brieven

DRAAIBOEK INFECTIEZIEKTEN CLB
BRIEVEN 1
Mazelen – Brief ouders
KORTE VERSIE
VOOR MEER INFORMATIE ZIE ANDERE ZIJDE
Beste ouders,
Een medeleerling van uw dochter of zoon heeft mazelen.
In Vlaanderen krijgen kinderen twee vaccins tegen mazelen: als baby en in het vijfde leerjaar.
In het medisch dossier van uw kind op het CLB staat dat uw kind:
 de twee vaccins heeft gekregen. U moet niets doen.
 geen of maar 1 vaccin heeft gekregen. U laat uw kind best zo snel mogelijk
vaccineren door de CLB-arts of bij uw huisarts of kinderarts. Lees hiervoor de
andere brief. Het vaccin is gratis.
 1 vaccin heeft gekregen, zoals het wordt aanbevolen. In uitzonderlijke situaties zoals
deze, is het nodig om het tweede vaccin vroeger te geven dan gepland. U laat uw
kind best zo snel mogelijk vaccineren door de CLB-arts of bij uw huisarts of
kinderarts. Lees hiervoor de andere brief. Het vaccin is gratis. [OF Het vaccin is niet
gratis, maar wordt voor een deel terugbetaald.]
Waar moet u nog op letten?



Bij klachten zoals koorts of een rode huiduitslag: uw huisarts of kinderarts
raadplegen.
Wanneer uw kind mazelen heeft, mag hij of zij niet naar school komen.
Vaak de handen wassen en een papieren zakdoek gebruiken bij niezen en hoesten.
Zo worden ziekten minder snel aan anderen doorgegeven.
Voor verdere vragen kan u steeds terecht bij het CLB op het nummer ...
Met vriendelijke groeten,
de CLB-arts
juli 2010 – versie 0.1
DRAAIBOEK INFECTIEZIEKTEN CLB
LANGE VERSIE
BRIEVEN 2
VOOR DE KORTE VERSIE ZIE ANDERE ZIJDE
Beste ouders,
Een medeleerling van uw dochter/zoon heeft mazelen. Dit is een zeer besmettelijke ziekte
die gekenmerkt wordt door huiduitslag en koorts. Vaak zijn er bijkomende klachten zoals
neusloop, hoesten, ontsteking van het slijmvlies van het oog en algemeen onwel zijn. Zieke
kinderen zijn meestal volledig genezen na ongeveer twee weken. Er kunnen ook
verwikkelingen optreden zoals oorontsteking, longontsteking of hersenontsteking.
Het virus dat mazelen veroorzaakt, wordt zeer gemakkelijk overgedragen via druppels vanuit
de neus en de mond van iemand die besmet is (dus vooral door niezen en hoesten). Heel vaak
komen deze besmette druppels bij anderen terecht via de handen. Het mazelenvirus kan ook
overgedragen worden via direct contact en via besmette voorwerpen of oppervlakken. Het
duurt 10 tot 14 dagen vooraleer iemand zelf ziek wordt na contact met iemand met mazelen.
In Vlaanderen worden kinderen gevaccineerd tegen mazelen als baby en krijgen ze een
herhalingsinenting rond de leeftijd van 10-11 jaar (meestal in het 5e leerjaar). Deze twee
inentingen zijn nodig om goed beschermd te zijn. Uit het medisch dossier van uw kind op het
CLB blijkt dat uw kind:
 beide inentingen heeft ontvangen. De kans dat uw kind mazelen krijgt is dan ook zeer
klein.
 minstens één van deze inentingen niet heeft ontvangen. Daarom raden we aan uw kind
zo snel mogelijk te laten vaccineren. Dit kan gebeuren door de CLB-arts of bij uw
huisarts of kinderarts. Zie hiervoor bijgevoegde brief. Het vaccin wordt gratis
aangeboden door de Vlaamse overheid.
 de eerste inenting heeft gekregen, zoals het wordt aanbevolen. In uitzonderlijke situaties
zoals deze, is het nodig om de herhalingsinenting toe te dienen op een jongere leeftijd
dan voorzien. Daarom raden we aan uw kind zo snel mogelijk te laten vaccineren. Dit
kan gebeuren door de CLB-arts of bij uw huisarts of kinderarts. Zie hiervoor
bijgevoegde brief. Het vaccin wordt gratis aangeboden door de Vlaamse overheid. [OF
Het vaccin is niet gratis, maar wordt gedeeltelijk terugbetaald.]
Indien uw kind één of meer van de bovenvermelde klachten vertoont, raden we aan uw
huisarts of kinderarts te raadplegen.
Een kind met mazelen mag niet naar school komen (gedurende minstens 4 dagen na het
optreden van de huiduitslag) om besmetting van anderen te voorkomen. Sowieso zullen de
meeste kinderen met mazelen te ziek zijn om naar school te gaan.
Om de overdracht van besmettelijke ziekten te voorkomen is het altijd belangrijk om vaak de
handen te wassen en een papieren zakdoek te gebruiken bij niezen en hoesten.
Het CLB houdt geregeld overleg met de dienst Infectieziektebestrijding van de Vlaamse
overheid. Wij houden u op de hoogte van eventuele nieuwe ontwikkelingen of maatregelen.
Voor verdere vragen kan u steeds terecht bij het CLB op het nummer ...
Met vriendelijke groeten, de CLB-arts
juli 2010 – versie 0.1
DRAAIBOEK INFECTIEZIEKTEN CLB
BRIEVEN 3
Mazelen – Brief ouders – Toestemming vaccinatie
Beste ouders,
We raden aan uw dochter/zoon zo snel mogelijk te laten inenten tegen mazelen (zie
bijgevoegde brief). In België gebeurt dit steeds met een gecombineerd vaccin tegen mazelen,
dikoor en rodehond. U kunt uw kind laten inenten door de CLB-arts of door uw huisarts/
kinderarts.
Bezorg ons deze toestemmingsbrief met uw keuze ingevuld en ondertekend zo snel
mogelijk terug.
Mogelijke reacties na de inenting:
Op de plaats van de inspuiting, de bovenarm, kan een lichte reactie optreden zoals roodheid
en zwelling.
Tot een tweetal weken na de inenting kunnen algemene reacties voorkomen zoals koorts,
hoofdpijn, gewrichtspijn, huiduitslag. Deze reacties zijn uitzonderlijk.
Bij heftige, ongewone reacties of als de koorts oploopt boven de 39,5°C, wat uiterst zeldzaam
is, is het nodig de huisarts te raadplegen.
Indien u nog vragen heeft, kan u steeds met ons contact opnemen.
Met dank voor uw medewerking,
De CLB-arts en CLB-verpleegkundige
___________________________________________________________________________
TOESTEMMING INENTING
MAZELEN-DIKOOR–RODEHOND (M-M-RVAXPRO®)
Naam + voornaam van uw dochter/zoon: ………………………………………………………
Geboortedatum: …../…../…..
School + klas: ……………………………..
Kruis de gewenste keuze aan.
 Ik wens dat de CLB-arts mijn dochter/zoon gratis inent tegen mazelen, dikoor en
rodehond.
 Ik wens mijn dochter/zoon te laten inenten door de huisarts/kinderarts. (Laat dan
onderstaande strook invullen door de arts die uw kind inent.)
 Mijn dochter/zoon kreeg de inentingen tegen mazelen-dikoor-rodehond op: …../…../…..
en op …../…../…..
 Ik wens mijn dochter/zoon niet te laten inenten om de volgende reden:
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Zie ook de achterzijde van deze brief 
juli 2010 – versie 0.1
DRAAIBOEK INFECTIEZIEKTEN CLB
BRIEVEN 4
Heeft uw kind in het verleden allergisch gereageerd met opzwellen van mond of keel, moeite
om te ademen of problemen met het hart op een inenting, na het gebruik van het antibioticum
neomycine, na het eten van eieren , gist of gelatine of na contact met latex?
ja/neen*
Zo ja, welke reactie? .............................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Neemt uw kind momenteel medicatie?
ja/neen*
Zo ja, welke?....................................................................................................................
Heeft uw kind een ziekte waardoor het afweermechanisme gedaald is?
ja/neen*
Heeft uw kind een ziekte (gehad) waardoor het aantal bloedplaatjes gedaald is? ja/neen*
Heeft uw kind in het voorbije jaar immunoglobulines of bloed ontvangen?
ja/neen*
Werd uw kind in de voorbije vier weken gevaccineerd?
Zo ja, met welk vaccin?.....................................................................................
ja/neen*
* schrappen wat niet past
Datum:
Handtekening ouder(s)/voogd:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Laat deze strook invullen door de huisarts of kinderarts (indien van toepassing).
Naam + voornaam van uw zoon/dochter: ……………………………………………………
Geboortedatum: …../…../…..
School + klas: ……………………………..
werd ingeënt tegen mazelen - dikoor - rode hond op …../…../……
Datum:
Handtekening arts:
juli 2010 – versie 0.1
Stempel: