs dan gaat
dat principe niet op voor deze geteste boxen. De X9 springt er in negatieve zin
uit, en de M8N/M8S, M9 en de Ugoos UT3S 2/16 GB in positieve zin. Kijkend
naar het duurste kastje de Tronsmart AW80 dan lijkt die prijs erg hoog. Echter
vergeet niet te kijken naar de aparte video test op pagina 17 ☺
TV Box
AnTuTu score
MX
15774
Minix Neo X5
18910
X9
20783
Minix Neo X7
25012
Ugoos AM1
29217
M8S
29574
Minix Neo X8h plus
32018
M8
33781
M9 (EKB368)
33862
Ugoos UT4
34024
Tronsmart R68 Orion
35706
Tronsmart AW80 Telos
37498
Ugoos UT3S 2/16GB
37951
Ugoos UT3S 4/32GB
41923
Prijs
€ 65,95
€ 90,95
€ 163,00
€ 113,00
€ 99,95
€ 79,95
€ 143,00
€ 84,95
€ 103,00
€ 124,90
€ 119,95
€ 189,95
€ 119,95
€ 172,50
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 4
UX score
De UX score is een afkorting van user experience. Deze score geeft aan hoe de
gebruikers ervaring zal zijn in de echte wereld. Voor de niet technici onder u een
mooie indicatie- u hoeft dan niet te gaan graven in zeer specifieke scores die we
verder gaan weergeven.
De UX is onderverdeeld in twee sub-scores - Multitask en Runtime. De Multitask
score geeft aan hoe goed het apparaat kan multitasken, dat wil dus zeggen
meerdere programma’s tegelijk draaien. Hierbij speelt de multi-core CPU
(processor) een grote rol. zal hier helpen. De Runtime score is hoe goed en
efficiënt Apps draaien volgens Android Dalvik runtime.
UX score Multitask
7000
6000
5000
4000
3000
2000
UX score Multitask
1000
0
TV Box
UX score
Multitask
X9
3054
€ 163,00
MX
3187
€
65,95
Minix Neo X5
3994
€
90,95
Tronsmart R68 meta 4254
€ 119,95
M9 (EKB368)
4264
€ 103,00
Ugoos AM1
4281
€
Ugoos UT4
4297
€ 124,90
Minix Neo X7
4459
€ 113,00
99,95
Minix Neo X8h plus
4804
€ 143,00
M8S
4837
€
79,95
M8N
4882
€
84,95
Ugoos UT3S 2/16GB
5620
€ 119,95
Ugoos UT3S 4/32GB
5759
€ 172,50
Tronsmart AW80 Telos 6353
€ 189,95
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 5
Voor de prijs presteren de M8 en de M8S het beste, en de X9 veruit het slechtst.
De toppers zijn de UGOOS UT3S modellen maar als absolute winnaar de
Tronsmart AW80. Kijken we naar de UX RunTime score hieronder dan valt op dat
de kastjes met Lollipop erop en processoren die draaien op 64 bit– de M9, Ugoos
UT4 en AM1 en Tronsmart R68 dit multitasken (effcient meerdere apps tegelijk
dus) als allerbeste kunnen.
UX score RunTime
3500
3000
2500
2000
1500
1000
UX score RunTime
500
0
TV Box
UX score
Runtime
X9
1074
€ 163,00
Minix Neo X7
1201
€ 113,00
MX
1273
€
65,95
Minix Neo X5
1483
€
90,95
Tronsmart AW80
1624
€ 189,95
M8N
1796
€
84,95
Minix Neo X8h plus
1807
€ 143,00
M8S
1870
€
Ugoos UT3S 4/32GB
2064
€ 172,50
Ugoos UT3S 2/16GB
2076
€ 119,95
79,95
Tronsmart Orion R68 2916
€ 119,95
M9 (Ekb368)
2927
€ 103,00
Ugoos UT4
2957
€ 124,90
Ugoos AM1
3090
€
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
99,95
Pagina 6
RAM score
RAM betekent random access memory, het geheugen dat uw Android TV Box ter
beschikking om zijn werk te doen (werkgeheugen), terwijl de opslag (Apps, data)
gebruik maakt van flash-opslag of een interne SD-kaart. Hoe sneller de TV Box
gegevens kan lezen en schrijven van het RAM, hoe sneller het kastje zal zijn.
De relatieve nieuwkomer Ugoos UT4 komt, als opvolger van de UT3S 2GB/16GB
uitvoering – terecht- op een 2e plek. De onbetwiste winnaar blijft de Ugoos UT3S
4GB/32GB. En wat zien we bij de RAM operation? De UT4 is veruit het snelste,
zelfs sneller dan de UT3S 4/32 GB en de M9. De M9 doet het trouwens erg goed!
We wijten deze top resultaten aan de nieuwe generatie processor RK3368 Cortex
A53 die draait op 64 bit.
AnTuTu kent 2 subscores voor RAM-scores: "RAM Operation" en “RAM Speed”.
We kunnen nergens documentatie vinden over het verschil. Volgens ons geldt de
ene voor schrijven RAM snelheden en de andere voor de leessnelheden. Wij
hebben ervoor gekozen deze 2 scores bij elkaar op te tellen voor de totaal RAM
score. Echter, onze nieuwkomer komt zo krachtig uit de RAM Operation test dat
we toch even die grafiek separaat laten zien onder de totaal tabel.
RAM operation/speed
7000
6000
5000
4000
3000
2000
RAM operation/speed
1000
0
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 7
TV Box
RAM operation + RAM speed
MX
1887
€
65,95
Minix Neo X5
2198
€
90,95
X9
3034
€ 163,00
Minix Neo X7
3493
€ 113,00
Ugoos AM1
5228
€
99,95
M8S
4461
€
79,95
M8N
4564
€
84,95
Minix Neo X8h plus
4697
€ 143,00
M9 (Ekb368)
5225
€ 103,00
Ugoos UT3S 2/16GB
5767
€ 119,95
Ugoos UT4
6136
€ 124,90
Ugoos UT3S 4/32GB
6179
€ 172,50
RAM operation
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
TV Box
RAM operation
MX
978
Minix Neo X5
1060
X9
1451
Ugoos AM1
1971
Minix Neo X7
2129
M8S
2233
Minix Neo X8h plus
2250
M8N
2227
Ugoos UT3S 4/32GB
2477
Ugoos UT3S 2/16GB
2479
M9 (EKB368)
2635
Tronsmart R68 Orion
2669
Tronsmart AW80 telos
3133
Ugoos UT4
3702
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
RAM operation
€ 65,95
€ 90,95
€ 169,95
€ 112,95
€ 120,95
€ 79,95
€ 149,95
€ 84,95
€ 134,90
€ 175,50
€ 99,95
€ 119,95
€ 189,95
€ 119,95
Pagina 8
CPU: Processor
CPU betekent central processing unit en dat is eigenlijk het belangrijkste van de
TV box. Met een snellere of krachtigere CPU kan gaat het openen en werken met
de geïnstalleerde apps sneller dus de TV Box wordt als “snel” ervaren. We gaan
op een gegeven moment het verschil natuurlijk niet meer merken omdat alle
kastjes steeds sneller worden en het maximum is dat bereikt. Alleen bij hele
zware toepassingen zoals sommige games zal men het verschil nog merken. De
geteste kastje zijn echter een mix van wat oudere modellen, en de allerlaatste.
En er zit ook een kastje tussen wat erg duur en modern wordt verkocht maar dat
eigenlijk niet zo is.
We kennen een onderverdeling in - CPU integer en CPU float-point. Ook hier
geldt dat de verschillen tussen deze sub scores niet zo belangrijk zijn. Heel kort
uitgelegd: CPU integer is de capaciteit / kracht van de processor als het gaat om
berekeningen / verwerking van hele getallen (Integer) terwijl CPU float point de
kracht weergeeft van de processor bij berekeningen / verwerking van decimalen.
CPU Integer
6000
5000
4000
3000
2000
1000
CPU Integer
0
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 9
CPU Floatpoint
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
CPU Floatpoint
TV Box
CPU Integer
CPU
Floatpoint
MX
1061
1129
€
65,95
90,95
Minix Neo X5
1144
1271
€
X9
1584
1549
€ 163,00
Minix Neo X7
2299
2500
€ 113,00
Ugoos AM1
2315
2482
€
99,95
Minix Neo X8h plus
2402
2762
€ 143,00
M8S
2413
2774
€
79,95
M8N
2419
2749
€
84,95
Ugoos UT3S 4/32GB 2649
3620
€ 172,50
Ugoos UT3S 2/16GB 2651
3653
€ 119,95
M9 (Rkb368)
3575
3304
€ 103,00
Ugoos UT4
4165
4423
€ 124,90
Tronsmart AW80
5165
4816
€ 189,95
De M8N, M8S, M9 en Ugoos UT3S 2GB doen het beter dan de duurdere Minix Neo
X8h-Plus. Wat dan tevens opvalt is dat de veel goedkopere M9 beter presteert
dan de Ugoos topmodellen. De X9 scoort slecht, zeker als u kijkt naar de prijs
die u ervoor betaalt. De Ugoos UT4 met zijn S905 processor doet het erg goed
maar de topper is overtuigend de Tronsmart AW80.
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 10
GPU score
GPU betekent graphics processing unit en dat is de processor om waarmee uw
beeld wordt weergegeven. Hoe krachtiger deze processor, hoe meer
mogelijkheden u heeft qua beeldweergave. De GPU is onderverdeeld in 2 scores:
2D voor vlakke weergave en 3D voor diepte weergave.
GPU 2D
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
GPU 2D
GPU 3D
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
GPU 3D
2000
0
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 11
Het is verrassend om te zien dat de GPU prestaties van de veel goedkopere M9
beter zijn dan een aantal van de veel duurdere kastjes. Van ons topmodel de
Ugoos UT3S 4GB hadden we natuurlijk niet anders verwacht. De kastjes X9,
Ugoos AM1 en de Ugoos UT4 vallen ons tegen qua GPU 3D.
TV Box
GPU 2D
GPU 3D
MX
990 (1280x720) 2446
Minix Neo X5
1043 (1280x720) 3128
X9
1283 (1280x720) 6206
Minix Neo X7
1650 (1280x720) 5049
Ugoos AM1
1465 (1920x1080) 6493
Tronsmart AW80
1609 (1920x1080) 10148
Ugoos UT4
1650 (1920x1080) 5288
M8S
1650 (1920x1080) 7146
Minix Neo X8h plus
1650 (1920x1080) 9221
Tronsmart R68
1650 (1920x1080) 9898
M9 (EKB368)
1650 (1920x1080) 10172
M8N
1650 (1920x1080) 10517
Ugoos UT3S 2/16GB
1650 (1920x1080) 11029
Ugoos UT3S 4/32GB
1650 (1920x1080) 14369
€ 65,95
€ 90,95
€ 163,00
€ 113,00
€ 99,95
€ 189,95
€ 124,90
€ 79,95
€ 143,00
€ 119,95
€ 103,00
€ 84,95
€ 119,95
€ 172,50
IO score
De Input / Output (IO) scores geven de snelheid van het interne geheugen van
het apparaat, zoals het flash-geheugen of de interne SD-kaart weer. Dit is waar
uw applicaties, instellingen, bestanden en alles wat op het apparaat worden
opgeslagen. De TV Box leest regelmatig gegevens van uw interne geheugen. Een
snellere IO score betekent sneller laden van uw Apps, sneller opslaan van
bestanden, en minder haperingen omdat het kastje hier makkelijker mee
omgaat.
AnTuTu toont zowel opslag IO en Database IO benchmarkscores. Opslag IO is de
input / output snelheid van het interne geheugen van de TV Box. Database IO is
de snelheid bij het lezen van en schrijven naar een database.
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 12
Opslag IO
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
Opslag IO
400
200
0
Database IO
700
600
500
400
300
200
Database IO
100
0
De absolute winnaars van deze test zijn Ugoos AM1 en Ugoos UT4. Deze kastjes
hebben dus het minste kans om vast te lopen!
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 13
TV Box
Opslag IO
Database IO
MX
374
610
X9
423
423
M8S
497
595
Minix Neo X7
682
635
Minix Neo X8h plus
710
660
M9 (ekb368)
714
630
Minix Neo X5
779
640
Ugoos UT3S 2/16GB 1078
630
M8N
1121
675
Tronsmart R68
1134
650
Ugoos UT3S 4/32GB 1220
640
Tronsmart AW80
1228
670
Ugoos UT4
1398
655
Ugoos AM1
1525
700
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 14
Performance volgens AnTuTu:
Dit is een score die AnTuTu in zijn geheel geeft, in vergelijk met andere Androide
apparaten die ook door AnTuTu zijn getest.
Prestaties
Model
MX
X9
M8S
Minix Neo X5
Minix Neo X7
Minix Neo X8h plus
M8N
M9 (rkb368)
Ugoos AM1
Ugoos UT4
Tronsmart R68
Tronsmart AW80
Ugoos UT3S 2/16GB
Ugoos UT3S 4/32GB
Gemiddeld
Gemiddeld
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Uitstekend
Uitstekend
Uitstekend
Superieur
Superieur
Gaming prestaties
Model
MX
Minix Neo X5
Minix Neo X7
X9
Ugoos UT4
M8S
Minix Neo X8h plus
M8N
M9 (rkb368)
Ugoos AM1
Tronsmart R68
Tronsmart AW80
Ugoos UT3S 2/16GB
Ugoos UT3S 4/32GB
Matig
Matig
Matig
Matig
Gemiddeld
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Hoog
Behoorlijk hoog
Sterke gaming performance
Sterke gaming performance
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 15
Stabiliteits test
De stabiliteits test is een test waarbij de processor wordt belast en wordt
gekeken naar een eventuele stijging van temperatuur in combinatie met een
afnemende stabiliteit. Hoe hoger de stabiliteit score hoe stabieler het apparaat is.
Niet bij alle geteste TV Boxen loopt de temperatuur op en de stabiliteit neemt bij
geen van de kastjes af. Wel is er een behoorlijke schommeling tussen de
stabiliteit uitslagen.
140
120
100
80
60
min 2x SD
Gemiddeld
40
plus 2 x SD
20
0
De resultaten spreken voor zich.. De UGOOS modellen UT3S 2GB en UT3S 4GB
springen er met kop en schouders boven uit. En zijn hier de MX, M9 en de X9 de
slechtst presterende kastjes.
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 16
Stabiliteits test
Type
min 2x
SD
plus 2 x
Gemiddeld SD
MX
39,5
41,9
44,2
€
65,95
M9 (rkb 368)
50,5
53,3
56,1
€
103,00
X9
50,6
53,8
57
€
163,00
Tronsmart R68
52,6
54,5
56,3
€
119,95
Minix Neo X5
54,2
56,2
58,1
€
90,95
Ugoos AM1
74,9
76,7
78,4
€
99,95
Ugoos UT4
78,3
79,4
80,4
€
124,90
Minix Neo X7
79,5
84
88,6
€
113,00
M8N
88,9
94,4
99,9
€
84,95
Minix Neo X8 H plus 93,6
96,9
100,3
€
143,00
M8S
94,5
97,6
100,6
€
79,95
Tronsmart AW80
107,1
110,3
113,5
€
189,95
Ugoos UT3S 4GB
121,7
122,1
122,5
€
172,50
Ugoos UT3S 2GB
121,6
122,2
122,8
€
119,95
Video test met Antutu Video Tester versie 3.0
De video test die we hebben gedaan op een aantal kastjes gaven de volgende
resultaten:
Videotest
M9 (ekb368)
Tronsmart R68
Ugoos UT3S 2 / 16 GB
Ugoos UT3S 4/ 32 GB
X9
Ugoos UT4
Ugoos AM1
Tronsmart AW80
M8N
M8S
Minix Neo x8-h Plus
525
547
657
663
750
800
894
900
965
983
1071
€ 103,00
€ 119,95
€ 119,95
€ 172,50
€ 163,00
€ 124,90
€ 99,95
€ 189,95
€ 84,95
€ 79,95
€ 143,00
Van de kastjes die niet vermeld staan hebben we de test niet kunnen doen.
Onze conclusie:
De best presterende TV Boxen uit deze test zijn onbetwist de Ugoos UT3S
modellen en de Tronsmart AW80. Die laatste mag ook wel want hij is niet
goedkoop. Voor wat minder budget is de Ugoos AM1 een zeer goede keuze. Wij
vinden de prijs van de X9 , kijkend naar de prestaties van deze TV Box, absoluut
veel te hoog. Daar komt nog eens bij dat u dat kastje na aankoop niet terug kunt
sturen. Wees dus voorzichtig.
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 17
Inmiddels zijn er een paar van de geteste kastjes niet meer door ons leverbaar
omdat er steeds nieuwe en betere kastjes bij komen en we uw keuze niet te
moeilijk willen maken.
Wil u het beste, snelste kastje? Dan adviseren wij de UGoos UT3S met 4GB RAM
en 32 GB ROM of de Tronsmart Draco AW80 Telos met 4GB RAM en 32 GB ROM
X9 versus MX2
Wij hebben sterk de indruk dat de X9 een kopie is van de MX2- wellicht zijn de
specs (processoren) ietsje anders maar als we naar de prestaties, uiterlijk en
gewicht kijken (262 versus 267 gram) dan lijken deze boxjes toch wel heel erg
veel op elkaar.. Maar wel met een prijsverschil van 100 euro….
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 18
Specificaties
Basis specificaties van de geteste modellen:
TV Box
MX
Minix Neo X5
X9
Minix Neo X7
Ugoos AM1
M8S
Minix Neo X8h plus
M8N
M9 (ekb368) 64 bit
Ugoos UT4
Ugoos UT3S 2/16GB
Ugoos UT3S 4/32GB
Tronsmart OrionR68
Tronsmart Draco AW80
Processor
S805 Quadcore 1,5GHz
RK3066 Dualcore 1.6GHz
Quadcore Arm v7
RK3188 Quadcore
S905 Quadcore 64 bit 2.0 GHz
S812 Quadcore 2.0GHz
S812 Quadcore 2.0GHz
S802 Quadcore 2.0GHz
RK3368 Cortex A53 Octacore
RK3368 Cortex A53 Octacore
RK3288 Quadcore 2.0GHz
RK3288 Quadcore 2.0GHz
8Core ARM V7
Allwinner Ultra Octa A80
RAM
1GB
1GB
1GB
2GB
2GB
2GB
2GB
2GB
2GB
2GB
2GB
4GB
2GB
4GB
Opslag
8GB
16GB
8GB
16GB
16GB
8GB
16GB
8GB
16GB
16GB
16GB
32GB
16GB
32GB
Video Processor
Mali 450 Quadcore
Mali 450 Quadcore
Mali 450 Quadcore
Mali 400 Quadcore
Mali 450 Octacore
Mali 450 Octacore
Mali 450 Octacore
Mali 450 Octacore
Mali 450 Octacore
G6110 Octacore
Mali-T764 16 cores
Mali-T764 16 cores
Power VR Roger G6110
Power VR Roger G6230
Android versie
4.2.2
4.2.2
4.2.2
4.2.2
5.1
4.4
4.4
4.4
5.1
5.1
4.4
4.4
5.1
4.4
Bijzonderheden:
Inmiddels hebben alle Ugoos modellen een metalen behuizing met zeer goede ventilatie / koeling. Let op! De Ugoos AM1 en
de Tronsmart Draco AW80 hebben een voeding van 12 Volt. U kunt bij Ugoos kiezen uit de kleuren wit en zwart voor de UT4
en de UT3S. De AM1 is leverbaar in blauw. Ugoos UT3S 4/32 GB is bij ons echter nog leverbaar als “ red ruby” met een
plastic behuizing, ingebouwde (geruisloze) fan. Bedrijfstemperatuur 60-70C.
Ugoos AM1, M9 en Tronsmart Orion R68
hebben een 64 bit processor. Tronsmart draco AW80 heeft een SATA aansluiting voor een externe harde schijf
Auteur: Android Electronica bv, www.androidpc.nl, sales@ androidpc.nl
Vergelijkende test Androidpc.nl 20 mei 2016
Pagina 19